van Y PER EN en van het ARRON DISSEMENT.
Zaturdag 12 Juny 187a.
icnae Jaer. Nuiitfjfcr
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
nn:
fi it Er. SO C. pel"
Y Z E ES W E U E Y. 1» Mei.
Yperen, 12 Juny 1875.
He 16Je .ïiinj iiciisfiieiulc.
Op 1G dor aenslaende maend Juny is het
200 jaer geleden dat de Heer Jesus, in het
fransch sieedje Paray-le-Monial, aen eene
nederige kloosterzuster verscheen.
Aen die kloosterlinge, met name Marga-
rela-Maria Alacoque, toonde de Heer zyn H.
Hert, vlammend van liefde voor de men-
schen; hy beval aen die zuster van de god
vruchtigheid lol dit Hert te verlevendigen
de gansche wereld door, en zei aerdsche en
eeuwige zegeningen toe aen degenen die
zyn Herle zouden vereeren, dat minzaem
Hert, welk uil liefde voor de menschen
werd geopend, als 't ware om hun doorgang
te geven lot eene schuilhaven en eene schat
kamer.
Te Paray-le-Monial worden groole feesten
bereid om deze twee-eeuwsche verjaring
van eene zoo groole gebeurienis met luister
te vieren; een groot getal bisschoppen zal
tegenwoordig zyn, ook de kardinael-aerts-
bisschop van Parys, Mgr Guiberl, zal dien
dag Paray-le-Monial bezoeken.
'T en zyn evenwel de bewoners van Pa-
ray-le-Monial alleene niet die deze blyde ge
beurtenis gaen vieren; uit Frankryk meest
van al, maer ook uil Belgie, Zwitserland,
Spanje, Italië en andere landen, gaen er tal-
ryke bedevaerders naer de stad trekken al-
waer God over twee eeuwen op zyn Herle
wees, als om des te beier aen de menschen
te doen Yerslaen hoe zeer hy verlangde van
hun bemind te worden.
De godvruchtigheid tot hel H, Hert van
Jesus is eeue algemeene, zy is de gansche
christenheid door verspreid. En daerom, als
er vele duizenden op 10 Juny naer Paray-le-
Monial trekken, zullen er nog meer miljoe
nen moeten te huis blyven.
In zyne vaderlyke bezorgdheid, heeft Pius
IX duerin voorzien; hy heeft gewild dal alle
geloovigen in de vreugde van een zoo ge-
denkweerdig eeuwfeest konden dcelen.
Daerom heeft Pius IX een gebed goedge
keurd en het aen alle bisschoppen der gan
sche wereld doen toezenden, ten einde hel
volgens fmin goeddunken onder hunne dio-
cesanen te verspreiden.
Du gebed is als ecu akte van toewyding
cu is byzonder passend op de omstandighe
den die wy beleven. Pius IX heeft gezeid
dat alwie het op 16 Juny zal bidden, een
vollen aflaet zullen kunnen winnen in dege-
bruikelyke vormen der Kerk ook loevoe-
gelyk aen de zielen des vagevuers ver
mits hy eene goede biecht en communie ge-
daen hebbendelielzy eene kerk, hetzy
eene openbare bidplaels zal bezoeken, waer
hy godvruehtiglyk op verschillige tyden
zal bidden ter intentie van Zyne Heiligheid
den Paus.
Het schoon boekje van den eerw. pater
Servalius Dirks, recollet, dat op zoo bondige
wyze over de godvruchligheid tol hel H.
Hert handelt, behelst dit gebed of deze akte
van toewyding, gelyk men hel noemen wil.
Daer is de schoone akte van opdragl en
toewyding, die elke geloovige doen zal op
16 Juny aenslaende. 'T is niet alleen gelrou-
wigheid, liefde beloven aen Jesus, onzen op
persten Herder, dien wy in ons H. Doopsel
als Heer en Meester aengenomen hebben,
maer 't is nog eene belofte van onderdanig
heid, gehoorzaemheid en verkleeldheid aen
den H. Stoel van Petrus, den Stadhouder
van Jesus op der aerde.
