cft mouI
00^
E.H
1
HAARHERSTELLER
LEBBE Soears
J. Deohièvre
GROOT FESTIVAL
kloustehbalsëm
GeMfflloiIiii Verzekerd
Men vraagt
EEN HARMONIUM
AANBESTEDING
Mei 15 Mei aanslaande
FR. DE GODMAN
A partir du 15 Mai proehain
FR. DE GODMAN
BORSTP1LLEN
s
i v#
TE KOOF
BOVRIL
BOVRIL
BOVRIL
turn
u
F. ÏERGAUWEN
RHUMATIEK
§4
Bericht aan de landbouwers
li
SPlJSVERïEftEiD POEDER
BOVRIL
VROUWEN PILLEN
de Bureelen van het huis
te YPER
les Bureaux de la Maison
a
YPRES
DE BEUnSGiDS
DE BEURSGiöS
DE BEURSGiDS
DE BEURSGIDS
DE BEURSGIDS
DE BEURSGIDS
DE BEURSGIDS
DE BEURSGIDS
DE BEURSGIDS
Overal te koop BELGIE 10 centiemen het nummer;
15 centiemen in den Vreemde.
Mi
BURGERSTAND van YPR.R
ran den 19 tot den 20 April 1901.
burgerstand van watou
TÊ*0**
OPPING
gewaarborgd onschadelijk
Neemt de velletjes weg;, hersteld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitslag gewaarborgd in 8 of
i dagen.
Bereid door M AL. DONCK, apo
heker, Rijselstra -t, 13. Yjier, naar de
voorschrift -n van den beroemden
Doctor Smith ij van New-York.
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
adressez vous a la maison
16, rue de la Station, YPKE?
En agissaot ainsi vous ferez une
séi ieuse économie.
Grand choix d- Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
IN DE TWEE SEIZOENEN
39, GROOTE MARKT, 39,
Yper
Allergrootste keus van C0STUMEN
en CONFECTIEN vooi Damen, Meisjes
en Knechten.
Allerhande gemaakte ar ikels in
twit voor huwelijken, en kersten.
Rokken, Gorsets, Handschoen» n, Col
>avatten, enz.
Bijzonder assortiment van Hem
m alles aan allergena 'igste pr j
zen!
Kleederen, Cost.umen en allerhandi
artikels voor de Eerste Communie!
GEMEENTE OOSTVLETUREN
OP ZONDAG 16 J U N I 190 I
KONING DER BALSEMS
Wilt gij geheel en al verlost zijn,
en dat in ongelooflijk korten tijd van
I Jicht en Rhumatiekstramheid
I in ledematen, spierverrekkin-
gen, brand en snijwonden,
Ij kneuzingenoude en nieuwe
wondengebruikt dan de won-
Sj derbat e
1 KLOOSTERBALSEM
T* hielt.
Weurne.
24 April
100 kil. 00 00
oo oo
19 April
18 April
en het BLOEDZUIVEREND IBIDDEL
Apoih. De Wal
Geene maagpijnen meer
II. BOULAJNGÉG
voor den Zaturdag eene brave zin
delijke werkvrouw. Goede loon. Zich
te bevragen bij den drul ker dezer
ELLINGEN
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
visch, 10, Diepestraai
APOTHEEK. IVSiCHEL
Vnrtgaaude pillis
ïsrtearlijk borstmiddel
Remedie tegen jicht en rheumatisms
GE ME BISTE KEMMEL
TE KOOP
t8 fi arische, mark, 1 spel, 5 octaven,
3 registers.
Zich te bevragen len bureele van 't
Nieuwsblad.
Openbar©
den werken tot. het bouwen van
EENE SCHOOL MET HUIS
voor den Heer Schoolmeester
Het Kollege van Burgemeester
en Schepenen maakt bekend dat
er op
om 2 ure namiddag in het Ge
meentehuis te Kemmel zal over
gegaan worden, onder nadere
goedkeuring der bevoegde Over
heid tot de openbare Aanbe
steding, tot het opbouwen van
eene School met Huis voor den
heer Schoolmees'er.
