DAGEN
EEN WOONHUIS
HAARHERSTELLER
4000 Kos APPELS
LEERJONGEN
LEBBE Socurs
BOVRIL
B0VRIL
BOVRIL
BORSTPILLEN
H
Eene zelizame verrassing voor onze geattonneertten en lezers
MELROSE
TE KOOP
II. GlIYSEL-G ALLES
R. HEÜRSEL-BALLOEÏ
ÉHil li .1
UXlH S'-ïiiCFITllSS i
Dionysius a Nativilate
Redemptus a Cruce
FR, IIENRICUS A S. FMILU,
P,
Praktisch Handboek
TE KOOP
1*1 r li
BOVRIL.
Gezondheid Lang leven
WA AR. HERSTELLER,
hun ten laste legt. Verstraete nam tijdens de
ondervraging eene sture houding aan en glim
lachte soms. Hij heeft zijne knevels laten af-
scheeren.
I oen de onderzoeksrechter hein vroeg waar
hij het geld gehaald had, waarmode hij en zijne
minnares op reis gegaan waren, antwoordde
hij dat hij sedert lang spaarpenningen bezat,
die hij in de waterplaats van de statie verborgen
had en den dag der misdaad gaan halen was.
i Wij zijn ook naar Gent geweest, voegde hij
erbij, doch geen geld meer hebbende om met
den trein terug te keeren, zijn wij te voel naar
Kortrijk gekomen. Ik ben ook naar het hui.-
van mijnen oom geweest, doch ben er niet bin
nen gegaan, daar de deur gesloten was.
Donderdag morgend werd een getuige, ze
kere Bogaerd door den onderzoeksrechter on-
derhoord en voor 's middags waren zeven an
dere getuigen opgeroepen, waartusschen M
Degeyne, de bewaker des pleins, en de ge.buur-
vrouw Elodie Groenweghe, die Verstraete uit
het huis der misdaad heeft zien komen en hem
zeer goed herkend heeft, althans volgens har
verklaring.
Leopold Itobie verklaart Verstraete gezien te
hebben rond 11 ure 10, in de Kanonstraathij
ging naarde Statiepleinstraat. Getuige kent den
betichte zeer goed. Ilij heeft hem in 't voorbij
gaan goeden dag gewenscht, doch Verstraete
antwoordde niet. Een ander getuige,M. Degeine
bevestigt dat hij deu dag der misdaadVerstraete
tegengekomen is, kwaart voor 11 ure. Hij had
in den linkerzak van zijn vest een gereedschap
waarvan de steel uitstak.
Zekere Leopold Degrave heeft denzelfden dag
en op 't zelfde uur vrouw Cottenie gezien.
Alina Deloo en de dochter Groenwege heb
ben Verstraete het kwaart voor \i ure gezien
en hebben hem zeer goed herkend.
Toen Verstraete deze getuigenis hoorde zegde
hij Zijl gij niet beschaamd zoo ietstezeggen
lk ken u niet en gij kent mij ook niet.
Donderdag avond, ten 6 ure, was het verhoor
der getuigen geëindigd. Verstraete ook werd
nog onderhoord. Hij loochende opnieuw alles
krachtdadig en zegde, den dag der misdaad, op
de Esplanade geweest te zijn rond 10 ure, van
daar naar het huis van Parmentier, in de Statie
pleinstraat, gegaan te zijn, doch er de deur ge
sloten gevonden te hebben. Hij beweerde aan
de statie geweest te zijn voor 10 1/2 urezijne
minuares, vrouw Cottenie, zegde dut het ten
II 1/2 ure was.
Vrouw Cottenie zegt dat Verstraete haai
van de moord niet gesproken heeftware het
zoo geweest, zij zou geweigerd hebben met hem
mede te gaan. Twee dagen voor de moord heeft
Parmentier in de herberg van Reyland, gelegen
rechtover zijne woning, verleid dat Verstraeti
hij hem geweest was om logement te vragen
doch dal hij 't hem geweigerd had omdat hij bang
van hem was. Verstraete is den 18 novembei
naar Dover geweest en den maandag naar Oos
tende teruggekomen hij heeft te Dover niet ge
slajien.
De vermoedelijke dader schijnt opgeruimd te
zijn en zegt dat hij binnen drie dagen terug in
vrijheid zal zijn.