En lyk of hel door Gods Voo. zienigheid
van alle eeuwigheid beschikt ware, die 1G
Juny en is niet alleenelyk de verjaerdag van
de verschyuing van Jesus aen Margarelha-
Maria, maer 't is nog de dertigste veijaeidag
der troonbeklimming van Pius IX, den tc-
genwoordigen Petrus, wiens naem alleen
lof genoeg is. 'T is op den zelfden 16 Juny
dat, over vier jaer, heel de katholieke we
reld die luislerlyke feest vierde, toen Pius IX
du jaren vuu Petrus bereikt had. Van du jaer
zullen wy, ten minsten elk in zyn herten
zooveel mogelyk in de kerke, die zoo groole
katholieke gevoelens vernieuwen, en getrou-
wigheid zwoeren voor den troon van 't IJ.
Hert, aen den II. Sloel van Hoornen, aen
Pius IX, lot der dood toe; wel overtuigd dat
onze akte van opdragl aen Jesus, den Opper
herder, maer geldig en is voor zooveel wy
aen zynen Stadhouder op aerde getrouw
zyn en onderhoorig.
Voor ons, katholieke Vlamingen, is die
16 Juny nog eene byzondere feeste, en die
ons aensperken inoel om meer nog devotie
en yver aen den dag te leggen. 'T is de feest
dag van eene groole Vlaemsche Heilige, te
welen Sin.te Lulgardis, de palroonesse van
vlaemsche tule en vlaemsche letterkunde.
En de Heilige Lulgardis munlte byzonder-
lyk uil in een vierige liefde en devotie voor
hel Allerheiligste llerte van Jesus. 'T is dan
een dag van ware vernieuwinge der opregte
zuivere vaderlandsliefde, '1 is te zeggen, die
bestaet in zyn Vlaenderen om God te be
minnen, zyne tale om God le bewaren, en
de vlaemsche letterkunde voor God te doen
hloeijen.
En 't is'lgeen wy doen zullen als wy, op
16 Juny, verjaerdag van de veropenbaring
van T II.Herle, verjaerdag van PiusIX troon
beklimming en feestdag vanSinte Lulgardis,
de aki van opdragt zullen doen uit liefde lot
Jesus, in ware verkleefdheid aen den H.
Sloel en onder de byzondere bescherming
en voorsprack van Sinle Lulgardis!
Die akte van opdragt aen hel H. Herle
heeft Bismark ook op de zenuwen gepakl,
en hy heeft getracht zc te beletten. Maer
geen een Bismark noch geen een Cesar van
de wereld en kan ons daerin stooren; want
die akte moet gebeuren in ons herle en ziele,
en die sterkte is vry cn lol daer en geraekt
geen Kr up pi
Woensdag dan is hel onze dag, dag van
al die een katholiek herle heeft en chrislene
godvruchligheid!
IMaetsi'Iyk.
Fricadclleschool. Maendag faetst heeft
onze Sladsregentie hel seltandael gegeven
van plegtig en officieel eene prysdeelinge te
doen aen de Fricudcllcsclwol.
MEN SCHRYFT IN BY
BOTERSTRAET, 06, VPEREN,
en in al de Postkantooren van liet ryk
KA I il 11 «-
VOOR GEHEEL "Hi' LAND,"
vooraf beluelbtièT
Men sclii'yft niet min in dan vooi' £en Jaer.
Verschynende den Zaturdag van elke week. Lie aenkondiginsprys is van 15 centiemen den regel. Do
De bygevoegde nummers voor Artikels, Reklamen of I
Poperinghe-Yper, 5-18, 7-00, 9-30, 10-55, 2-15, 8-05, 9-20. Yper-Poperinghe, 0-40, 9-07, 12-05.
3-87, 0-30,8-45,9-50. Poperinghe-IIazebrouck, 7-03, 12-23,4-17, 7-13,llazebrouck-Poperin-
ghe-Yper,8 35, 9-80, 4-10, 8-23.
Yper-Rousselaere, 7-50,12-25, 0-48. Ilousselaere-Y'per, 9-25, 1-80, 7-80.
Kousselaeret-Brugge, 5,44 8-48, 11-34, 1-13, 4,39, 7-30, (9-85 Lichterv Lichtervelde-Thourout,
4-28 m. nuer Ós lende. Thourout-Ltc/De roe/de 12-02 van Ostende.13rugge-i?o«ssei.7-2b,8-25, 12-50
8-00,0-42,8,45. l.iclilervelde-Korlryk, 5-28 m. 9,01, 1,30, 8,37, 7,21.
Yper Kortryk,8-34,9-49,11-15,2-35,5-257-18.(lcen 2"kl.)—K.ortryk-Yper,7-00(l'en 2"kl.)8-08,l 1-02,
2-30,5 40,8-49.
