èCs
Pleisters
Br
ffL
HAARHERSTELLER
MWALLASRT - PIL
DE CROIX
HOVENIER
WELGEKENDE P0NEY
GOEDE RESS0RTKAR1U
II. GIIYSKI,-GALLES
mm poeder
DE BESTE SCHRIJFINKTE
MELROSE
CALLEWAERT-DE MEULENAERE
HAAG HERSTELLER,
SPELWERKPA P IER
OCCASION
A vendre, chez Callewaert-
De Meulenaere, rue au Beurre
36, Ypres,
En vente chez
en chromo, encadrements
en chêne sculpté.
Gezondheid Lang leven
^dagavond, rond 9 ure, werd de land-
luvver Victor Peelers, 7.t jaar oud, wonende
„o de Yperpoort, door een wielrijder omge
ven en nog al gevaarlijk gekwetst,
het gehucht Sebastopol onder Halewijn
peelde vrijdag namiddag oen Sjarigkind, Remy
Lholsbecque, met een vlieger. Het kind liep
„pdekoer va" de herberg in Sebastopol».
Ajar eeu ^U'P kokend water stond, voor den
ffasch. Het knaapje dat achteruit liep, viel in
kokend voctit. Op het geschreeuw van hel
pelijke brandwonden bekomen had, werd naai
op
de koer van de herberg In Sebastopol
aar een kuip kokend water stond, voor den
,asch. Het knaapje dat achteruit liep, viel in
ugt kokend vocht. Op het geschreeuw van het
jlachtofler kwamen de herbergierster en ver-
\heideue geburen toegeloupen. Het kind dat
gelijke brandwonden bekomen had, werd naar
yne woning, de herberg A la Belle .,Vue
Rijsselstraat, gedragenhel is zaterdag morgen
je midden van de hevigste pijnen overleden.
fjlSRSEEUWË. Zondag namiddag, rond
ure, kwamen verscheidene personen per
automobiel langs de Statiestraat gereden, toen
jij ten gevolge van een hevige schok op du
kassei geslingerd werden. Een hunner, mejuffer
belong, 25 jaar oud, werd erg aan hel gelaat
sckneusd.
Be pillen L)e Pratere maken hel zachtste
j,et aangenaamste en zekerste zuiverings
middel uit. Zij vernietigen de gebreken van
bet bloed, en verdrijven uit hel lichaam alie
ongezonde vochten. Zij zijn onwaardeerbaar
voor inwendige ziekten als: gal, slijmen,
moeilijke stoelgang, gebrek aan eetlust,
hoofdpijn, maagpijn, uitslag, speen, geel-
tuchl en jicht. Zij zijn onschatoaar tegen de
voorvallen van het keeren der jaren en ver
gemakkelijken de ontwikkeling der jonge
dochters. Zij zijn een schat voor de ouder
lingen, want zij geven eetlust en regelma
tige stoelgang en bevrijder, hun van beroer
ten. leder huisgezin moet zich die kostbare
gezondheidspillen aanschaffen, die het leven
verlengen en herstellen en de kiemen der
liekten verwijderen. Weigert alle namaak
sels. De pillen De Pratere worden enke
verkocht in ijzeren doosjes, de naam dra
gende des uilvinders. Prijs fr. 1.50 de doos
tebekomen te Yper, apolh. Socquet-Terriere
Rousselaere, apoth. Veys.
EESSEN. De bliksem heeft alhier eene koei
gedood, toehoorende aan M. Desmytter.
ZARREN. De bliksem is hier gevallen op
de woning van M. Désiré Couchez en heefter
groole schade aangericht.
WYNGEN'E. Zondag is het huis bewoond
door Jan Rotty, gehucht Scheewege, ten
gronde afgebrand. Huis, stal en schuur waren
gebouwd in steen en gedekt met strooi. Alles is
io den brand gebleven meubels, kleeren, vlas
en oogst, 120 fr. in geld, een zwijn en een 70tal
tonijnen, die te zamen eene weerde hebben van
800 fr. zijn insgelijks vernield. Het gebouw
alleen was verzekerd.
