IN 20(g) DAGEN
GROOT":ÊSTIVAL
Avis
HAARHERSTELLER
J. Dechièvre
w
BORS
LEU
THEE CMMMR
LEBBE Sceurs
PARTIJKEN WEIDE
ALGEMEEN AGENTSCHAP
VAN WINSEN
KERKBOEKEN
PrULUIES, PftPRftSOLS
TE KOOF
ïi
DEELKFJ BOSCH
II. GHYSEI.-HAI.LES
SPIJSVERTERE4D POEDER
VRIJDAG 29 MAART 1901
R. HEURSEL-BALLÖEY
...jjg^LöMieEI
EERSTE COMMUNIE
OUDE GAZETTEN
OVEIITEEIREN EN VERMAREN.
ÏBriaerlijk baraliaiddel StïAt&e'Sj;
VOLLEDIGE
BE/1 EZ/HG
GEMEENTE OOSTVLETEREN
OP ZONDAG 16 JUNI 1900
Par suite du changement de resi
dence de MM.Prot-Phdippe etTherry
i'agence de la Caisse Hypothécaire An-
versoise, pou' Ypns, e st, transferee de
a rue de !a Prison n° 6, a la rue de
Lille nu45 ch z Vir L. De Saesrhcr, re
ceveur par iculier, a qui l'on est prié
de s'adresser pour
1° les versementsou retraits d'argent
de la Caisse d'Epargne.
2° l'achat ou le remboursement aux
échémces, des obligations, ainsi
que 1c paiement des coupons.
3° les emprunts hypoihécaires.
Huwelij ksafkondigingen
BURGERSTAND VAN YPER
van den 1 tot den 8 Maart 1901.
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 21 Februari tot den 7 Maart 1M1.
5 Maan
PATERNOkSTERS
4 PORTE-MON NAIES
laatste modellen en voordeeligste prijzen.
gewaarborgd onschadelijk
Neemt de velletjes weg, hersteld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitslag gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
Bereid door M. AL. DONCK, apo
theker, Rijselstraat, 13. Yper, naar d«.
voorschriften van den beroemder
Doctor Smithij van New-York.
Geene maagpijnen meer
H. BOUI.VNGEK
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
WANDELSTOKKEN
IN DE TWEE SEIZOENEN
3», GROOTE MARKT, 3»,
Yper
Allergrootste keus van COSTUMEN
en CONFECTIEN vooi Damen, Meisjes
en Knechten.
Allerhande gemaakte ar'ikels in
't. wit voor huwelijken, en kersten.
Rokken, Gorsets, Handschoenen, Cols,
Gravatten, enz.
Bijzonder assortiment van Hem
den alles aan allergena'Mgste prij
zen
Kleederen, Gostumen en allerhande
artikels voor de Eerste Communie
izmi
tL* B» EL van F.
Neemt niets anders dan de echte BORSTPJLLEN van F. VEflfiAUÏÏFA
EiSCHT WEL DEN NAAM VAN F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HIERPJEVEN.
1 fr. de doos
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen verstopping
APOTHEEK MICHEL
VROUWEN PILLEN
tartgaand. pillen
Remedie tegen jicht en rheumatisme ofnvemSe
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressezvous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
TENTOONSTELLINGEN
n»s
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
MAATSCHAPPIJ BOVRIL
Openbare verkooping
van een
en
De Notaris Eugeen VANDER-
MEERSCH, verblijvende binnen
de stad Yper, zal openbaarlijk
verkoopen een ptir-tijken
weidie en een deelken
boseli, laatst gebruikt door
de weduwe Martin Plaetevoet-
Heughebaei t.
Dadelijk ingenottreding
Enkelen zitdag
om 2 ure namiddag, ter her
berg «het klein Stadhuis» Groote
Markt, te Yper.
De eigendomstijtelscn veilings-
voorwaarden b rusten ter inzage
van eenieder, ter S'udic van den
voornoemden Notaris VANDER-
MEERSCH, Statiestraat, te Yper.
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
heeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij
een grooten keus van brillen en
gezichtkundige toestellen heeft
opgedaan.
Ver koop aan zeer genadig en
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht, te meten.
Juiste en gewaarborgde uitvoe
ring f'er voorschriften van de
hoeren Oogmeesters.