Yper-Thourout, 7-18, 12-00, 0-20, (den Zaturdag ten 5-30 's morgens tol Lnnghemarck.) Thourout-
Yper, 8 40, 1-10, 7-00, (den Zaturdag ten 6-20 's morgens van Langhemarck naer Yper).
Comen-Waestcn-Le Touquet-Houplines-Armentiers, 0-00, 10,13, 12.00, 6,25. Armentiers-Houplines-
Le Touquet-Waeslen-Comen, 7,28, 10,50, 4,10, 8,40. Comen-Waesten8-45 m. 9-30 s. Waes-
ten-Comen 5-30, 9,50.
Kortryk-Brugge,8-08,11-00,12-35, 4-05,6-55,(9 00 Licht.)Brugge-Kortryk,8-25,12-50,5-00,6-42
Brugge, Blankcnkerghe, Ileyst, (statie,) 7-25, 11-04 2-50, 7-33 (bassin) 7-31, U-10, 2-50, 7-41
Heyst, Blankonberghe, Brugge, 8-45, 8-25, 11-28, 8 30,
lngclmunster Deynze-Gent,5-00,9-4l,2-l5,— Ingelmunster-Deynze, 6-08 2" kl, 7-15. Gent Deynze,
Ingelmunster, 6-58,11-20,4-41, Deynze-lngelmunster, 1,00. 2° klas 8-20.
Ingelmunster-Anseghem, 6-05, 12-58, 6,13. Anseghem-lngelmunster, 7-42, 2-20, 7-45.
Lichtervelde-Dixmudc-Veurne en Dunkerke, 6-30, 9-08, 1-35, 8-00. Dunkerko-Veurne-Dixmude
en Lichtervelde, 0-38, 11-10, 3-40, 8-00.
Dixmudc-Nieuport,9-50,2-20,8-43.Nieuporl-Dixrhude,(boins)7-20.11-50,4-18, (Stad) 7,30 12,00 4,20
reklamen in 't Nieuwsblad betalen 30 centiemen den regel. Een nummer genomen op het Bureel 15 een
Aenkondigingen kosten 20 franken voor 100 afdruksels.
Thourout-Ostende, 4-80,9-15, 1-50, 8-05, Ostende-Thourout, 7-3», 10-10, 12-25, 0-15.
Selzaete-Eecloo, 9.05, 1.28, 8.25. Eecloo-Selzaete, 5,38, 10.15, 4.22.
Gent-Terneuzen, (statie) 8.17, 12.15, 7,28. (Arnwerppourt) 8 30, 12.40, 7 45. Termwzen-Genl, 0.00
10.30, 4.40
'Selzaete-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (den Woensd. 5.10 m.) Lokeren-Selzaete, 0.00, 10.23, 4.45
(den Llyssendag 9.30).
conmasx-owDEivTiBHr,
KORTRYK BRUSSEL.
BRUSSEL KORTRYK,
Kortryk v. 6.37 10,53 12.33 3.47 0.38
Brussel a. 9.20 1.35 2.25 0.14 8.54
Brussel v. 8 22 8.28 12.21 5.38
Kortryk a. 8.02 10.40 2.44 7.50
6.47
8.44
KORTRYK DOORNYK RY«SEL.
Kortryk v. 6.37 10.50 2.54 8.34 8.47
Doornyk a. 7.28 11.47 3.48 0.39 9.41
liyssel a. 7.38 12.08 4.00 0.35 10.00
K0RTUYK GENT.
RYSSEL DOORNYK KORTRYK.
8.20
Kortryk v. 0.42 12.31 3.44 6.40
Gent a. 8.01 1.81 8.04 7.36
BRUGGE GENT BRUSSEL.
Brugge v. 6.49ex. 12 34 2,5*2 3,43ux.
Gent a. 7.34 1.49 4,07 4.28
Brussel a. 8,50 4.00 6.02
I Ryssel v. 5.13 822. 11.05 2.22
Doornyk v. 8.42 8.56 11.29 2 40 5.39
I Kortryk a. 6.34 9.47 12 20 3.33 0 33
GENT KORTRYK.
Gent v. 5.13 9.33 1.28 4.24 7.2f
Korlryk a. 0.34 10.51 2.49 5.31 8.42
BRUSSEL GENT BRUGGE.