WYNGEN'E.—Men schrijft ons nog uit die ge
meenteOp zondag 19 dezer is het huis be
woond door Jan Rotty, in deze gemeente, ge
hucht Scheewege, tengrondeafgebrand.jHuis
stal en schuur waren gebouwd in steen en
gedekt met strooi. Alles is in den brand geble
venmeubels, kleeren, vlas en oogst, 120 fr. in
geld, een zwijn en een 70tal konijnen, die te
zamen eene weerde hebben van 800 fr. zijn ins
gelijks vernield. Niets was verzekerd. Het huis
hoorde toe aan M. Adolf Lagae en was verzekerd'
aan de maatschappij De Belgische Vereeni
ging voor de som van 1500 fr. Niets is er van
overgebleven. De oorzaak is toe te schrijven
aan den slechten staat der schouw.
OOSTENDE. Dinsdag avond, tijdens het
concert, is de plafond van het koffiehuis van den
Kursaal met groot gekraak ingestort, onder de
drukking van het water eencr regenvlaag. De
verbruikers namen de vlucht. De zaal werd op
enkele oogenblikken overstroomd. Ongelukken
van personen zijn er niet te betreuren.
Sinds eenigen tijd werden alhier diefstallen
gepleegd in de badkabiens. De policie heeft ein
delijk een der dieven,een franschman,opheeter-
daad betrapt en aangehouden. De kerel verbleef
in eene der bijzonderste hotels van de stad. De
Policie deed eene huiszoeking en ontdekte een
reiszak met eene groote hoeveelheid juweelen
eo eene aanzienlijke som in bankbiljetten. De
•lief werd ter beschikking van het gerecht opge
sloten.
de Smet de Naeyer, minister van financies,
"ïs zondag morgend uit Brussel naar Oostende
^Irokken.Toen hij ter beslemming aankwam,
evond hij dat men uit zijn koffer voor 2000 fr.
berden gestolen had.
voor den regen gezocht had. Het slachtoffer is
do genaamde Etniel Geeraert, '26 jaar oud.
Wilt gij suiker van eerste qualiteil? Neemt de
pakken van de Thiensche maalderij.
B REE DENE. - Zondagavond is een brand
ge orsten, door den bliksem veroorzaakt, in
de schuur van den kleingebraiker Ed. DeClereq,
te Breedene. Gansch du oogst is vernield. De
sc iade beloopt 1000 fr. en is gedeellelijk verze
kerd. De gebuurCii. llillewaert heeft ook zijne
schuur en vruchten door brand vernield. Niets
was hier verzekerd.
BRAND. Fe Moorslede (Slyps) isde donder
ondag nacht gevallen op 'l peerdenstal van
aunestes hofstede. De phats ernevens, waar
viei knechten sliepen, is geheel afgebrand met
al wat er in was het hooidilt, boven het stal,
insgelijks; maar liet stal, dat gewelfd was, is
bewaard gebleven. Men heeft er gemakkelijk in
gelokt de peerden buiten te krijgen.
Ie Langemarck is er eene hofstede geheel en
gansch afgebrand.
MIDDELKERKE. Zaterdag namiddag heb
ben kleine deugnieten eene partij sukrioen ach
ter de pastorij in brand gesloken. Er bestond
geene verzekering
Een schrikkelijk ongeluk is alhier zondag
avond voorgevallen. Mad. Seuntjes, vrouw van
den apotheker zat in een open rijtuig van den
elektri.schen tram naar Oostende, toen zij opeens
eene draainis kreeg en uil het rijtuig op de baan
viel. Zij werd in deernisweerdigen toestand
opgenomen en naar haar huis te Middelkerke
gebracht, waar zij maandag morgend overleden
is.
D®Shah van Perzië staat bekend als een goed
Sc,»utter. Daarvan kregen zij, die zich maandag
Jagend in de nabijheid van het Royal Palace
5°'el bevonden,eenigestaaltjfisteaanschouwen
KeMs op een afstand van 300 meiers ongeveer
[Phet strand geplaatst werden omver geschoten,
en,vijl geldstukken in de hoogte geworpen door
kogels van Z. M. telkens getroffen werden,
to Shah bediende zich daarbij van een geweer
'teender soldaten die aan 't Hotel do wacht
°n<lenen ofschoon maar weinige schoten hun
0f!' "listen, kon men zien dat het Relgische
aPftn de goedkeuring niet wegdroeg van den
%st.
