SPARREN
-r
J. De Chièvre
EIKEN BOOMEN
f
a
&eïBimliouding Yerzekerfl
X'M
WONDERZALF
SGHOONE TAILLIE
BORSÏPILLEN
BLOED^LLEN F. VEflGAUWtN
SPARREN
H-OHYSEL-G ALLES
ti
<S>
1 KLOOSTÉRBAISRM
A 0
TE KOOP
inmtnum$nnnnnnnnxmmnnm
PB. DE GOOMAff
X
VERKOOPING
hakhout en plantsoenen
U;
h
Verkooping
mt
Ik\
f
SPIJSVERTëREHD POEDER
F. VERGAUWEN
PRIJS: in &0
PRIJS -1 fr 50 Sk
en LAIUXEN
TE HÜR£N
Callewaert-De Meulenaere
Overal te koop BELGIE 0 centiemen het nummer;
15 centiemen in den Vreemde.
ALGEMEEN WISSELKANTOOR
BESTUURDES ik J. filf'PlïyPPI
RHUMATIEK
ff*
?5P
DE BEÜRSGIDS
DE BEÜRSGIDS
DE BEÜRSGIDS
DE BEÜRSGIDS
DE BEÜRSGIDS
DE BEÜRSGIDS
mm
mmmmm
mmmm
H uwelij ksaf kcndigingen
Camiel Tavernier, glaswerker, en Albertine
^olf, modewerkster, beide te Yper.
Gustaaf Verbrugghe, brikkenbakker, en Syl-
tia Bossaert, beide te Yper.
Arthur Lesage, aardewerker, en Maria Car
eer, huishoudster, beide te Yper.
{URGERSTAND der STAD POPERINGHE
van
G SNEDEN BEUWE - OUT
ifl
U
MARKT PRIJZEN
Msgggrjns m
gen,
KONING DER BALSEMS
Wilt gij geheel en al verlost zijn,
en dat in ongelooflijk korten tijd '»n
Jicht en Rhumatiek, stramheid
in ledematenspierverrekkih
brand- en snij wonden,
neuzingen, oude en nieuwe
wonden, gebruik dan de won
derbare
KLOOSTERBALSEM
K miner der B-us^rus
UIT HET KLOOSTER «SANTA PAULO
TE CARTAGENA
Wie KLOOST RBALSEM aan
wendt, is verzekerd spoedig en vol
komen genezen te zijn
Prijs per fl. 1. 1 50 fr. 2 oO
en fr. 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertsens, apotheker,
te Poperinghe, A. Monteyne,apotheker.
IN DE TWEE SEIZOENEN
Groote Markt 39, YPER
Allergrootste keus van COSTU-
MEN en CON FECTI EN vo
Damen en kinderen.
Paletots, Jacquetten, Pelerinnen,
Cabans, Regenmantels, enz.
Eene keus die alles overtreft en
prijzen buiten alle concurrentie.
Bijzonder assortiment van FOUR-
RUREN.
OP Z ÏURQAG 4 JANUARI 1902,
Om 1 ure namiddag, in de zitting
zaal va het bestuur der Burgerlijke
odsh izen, Rijselstraal, N. 38, te
per, zal er overgegaan worden door-
ambt van Mer B U TAY E Notaris te
Yper tot de openbare verkooping
an
00 koopen gesneden Berkenhout
iggende te ZILLEBEKE bij de woons
van den bosch wachter Désiré LE
HOY, in koopen van 25 bondels en
250 KOOPEN GEKAPTE SPARREN
Liggende te ZILLEBEKE
öeu vuilerimeersch 71 koopen
d mi H ogeziekeubosco 16
- den gróoten Notelarenboseh 9
het Appelentjebosch 20
n het Snakebosch 8
hel Kapoènboscb 1
het Kappelle.bosch 88
Te ZANDVOORDE
den Hoogendorp 10
TeHOLLEBEKE
den di ïegemetenbosch 6
Te GRELUVELT
1 den Hoe •eziekenboscu 12
Te PASSCHENDAELE
n den Marasbosch 9
nop Zoterdag 11 Januari 1902
m "én ur haif namiddag, ter
ver plaats, zai er overgegaan wor
rem (fooi het amiot van Mer D'H LI-
VETTERE, Notaris te Yper, tot
ie opep,nare:ver':oopimr van
9 koopen hakhout met plantsoenen
si md te ZILLEBEKE in de
.ssche gen md «de S ichelaar
spijt». Uei Hoogcb:' sch»,de «Zwa
sfèfe t f Dort-nb: scb»de Leeg
zerie», de Leege. graskouter
r P issohendaele in h t Maras
b sch»,1 Wyfscbaete in den lusthr
van wn M. G dtschalck en te Loert
in een bosch dicht bij het St Antoniu
gesticht,
en 51 koopen verseheide hoornen
(staande te WYTSCHAETË
oplet hofstedeken gebruikt door de We
6 koo ien
koopen
id
id
id
5 koopen
2 koopen
KONINKLIJK GESTICHT VAN MEESEN
van schoone
GEKAPTE SPARREN
HAKHOUT EIS PLANTSOENEN
TE WYTSCHAETË DR AN OUTRE
De Notaris E. Tlievelin te
Meesen verblijvende,zal ten verzoeke
van 't Bestuur van het Koninklijk
Gesticht te Meesen, openbaar verkoo
pen te W ytschaete.