Bij
CALLEWAERT-DE MEULENAERE
ter drukkerij van 't Nieuwsblad
vindt men:
lierste keus van Spelwerk-
papierRekenhoeken per frs
en centiemen, Rekenhoeken
per stuivers, Livreien om naar
Vrankrijk te gaan werken,
Passavants, Boterpapier,enz.
enz.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures,
Imitation de bois en marbres,
trés soignee.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bains, hópilaux, écoles
dorloirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
HOFBOUWGESTICHT
Hofbouwkundige.
Groente-, voeder-en bloemzaden
Alle slach van
boom- en struikgewassen.
Bloembollen.
Verzameling van
rozelaars en chrysanthemen.
Fruit en vervroegde groensels.
Kamersieraad planten,
palmen, varen, enz.
Bloemtooisels: tuilen, gerben,
kronen, enz.
Tafelversiersels.
Natuurlijke bloemen in alle
tijdstippen.
De prijs couranten worden
franco op aanvraag gezonden. 25
De thermine geneest spoedig en verlicht
altijd scheelhoofdpijn, hoofdpijn,keelontsteking,
zinking, heuppijn, lendenjicht, bestrijdt de
Koude aan de voeten. Dit nieuw voortbrengsel,
gebezigd op het vel, met een borsteltje, geeft de
beste uitslagen,ontsteekt niet en laat geene spo
ren achter. Het buisje om te probeeren 1.10.
Het doosje met 3 buisjes en een borsteltje 2.50.
Verkoop in 'tgroot: A. Rosmarynowski,
algemeen agent voor België en den Congo-Vrij-
staat.
AVELGHEM. Zaterdag avond is er twist
ontstaan tusschen twee gebroeders en een in
woner van Tieghem. Van woorden kwam men
tot vechtende messen werden getrokken, en
de tieghemenaar kreeg eenen geweldigen mes
steek. Het slachtoffer dat veel bloed verloor,
werd later gevonden langs den steenweg, en
in een huis binnengebracht. De gendarmerie
werd verwittigd en de dader aanstonds aange
houden. Zondag morgend werd hij met het
slachtoffer geconfronteerd en vervolgens
naar het gevang van Kortrijk overgebracht.
AFLOOP DER KALVERS. Landbou
wers, ik waarborg de genezing van den
scbrikkelijken ailoop der Kalvers en Kachtels
in 4 uren door het gebruik van het ameri-
kaansch poeder Depratere. Deze die het
gebruiken verliezen geen een dier meer.
Prijs 1 frank de doos Te bekomen t<
Yper, apotheek Socquet.
NEDER OVER-HEEMBEEK. Men zal zich
nog het geheimzinnig drama herinneren dat
over verscheidene jaren alhier gebeurd is. Eene
engelsche, mad. Bockel, en hare Iwee kinderen
werden den 1 augusti 1895 versmoord uit de
Willebroeckschevaart opgevischt. Nooit heeft
men kunnen ontdekken of er eene misdaad of
een ongeluk in 't spel was. Maandag morgen
heeft men op de zelfde plaats, tusschen de
Liefde en de Marly het lijk opgevischt van
een heer, schijnende 28 tot 30 jaar oud. Zijne
zakken waren doorzocht en geledigd men
vond noch hoed noch overjas, papieren even
min. Het gelaat van het slachtoffer was ge
kneusd en blauw. Het parket van Brussel werd
oogenblikkelijk verwittigd. Alles doet ver
onderstellen dat de onbekende aangerand en
vermoord is.
Aan eenen student in de geneeskunde, die
zijn examen aflegde, deed men de volgende
vraag
Wat zoudt gij doen als iemand door het
springen van buskruid in de lucht vloog 1
Wachten tot dat hij weer beneden viel,
was het antwoord.
K
FN fippD biedt kosteloos aan, aan allen
L II uIj tl die aangetast zijn van eene
huidziekte, haarwormen, eczemas,puistjes,huid-
utslag, chronische bronchieten, borst- maag
en blaasziekten, rheumatism, een onfeilbaar
middel te doen kennen om zich spoedig te ge
nezen, zooals hijzelf volkomen genezen is ge
weest na alle mogelijke geneesmiddels vruchte
loos te hebben doorstaan en beproefd. Dit aan
bod, waarvan men het menschlievend doel zal
zien, is het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan den Heer
Vincent, 8 place Victor Hugo, te Grenoble, die
kosteloos en vrachtvrij per post antwoorden en
de gevraagde inlichtingeDopsturen zalio
Eiinlr; bljtaitter vfccrl&afal Wl'fdsf.