P(,KLCAPELLE.—De zoon van eonen bakker
^er gemeerde is zondag nacht, tijdens het
,c"'LKkelijk onwederdat over gansch het noor-
Jfdeelte van het land gewoed heeft, dood-
Wiksemd. 's Anderdaags vond men zijn lijk
l>e't eene kapel, waar hij eene schuilplaats
TERUGKEER UIT TRANSVAAL. - Drie der
belgische ambulaneiers, MM. Achiel Rotsaert,
Louis Van Neck en Juies Soly, zijn dinsdag
avond ten 10 ure te Antwerpen teruggekomen.
Zij kwamen van Vlissiagen waar zij door de
engelsche stoomboot Hawarden Castle aan
wal gezet waren. In de Ooststatie viel hun eene
geestdriftige betooging te beurt en bloemtuilen
werden hun aangeboden. De gewezen ambulan
ciers kloegen over de slechte behandelingen
die zij vanwege deengelschen te verduren had
den. Te Pretoria aangehouden en krijgsgevan
genen genomen werden zij in kooj.warenwagons
naar East Londen gevoerd.
Hun reisgoed en reiskoepons van tweede
klas bevonden zich te Durbande engelschen
scheepten hun niettemin aan boord in derde
klas in. Tijdens de landingen deden zij hun be
klag bij de belgische consuls en bekwamen ein
delijk de toelating met de passagiers van tweede
klas te eten uitzondering werd gemaakt voor
M. Rotsaers die, ns afloop van zijne verbintenis
als ambulancier, iu de rangen der Boeren de
wapens opgenomen had. De reis duurde 43 da
gen. Men vroeg de drie mannen wat zij over de
Boeren dachten. Zij antwoordden De Doeren
zullen den strijd volhouden en eindigen met te
overwinnen.
Aan boord van de Hawarden Castle be
vonden zich ruim acht honderd bannelingen
waartusschen negen belgen, zes honderd hol-
landers en ongeveer twee honderd ilalianen. Al
deze bannelingen ontscheepten te Vlissingen
uitgenomen de italianen die weigerden het
schip te verlaten indien men hunne reis tot
Napels niet betaalde. De engelsche bemanning
wist niet wat met hen aan te vangen en heeft
hen naar Engeland medegenomen.
De Hawarden Castle beacht ook de hol
landsche ambulancie terug, die, alhoewel deel
makende van het Roode Kruis, uit Transvaal
gebannen werd omdat een harer leden zich ge
last had brieven aan generaal Botha te bestellen.
De hollandsche geneesheeren zijn door de engel
schen in Transvaal krijgsgevangenen gehouden,
Aan boord bevond zich ook nog een der klein
zonen van president Kruger, die zich met zijn
lOjarig zoontje in Nederland komt vestigen
Tu.->schen de gebannen belgen bevond zich een
mechelaar, die, alhoewel sinds zes en twintig
jaar in Transvaal gevestigd, door de engelschen
uitgedreven werd zonder dat men hem >egde
waarom.
Huwelijksafkondigingen
Félix Bogaert, uurwerkmaker, te Yper, en
Sidonia Vermeersch, zonder beroep, Ie Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 17 tot den 24 Oogst 1900.
Geboorten
Mannelijk geslacht 11 Vrouwelijk 4
burgerstand van watou
marktprijze IV.
2
w
Het beste en gladste
Vindt men in de Boterstraat. n°36,ter
drukkerij van 'f Nieuwsblad.
met
TE KOOP
bij Ch. Vercruysse-Ghyselen, in' t waar say et
ten Wijveken, Groote Markt, te Yper.
mngnifique
ZEKERHEID
ca
nz
Eheumatiek,
Jicht
Heupjicht,
Verkoudheid.
