«ryssszz;
HAARHERSTELLER
DAGEN
ZAAILANDEN
p, Fa, incus a mm familia
mc WALLAERT - PIL
M
Gvc NEIRYNCK
SINGER
PARIJS 1900 GROOTE PRIJS,
GENEZING
II. GIIYSEL-GALLES
IN 20
DE BESTE SCHRIJFINKTE
DE BESTE VOOR ALLE
NAAIWERK
MELROSE
mQDABRV't-WUSa.
GROOTE VOLKSVERGADERING Doctor Smilhij van Ncw YorL
GUIDES DE CONVERSATION!
SPEL WERKPA PIER
OUDE GAZETTEN
ILOEDiklOEDE
Ta
OIONYSIUS ftEDEMPTUS
lg
Naaimachien met Cylinderspoel,
Ringspoel en Groote Bobijn
Reparatie en Verwisseling
KORTR1JK, Doornijkstraat, 43b
TT A AT?. HERSTELLER,
En vente chez
CALLEWAERT-DE MEULENAERE
Lang leven
Gezondheid
1M
VAN EENE KALE REIS TM1UIS GEKOMEN I WULVEHGHKM. - Mad. weduwe
Vrijdag had te aujs au vermakelijk voor-165 jaar oud, landbouwster, werd on
val Plaats:
Lagaclie,
onlangs ver
smoord gevonden in cenen waterput der hoeve.
For
W t^'jaHge djdgoiet zekere Eugeen Dé voelen
rnicr, bijgenaamd de Jakhals, zal omtrent
ru." .en wacen reeds gedeeltelijk door de ratten
1 luimen geplukt op eenen boom, gelegen nabij
ard de Belleville, toen hij een netgekleede
!a,er zag aankomen, die voor alle wapen, niets
„ders had dan eenen regenscherm. Jakhals
S'loog °P ®'en 'icer toe' 'Kia'de eenen dolk te
voorschijnen riep:
Uwe beurs, of ik vermoord u De bandiet
had nauwelijks die woorden uitgesproken, of
de heer trok een revolver uit den zak, legde op
dcn bandiet aan en sprak
Geef uw mes af
jakhals, zich overmeesterd ziende, voldeed
onmiddelijk aan dit bevel, waarop de heer
vervolgde
En thans moet gij uwe zakken ledigen.
Kalm en gelaten werd ook aan dit bevel door
jakhals voldaan. Hij haalde eene vettige tabak
doos, eene beurs met twee frank vijftig centie-
tiemen, een spel kaarten en eenen zakdoek te
voorschijn en overhandigde al deze voorwerpen
san den heer die schokte van het lachen.
den waterput. Een der
waarop zij stond was gebroken en de vrouw
stuikte met het hoofd vooruit in het water.
I<aatste uitvinding
gewaarborgd onschadelijk
Neemt de velletjes weg, hersteld
porten van de ïadderlgeheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitslag gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
cfo,i S Bereid door M- AL- DONCK, apo
Mad Popennghe illckci, Rijselstraat, 1 3. Yper, naar de
VOLKSHUIS Ivoorschriften van den beroemden
op
Zondag den 16 September
om 3 1/5 namiddag,
VRIJE INGANG
voor alle katholieken. Beroemde sprekers]
zullen handelen over den Gulden Sporenslag
Daarna pakte de heer, zekere Louis Petit, een Ivan 1302 en over de eeuwfeesten van 1902
en
Julia Delhem, waschter, te Yper, voorgaande-]
lijk te Schaerbeek.
hoopman uit de Pelikaanstraat den straatroover voor godsdienst, taal-en vaderland,
bij het oor, en leidde hem bij den policiekom-
missaris. Jakhals werd natuurlijk aangehouden,
terwijl de heer Petit over zijne moedige daad
warm werd geluk gewenseht. Huwelijksafkondigingen
Emilius Desramault, klakkenmaker, te Yper,
Wilteii suiker van eerste qualiteil? Neemt de |UI ^'"ia Rau\vens, /.onder beroep, te Yper.
WUig'J2 Alphonsus Jacques, kleermaker, te Yper,
pakken van de Thiensche maalderij. ---■■»■ - -
EXAAM. Een exaain voor het toekennen
der plaats van eommies-expeditionnaris in het
provinciaal bestuur van West-Vlaanderen, zal
plaats hebben op Maandag 1"" October aan
staande, om 9 1/2 ure 's morgens.