Beloop der beg-'ooting
fr. 27379,20
Beloop der Borgtocht
fr. 2000
Gezegde Aanbestedingzal plaats
hebben bij toeg<-zegelde Soumis-
sien, toegestuurd bij aanbevolen
brieven, op het postkantoor be
steld, ten laatsten den 5 MEI
1901 onder dubbele enveloppe,
waarvan de buitenste zal dragen,
Si
het adres van Mijnheer ft. Huys,
Schepen te Kemmel, en de woor
den Soumissie voor het op
bouwen van eene School met
Huis voor den Heer Schoolmee
ster.
De zegel ten postkantoore op
de buitensta enveloppe geslagen,
zal bestal igen of deze op den be
paalden tijd is ingediend gewor
den.
Elke soumissie zal vergezeld
wezen van een bewijs van voor
afgaande storting van 2000 fran
ken te storten in de handen van
Mij cheer Rene sta nbre- gemeen
te Ontvanger to Kemmel.
Exemplaren van het kohier van
voorwaarden en begrooting zijn
berustende in het Gememte-Sekrc-
tariaat te Knnm 7, alsook hij den
Heer Eug PAN HEEDE, Bouw
meester, /Vr 3, J\oordzandstraat,
Brugge, alwaar de plans ter in
zage liggen van de aannemers.
Kemmel, den 10 April 1901.
G. Bruneelde Ylontpellier.
J, Mallisse.
zullen
ingericht worden in de Boterstraat, nr
60
seront établis,
x*«e au. Beiirre,
60
VAN
EISCHT WEL DEN NAAM VAN F. VER6AUWRW
EN HET FABRIEKMERK HIERNEVEN.
1 fir. KO tie doos
cn
m
S3
.55
:cd
c;
cd
.S5
crT
-s
'co
sr
ABONNEMENTSPRIJS
België, 1 jaar 4- frank; 6 maanden fr. 2.50.
Nederland en Groot Hertogdom Luxemburg, fl. 3.
Wereidposfvereemging, 20 frank.
99, Grasmarkt, 99, BRUSSEL
■t^R'lORTFN
Mannelijk jreslaelit 2 Vrouwelijk 3
HUWELIJKEN
Clarysse Canaille, schrijnwerker, en Descaraps
haraïlde, dienstmeid.
plondeel Leopold, schilder,en VervalleSophi
antwerkster.
goyasrt Jeróme, beenhouwer, en Vlaminck
ijsa zónder beroep.
STERFGEVALLEN
gjx Charles, 47 jaar, laodbouwwerkman, echt
enoot van Pattyn Leonie, steenweg van Zonne
9lce nevanx Lueie, 70 jaar, kantwerkster,
ngehuwd, Lange Thouroutstraat. - Rauwel
rancois. 91 jaar, zonder beroep, weduwaar van
'allaeys Vlrginie, Rijielstraat. Devys Marie,
jaar zonder beroep, oude steenweg van Veurue-
Vandeputte Jan, 85 jaar, zonder beroep, we-
uwaar van Baelde Marie, Mondstraat. Du-
lortier Charles, 68 jaar, daglooner, echtgenoot
an Hamers Anna, Beluikstraat. Titeca Irmat
l jaar, huishoudster, echtgenoote van Ver
neersch Henri, Meenei straat. Doom Sophie,
4 jaar, zonder beroep, weduwe van Delava
j0uis, steenweg van Rijssel.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 Vrouwelijk 0
van den 18 tot den 25 April 1901.
GEBOORTEN
Senesael Michiel, Vitse Camiel,
OVISLIJDENS
Hernaert Jozef-H -C., oud 14 dagen. De-
gmyter Sylvère, oud 11 maanden.
H UWELIJKS-BELOFTEN
Huyghe Désiré, geb. te Steenvoorde, werkman
te Watou, met Caroline Benauwt, geb. te Steen
voorde, dienstmeid te Winnezeele (Fr.) Henri
Pinceel, schoenmaker, geb. en w. te Watou,
met Elisa Brutsaert, herbergierster, gèb. en
wonende te Watou-
huwelijken
Pinceel Camiel, bakker, geb. en w. te Watou.
met Marie Degryck, geb. te Steenvoorde, wo
nende te Roubaix (Fr., - De Jongbe Edmond,
landbouwerszoon geb. en w te Steenvoorde,
(Fr.) met Louisa Bodein, geb. te Kemmel, w.
te Watou.
liaatsto uitvinding
MARüTPttlJ^ËM.