V&of tuii£htiii#r«ta> üifc io bi}
(UEW9TEIX8 T«B HJUrUE, IS», few nM&h
GUWET, Apotnkcr, 10, ftuW
Ujenwa D»polOS*. 15 v:,t- AOKfe. BrixxcJJi
im alca Vlut*9krif1
Depot te Yper, bij Libotte, Botermarkt.
HOE NEL1S BIJ TRIENTJE EEN BLAUWTJE
LIEP. Boer van Naltebeemd was 's avonds
van de cholera gestorven en moest 's anderen
daags morgens reeds begraven worden.
De zoon van pachter Zoetewei moest 's mor
gens met zijne kar komen om het lijk naar het
kerkhof te voeren.
De vrouw zou het laatste overblijfsel van
haren man vergezellen.
De zoon van pachter Zoetewei, Nelis, was
's morgens daar op het gestelde uur. De vrouw
nam met hem plaats op de bok en... vooruit
naar het kerkhof.
Onderweg deed vrouw Van Nattebeemd niets
dan snikken.
Och, zei Nelis, Trien, ween nu toch zoo
nietde eene gaat al voor en de andere na.
Ja, maar 't is toch erg.
Ja, dat weet ik wel, maar alles is immers
nog niet verloren. Parbleu, zoo schoon jong
vrouwtje gelijk gij, moet, potverkoffle, niet
wanhopen.
Neen, dat niet, maar ik heb toch zoo'n
verdriet.
Och kom Trien, een lief smoeleke, gelijk
gij, kan vrijers genoeg krijgen, want ik denk
toch niet dat gij altijd weef gaat blijven, niet
waar
Neen, dat niet Nelis, dat kan ik niet.
Awel, Trien, ik zal het dan maar recht
uit zeggen. Ik zie u dood gaarne en ik zou
willen met u trouwen.
Och, Nelis, dat kan niet.
Neen en waarom niet Ziede gij mij dan
in 't geheel niet gaarne
Ja wel, Nelis, ik zien u zelfs heel gaarne
en ik zou zeker heel gaarne met u trouwen
^jnaar dezen morgen is de zoon van Pachter
Sis bij mij geweest en dien heb ik al 't jawoord
gegeven.
De pillen De Pratere maken het zachtste
het aangenaamste en zekerste zuiverings
middel uit. Zij vernietigen de gebreken van
het bloed, en verdrijven uit het lichaam alle
ongezonde vochten. Zij zijn onwaardeerbaar
voor inwendige ziekten als: gal, slijmen,
moeilijke stoelgang, gebrek aan eetlust,
hoofdpijn, maagpijn, uitslag, speen, geel
zucht en jicht. Zij zijn onschatbaar tegen de
voorvallen van het keeren der jaren en ver
gemakkelijken de ontwikkeling der jonge
dochters. Zij zijn een schat voor de ouder
lingen, want zij geven eetlust en regelma
tige stoelgang en bevrijden hun van beroer
ten. Ieder huisgezin moet zich die kostbare
gezondheidspillen aanschaffen, die het leven
verlengen en herstellen en de kiemen der
ziekten verwijderen. Weigert alle namaak
seis. De pillen De Pratere worden enkel
verkocht in ijzeren doosjes, de naam dra
gende des uitvinders. Prijs fr. 1.50 de doos;
tebekomen te Yper, apoth. Socquet-Terriere,
Rousselaere, apoth. Veys.
Bijtredingen te zenden,zoohaast mogelijk,
naar het gemeentebestuur.
Carolus Bossaert, leurder, te Oostende, voor-
gaandelijk te Yper, en Octavia Vandenbussche,
kantwerkster, te Yper.
HARkTPRIJZEIV.
Yper.
Tarwe
Rogge
Haver
öoonon
Erwten
Aardappelen
Boter
2 Maart
100 kil. 17 00
15 0»
18 60
22 50
23 00
5 75
270 00
Eiera 2 15
be. 1 Maart
9 Maart
00 00
00 00
e oo
oo oo
00 00
0 0b
000 00
0 00
8 Maart
Gbboortek
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 7
HUWELIJKEN
Hoet Pierre, rondleurder en Vantroeyen Alix,
dienstmeid.