Mogen zich enkel aanbieden, deze die drager
zijn van een getuigschrift van volledige middel
bare studiën van den hoogsten graad de can-
didaten mogen niet min dan achttien en niet
meer dan dertig jaar oud zijn.
De belanghebbenden kunnen het programma
van het exaam hekomen in debureelen van hetl "TT*",1-.
tan nu c- ISpyckerelle Theresia, 62 jaar, huishoudster,
n^rtvinniaal bestuur. Burgplaats tc brugge. I
avec ln prononciation
par M. Chuu.es
L'anglais usuel
L'allemand usuel
L'espagnol muel
L'ilalicn usuel
chaque volume
carionné
1 fr. ISO
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux tie Décors en tons
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de hois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modcles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bainshópitaux, êcoles,
dorloirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'unc soliditc a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Format 9 x 12 cm. oblong.
Les meilleurs guides de langues moder-
nes en format peu cmbarrassant.
En vente chez Callewaert, libraire,
ïue au Beurre.
en gladste
Het beste
Vindt men in de Boterstraaf. n°36,ter
drukkerij van Nieuwsblad
Bij CALLEWAERT-DE MEULENAERE
ter drukkerij van 't Nieuwsblad,
vindt men:
Eerste keus van Spel werkpapier.
Rekenboeken per frs en centiemen.
Rekenboeken per stuivers.
Livreien om naar Vrankrijk te
gaan werken.
Pa ssavants.
enz.
Boterpapierenz.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
aan SitS centiemen tie kilo.
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE, PAPIER in riemen en rollen aan
genadige prijzen.
A vendre au bureau du Journal,
rue au Beurre, 36, Ypres
L/órection de la croïx
de Rubens
au prix de 1 fr.
BURGERSTAND VAN YPER
provinciaal bestuur, Burgplaats te Brugge
(Meédedeeld)
De pillen De Pratere maken het zachtste
het aangenaamste en zekerste zuiverings
middel uit. Zij vernietigen de gebreken van
het bloed, en verdrijven uil het lichaam alle
ongezonde vochten. Zij zijn onwaardeerbaar
voor inwendige ziekten alsgal, slijmen,
moeilijke stoelgang, gebrek aan eetlust,
hoofdpijn, maagpijn, uitslag, speen, geel
zucht en jicht. Zij zijn onschatbaar tegen de
voorvallen van het keeren der jaren en ver-
BURGERSTAND VAN WATOU
dochters. Zij zijn een schat voor de ouder
lingen, want zij geven eetlust en regelma
tige stoelgang en bevrijden hun van beroer
ten. leder huisgezin moet zich die kostbare
gezondheidspillen aanschaffen, die helleven
verlengen en herstellen en de kiemen der
ziekten verwijderen. Weigert alle namaak
sels. De pillen De Pratere worden enkel
verkocht in ijzeren doosjes, de naam dra- Haver^
gende des uitvinders. Prijs tr. 1.50 de doos, I
tebekomen te Yper, apoth. Socquet-Terriere, ^raPPelen
Rousselaere, apoth. Veys.
MARIiTI'ItIJZEM.
Yper.
Donderdag avond, rond|R0gge
M1DDELKERKE.
9 12 ure keerde de policiekommissaris van een I Haver
dienstronde terug en hoorde tusschen deLjOj0r
pachthoeve der weduwe 'T Jonck en de dorp-1 Hoppe
plaats, een gerucht in dc vaart. Bij de klaarteI Tlnelt-
der maan, zag hij een persoon die vruchteloos Tarwe
poogde zich te redden. Enkel zijnen mocdl Boon0n
raadplegende, sprong hij in het water en greepl Haver
den drenkeling vast. Deze laatste klapte zich
wanhopig aan hem vasten maakte alle bewe
gingen onmogelijk. De koromissaris riep om
hulp en de tolbeambten Dehrese, Edw., en
Jaak Heismoortel kwamen toegeloopen en haal
den de twee mannen uit de vaart. De geredde
man was zekere Karei Coolens.visscher wonende
te Loon, arrondissement Duinkerke.
15 Sept.
Poperinglie. 14 Sept.
i 3 Sept.
p. heet. 13 00
10 25
CO 00
100 kil. 16 00
VOLLEDIGE
GENEZING
>iu n I nVr'r'r'"'''
Depot te Yper, bij Libotte, Botermarkt.