op Maandag 6 Januari 1902
om 1 ure 's namiddags
A. Gekapte Sparren, bestaande in La
rixen, tabakpersen en gespannen lig
gende in de dreven der Driehoek,-
Pot- en Plek,- en Buffelbosschen, deei
makende van het Starbosch.
B) Boom en, staande in het bosch
genaamd Gros Pierre, deel makende
van het Kappeleriebosch.
Dezeboomen staan langs den steen
Weg van Yper naar Meesen en zijn
van gemakkelijk vervoer.
Onmiddelijk daarna zal er, in de
herberg de «Strooien Haan», te Wyt-
schaete, overgegaan worden tot de
verkoopiug van
C) Hakhout en Plantsoenen, staand
in voorm>eld Gros-Pierre bosch.
D) mt en Plantsoenen te Dra-
nout
dJ! Pachters AUGUSTE DEN-
Ampel
Wylschaete, en JEAN
\e Dranoutre zuilen de
te liefhebbers aanwij-
GHEf
^0oP zegdper
ZVon 311 st<1 den «Strooien Haan
ver, zich j
ieWt
7A n Louis SIX
Te LOCRE
in hei St Antoniusgesticht
Te YPER
in hel Krankzinnigengesticht
Te ZILLEBEKE
in den Kapoenboseh dicht bij het hofstedeken
gebruikt door de kinders DËFEVER
23 koopen
in het Kapelfeboseh dicht bij het hofstedeken
gebruikt door de zelfde 15 koopen
De boschwich ers Désiré LRRO
te Zilleb ke, Henri GARDYN, ie Wyl
schaete eo Steur Iseiiore SCHMIDT
iBride zullen de koopen aan wij
Zv-n aan de lief hebbers.
De kohieren van lasten voorwaar
don en bespreken onder dewelke deze
verkoopingea zuilen geschieden, be
rusten in het kantoor der Burgerlijke
Godshuizen en bij de werkende Nota
issen.
Boekjes met de nauwkeurige aan
duiding van iederen koop zijn koste
loos te verkrijgen in de kantoeren
van den ontvanger en den Secretaris
der Godshuizen, bij Sieur Isidore
Schmidt, en bij hierbovengenoernde
nosch wachters.
BELANGRIJK BERICHT. Deze
tn;ee verkoopingen zullen stiplelijk be
ginnen op gestelde urenen niet een
uur later gelijk het vroeger in gebruik
was. Ruchtbaarheid.
Voor HOESTEN en RHUMATIS31EN te genezen, gebruikt de watte
Verkrijgbaar in alle Apotheken Prix 1 fr. 50.
Te koop te f per, bij Aertsens. Cre?n">$, Donck, GaimantE. Weckesser
ea zet BLOEDZUIVEREND MIDDEL at»
Apoth. De Walvisch, 10, Diepestraat
van
j
te Zandvoorde
in den Vrouwenbosch
op Donderdag 26 December,
ten 1 ure namiddag
door het ambt van den notaris
Bayart te Beeeiaere.
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
denen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
Geen
meer
maagpijnen
door het
H. BOULANGÉE
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar bij al de
apothekers van Yper, per post 1,66 fr.
