VALLINGEN, OORSTEKINGEN, KEELZIEI
(TEN,
RHUMATISMES
Én,
LEBBE Soeurs
IN S/» DAGEN
HAARHERSTELLER
TE KOOP
memet
BöVRi
BOVRI
BOVRIL
BOOM EN
II. GIIYSEL-G ALLES
.Eens zeldzame verrassing veer onze gealioimeerden en lezers.
Mïïmmm
^'TILLEN™ F. VER6M1WEH
1
iff
IVlELROSE
STMiMiri-mLïi.
SLnim^k^mkWm
m
li
Sterfgeval
JONG OF OUD
K. HEÜKSEL-BALLOEY
Praktisch Handboek
316 KOUPEJi SCUüOYE POIttllMSN
W
ÏÊmÈ
HAAR. HERSTELLEB,
Gezondheid Lang leven
BOVRIL
PISS
lip»
wM
vi gcuruik on laat genie
üo workiug der vvaite THE RM O GKJSE is zeker en onmicitielijk, bijzonderlijk' als mcu zc "besproeit met alcohol of warm zouhval:;. il
sporen achter en veroorzaakt geene pijn, en stoort geene gewoonte liij ontspaart alle drogen, zoo nailcelig aan de maag. 't Is tezelvertijde, de GEMAKKELIJKSTE
de 0 N SCHADELIJKSTE en de ZÉKERSTE middel Prijs: Fr. l.SO.
De bijval van de TIIERMOGÈNE heeft namaaksels doen ontstaan, die weinig kiesche verkoopers trachten te doen doorgaan in de plaats. Wij wakkeren
t publiek aan, om alle misrekening te vermijden, altijd de THERMOGENE te cischen.
het publiek
BORGERHOUT. Een wissel vervallende
den 31 december was ter nationale Bank van
Antwerpen aangeboden hij moest ontvangen
worden in het huis n. 13, Drinkstraat, te Bor-
gerhout. Dit huis was sinds eenigen tijd onbe
woond. Toen de geldomhaler der Bank er
maandag namiddag, rond 2 ure, kwam, werd
hij door eenen werkman binnengelaten. Nauw-
lijks was de bankbediende in de kamer, of hij
werd door den werkman tegen den grond ge
worpen een andere werkman kwam in de
kamer en ontnam den bediende zijne brieven-
tesch, inhoudende eene som van 40,000 frank
bankbiljetten. De daders namen de vlucht
straat
Een andere geldomhaler, die op
wachte telefonneerde naar de policie. Verschei
dene agenten begaven zich naar het huis dei
Drinkstraat en vonden er den bediende, die van
schrik als verlamd was. Een uur later werden
de twee dieven in de Kerkstraat aangehouden
zij hadden de gestolen som nog in hun bezit.
De aangehoudenen weigeren zich bekend
maken.
te
LIER- Zaterdag avond, rond half zeven,
kwamen in de woning van M. Fr. Mets, Lisper-
auweland, twee schurken, de eene het gelaat
bedekt met een valschen baard, dc ander met
een doek voor het aangezichtop het zicht dei-
gemaskerde bandieten begonnen de vrouw en
kinderen te roepen Dieven 1 dieven De laffe
schurken grepen de weerlooze vrouw vast, sta
ken haar eene prop van witgoed in den mond
en ontrukten haar de sleutels, haar onder
doodsbedreigingen, met het mes op de keel,
verbiedend om hulp te roepen, terwijl de kin
deren vol angst toezagen. Vrouw Mets viel in
onmacht en de schurken vertrokken, de gouden
voorwerpen, alsook eene zekere som geld, die
ze in de kleerkas vonden, medenemende.
Onderwijl was een derde schurk in de
woning der echtelingen Van Leemput gedron
gen, naast de woning van Mets. De vrouw, die
niet thuis was, maar gehoord had van den dief
stal bij hare geburen.liep naar huisen verraste een
kerel die langs het achtervenster de plaat poet
ste, zonder er in gelukt te zijn iets te ont
vreemden. Zware vermoedens zegen op drie
personen, die gedurende verscheidene dagen in
den omtrek rondgezworven hebben.
De achtbare Gouverneur van Weslvlaan-
deren, wel Edele Heer Baron Buzette, is te
Brugge overleden op Nieuwjaardag.