RENINGHE. Dinsdag was deze gemeenlc
in volle feest ter gelegenheid der inhaling van
den nieuwen pastoor, den E. H. Eduard\ er-
schelde. Al de huizen waren bevlagd en ver
sierd. Ten 11 ure ging een stoet van maatschap
pijen en ruiters den nieuwen herder aan den
iEenhoorn» afhalen. De plechtigheid in de
prachtig versierde kerk was indrukwekkend en
de aanspraak van den Z. E. H. deken ontroerde
diep de parochianen. Na dc kerkelijke plechtig
heid, had in de school der Zusters een banket
plaats, 's Avonds werden de feestelijkheden
door eene verlichting en schoon vuurwerk ge
sloten.
NIEUWS UIT KORTRIJK. - De winter zoo
nakende zijnde, zoo worden de Damen, die
gcern een sehoonen keus zouden zien \an
warme&geraakkeLjke kleederen, als Pelerinen,
Jacquetten en Mantels, laatste nieuwigheid,
verzocht te gaan kijken naar de Amazone in
de Doornykstrate, 28 te Kortrijk.
Verkoop zonder concurrentie en geheel ter
trouwe in de Amazone te Kortrijk.
ROUSSELARE. Verleden week droeg het
jongentje van den nachtwaker der blauwver
werij van den heer Dcgryse alhier het eetmaal
van zijn vader naar de fabriek, gelegen langs de
vaart. Gelijk alle nachtwakers der fabrieken,
bezat deze een geladen revolver. Hij had hel
wapen weggelegd doch gelijk alle jongen.'
zijn, snuisterde deze rond, cn vond dien revol
ver,'die geladen was. Het wapen viel hem uil
de 'hand, het schot ging af, en de kogel trof
hem zelve in den huik, die hij doorboorde. Hij
is 's anderendags overleden.
WAAROM NOG HOESTEN? Ik verklaar
openbaarlijk dat de Siroop de Pratere
den strafsten hoest, de sterkste verkoudheid
in twee dagen geneest. Het is de eenigste
aangename borslremedie die altijd spoedig
en zeker geneest. Al deze die Siroop dc
Pratere» genomen hebben, zijn eens o m te
verklaren dat haar gelijke niet bestaat, maar
let wel op, vraagt en eischt altijd echte «Si
roop de Pratere aan 2 franken de flesch
Dit geneesmiddel kost maar 10 centiemen
daags. Te bekomen te Yper, apolh. Socquet
Terriere Rousselare VeysKortrijk,
Hulpiau en De Boey.
Verleden week werden in de gemeenten
Westroosebeke, Ooslnieuwkerke en Passchen-
daele en omstreken menigvuldige konijnen-
dieften gepleegd. De bevelhebber der gendarme
rie van Westroosebeke besloot eene opspeuring
le'doen. Een der dagen van verledene week
ging hij 's avonds om 9 ure, met een zijner
gendarmen op zoek, en gekomen opdegemeente
MA verdoken »j zich in de 1
van den heer De Geest. Toen er (wee honden
karren geladen met konijnen, (er waren er in
de twintig) vergezeld van drij manspersonen,
nabij genoeg gekomen waren, slekten zij twee
dezer vast, de derde nam de vluchtaan die
twee werden onmiddellijk de boeien rond de
polsen geslagen,en hunne kleederen onderzocht.
Een dezer was in bezit van een welgeslepen
mes ol dolk ter lengte van 25 centimeters.
.Mannen en karren en gestolen konijnen werden
door de brave gendarmen naar Westroosebeke
medegebracht, die ze aan liet gerecht van Yper
heeft overgeleverd, De derde is 's anderendaags
ook aangehouden geworden.
VOLLEDIGE
Is verschenen
'f Leven van de
Gelukzalige
uit de Orde van de
ONGESCHOEIDE KARMELIETEN
en MARTELAARS
op 't eiland Sumatra,
naar de stukken, die tot hun
zaligverklaring dienden,
en naai andere oorkonden, door
uit de zeilde orde.
Is verschenen
voor de inrichters
van Zieken- Pensioengilden
door G. Wekbrouck.
Prijs 1 50 fr. Men schrijft in ten
bureele van dii blad.
Gamillus Derez, werkman aan den yzerweg
le Brielen, en Valeria Vanhiervliet, herbergier
ster, te Yper.