Joossens Philippe, daglooner en Borreman
Celine, kantwerkster.
STBR7GKVALLRH
Denoyelle Marie, 40 jaar, herbergierster, echt
genoote van Ganne Henri. Beestenmarkt.
Camerlynck Désiré, 59 jaar, handelaar en sche
pene, te Proven, echtgenoot van Debruyne
Pauline, Stadhuis Kempynck Anna, 68 jaar,
zonder beroep, weduwe van Dulle Jean, LaDge
Thouroutstraat. Beesem Regina, 80 jaar.
zonder beroep, onge luwd, Lange Tiourout-
straat. Vandermarliere Ignaas, 87 jaar, we-
duwaarvan Decrock Virginie, Rijselstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
van den 21 Februari tot den 7 dezer maand.
GEBOORTEN
Mannelijk 7 vrouwelijk 11
STERFGKVALLEN
Wicke Jerome, 21 jaar, ongehuwd, metsers
gast, Arendstraat. Fiey Maria, 83 jaar, kloo
sterlinge, Bruggestraat. Huyghe Silyie, 47
jaar, ongehuwd, dienstmeid. O. L. V. Kruis
straat. Rosseel Elisa, !3 jaar, kantwerkster,
Babbelaarstraat. Lahousse Fidelia, 94 jaar,
zonder beroep, weduwe van Joannes Venant,
Pottestraat. Defever Catherine, 78 jaar, zon
der beroep, weduwe van Pieter Carpentier.
Wijk E. Reniere René, 62 jaar, ongehuwd,
kleermaker, Casselstraat. Decorte Catherine,
76 jaar, koopvrouw, echtgenoote van Louis
Ampen, Yperstraat. Christiaen Florentin, 75
jaar, zonder beroep, weduwaar van Maria De
baeno, Boeschepestraat. Bruynooghe Remi,
28 jaar, slijper, echtgenoot van Maria Dondeyne,
Babbelaarstraat. Goessens Emile 47 jaar,
ongehuwd, Koordedanser, gehuisvest te Haine
St Paul. Caroen Rosalie. 71 jaar, ongehuwd,
zonder beroep, St Michielstraat.
Kinders beneden d« 7 jaar
mannelijk 2 vrouwelijk 1
GEBOORTEN
Vancaeyzeele Margarita, Cleenewerck Poly
dore, Prinzie Emiel, Doolaeghe Silvère, Deprez
Maurice.
OVBRLIJBEHS
Verwaerde Catharina, weduwe JosefTeite,
oud 76 jaren.
Huwelijks -beloften
Salewyn Albert, koopman, gehorende en wo
nende te P.expoëde met Clotilde Foort, geboren
en wonende te Watou.
Tarwe
p. heet. 13 25
13 35
Rogge
10 35
10 30
Haver
8 40
8 4f
Aardappelen
100 kil. 6 75
6 50
Boter
2 *0
2 65
Hoppe
50 kil. 71 00
70 00
Xhielt.
28 Feb.
7 Maan
Tarwe
p. heet. 13 75
13 75
Rogge
11 00
11 75
Boonen
CO 00
00 00
Haver
100 kil. 16 00
16 25
Erweten
Aardappelen
5 00
5 00
Boter
2 70
2 60
/ludoimartle28 Feb.
7 Maan
Tarwe
p. heet. 00 00
00 60
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
16 25
00 00
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
iotor
6 50
7 25
2 57
2 54
Veurue.
27 Feb.
6 Maart
Tarwe
100 kil. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00 -
00 00
Aardappelen
100 kil. 0 00
00 00
Botor
p. kil. 2 90
2 45
Ikoemelare. 26 Feb.
Tarwe
100 kil. 15 75
00 00
Rogge
14 25
25 42
-loouan
00 00
18 27
ia var
15 00
16 45
Erweten
Aardappelen
100 kil. 4 50
5 72
Boter
p. Kilo 2 50
5 10
Kortrijk.
25 Fob.
4 Maart
Tarwe
p heet. 16 50
15 06
Rogge
11 50
li 50
Boonen
17 00
00 00
Haver
16 25
16 20
Kr we ion
00 f5
Aardappelen
100 kil. 5 25
5 07
Boter
p. kil. 2 60
3 00
Dikamude. 24 Feb.