De heer Ruzette was een volksvriend in
den volle zin des woords, geacht en bemind
tot zelfs van zijne tegenstrevers.
In Yper telde hij talrijke vrienden, want
binst de weinige jaren dat hij alhier als
arrondissements commissaris verbleef, had
hij door zijn minzaam en dienstwillig karak
ter eenieders genegenheid gewonnen.
De begraving zal maandag plaats hebben
te Brugge.
Hebt gij uw hsar verloren ofwel valt uw
haar uit? Hebt gij plekken of pellen, zijn
uwe baarden of moesiachen mager of dun,
schrijft of vraagt seffer.s aan den vermaal
den haarraeester TEN ALF een pro-
beerfleschje van fr. De groole flesch 3 fr.
de twee 8 fr. de vier 9 fr. Provincie 30 c
meer voor de probeerflesch en 70 c. meer
voor de groole. Port en prijs moeten te sa
men en vooraf betaald worden met de aan
vraag. Men betaalt in limbers of mandaat.
Men gelieve den ouderdom aan te duiden.
TENALF
6, Plantinstraat, 6.
Brussel Zuid.
Huwelijksafkondigingen
Henrlcus Desmedt, metser, te Yper, en Ludo
vica Verstraete, naaister, te Yper.
Henricus Beernaort, schilder, te Yper,
Ludovica Van Beveren, zonder beroep, te Yp
Leopoldus Vermeersch, handelaar, to Yper
.en Elodia Vandenbussche, zonder beroep te
per.
Camillus Devaux, winkelier, te Yper,
Anna Geusens, zonder beroep, te Antwerpen.
en
burgerstand van yper
BURGERSTAND der STAD POPER1NGHE
van den 27 tot den 3 dezer maand.
Mannelijk 8 vrouwelijk 7
Duflou Petrus, 75 jaar, kleermaker, eclitge-
noot vau Ckmence Meneboo, Valckestraat.
Deschodt Franciscus, 72 jaar,zager, weduwaar j
van Eugenio Dequidt.
Kinders beneden de 7 jaar
mannelijk 2 vrouwelijk 3
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 27 December tot den 3 Januri 1901.
Gryson Arthur-H- Quaghebeur. Blanclie-M-C, j
Verheyde Magdalena-M-C, Oop Margarita M-G.
Deprez Augustin, oud 67 1/2 jaar, Faes Maria,
oud maanden, Faes Leo, oud 8 maanden.
Alfred Dagmoy, rekenplicliiige, geboren en
wonende te Bavincliove, met Emma, Lampaert,
landbouwdochter, geboren en wonende te
Watou.
8K TC HIJ
J li IV.
29 Dec.
28 U<-c.
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant dp com marnier
vos trouHseaux et layettc»,
adressez vous a la maison
16, rue de la Station, TPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
(trand choix de Broderies Suisses.
BLOUSES SUB MESURE.
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
iieeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij
een grooten keus van brillen en
gezichtkundige toestellen beeft
opgedaan.
Terkoop aan zeir genadige,n
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten.
Juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
Is verschenen
voor dc inrichters
van Zieken Pensioengilden
door G. Wuïbhouck
Prijs 1 80 fr. Men schrijft In ten
bureeie van dit blad.
VOLLEDIGE VeWW *an
Laatste uilvtiMSing
ge wet a r borejd o n schct cl el ijk
Neemt dc velletjes weg, hersteld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uiisLtg gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
Bereid door M. AL. DONCK, apo
Ibeker, Rijseistraaf, t3, Yper, naar de
voorschriften van den beroemden
Doctor Smitbij van New-York.
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich tc wenden Lange
Thouroutstraat, 23
inSJpnf lef BEENHOUWER, reeds
JUillluui lï, drie jaar op den stiel,
zoekt plaats.
Adres ten bureeie.
1MI?\I VI) A ATT bekwame keu-
ifl IL N Y ll/l/Lljl KENMEID, fransch
sprekende. Loon 30 fr. Zich te bevragen El ver
dingstraat, N° 22.
lo-; tc vertrouwen aan persoon neer-
stig, begoederd en eerlijk, voor
a I g c ni c e a o ve rzekeringen
leven, ziekten, gebrekkelijk beden en
ongevallen, door machtige eri oude
maatschappij. Commissie en jaarwedde
volgens verdienste.