0.43. Brussel v. 8.14 11.83 3.12oX>. 4,89e* S.SB
7.88.(Gent a. 0.00 9 41 1.13 3-,23 4.26 0.37 7.28
7.15 10.34 2.38 4.37 5.11 7,22 8.33
9.31 'Brugge a
AKT VAN TOEWYDING AEN 'T H. HERT
VAN JESl'S
goedgekeurd by dekreel van 22 April 1875,door de
II. Vergadering voor de Kerkgebruiken.
O Jesus myn Verlosser en myn God Niette-
gensiuendu de groole liefde welke gy de menschen
toedruegt, voor wier zaligheid gy al uw kosibacr
bloed vergoten hebt, wordt gy weinig van hen be
mind wat meer is gy wordt groole,lyks door ben
beleedigd engesmaed, vooral door de godlasteringen
en de ontheiligingen der feestdagen Ach mocht ik
aen uw goddelyk Hert eeltige voldoening schenken?
Mocht ik eene zoo groote onldankbaerheid en dat
gebrek aen erkenielyklieid van wege bet grootste
deel dier menschen vergoeden Ik zou u willen
kunnen loonen hoe zeer ik verlang op myne beurt
en, ten aenzien van alle menschen, dat aenbiddelyke
en zoo beminnend Hei l liel te hebben en aldus meer
en meer uwe glorie te vermeerderen!
Ik zou van hetzelve de bekeering der zondaren
willen bekomen, en do onverschilligheid verdryven
van zoo vele anderen, die, bet geluk hebbende van
aen uwe Kerk te bobooien, evenwel de belangen
uwer glorie en uwer Kerk, die uwe bruid is, niet
ter heile nemen! Ik zou er insgelyks willen van
bekomen dat de katholieken, welke zich door uit
wendige werken van liefdadigheid als dusdanig
toonen maer, te zeer aen hunne meeningen gehecht,
weigeren van zich aen de besluiten van den II.Stoel
te onderwerpen, of gevoelens koesteren slrydig met
deszelfs leering,in zich zeiven zouden keeren en wel
overtuigd zyn dal: wie in alles naer de Kerk niet
luistert, ook niet luistert naer God die met Haer is.
Ten einde tot deze heilige uitwerkingen te gera
ken, om de zegeprael en een duerzamen vrede voor
uwe' onbevlekte Bruid,bel welzyn en den vooispoed
van uwen Stadhouder op aerde te bekomen; ten
einde deszelfs heilige voornemens te zien volbragt
worden en levens opdat gansch de Geeslelykheid
meer en meer in heiligheid loeneme en aenge-
naem zy; ook nog om zoo vele andere inzigten,
welke gy, o myn Jesus, weet met uw goddelyken
wil golykvorinig te zyn en ecnigct wyze dienen tot
bekeering der zondaren en tot heiliging der gereg-
tigen, opdat wy daerdoor allen eenmael mochten
liet heil onzer zielen bekomen; eindelyk, omdat ik
weet, o mjn Jesus, dat, wat ik doen ga, aen uw
allerzoetste Hert aengenaein zal zyn; nedergewor-
pen aen uwe voeten, in tegenwoordigheid van de
alferheiligste Maegd Maria en van gansch hel
hemelsch hof, erken ik plegtiglyk dat ik naer alle
gronden van regt en dankbaerheid, geheel en al en
eeniglyk toebehoor aen U, myn Verlosser Jesus-
Chrislus, eenige bron van alle goed, zoo voor myne
ziel als voor myn lichaemen my vereenigeude
met de meening van zyne Heiligheid, wyd ik my
toe aen dat Allerheiligste liert, my zeiven en al wat
my behoort; ik wil hetzelve alleen met gansch myne
ziel, met gansch myn hert en met al myne krachten
beminnen en dienen van uwen wil den inyuen
makende, en al myne verlangens met de uwe ver-
eenigende
Eindelyk, als een openbare blyk van deze toewy
ding welke ik verrichtverklaer ik plegtiglyk aen
U o myn God dat ik in het vervolg, ter cere van
het heilig Hert, de gebodene feestdagen, volgens de
regelen der Kerk, wil onderhouden, en zorgen dut
zc onderhouden worden door die personen welke
aen mynen invloed of aen myn gezag onderworpen
zyn.
Vereenigende dan in uw beminnelyk Hert al deze
heilige verlangens en voornemens welke uwe ge
nade my ingeeft, zou gevoel ik het benouwen van
aen hetzelfde eene genoegdoening te kunnen schen
ken voor zoo vele beleediging welke het van de
ondankbare kinderen der menschen ontvangt, en
van myn geluk te vinden, en in het gemeen het
geluk myner ziel en der zielen myner naesibe-
staonde, in dit en in het ander leven. Amen.