Yper 27 April
Tarwe 100 kil. 00 00
Rogge 00 00
Haver 00 00
Bconen 00 00
Erwten 00 00
Aardappelen 0 00
Boter 000 00
Eiers 0 00
operinglie. 26 Apr
vos trousseaux et layettes,
Bijuedm en te zenden,zoon s< mogi lij-
naar het gemee tebestuur.
Kti"iii& der B ds rus
UIT HET KLOOSTER SANTA PAULO
TE CARTAGENA.
Wie KLOOSTER BALSEM aan
wendt, is v«ize i rd spot dig en vol
komen genezen te zijn.
Pnjsper polfr .X. fr 1 b0. fr. 2.50
en fr. 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertseus, apotheker
te Poperinghe, A. Monteyne, apotheker.
Tarwe
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter
Hoppe
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aardappelen
Botor
p. heet. 13 25
10 20
8 25
100 kil. 6 75
2 20
50 kil. 70 00
25 April
p. beet. 14 00
11 25
Cü 00
100 kil. 16 75
9 00
2 50
Audeiuiardö. 25 April
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aardappelen
Boter
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aardappelen
Boter
p. heet. 00 00
00 00
00 00
16 25
00 00
7 50
2 60
00 00
00 00
00
100 kil. 0 00
p. kil. 2 90
20 April
17 00
14 20
00 00
00 00
00 00
7 20
255 05
1 60
13 30
•10 10
8 25
6 50
2 50
67 00
13 75
11 75
00 00
16 25
5 00
2 60
18 April
00 00
00 60
00 00
00 00
00 00
7 25
2 55
17 April
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
2 44
Metde opening der Lente,ik ondergeteekende,
DILL1ES BiLCKE, koopman in granen en za
den, Yperstraat, te Mr en en, sedert 1875, heb
de eer U aan te bieden, zonder verplichting
Koeibeetezaden, al van groot gewicht, weinig
wortel en kleine bladeren.
l°Halve suikerbeeten, groene halzen, dekilo 1.00
a roode halzen,
3° Lange gelve staande 4
4° Vauriax gelve dikke, halve lange
Lange roode 4
Merkems klaverzaad, eersle soorte
Hollands a groeve klaver
Lokers 4
Veurneambachts
Suikerijzaad, waar breed blad, maag-
denburgsche
geschard blad 4
Steenklaver, Luzernklaver 1
Lammersteert 4
Pologe gras en Fransch gras voor weiden
Zomergecrste, zomervitsen, erwten, zaaihaver,
plantpeerdeboonen, enz., enz., en ook alle an
dere granen en zaden.
Vele van mijne zadeu koop ik des zomers,
wanneer ik de vruchten zie groeien en bloeien
op het land.
Gelief wel op te letten mijnen naam voor
geen anderen te nemen en te onderscheiden mei
dezen van een anderen verkooper, sedert eeni-
gen tijd te Meenen gevestigd, en die op vele
gemeenten agenten uitzendt bij de landbouwers
om beetezaad en klaverzaad te verkoopen.
De menigvuldige jaren dat ik vele van U ter
trouw voorzien heb van zaaizaden en granen,
die goede uitslagen gegeven hebben, is eene
waarborg en verhoop daardoor de voorkeur
uwer orders te ontvangen.
Aanveerdt, MM., de betuiging mijner achting.
DILLIEH-BILCKE.
1.00
1.25
1.25
1.25
2 60
2.20
2.20
3.00
2.00
2.00
1.00
0.75
—If*
Gij allen dié lijdend zijt aan MüïïE oi DR00GE
ZILTE, Distel, Haar
worm, Melkkorst,
Baardziekten,Puisten,
het Klieven, liet Pellen
en Vervellen van het
vel, Jeukte, enz., enz.
Alle andere Brand-en
Velziekten, Aderspat
ten, Gebarsten Aders
Zeere Beenen, enz.
neemt niets anders als
de
WEREL03ER7T17
8 m b t&>
W V
DER
een campagnerijtoig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23
door het
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar bij al de
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
Parijs 1900, gouden meduliën
Gent 1899, gouden medalie
Leuven I 899,Groote Frijs na! gelukwemchingeu e
Wordt verkocht hij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
wordt overal gebruikt om eenen
versterkenden en voedza-
men bouillon te bereiden.