Brievenbus 464 Antwerpen.
TENTOONSTELLINGEN
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge-
trokken voedsel tot hedendaags gekend. *-r':
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Boesinghe.
'Zeer belangrijke vendilie van
groeiende langs den provincialen
steenweg tusschen de dorpplaats
van Boc-singhe en het gehucht
Steenstraat te Zuydschote.
OP DINSDAG 8 JANUARI 1901,
ten 8 1/2 ure 's morgens.
Vergadering bij de Boesinghe-
dorpplaats.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
'1 héatres, Verandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hggiénique pour sal-
les de bains, hópilanx, écolcs
dorloirs, magasins, ateliers, cui
sines, etca trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Depot te Yper, bij Libotte, Botermarkt.
tV,-
NEEMT
L T» Kj de beste remedie is tegen HOEST,
trgm. VERKOUDHEID, BRONCMIET,
M II ontstekingen der lucht-
Elkeen zal u antwoorden
Apotheker te BRUSSEL
Neemt niets anders dan de echte BORSTPJ LLEN van F. VERGAL WEN
EISCHT WEL DEW NAARI VAN l". VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HIERNEVEN.
1 fr. S»0 <le doos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 cent6" door M..F.Verganwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
zeker en radicaal
MEEST GEZOCHTE
2.50 fr. de flesch te Yper, b j den heer Raymond O.n nedagii, parf., 55, Groote Mirkt.
Om altijd eene goede gezondheid le genieten, en't bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
Die Pillen, enkel samengesteld uil uiltreksel van de zuiverste plant-
stojfen, wier tegenwoordigheid in het lichaam van den rm nsch GEENE
DE MINSTE STOOBNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gezondsheids-Pillen, maagversterkende en
zuiverende STANDAERT S PILLEN
voorkomen en genezen al do ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringen, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
PRIJS PER DOOS 1 fr. ÖO.
Algemeen depotII. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge,
ook verkrijg boar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
Opgelet een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek II. STANDAERT, Sleenslraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselslraat, 13.
LE
FRM
r
r
zmm
'h»'*
iz&zsttt&emiain
in
van den 29 December 1900 tot den 4 Januari 1901
Ghboortbk
Mannelijk geslacht 3 Vrouwelijk 4
MaavaavALMB
Brutin Virginie, 68 jaar, huishoudster, echt-
oenooto van Bulckaen Auguste, St Jacob bui on*
Neudt Lóopold, 48 jaar, zonder beroep, on
gehuwd, Lange Tbouroutstraat. - Muldormans
Maria 10 jaar, zonder beroep, weduwe van
Rifllet Antoine, Mondstraat. - Louwage V.rgi.
nie, 86 jaar, zonder beroep, ochtgenoote van
Golein Pierre, Blindenstraat. Alleman Cathe
rine, 85 jaar, zonder beroep, weduwe van De-
jrryso Albert, Rjjselstraat.
Kinder s beneden de 7 jaar
Mannelijk 2 Vrouwelijk 3
GEBOORTEN
STERFGEVALLEN
GEIlOORTEN-
OVERLIJDKNS
H U WELIJKS -BELOFTEN
rAZ7 va? acrr -c:
»S ,7k it
Ti }>eiv
5 J 'it.
Tarwe
100 kil. 00 00
17 00
Rogge
00 00
14 50
Haver
00 00
CO CO
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
0 00
5 00
Boter
COö 00
29n 00
Eiers 0 00
3 26
K'operin
Êjlie. 4Jai.
Tarwe
p. heet. 13 40
13 35
Rogge
10 50
i0 50
Haver
8 25
8 00
Aardappelen
100 kil. 6 50
6 50
Boter
3 00
2 8g
Hoppe
50 kil. 83 00
85 vu
'Ir? fft
k V* tf»i it 1 j
Parijs I 900, 2 gouden medaliën
Gent I 899, gouden medalie
Leuven I 899,Groole Prijs met gelukwenschingen der Jurjr.enr.
Wordt verkocht hij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
wordt overal gebruikt omeenen
versterkenden en voedza-
men bouillon te bereiden.
wordtgebezigd om een lekkeren
smaak te geven aan de soepen,
sausen, tusschengcrechlen, enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hotels en koffie
huizen.
183, Anspachlaan, Brussel.