- -
Huwelijksafkondigingen
Honoratus Roscamp, patroonmaker, te pei
en Juliana Vandevelde, kantenwerksteite
Yper.
Alphonsus Jacques, schilder, te Yper, en
Josephina Joncklieere, kantenwerkster, te V pei
Isidorus Depuydl, timmerman, te Yper, en
Palmyra Breyne, kantenwerkster, te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
vau den 16 tot den 23 November 1900.
m a. ik k T e» Ik i a e w.
24 Nov.
17 Nov.
i*op©riii«lie. 23 Nov.
16 Nov.
22 Nov.
15 Nov
farwo
Viï.lciuuir.io 22 Nov.
15 Nov
Tarwo
oo oo
Veuriie.
21 Nov.
14 Nov.
Tarwe
ïoo kil. o oo
ftoeselar
20 Nov.
13 Nov
Kortrijk
19 Nov.
12 Nov.
Diksmude. 19 Nov.
12 Nov.
«rugge.
17 Nov.
10 Nov.
BURGERSTAND der STAD POPER1NGHE
burgerstand van WATOU
door sterfgeval
Uit ter liand te koop
met
HOVENIERSIIOF
grout volgens kadaster 1 are 80 cent. gele
gen te Watou plaats Kasteelstraat N' 48
Zich te begeven bij den bewoner.
I,aatste uitvinding
gewaarborgd onschadelijk
Neemt de velletjes weg, hersteld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitshg gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
Bereid door M. AL. DONCK, apo
theker, Rijselstraat, 13, Yper, naar de
voorschriften van. den beroemden
Dccior Smithij van New-York.
bij Emïel Sampors-Santy
te YPER
een campagnerijtiiig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich le wenden Lange
Thouroulstraat, 23
*t Hliouwsblad
gevraagd ten
bureele van
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
heeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij
een grooten keus van brillen en
gezichtkundige toestellen heeft
opgedaan.
Eerkoop aan zeer genadigen
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten.
Juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
AVIS AUX ftflÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUB MESURE.
^elrer en radicaal
TENTOONSTELLINGEN
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge-1
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
liiéatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures,
Imitation dc bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bains, hópilauxécoles,
dortoirs, magasins, atelierscui
sines, etc., a trés bon marché et
tUune solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois23,
YPRES.
NEEMT
VAN
DE F
Apotheker te BRUSSEL,
Neemt niets anders dan de echte BORSTPILLEN van F. YERGAUWEN
EISCHT WEL DEN NAAK! VAN F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HIERNEVEN.
1 IV. KO de doos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 cent™ door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
Om altijd eene goede gezondheid tv genieten, end bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk geb'ruik te maken van
-1 W
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste plant-
stoffen, wier tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWËEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gezondsheids-Pillen, maagversterkende en
zuiverende STANDAERTS-PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringen, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
PRIJS PER DOOS 1 fr. HO.
Algemeen depotH. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge.
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
0pC6let een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
MEEST GEZOCHTE
2.50 fr. do flesch ta Ypar, bij dan haor Raymond Ommeslagli, parf., 55, Groote Marfct.
fvrilg bijlander veroyrlaard mldiisL
oor iniiv.ht;nf«n, tick t» k«tr««ei bij
urCSTEfta run UtrUE. IBS, Km 4l-!l.*l)iht«,
GUIREI, Apotflkar, to, Stulnlêr, Fèrljt.
«JfuaMft Dt{M>lOM. DBLAORE, BrnxcllM.
IN ALU A POTKKKN. Vlugichrlfl
ntrnf ivifiifi r tf'in'y r rur irm»iruf fur .r rnri.irniiiinnrti>
Depot te Yper, hij Libotte, Botermarkt.
EN
Geboorten
Mannelijk geslacht 6 Vrouwelijk 4
STERFGEVALLEN
Verhack Amélie, 73 jaar.dagioonster, weduwe
van Claerebout Henri,St Jan buiten. - Arfeuille
Florimond, 60 jaar, timmerman, echtgenoot van
Duprez Marie, Meenenstraat. Delfose Leonie
52 jaar, handelaarster, weduwe van Rabau
Alphonse, Rijselstraat. Faes Florimond, 32
jaar, zonder beroep, ongehuwd, Lange Thou
routstraat. Rofïlaen Amélie, 90 jaar, zonder
beroep, ongehuwd, Bollingstraat. Claeys
Victorine, 13 jaar, schoolierster, Meenenstraat
Gandeel Marie, 78 jaar, zonder beroep, wedu
we van Duprez Pierre, Kortemeersclistraat.
