T A
EN
T
S
VEN
HOFSTEDEKEN
HOFSTEDE,
H O F S
B E
1»
LE CARDINAL DECHAMPS.
VANDERGHINSTE-FOSSË,
imprimeur-lithograpiie,
GOEDEREN
FRUITS SUR TERRE
OVERSLAG
Portrait dc S. E. Monseigneur
HSi-EsiiseSic Ilcdevaert
ïüH'i' O- Si. V. van IiOurrics.
van Dinsdag 7" September lol Woensdag 1G,
Verblyf le Issoudun den 8n, Lourdes den
11. 12 en 13 en Paray-le-Monial den 14.
l'njs der ptaelsen voor gaen en keer en
1c plaels, fr. 18b; 2c pl. fr. 11b; 3C pl.
fr.8b.
Het getal der deelnemers is bepaeld op
bOO.
Voor de omzendbrieven en inlichtingen
moet men zich bevragen by Mynheer L.
HENRI, te Bergen (Mons.)
chez
"'«te aai Keuric,
I N MÜI SUR LA DANSÉ, adressé atix pères
el mères de familie et a leurs enfants,
par J. J. Nyssen, curé - doyen de
Slavelot, edition 0,7b.
O. L. VROUW VAN LOURDES, door Las-
serre2,00.
id. en francais3^0.
DE WONDERHEDEN VAN LOURDES, door
Mgr. Ségur, 200 bladz 0,0b.
LOUISE LATEAU, levensbeschrijving. 0,7b.
NAVOLGING VAN HET II. HART VAN JESUS,
door J. Aernoudl, 3C druk 2,00.
HET MARTELAARSBOEK, door Van Bave-
ghem, in 8°3,b0.
HET VLAAMSCHE LOURDES of de vereering
der Onbevlekte Maagd Maria aan de
rots van Oosiakker, door den eerw.
Heer Em. Scheerlinck 1,50.
EXPLANATIO PSALMOBUM, qui juxla Bre-
viarum romanum studio F.-X.
Schouppe. S. J. 1 vol. 3,00.
15. Tons ceslïvi-es sont en
niacin et scront expétliés
par ïa pnsfc auüsiföt «Ieman-
dvs.
DE GROOTE REIS, 1 vol. in-18, 200 bladz.,
door Paler Ilillegeer 1,00.
RURGERSTAND VAN YpEREN,
jSCSSOO.Y
TE KOOPEN
BINNEN IJPRE.
Een
welbebouwd HOFSTEDEKEN,
bij de Broodseinde, groot 79 aren 28
centiaren. Gebruikt door sieur Pie
ter- Joannes} Vèrfaillie.
Slaat op 4,000 franks.
ISisselïwte.
Eene partie ZAAILAND, bij den
molen van sieur Ghysclcn, groot 36
aren 60 cent. Gebruikt door de
kinders Sedeyn.
Staal op 1,700 franks.
Den A BSO JUTEN OVERSLAG
ZATERDAG 28" AÜGUSTIJ 1875om
2 uren na middag, ter afspanning
Slu Barbara-Hol, binnen IJpre, inge
volge de voorwaarden, berustende
ten kantoore van den Notaris VASi-
GERlViEERSCH te IJpre residerende.
M'
ETUDE
Iz A Yf N A !Y«<airc
A COMINGS.
LUNDI 23 AOUT 1875, a 3 heures
de relevée,
Coiuntimc «le %ii!ifv»tmle.
sur des terres de la ferme occupée
par Louis Devos
1 hectare 50 ares de Pois,
1 50 de Fèves,
90 de Po mm es de
terrc,
A VENDUE PUBLIQUEMENT
a long crédit sous caution
Par le ministère et a la recette dc
Mc ïj.YjüHöYT, Notaire a Comincs.
KANTOOR
Yotaris V A W 80 E PIIT T E
le lit]HIBEKE.
Verkooping van eene goede en wel
bebouwde
groot II. 19-94-67, gelegen te Clerc-
ken, langs de Stockstraët, gebruikt
door Louis Oslyn, aen de geringe
jacrlyksche pagtsom van 1,600 francs
boven de lastenmet regt tot Bavo
1877,
Waervan den INSTEL DONDER
DAG 19" OOGST 1875, ten 2 uren
namiddag, in dc afspanning dc Café
de Commercete Rousselaerc.
Konditientitels en plan by den
Notaris VANDEPUïTE, te Rumbeke.
1/2 Instel penning te winnen.
VRIJDAG, 27' Al i.fïTI.1 -1875, om
4 uren namiddag, ter ostaminet Ant-
wef/pi, in dp Vleëschhouwersstraat
binnen IJpre,, van
Een HUIS en ERVE,; ten dienste van
winkelaan dc oostzijde der Dixmu-
destraat, N1' 60, binnen IJpre; Ge
bruikt door sieur AlpJionse Liégeois.