29, 30, Open Rijstuin, Rotterdam.
t j [1 zon der vercprlv?tJ intöjtf.
RXtTBTTna Y*v LXl.r DE, IM, fttfv
ApoAeker, 20. Ettttf ttulnUr. hnji.
Dc;ol OH17> XE2 3L» iV 014 liraxtli**.
IM 4.L. I» 4».OTIKrSt, - rapcfIMl
Wij hebben het vraagstuk voor u opgelost, waarde
geabonneerden en lezers, en dit door liet grootste
toeval, tengevolge het ontvangen van een bericht
hetwelk ons een onzer kalanten toezendt.
Een der voornaamste huizen hier ter slede ver-
jCpt*
j- - - J<f<- iJ- I
wittigde ons dat het volkomen zijne reizigers en alle
mogelijke tusschenpersonen afschaft en verzocht ons
dit wel aan onze lezers te willen mededeeien.
Wij hebben ons onmiddelijk met dit huis in verbin
ding gesteld om het te doen besluiten bij deze gelegen
heid eene opoffering toe te staan, ten gunste onzer
geabonneerden en lezers, en hen van dezen buitenge
wonen toestand, gedurende korten tijd, wel te willen
doen protiteeren.
Dit huis, wij herhalen het, een der oudste en meest
gewaardeerde des lands, heeft welwillend naar ons
geluisterd toen wij het deden gelden dat de hoedanig
heid zijner leveringen een vasten waarborg was voor
de vorming eener nieuwe klandizie.
Van heden af dus, en gedurende eene maand slechts,
verleent het huis ons het monopool van den verkoop
der zoo gewaardeerde -vvi.jiion van het
Pontet-Ou.net, waarvan iedereen
de faam kent. Deze wijnen worden, gelijk men weet,
in de hotels en spijshuizen aan zes tot zeven frank d*
llesch verkocht.
Hel huis aanvaardt nu zelfs bestellingen eener en-
kelc kas van vijf en twintig ilesschen per inschrijver,)
doch tot den ongelooflijken uitzonderingsprijs van
45 frank! Deze vijf en twintig Ilesschen zijn gecap-j
suleerd, van etiketten voorzien, en verpakt in eenej
kas. waardwr de Ilesschen voor elk ongeval beveiligd I
zijn. De zending geschiedt vrij van alle rechten bij j
onze inschrijvers.
Deze premie zonder voorgaande is slechts gedui endè
ééne maand van kracht en met het oog op de vermij
ding van alle berekening, wordt er slechts stiplelijk
eene kas per adres of per familie verzonden. En als
overmaat van inschikkelijkheid voor onze geabonneer
den en lezers zullen de 45 frank, naar believen, aan
fr. 11.25 per inaand betaalbaar zijn, zonder dat er
iets op voorhand behoeft te worden gestort.
Inscliz'ijviiigps-bullet^jn
Ik ondergeteekende verklaar Ie koopen eene kas
van 25 Ilesschen wijn Ponlel-Canetaan
den prijs van 45 frdie ik aanneem te betalen met
fr. t l.SS in de maand.
Naam en voornamen
Beroep of hoedanigheid
Woonplaats
Handteekenlng
Dit bulletin invullen en zenden aan het Premi6n-Bureau, 25, Pletinckxstraat, Brussel.
Yru.'.g! aan a! uwe kennissen welke
i1l* .-.•.«rbv rangiaanai uwe
■Ji f WJ 83 SSfc** PIJPEN, ASTHMA, en*.
ZIJ alleen genezen. 3 goutfo modallen en een eere diploma
DE NAMAKERS ZULLEN S1REKG VERVOLGD WORDEN
van allo
HUIDAANDOENINGEN
SüM 26 v- 'Ct Dartres, Herpes. Ëxzemas, Zona»,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvaliing, Klierziekten, enz., zelfs van aderspaiteuda Wanden en
Zweren De behandeling dio gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedrag u
aan do Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 'c
geheel metzij is onder het bereik der kloine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Zich te wenden aan M. LE NORM AND,
specialisten dectoor, oud aida-major der militaire Hospitaion. 9, rue de lurin,
Paris, (France). Kostelooze raadplegingen per briefwisseling.
r
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron.
kelijkc kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele en halve flesscben. door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dépöt26 Kue Ltienne Marcel, Parijs; London cn New York
pSut
MZistm
KXKSBAI