Depói te Yper apotheek Li botte.
Kantoor van den Nolans
JOSEPH BAYART te Becelare.
A K IV I> I TIE
van f 00 koopen schoone
dienstig voor hoppe en tabak kweek
TE GHELUVELT
nabij het kasteel van Mijnheer Landas
De Notaris JOSEPH BAYART ver
blijvende te Beeeiaere, zal openbaar
verkoopen
OP MAANDAG 6 JANUARI 1902
om 12 ure(1 ure zeer stipt)
de volgende koopen sparren en la-
rixen
30 koopen hoppestaanders.
10 koopen hoppepersen.
25 koopen kepers.
35 koopen tabakhangers en
liggers.
10 koopen snoei- en brandhout.
Op gewone voorwaarden en tijd
van betaling mits borgstelling.
Verborging ter herberg 'f Polderije,
bi: Henn Decroix.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Resiauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
JÉdLerGer-g- met land te Vlamer-
tinghe, bij de statie; prijs 10 fr. per
m iand. Te bevrage.i Dij Mr Peirse-
gaeie brouwer te D.ckebuscb.
Nieuwe gebreveteerde uitvinding
Geen aamborstigheid, noch beklemdheid
meer, met de
Bier's Bougies anti-aslhmaliques
Décoration a l'huile, a la Colle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Sailes de Fêtes, Vestibules, Véran-
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peiniure et dorure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,2S,
YPRES
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
Langs de Leie en de Ypetiée, door
Theodoor Sevens 1.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
Honoré Siaes1.25
Karei de Blauwer, of eene Schets uit
het Blauwersleven door Eerweerde Heer
Julius Leroy 1.50
Weg met de biecht, of antwoord op al het-
geen men tegen de biecht inbrengt 0.25
A bas la confession, réponse k tout ee
qu'on débite sur la confession 0.2b
Quo Vadis in «latunudi 3.50
as
eo
as
as
ca
-
c
as
co
as
cö
rs
as
as
-o
ca
rir RCDOennC gee,t nauwkeurige en volle-
U t U L .Wl o u IU O dlge inlichtingen over alle finan
cieel e ondernemingen;
ABONNEMENTSPRIJS
België, 1 jaar 4 frank; 6 maanden fr. 2.50.
Nederland en Groot Hertogdom Luxemburg, fl. 3.
Wereldpostvereeniging, 20 frank.
99, Grasmarkt, 99, BRUSSEL
60, Boterstraat, YPER en 17, Groote Markt, POPERINGHE
Aankoop en verkoop van alle belgische, fransche en vreemde weerden
K0STEL00ZE INLICHTINGEN
Betaling zonder kosten, van Belgische, Fransche en vreemde koepons
Inschrijving, zonder kosten, op alle uitgiften
Onderzoek gratis der trekkinglijsten
Beursorders
De uitwisseling van alle aankoop of verkoop van beursweerden wordt gedaan
zonder kosten voor de kalanten
De bnreelen zijn open te Yper van 9 ure's morgens tot's noens en van 2 tot
4 ure 's namiddags.
Te Poperinghe, den Maandag en Woensdag, van 9 ure tot 's noens, en den
Vrijdag van 8 1/2 tot 2 ure.
De koers der bijzonderste weerden, verhandeld ter beurze van ^Brussel,
worden van 4 ure voort alle dagen aangeplakt.
HET DAGBLAD VAN HET HUIS WORDT GRATIS GEZONDEN
NAAR DE KALANTEN.
van den 5 Dee. tot den 19 dezer maand
Geboorten
Mannelijk 4 Vrouwelijk 9
Huwelijken
Elie Steichler, lattensplijter en Helena Neu-
BURGERLI.KEGODSHUIZEN DERSTAD YPER
fSte—
Ifille, kantw. Pieter Serpieter, smidsgast en
peonie Verwaarde, zb.
Sterfgevallen
David Amand, 61 j. lattensplechtg. Louise
Uteneboo, Priesterstraat. Taffin Pieter. 42 j
landgebruiker, echtg. Eugenie Poittié, wijk L.