Maar ingesteld 5,800 franks.
Dc voorwaarden ten kantore van
den Notaris VANDERMEERSCH, te IJpre.
OPENBARE VERKOOPING
De Notaris LAMMENS, te Gent,
zal, ten overstacn van den bevoeg
den heer Vredcregtcr, openbacrlyk
verkoopen
GEMEENTE MERCKEM
'usschen Yper en Dixmude).
Koopen 1 tot 16. Eene aller
schoonste en wel bebouwde HOF
STEDE, met medegaende Zaeilanden,
Weiden en Maei-Gras, t'cenen blokke
gelegen te Merckem, in den 48in Om
loop, langs den steenweg van Yper
naer Dixmude, sektie A, Nrs 127, 128,
290, 770, 771; sektie B, Nrs 267, 268,
271, 272, 274, 804, 814; en sektie C,
Nrs 100, 102, 104 tot 111, 113, 114,
129,130a, 130b, 131a, 138, 140, 142,
143, 144, 267 en 268, groot volgens
kadaster, 37 hectaren, 40 aren, en
volgens titels 38 heet. 97 aren 87 c.
In pachte by Désiré Van Wonfcr-
ghem, ten fr. 4,400 'sjaars, boven de
lasten, tot 1" October 1877.
Alles breeder beschreven by plak
brieven en gedrukte plans.
INSTEL: WOENSDAG 8 SEPTEMBER
1875, ten 2 uren namiddag.
VERBLYF: WOENSDAG 22 SEP
TEMBER 1875, ten 9 uren voormid
dag.
Telkens in liet Hotel van Kortryk,
op den Poel, te Gent.
weinig
bij dc herberg don Haze, op
afstand van den steenweg van West-
roosebeke naar llooghlcde, groot 5 11.
63 A. 50 G. Gebruikt door sieur
Snoeck-Allegaert, aan 755 fr. bij jare,
boven dc belastingen.
Staat maar op 20,800 franks.
Koiiiiclickc.
Eene partie BEHUISD LAND, oost
VIENT DE PARAITRE
LE MAGNIFIQUE
rv
PRfc. SO FKAWCS.
L'album oü sont inscrits les noms des acquéreurs restc ouvert jusqu'au
15 Septembre et sera aussitót après remis solenne'llement a Mgr Ie Cardinal.
Un excmplaire du portrait est exposé au bureau du journal.
m M SS MTJP M M 'Sa KYI
MABSIiTKiY.
per h.
KOOLZ. OLIE.
LYNZ. OLIE.
Yiasiuai'ktcu.
flQpaff WHIM III ■Hii—ilLUUWa
ringen in hot
M IS 4* I" 3 a B ai2 ij» BBÜCH1VS
Krachlens ordonnantie van Guslaf Vnndnmme
regloi'-ltonimissaiiis der failliet van MM. Dujordin tè
Hru««o, zal een eerste dividende van T EN TEN
HON 1 )KUIuitgedeeld worden aen de schuldei-
schors dezer failliet op de scliuldvorderi
passief opgenomen
Maendag 23" Augusly begint de betaling. Men
zegt dat er dagelyks 2!i0 pcrsoonen zullen botaeld
worden.
De betalingen worden in hel kantoor van Dujardin
gedacn van 9 lot 12 en van 3 lot G ure. Al degcno
die op den dag dat z.y vermaend zyn niet en gann
zullen dan maer geld kunnen krygen na den eersten
October.
De venditie der meubels begint den 31" dezer, en
zal tien dagen lang duren.
Daer zyn, onder andore, 4,000 flesscben van alle
soorten van wynen, 300 koopen bijouterie, diaman
ten, goud en zilver, 00 schilderyen van groote
meesters, en menigvuldige kostbare meubels.
Wy zyn thans in den lyd waerop ieder jaer de
vallende sterren verschynen. Dit duerl gowoonlyk
cenigc dagen en in November komt het weder, moer
het vorschynsel is veel schitterender. Do augusty-
stcrrcn zyn over 't algemeen klein en dooven byna
allen zeer snel uit, zonder de lichtstrepen na te laten,
welke de waernemcrs zoo zeer prikkelen die soms
zulke schilderachtige en wonderbare uitwerksels
hebben.
Een koninklyk besluit van den 2" Mei ver
leent een jaerlyks pensioen van 1200 francs aen
M. Pieter Lodewyk Chavacte, oud pastor van Wou-
men, geboren te Poperinghe den 8° Maerl 1800, en
thans woonende te Dixmude. Dit pensioen heeft
aenvang genomen den 1" April 1875.
By koninklyk besluit van don 21" July wordt
de werkmansdekoratie van 2' klas tocgeslaen aen
verschelde boerewerkliedenen onder ander aen
Pieter-Joannes Deschuytter, oud 04 jaer, werkman
te llousbrugge-IIaringhe.