Kinders beneden do 7 jaar
Mannelijk O Vrouwelijk 2
per.
l'arwe
100 kil. 00 00
00 00
'logge
00 00
00 00
daver
00 00
00 00
-*oonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
"vardappelen
0 00
5 00
Boter
000 00
254 00
Eiers 0 00
4 16
Tarwe
p. heet. 13 15
13 45
Rogge
10 75
■10 5"
tlaver
7 80
7 5o
Aardappelen
iOOkil. 7 U0
6 751
Koter
2 80
2 7:
Hoppe
50 kil- 100 00
95 oi
Fiiielt.
p. heet. 13 50
13 75
Rogge
11 00
11 5
Boonon
CO 00
00 00
Haver
100 kil. IK 50
15 0'
Erweten
Aardappelen
5 50
5 50
Boter
2 50
2 50
p. heet.00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Koonen
00 00
00 Oo
Haver
16 25
00 00
Ërweten
00 00
Aardappelen
5 50
6 25
Boter
2 40
2 45
100 kit. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonon
00 00
00 oc
Haver
00 00
00 00
Erweten
00 -
00 00
Aardappelen
00 00
Boter
p. kil. 2 90
2 25
Tarwe
100 kil. 15 75
15 5'
Rogge
14 25
14 50
Boonen
00 00
00 00
Haver
15 00
14 75
Ërweten
Aardappelon
100 kil. 4 50
4 25
Boter
p. Kilo 2 50
2 85
Tarwe
p. heet. 16 75
15 00
Rogge
11 75
11 75
Boonen
17 00
00 00
Haver
16 25
16 25
Erweien
00 00
Aardappelen
100 kil. 5 25
5 00
Boter
p. kil. 2 60
3 06
Tarwe
p. h. 16 50
15 50
Rogge
11 00
GO 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00
Erweten
0 -
Aardappelen
100 kil. 6 50
6 50
Boter
p. kil. 2 95
3 00
Tarwe
16 50
15 00
Rogge
14 50
16 75
Boonon
CO 00
17 00
Haver
15 50
17 50
Ërweten
00 00
00 50
Aardappelen
100 kil. 5 75
6 0(
Boter
per kil. 2 70
2 85
van den 15 tot don 22 dezer maand.
geboorten
Mannelijk 4 vrouwelijk 1
huwelijken
Louis Devos, landbouwer, en Marie Kosteman,
bijzondere.
STERFGEVALLEN
Hauspie Charles, 74 jaar, landwerker, echtge
noot van Sophie Liefooglie, Wijk G. - Lemahieu
Marie, 81 jaar, zonder beroep, weduwe van
Louis Bakker, Peerdenmarkt. - Lava Valère,
8 jaar, Boeschepestraat.
Kinders beneden de 7 jaar
mannelijk 2 vrouwelijk 0
van den 15 tot den 22 November 1900.
GEBOORTEN
Masson Leopold, Ingelaere Magdalena, Per
soon Gaspar.
overlijdens
Gantois Angela, oud 8 maanden en half.
HUWELIJKEN
De Man August, werkman, geboren en wonen
de te Poperinghe, met Clementina Decock, ge
boren 't Yper en wonende te Watou. Honn
Declercq, landbouwer, geboren te Poperinghe,
met Maria Canute, geboren te Boeschepe, beide
wonende te Watou.
van Dinsdag 27 November af.
IITM UO l k PT sroede Koetsier,
ililjls Y tl AAai op het Kasteel der Drie
Torens, te Brielen.
Onnoodig zich aan te bieden zonder goede
getuigschrift.
i< Gaa 0 IS ii
Acnés, Aloode puisten, Pri'igo, Êltyri
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten
Zweren De behandeling die gedaan is
aan de Academie van geneeskunde v
geheel nietzij is onder het bereik der 1
verschaft zij eene gevoelige1 \?rbetering.
specialisten doetoor, oud aida-major^d
Pxris, (France).-— Ko-uoloaze raaclple;
van allo
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Horpes, Exzemas, Zonas,
.sis, Ictyose, Psirxasis, Sycosis, Lupus,
enz., zelts van aderspattende Wonden en
geweest in-de hospitalen en voorgedregen
Parijs, var loort de werkzaamheden in 't
iaino beurzen en van den tweedon dag af
ZioU te wenden aan M. LEWOHMAND,
militaire Hospitalen. 9, rue de lurin,
egen per brietvvisselmg.