Denut Sophie, 78 j. zb. wed. Livinus Truwant,
Casselatraat.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk 9. Vrouwelijk 4
j r a
If per
14 Dec.
21
December
ïarwe
iöO kil. 16 50
00 00
logge
14 50
00 00
gaver
00 00
00 00
joonen
00 00
00 00
Jrwton
00 00
00 00
aardappelen
5 25
0 00
Boter
555 25
000 OP
Uiers 3 50
0 00
Poperinghe 13 Dec
20
December
farwe
p. heet. 13 80
13 65
Rogge
10 75
10 75
Haver
9 25
9 00
Aardappelen
100 kil. 6 75
6 75
Boter
2 75
2 7C
Hoppe
50 kil. 33 00
37 00
EBffamEBf
id
id
id
id
id
id
- N -.y. - -mt*.
ENE
Gij allen Cie lijdend
ZILTE, OHHI, Haar
worm, Malkkorat,
Baonlzlektan,Puistan
hot Kllovon.het Pallan
oo Vervolion van het
vet, Jookta, enz., enz.
Allo andere Brand-on
Volzlekten, Aderspat-
ton, ttebarsten Aders
Zoors Beenoa, au
neemt niets anders als
de
zijt aan MATTE ol DROOGE
INfERELDBEROEMDE
ANTWERPEN
en uwe Genezing is verzekerd.
Mei een pot is mon overtuigd
dat hel ware middel gevonden
is om spoedig genezen te zijn.
Fr. 1.25 de groote pet;
JKW 8-75 de hlelno
Apoth. D« Walvisch, 10, Diepest., Antwerpen
VENIDITIE
VA N
tegen H iwst. Asthma, Vei-kuudhuM
Aamborattgiield.en alle Ziekten der liselstp^Jps
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
de doos in de goede ipotlieken. Eiseht het cede-
poneerd fabriekmerk hie
den tegen 16 postzegels
-s^..-»-e-
VAN
tegea Maa^pSjö, Maa^znur, Alau^krninpcn, Vei*-
wtopJEn-id. (ia! en Lereralckten, lü pwieerto eo «tówfto
het bloed- De Bloedptllen van F. Verbauwen aS)n era ware eefeat
voor elke familie» Het zijn oprecht piHen yau iang leven.
I SaliWW b I den tegen 16] o-tzegetso-soTO cenfloii
W"* '•rIV -"<•* - i- e-fi 'ji
--.v
Depóts in de volgende apotheken Yper apoth. BECU WE, oude apoth. L. Aertssens, 7, Boter
markt; DONCK, RflselstraatPoperinghe A. MONTEYNE, Groote MarktComen MESSIAEN
VAN WYNDEKENS; Meenen ROTISRS, SIGEN; Waasten VANDERMARL1ERE Houplinet
by Armentiers (Fr.)DECR00Q; Bailleul (Fr.) LESAGE Rijs el (Fr.); LEGRAND, 2, Vanaen-
aoker's plaats.
Vraagt aan uwen geneesheer kostelooze sta
len dus beproeft.
Te koop in alle apothekerijen.
Depot voor Yper; E. Cremsrs-Lapikrre, apo
theker.
O CD
CO
I—
CD
O
-zt:
N
Dfvl
■n
,M,f—
CD
O
:cd
O
CD
SS
O»
E
SS
O)
-ES
CD
O
i
CO
SS
"CS
OS
sS
CS»
JZZ
Z—
CD
«O
T3
CD
ed
s_
-
O)
verschijnende iedere week in 16,
20 en 24 bladzijden groot formaat;
zendt aan al zijne abonnés een
dagelijksch kosteloos bijvoegsel;
nr D C'p C OIH C besPreekt alle aan de dagorde staande
Ut utyhOulUo economische kwesties
publiceert in ieder nummer eene
bijzondere, door specialisten opge
stelde rubriek Koloniën
TIF RnSRQPinQ aanvaardt geene finaneièele pobU-
Ut OtUnOUlUo citeit in het gehalte van het blad;
geeft een algemeen overzicht van
den nijverheidstoestand en heeft
correspondenten in alle streken;
publiceert zeer volledige handels
overzichten en mercurialen;
verschijnt.
is het eenige volledig economisch
blad dat in de Vlaamsehe taal
Titels teffen geld, geld toot titels
Wisselloon 1 fr. per duizend, voor alle bewerkiugen ter Belgische beurzen
ZONDER EENIGE ANDERE KOSTEN.
TE PARIJS, 1 1/3 per %o TE RIJSEL 2.55