ANTWERPEN
en uwe Gonézing is verzekerd.
Met een pol is mm overtuigd
dat het are mi- del gevonden
isom spoedig genezen te zijn.
Fr. 1.25 ds groole pet:
Fr. 0.75 do kleins
De Walviscli, 10, Diepest., Antwerpen
r+>
wordt gebezigd om een lekkeren
smaak te geven aan de soepen,
sausen,tusschengerechten,enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hotels en koffie
huizen.
B'RUSSBJL.3, Fabriekenstraat
Zending naar de provincie tegen postmandaat
Wonderbaar tegen de pijnen en het achter of
wegblijven der maandstonden. Zonder gevaar
voor de gezondheid. Brochure franko.
n0: „if en Normaal bloedzuiverend
alius UBI ZalI middel,geene huidziekte weder
staat deze twee b'jaondere geneesmiddelen, die
schurften, eczémas, blaasjes, jeukingen, bloed-
onreinigheden, krampaderen, zweeren en baard
ziekten genezen De pot, fr. 1.50; Bloed
zuiverend middei. 3 fr.
en hebben de tooverachtige macht de verstopt
heid te genezen zooals de gevolgen daarvan
Schelehoofdpijn gebrek aan eetlust, bloedaan-
drang. benauwintren Fr. 1.25 de doos.
halslijden, influent-», te genezen.— 1 fr. de doos
7„mui _:||a_ pijnen, tandenhjden, schelehoofd-
ZsnHW pillen, £ijn) renuff. 3 fr. de doos.
Miidiol'» Haleom verhinderd en geneest de
iïlluflBl 5 üdlsclll, stuipen, verminderd het lijden
van het doorbreken der tanden bij de kinders en
vergemakkelijkt de uitbarsting der tanden. 2 fr.
orodukten. 3 fr. de doos
ï.il——I- 11
183, Anspachlaan, Brussel.
29, 30, Open Rijstuin, Rotterdam.
Dinsdag V Mei 1901
De Burgemeester en Schepenen,
De Sekretaris,
:Ö&3
'1
NEEMT
Slkeeu z
sikkeen zal u antwoorden
.037
ra igtean al uwe kcimitóeu welke
t.-e beste i -modie is tegen HOEST
V ERiiO U D H EID, BHONCH i ET
ONTSTEKINGEN OER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
'Tn. d«°
Apotheker te BRUSSEL
Neemt niets anders dan de echte B0RSTPJLLEN ran F. ¥KK£AV$iA
ZIJ alleen genezen. 3 gotide medail«n en een eere dlpalom»
M MAMA«K»8 ZÖLLKF STIKJiS VKBVULSB WIIMUBI
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
40 postzegels van 10 cent8" door M. F. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
SaSBSSHBBS
- -i. -ki::7 -
-n »- i
S—
.03
CD
t&sxeO
5»
<S
VJ3
'fx!
_CD
CO
O
O
<35
473
£35
(SJ
EiZ
ES
m m*m
V Ik
Uj
<33
O
O
1
£2.
CO
C/3
S3
S
Q3
ES
's_
i
CD
S3
CCS
Q3
S»
£35
ES
CD
"Ï3
ca
verschijnende iedere week in 10.
-,:0 on 24 bladzijden groot formaat;
zendt aan al zijne abonnés een
dagelijksch kosteloos bijvoegsel;
bespreekt alle aan de dagorde staande
economische kwesties;
cieele ondernemingen;
geeft nauwkeurige en volle
dige inlichtingen over alle tinan-
publiceert in ieder nummer eene
bijzondere, door specialisten opge
stelde rubriek Koloniën
aanvaardt geene financiëele publi
citeit in het gehalte van het blad;
geeft een algemeen overzicht van
den nijverheidstoestand en heeft
correspondenten in alle streken;
publiceert zeer volledige handels
overzichten en mercurialen
verschijnt.
is het eenige volledig economisch
blad dat in de Vlaamsche taal