Parijs 1900, 2 gouden medaliën
Gent I 899, gouden medalie
Leuven 1899,Groote Prijs met gehikwenschingen der Jury,enz.
Wordt verkocht bij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
wordt overal gebruikt om eenen
versterkenden en voedza-
men bouillon te bereiden.
wordtgebezigd om een lekkeren
smaak te geven aan de soepen,
sausen,tusschengerechten, enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hotels en koffie
huizen.
183, Anspachlaan, Brussel.
29, 30, Open Rijstuin, Rotterdam.
Vraagt aan al uwe kennissen welke
de beste remedie is tegen HOEST,
VERKOUDHEID, BRONCHIET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Nlte dfeW
Zij alleen genezen. 3 goudo medalien en een eere diploma
DE NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WORDEN
Wij hebben het vraagstuk voor u opgelost, waarde
geabonneerden en lezers, en dit door het grootste
toeval, tengevolge het ontvangen van een bericht
hetwelk ons een onzer kalanten toezendt.
Een der voornaamste huizen hier ter slede vor-
ft - «w
wittigde ons dat het volkomen zijne reizigers en alle
mogelijke tusschenpersonen afschaft en verzocht ons
dit wel aan onze lezers te willen mededeelen.
Wij hebben ons onmiddelijk met dit huis in verbin
ding gesteld om het te doen besluiten bij deze gelegen
heid eene opoffering toe te staan, ten gunste onzer
geabonneerden en lezers, en hen van dezen buitenge
wonen toestand, gedurende korten tijd, wel te willen
doen profiteered
Dit huis, wij herhalen het, een der oudste en meest
gewaardeerde'des lands, heeft welwillend naar ons
geluisterd toen wij het deden gelden dat de hoedanig
heid zijner leveringen een vasten waarborg was voor
de vorming eener nieuwe klandizie.
Van lieden af dus, cn gedurende eene maand slechts,
verleent het huis ons het monopool van den verkoop
der zoo gewaardeerde wijnen van liet Oliii—
teau-Pontet-Canet, waarvan iedereen
de faam kent. Deze wijnen worden, gelijk men weet,
in de hotels en spijshuizen aan zes tot zeven frank de
flesch verkocht.
Het huis aanvaardt nu zelfs bestellingen eener en
kele kas van vijf en twintig flesschen per inschrijver,
doch tot den ongelooflijken uitzonderingsprijs van
45 frank! Deze vijf en twintig flesschen zijn gecap-
suleerd, van etiketten voorzien, en verpakt in eene
kas. waardoor de flesschen voor elk ongeval beveiligd
zijn. De zending geschiedt vrij van alle rechten hij
onze inschrijvers.
Deze premie zonder voorgaande is slechts gedurende
ééne maand van kracht en met het oog op de vermij
ding van alle berekening, wordt er slechts stiptelijk
eene kas per adres of per familie verzonden. En als
overmaat van inschikkelijkheid voor onze geabonneer
den en lezers zullen de 45 frank, naar helieven, aan
fr. 11.25 per maand betaalbaar' zijn, zonder dat er
iets op voorhand behoeft te worden gestort.
Inschrijyings-bulletijn
Ik ondergeteekende verklaar le konpen eene kas
van 25' flesschen wijn Chdteau-Pontet-Canet, aan
den prijs van 45' fr., die ik aanneem le betalen mei
fr. 11.25' in de maand.
Naam en voornamen
Beroep of hoedanigheid
Woonplaats
Handteekening
Dit bulletin invullen en zenden aan het Premiën-Bureau, 25, Pletinekxstraat, Brussel.
n
..rijn, I of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oor -non.
h like kleur; 1 udt het uitvallen tegen, reinigt de kruin,jder*
l;vt scbin en it er leven, rooit .ebt. glans en .choonhc,d aan
mede. Verkookt in heelo en li.vlve flesschen, door Coiffeurs en Pari.
Hoofd Dépflt26 JKue Ltienne Marcel, Parijs, London en New lork.