LIGHTERVELDE.—Zaterdag werd het kindje
Lucas Van Dooren 21/2 jaar oud, dat door
zijne ouders, die te Rousselaere wonen, bij 11
landbouwer Serruys, alhier, uitbesteed was,
op den koer in den mestput verdronken gevon
den.
MOORSEELE. Een wever dezer gemeente,
M. H. Debusschere, 23 jaar oud, keerde Zondag
avond rond 11 ure huiswaarts, torn uj op
't gehucht Kezclberg door een kerel aangerand
werd, die hem een messteek in het gelaat toe
bracht. Dr Frutsaert heeft den gekwetste
verzorgd. De dader is gekend.
ALVEHINGHEM. Zaterdag ontstond er een
begin van brand in bet lokaal der Katho u e
Burgersgilde. Op het eerste alarm kwamen de
pompiers met het bluschmaterieel toegesne i
®n zij waren na eeno halve uur werken het vuui
meester. Een deel van het tooneel, eemgc wo
ledekens en andere voorwerpen werden ver
nield.
Veurne.
12 Sept.
ttoeseïare. 11 Sept.
üortrijk.
Tarwe
10 Sept.
p. lioct. 17 00
11 75
17 50
17 50
Oiksmutle. 10 Sept.
oo oo
oo oo
orugge.
Botor
8 Sept.
17 25
15 00
17 50
17 50
00 00
100 kil. 4 75
per kil. 2 80
Openbare Per hooping
van
Dc Notaris CAMERLYNCK ter
verblijfplaats van Passcbendaele,
zal, mot tusschonkomst, van Mur
ERNEST BONTE, Notaris te Merc-
kem, en VANDE LANOITTE, No
taris te Vlamertinghe, openbaar
lijk ver koopen de goederen, be
schreven bij uithangende plak
brieven.
8 Sept.
7 Sept.
6 Sept. f
6 Sept.
5 Sept.
4 Sept.
o ooi
3 Sept.
3 061
3 Sept.
1 Seprfii
ZITDAGEN
Instel. Donderdag 4 October 1900,
in de herberg «De Vrede» bij
Jacobus Vercaigne; en
Toeslag: Donderdag 18 Oct. 1900,
in de herberg «liet Peerd» bij
Camille De Ryckere, beide te
Oostnieuwker ke, telkens om 2 u.
namiddag.
1/2 T. H. INSTËLPREMIE
Alle inlichtingen te bekomen
ten kantooren van voornoemde
Notarissen.
Onder druk bij
Callewaert-De Meulenaere
uitgever
in de Doler straal, 36, te Yper,
Leven van de gelukzaligen
uit de orde der
ONGESCHOEIDE CARMELIETEN
martelaars
op 't eiland Sumatra
naar de stukken die
dienden tot hunne zaligverklaring
door
uit dezelfde orde.
BiJ UITSCHEIDING
Uitverkoop aan facluurprijs van
alle slag van nieuwe meubels
stoelen, bedden, enz bij
Rijselstraat, Yper.
is te koop
bij Callewaert-De Meulenaerc,
in de Boterslrale, 30, te Yper.
D1KSMUIDESTRAAT, N° SO,
heeft, de eer bet publiek kenbaar te maken dat bij den handel van
M. Eugène Moreau, vroeger in de Mondstraat, gezeid Paterstraat,
overgenomen heeften door hem ten volle op de hoogte gebracht
is van alle artikels, die zijnen handel betreffen.
Hij beveelt zich in de gunst van eenieder voor Barometers,
warmtemeters, alcoolmelers, sacharometers, likeurwegers, densi
meters (voor bierj, waterpassen, zeekompassen, vergrootglazen,
brillen en neusnijpers.
Rotscristaal, goud, zilver, schulpen, buffelhoorn, enz. erz.
Huis van vertrouwen.
Men
hoogste
de
)y onderscheiding'
wachte zich voor namaaksels en voor machienen van
mindere kwaliteit
Directie voor BelgieBrussel, Oud Kleerkooperstraat, 31.
Mouscroen, Statiestraat, 121. Veurne. Ooststraat, 70,
Rousselaere, Noordstraal, 58. Meenen, Korlrijkstraat, 3G.
Yper, Dixirmdestraat, 12.
zeker en radicaal
MEEST GEZOCHTE
J 4' S"
VW~
ruc au Beurre, 36, Ypres
Encres Carter
Encres Bouhon
Encres Blue-Black
Encres Stephens
Encres Antoine
Encres Gimborn
Plumes Black Pens
l)lumes Mittchell
Plumes Callewaert
Crayon Yprois et Crayon nota
rial marques dèposées)
Crayons rouge et bleuetc. etc.l
Om altijd eene goede gezondheid tv genieten, end bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik tc maken van
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste plant-
stoffen, wier tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het, menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gezondsheids Pillen, maagversterkende en
zuiverende STANDAERT S PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringen, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velzieklen.