Gedurende de maend April laetst hebben de
ontvangsten op den yzerweg van den Slact 418 dui
zend 14 fr. 74 cent. meer opgebragt dan in April
1874.
Donderdag morgen viel de bliksem op een
huis der gemeente Cachtem na wal potten en
patcelen vergruisd Ie hebben, beeft by eenen schil
der die aen bet werk was lom geslegen. Men hoopt
dat deze pynelyke slaet slechts tydelyk zal zyn.
Ilot.LowAV's 7.ai.f en Pillek. Verligting
van alle pijn. Deze Zalf verschaft den koristen,
vciligslen eu gemakkelijksten weg lot herstelin
alle gevallen van huidziekten, klierachtige aan
doeningen scheurbuik verzwering uitslag en
ontstekingen. Er is niets schadelijksin dezamen-
stelling van üolloway's Zalf, integendeel hare
bestanddeelen bezitten de meest pijnstillende
zuiverendste en versterkendste hoedanigheden.
De teere huid der kinderen wordt niet ontstoken
door aanwending dezer Zalf, die daerom zoowel
bijzonder geschikt is voor-de kinderkamer als om
waardoor bejaarden zijn aangetast
te overwinnen, liij alle lichamelijke, langdurige
en mi bet gestel voorkomende kwalen moeien
°w.iy s Pillen, le gelijk met de aanwending
Zall gebruikt worden opdat daardoor alle
onerfelijke sloffen ml hel 'geslel verdreven
worden.
3L» I U n j\_ I r. 33
van den 13 lot den 20 Augusty 1875.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 4. V'rouwelyk geslacht 5.
HUWELYKEN.
Saey Augustus, onderwyzer, en Lebbe, Celina,
zonder beroep.
STERFGEVALLEN.
Joos, Desiderius 52 jaren zonder beroep, echt
genoot var. Fidelia Plalteeu Lange Thouroutslraet.
Kinderen heneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 2. Vrouwelyk geslacht 1.
EN ANDERE
Ktadcii.
de
CONSISTANT EN 1
van den
van eene scboone
tüacS
ZAElLAk'DEM EM WEI0EW,
geslaen en gelegen
T E ME IS li E M.
e a r
«y
KOOI'WAREN.
Tarwe.
Rogge
Booncn
Haver
Erwelen
Aeida|>pelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 14 ABg.
hcc. 20
13 50
20
9
22 50
15 50
21
12
100 k. 4 50
per kil. 2 72
KORTRYK,
Maendag 10 Aug.
p. h. 20 73
103k.
5 50.100 k. 0
3 27j1/2 k. 1 75
DIXMUDE,
Maendag 10 Aug.
ROUSSELAERE,
Dynsdag 17 Aug.
p. h. 19 99 22 07,per
21 03
12 72
KORTRYK 10 Aug.
GENT 13 Aug.
AEL8T 14 Aug.
MECIIELEN 14 Aug.
DENDKRMONDE 10 Aug.
R V SS EL 14 Aug.
KOOLZAED.
hectol. 21
100 kil. 36 -
1 1|2 li. -
heclol. 27 50 -
hectol. 37
heclol. 22
100k. 5
1 75 perk. 3 37
LYNZAED.
13 79
0 100 k
h. 25
18 50
27
22
4 50
3 10
20 50
19
28
24
5
3 25
VEURNE,
Woensd. 18 Aug.
145
25
20
30
17
100k.
60 d.
30
23
20
30
TUIERT,
Donderdag 19 Aug.
100 k. 25
20
26
21 -
AUDENAERDE,
Donderdag 19 Aug.
19
15
21 50
15 23
24 25 100 k. 18 - 22
5
2 70
0
3 10
4 50
2 72
6 50,
POPERINGHE,
Vrytkg 20 Aug.
per h.
16
100 kil
3 36 1 kilog.
13
6 -
3 60
YPEREN,
Zaterdag 21 Aug.
100 k.25
18
20
20
5
3 00
20
19
26 50
22
6
3 15
heclol.
400 k.
hectol.
37 50
24 —I hectol.
103 kit. 71 50
105 kil. 58
71
01
100 1.
100 lit.
100 1. 72
100 lit. 71
33 50
100 kil. 72 50 73
100 k. 58 58 25
25 -
hectol70 50 77
hectol. 04
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
34
21
23 50
20
20 50
LYNZ. KOEKEN.
20 50
21 50'
100 kil
100 k.
125 k.
100 k.
100 k.
100 k.
33 - -
29
25 75
25 20
31 31 50
MECIIELEN, 3 k. 3,90 a 5,40.
BRUGGE,! kil. 1,42 a 0,00.
ST-N1KOLAES, 1 kil. 1,05.
A EEST, 3 kil. 5 a 6,25
TH1ELT, 3 kil. a 0,18.
BERGEN, 0 V/2 kil. 2,64.