Hoest,
Zwakke Borst,
Zwakte in
den Bug,
rue au Beurre, 36, Ypres
Encres Carter
Encres Bouhon
Encres Blue-Black
Encres Stephens
Encres Antoine
Encres Gimborn
Plumes Black Pens
Plumes Mittchell
Plumes Callewaert
Crayon Yprois et Crayon nota
rial marques déposées
Crayons rouge et bleu, etc, etc.
I.aatste uitvinding
gewaarborgd onschadelijk
Neemt de velletjes weg, hersteld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitslag gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
Bereid door M. AL. DONCK, apo
theker, Rijselstraat, 13. Yper, naar de
voorschriften van den beroemden
Doctor Smithij van New-York.
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sal-
les de bains, hópilaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Te bekomen bij CALLEWAERT-DE
MEULENAERE, drukker, Boterstraat l
vcrschillige soorten van allerbeste I
kenlicoiiboelioix voor het j
bereiden van spijzen en confituren. I
BIJ UITSCHEIDING
Uitverkoop san factmirprijs van
alle slag van nieuwe meubels,
stoelen, bedden, enz bij
Rijselstraat, Yper.
zeker en radicaal
Men vraagt voor buitengoed in 't omlig
gende Yper een gehuwden werkman, kennis
hebbende van groenselleelt, en een weinig
van fruitboomen en bloemen. Schoon
huis, land en kolen boven den loon. Z'ch
te begeven ten bureele van dit blad.
is te koop
bij Gallewaert-De Mculenaere,
in de Boterstrate, 36, te Yper.
A vendre au bureau du Journal,
rue au Beurre, 36, Ypres
I .'éreclioii de 1« crolx
de Rubens
au prix de 1 fr.
HEEST GEZOCHTE
Om altijd eene goede gezondheid te genieten, end bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste plant-
stoffenwier tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gczondsheids-Pillcn, maagversterkende en
zuiverende STANDAERT S DILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringen, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
PRIJS PER DOOS 1 fr. SO.
Algemeen depotII. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
Opgelet een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
i - iV.1 n Ir liru man keuh hm! 1
«cboi-r.v„,u uai
..rAninff Ha liAfhAnrr A I» ir..
j
uil
HUWELIJKEN
Dehaene Camiel, timmerman en Baelen Elisa
vroedvrouw.
STERFGEVALLEN
Devys Elodie, 9 jaar oud, schoolierster Brie
Ion buiton. Sesier August, 75 jaar oud, zonder
beroep .weduwaar Melanio Pauwelyn St Jacobs
Vandenborgho Marie, 6$ jaar zonder beroep,
woduwo Jan Dewilde Meenenstaat. Drugman
Melanie, 78 jaar zonder beroep,echtgen. Jacobus
Dufiou, woduwentraat Dolaye Lodewyk, 88
jaar zonder beroep, ongehuwd .rgselstraat,
Kinders beneden do 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
van den 17 tot den 24 Oogst 1900.
GEBOORTEN
Bellynck Rachel
OVKRLIJDENS
Oustlant Augustin oud 37 jaren Vandenbo
gaerde Robert oud 64 jaar DeBruyne Aloise
echtgenoot van Sylvia Lebbe oud 58 jaren.
HUWELIJKEN
Honri Emeric Brunet vérificateur der doua
nen tot Antwerpen mot Jufrouw Marguerite
Werquin bijzondere to Watou,
Y per.
18 Oogst
25 Oogsi
Tarwe
100 kil. 17 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Krwten
00 00
00 '00
Aardappelen
5 50
0 00
Boter
267 50
000 00
Eiers 2 23
0 00
!Boperin*lie 17 Oogst
24 Oogsi
Tarwe
p. heet. 13 10
12 80
Rogge
il 30
■11 40
Haver
9 25
9 35
Aardappelen
100 kil. 6 25
6 25
Boter
2 75
2 80
Hoppe
50 kil. 60 CO
65 00
Xliielt.
16 Oogst
23 Oogst
Tarwe
p. heet. 14 00
14 00
Rogge
il 00
lt 00
Boooöd
co oo
00 00
Haver
100 kil. 17 00
18 50
Erweten
Aardappelon
7 00
7 00
Boter
2 50
2 60
Yutlenaartle. 16 Oogst
23 Oogst
Tarwe
p. heet. 00 00
00,00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
7 50
7 00
Boter
2 50
2 70
Veurne.
14 Oogst
22 Oogst
Tarwe
100 kil. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00 -
00 00
Aardappelen
100 kil. D 00
00 00
Boter
p. kil. 2 75
2 25
Itoeselare. 14 Oogst
22 Oogst
Tarwe
100 kil. 00 00
17 75
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
19 00
18 50
Erweten
Aardappelen
100 kil. 6 50
0 00
Boter
p. Kilo 2 75
2 85
liortrijk
18 Oogst
20 Oogst
Tarwe
p. heet. 17 00
17 00
Rogge
11 75
11 75
Boonen
00 00
00 00
Haver
17 50
16 75
Erweten
00 00
Aardappelen
100 kil. 7 00
7 00
Boter
p. kil. 3 04
2 95
Diksmudo. 13 Oogst
20 Oogst
Tarwe
p. 11. 17 25
16 75
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00
Erweten
0
Aardappelen
100 kil. 6 5C
6 50
Boter
p. kil. 2 95
2 86
Brugge.
11 Oogst
18 OogSI
Tarwe
17 25
17 75
Rogge
15 50
16 00
Boonen
17 00
17 50
Haver
17 00
17 50
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
100 kil. 5 25
6 00
Boter
per kil. 2 90
2 85
•Pf
Regeling
door den fa
brikant ge
waarborgd, matige prijs, ziedaar bare hoedanig
heden.—Eischt liet neergelegdOx SÜREïjTj<fj>
merk om de namaking te vermijden.
Te koop in de goede horlogiewinkels te Yper
buis R. Heursel.
lAWpri IMP 25 Jaar' K°ed8 certificaten
Juli lit ui PiU vraagt plaats als dienstknecht
of winkelknecht, zich te wenden naar het bureel
van het blad.
Gij allen dieverlangt
het juist uur te heb
ben,koopt alleen de
zekerheidshor-
logi e.neer-
gelegdmerk
o
fc
W
p-J
cd
ca
Sedert 1B47 in Amerika In gebruik.
Aücock's Pleisters zijn een geneesmiddel voor:
2
enz., Êrtx.
ALIjCOCK'S zijn de eenig ware onfellbar#
Poreuze Pleisters welke gemaakt worden.
Eischt daarom steeds dringend die van Allooek»
NEEMT GEEN ANDERE.
Verkrijgbaar bij alle Apothekers.
Als gy Likdoorns licbt, zoo gebruikt Allcoih'l
Likdoorn;; leis-nera.
Hoogste belooningen in alle tentoon-
merk gedeposeerd. stellingen.
nieuwe uitvinding,
doodt de wandluizen,
vlooien, motten,
muggen, mieren,
duizendbeenen,
vogelvlooien, en in 't algemeen alle
insekten zoo snel en zeker dat er om
zeggens niets van overblijft.
Te Kortrijk bijM. Verrue,
apotheker.
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren,te Rousselare, bij Octave Ameye
apotheker.
Fabriek en verzendingJ. ANDEL
Idroguiste, Praag (Oostenrijk).
i M, >1-, 5E m V H*a van a'le
Fi*# a f? fii |IJ HUIDAANDOENINGEN
3 «ms 5&uKS 6 d W Dartres, Herpes, Exzemas, Zonas,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz., zells van aderspattende Wonden en
Zweren. De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
aan do Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort do werkzaamheden in 't
geheel niet; zij is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. -- Zich te wenden aanM. LE NORM AND
specialisten doctoor, oud aide-major der militaire Hospitalen, 9, rue de lurin.
Paris(France). Kostelooze raadplegln jen per briefwisseling.
n
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorsprot>«
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aaa
mede. Verkocht in heele en halve flesschen, door Coiffeurs en Paif,
Hoofd Dépot26 Kue Etieone Marcel, Parijs; London en New York
2.50 fr. de flesoh te Yper, bij den heer Raymond Ommeslagh, parf., 55, Groote Markt.
i wl) ÜU41 W yy S-ü) lt!M!