PRIJS PER DOOS 1 fr. KO.
Algemeen depotII. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge,
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
Opgelet een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Stcenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
uit
van den 7 tot den 14 september 1900.
Geboorten
Mannelijk geslacht 3 Vrouwelijk 0
HUWELIJKEN
Spitaels Alfred, landbouwwerkman, en|
Van Engelandt Elise, dienstmeid.
STERFGEVALLEN
Joos Charles, 78 jaar, zonder beroep, wedu-l
waar van Deruelle Octavie, Statiestraat. 1
echtgenoote van Baelen Leon, Brielen buiten.
Vervaecke Marie, 66 jaar, kantwerkster, wedu
we van Clais Charles, Meenenstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 4 Vrouwelijk 12
van den 30 Oogst tot den 13 September 1900.
GEBOORTEN
Ryckebosch Henri, Ruckebusch Marcel, Bou-|
den Maurice, Verhaeghe Zoö.
OVERLIJDBN3
Vanrenterghem Emiel, oud 7 dagen, Demaeght 1
Benoit, oud 52 jaren, Deroo Elie, oud 2 maan-|
HUWELIJKEN
Henri Bordeyno, geboren en wonende tel
Oudezeele, met Adrienne Tourlouse, weduwe I
van J. Allaert, geboren en wonende te Watou.
jden 1/2, Haelewyn Eugenie, vrouw van Petrus
gemakkelijke» de ontwikkeling der jongeDeraeVe, otid a5 1 2 jaroD,
Tarwe
100 kil. 0o oo
oo oo
oo oo
oo oo
oo oo
0 00
000 00
Eiers 0 00
p. heet. 13 30
11 25
Haver 9 00
100 kil. 6 25
3 00
50 kil. 6 00
Erweten
Aardappelon 5 00
Boter 2 70
Autlenaartle. 13 Sept.
[inty bljronder r*rt>or/ooM mlaatr
r«n
Voor inlieblih
feXTTBTEllB ran Lit:
t. k.'r.f.»
«UmiT. A[.otok«r, 10,
ilc»... D.p.1 OH. DBLA«a
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erwoten
Aardappelon
Boter
Tarwe
Roggo
Boonen
Haver
Erwoten
Aardappelen
Boter
beet.00 00
00 00
00 00
15 25
00 00
5 75
2 73
100 kil. 00 00
00 00
00 00
00 00
00
100 kil. 0 00
p. kil. 2 75
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erwoten
Aardappelen
Boter
Roggo
Boonen
Haver
Erwoten
Aardappelen
Boter
100 kil. 17 25
00 00
00 00
19 00
6 50
2 75
100 kil.
p. kilo
100 kil.
p. kil-
7 00
3 04
p. h. 17 25
Tarwe
Roggo
Boonon
Haver
Erweten
Aardappelon
Boter
Tarwe
Roggo
Boonen
Haver
Erweten
Aardappelon
00 00
100 kil. 6 50
p. kil. 2 95
17 12
13 62
00 00
00 00
00 00
5 25
290 00
2 17
12 801
11 4o
9 35
6 25
2 8o
65 00
13 50
10 50
00 00
18 50
7 00
2 60
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
7 00
2 70
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 CO
2 25
17 25
00 00
18 50
17 50
2 801
17 751
11 75
00 00
16 75
00 00
7 00
16 751
00 00
00 00
001
0 -
6 501
2 86
17 75
16 00
17 50
17 50
00 00
6 00
2 85
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Herpes, Ëxzemaa, Zonas,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz., zells van aderspattende Wonden en
Zweren. De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedregen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort do werkzaamheden in't
geheol nietzij is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Zich te wenden aan M. LENORM&ND,
specialisten doctoor, oua aide-major der militaire Hospitalen. 9, rue de Turin,
Paris, (France). Kostalooze raadplegingen per briefwisseling.
tr
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele en halve flesschen, door Coiffeurs en Part.
Hoofd Dépót—26 Iiue JEtieaae Marcel, Parijs; London en New York.
te Yper, bij den heer Raymond Ommeslagb, parf., 55, Groote Markt.
2.50 fr. de llesch