3 Maan
Tarwe
p. h. 16 50
15 50
Rogge
11 00
60 50
Boonon
00 00
00 00
Haver
00 00
Erweten
0 0:
Aardappelen
100 kil. 6 5C
6 01
Boter
p. kil. 2 95
3
Brugge.
23 Fob.
2 Maar
Tarwe
16 50
15 i 0
Rogge
14 50
16 7
Boonen
CO 00
17 0
Haver
15 50
17 58
Erweten
00 00
00 0'.
Aardappelen
100 kil. 5 75
5 50
Boter
j. er kil 2 70
2 85
Bij Callewaert-De Mbulenaere, drukker,
Boterstraat, 36, nieuwe keus van
I ,aatete uitvinding
door het
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar bq al de
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
E5S32
aan centiemen de kilo.
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE, PAPIER in riemen en rollen aan
genadige prijzen.
IiOOI* UWE
EN
hij Engel Deauprez te POPE
RINGHE.
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
Vraagt aan al uwe kennissen welke
de beste remedie is tegon HOEST,
VERKOUDHEID, BRONCHiET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHiVSA, enz.
Elkeen zal u antwoordsn
ïïssa in
Apotheker te BRUSSEL,
ZIJ alleen genezen. 3 goudo medaliun en een eero diploma
Dï SAMAK.M8 ZULLEN STRENu YKRVDLG» WORDEN
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 cent™ door M. jr. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
^-.Srv'Vt'
Vö SPT e6ne KEUKENMEID, eene
ulEiLf TO. M.Ü1 goede burgerskeuken ken
nende.
Voor alle inlichtingen, zich te bevragen ten
bureele van dit blad.
HUUSSEL, 3, Fabriekenstraat
Zending naar de provincie tegen postmandaat
Wonderbaar tegen de pijnen en het achter of
wegblijven der maandstonden. Zonder gevaar
voor de gezondheid. Brochure franko.
üaniic üpi 7alf en Normaal bloedzuiverend
stallUo UBI rail middel,geene huidziekte weder
staat deze twee bijisondere geneesmiddelen, die
schurften, eczémas, blaasjes, jeukingen, bloed-
onreinigheden, krampaderen, zweerën en baard
ziekten genezen De pot, fr. 1 50; Bloed
zuiverend middel, 3 fr.
en hebben de tooverachtiee macht de verstopt
heid te genezen zooals de gevolgen daarvan
Schelehoofdpijn gebrek aan eetlust, bloedaan-
drang, benauwingen. Fr. 1.25 de doos.
halslijden, influen:,», te genezen.— 1 fr. de doos.
7nnmu nil Ion pijnen, tandenlijden, schelehoofd-
lBhUW pillen, pjjn> zenuw. 3 fr. de doos.
Michel's Balsom verhinderd en geneest de
Hlllallcl o ualoBIII, stuipen, verminderd het lijden
van het doorbreken der tanden bij de kinders en
vergemakkelijkt de uitbarsting der tanden. 2 fr.
jirodukten^^M^l^ioos^^^^^^^^^^
Grand choix d" Broderies Suisses.
BLOUSES SUB MESURE.
Parijs I 900, 2 gouden medaliën
Gent I 899, gouden medalie
Leuven 1899,Groote Prijs met gelukwenschingen der Jury.enz.
Wordt verkocht hij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
O <Hl 11 IPï 1 8 wordt overal gebruikt om eenen
Klilfoll versterkenden en voedza-
aa E i fa, men bouillon te bereiden.
OftlinilB wordt gebezigd om een lekkeren
011 if Sb 11 smaali te Suven aan de soepen,
3 B 0 aa sausen, tusschengerechten, enz.
f» Alin a 8 wordt warm gediend in al de
O Li SB 1 I voori)aaHlste hotels en koflie-
183, Anspachlaan, Brussel.
29, 30, Open Rijstuin, Rotterdam.
te Westoutre
toe te vertrouwen asn persoon neer-
stig, begoeclerd en eerlijk, voor
algemeene verzekeringen
leven, ziekten, gebrekkelijkheden en
ongevallen, door machtige en oude
maatschappij. Commissie cn jaarwedde
volgens verdienste.
Brievenbus 464 Anwetrpen.
Ingangen: Diksmuid- en Cartonstrate
YPER.
