4
J. De Chièvre
SPARREN
H GHYSEL-GALLES
EIKEN BOOMEN
ïxxx&tïviixxxxxxxxxxxxxxxxxxici
f.
BORSÏPILLEIk
BIOEDPILLEN
WONDERZALF
I
3
14 VERSPREIDEJOQiEN
KLOOSTËllBAiSEM
TE KOOf
EIKEN-, LIJSTEBOOMEN
VERGAUWEN
F. VERGAUWEN
A. FLAMANT-BAUTMANS
INTERNATIONALE
prijs 1 fr SQ
G. KROLIKOWSKI, WisseSagent, Afgevaardigd-Beheerder
%ÊM
VERKOOPING
en LAKIXEN
SPÏJSVERTOTD POEDER
Verkooping
Statues, Mobilier d'Eglise,
Meubles en tous styles,
Ornements, etc
KXXXXX*}t XXXXXXXXXXXXXXXXX1
Huwelijksafkondigingen
burgerstand der stad yper
4 Ja
n.
co
3 J
MARKTPRIJZEN
Voor HOESTEN en RHUMATISMBN te genezen, gebruikt de vvatte
BURGERLIJKE GODSHUIZEN DER STAD YPER
I
van
GESNEDEN BERKENHOUT
hakhout en plantsoenen
op Zaterdag 11 Januari 1902
om één ure en half namiddag, ter
zeiver plaats, zal er overgegaan wor
den, door het ambt van Mer D'H LI-
VETTERE, Notaris te Yper, lot
de openbare ver!;ooping van
9koopen hakhout met plantsoenen
staande te ZILLEBEKE in de
bosschen genaamd «de S ichelaar
bosch».HetHoogebosch»,de «Zwal-
mesteert of Dorenbosch», de Lecge
elzerie», de Leegen graskouter»,
te Passchendaeie in het Maras-
bosch», te Wytschaete in den lusthof
van wijlen M. Godtschalck en te Locre
in een bosch dicht bij het St Antonius
gesticht,
en 51 koopen verscheide boomen
staande te WYTSCHAETE
Allergrootste keus van COSTU"lophet hofstedeken gebruikt door de W" en
KONING DER BALSEMS
RHUMATIEK
KLOOSTERBALSEM
Verkrijgbaar in alle Apotheken Prix 1 fr. 50
Te koop te Yper, bij Aertsens, Cremers, Donck, GaimantE. Weckesser.
Kantoor van den Notaris
JOSEPH BAYART te Becelare.
TC IV I> I TIE
v tH00 koopen schoone
IN DE TWEE SEIZOENEN
Groote Markt39, YPER
dienstig voor hoppe er tabak kweek
TE GHELUVELT
De Notaris JOSEPH BAYART, ver
blijvende te Becelaere, zal openbaar
verkropen
OP MAANDAG 6 JANUARI 1902
om 12 ure(l ure zeer stipt)
de volgende koopen sparren en la-
rixeri
30 koopen hoppestaanders.
10 koopen hoppepersen.
25 koopen kepers.
35 koopen tabakhangers en
liggers.
10 koopen snoei- en brandhout.
Op géwone voorwaarden en tijd
van betaling mits borgstelling.
Verborging ter herberg 't Poldert je,
bii Hen n Decroix.
MEN en CONFECTIEN
Damen en kinderen.
Paletots, Jacquetten, Pelerinnen. jin hetSt Antoniusgesticht
Cabans, Regenmantels, enz. I Te YPER
Eene keus die alles overtreft en J in het Krankzinnigengesticht
prijzen buiten alle concurrentie.
Bijzonder assortiment van FOUR-I
HUREN.
Peinlure Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoiiage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a la Golle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger,
Salles de Fêtes,Vestibules,Veran
das, Fagades etc. sur- platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo
dérés.
Peimure et dorure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
VEN DIT! E VAN
ék Plantsoenen
TAILLIE IN RAM El EN
te GHELUVELT COMEN
in een bosch doorsneden door den
weg van Kruiseecke naar Zant voor de
De Notaris Joseph. BA.Y-1
A-IotT, verblijvende te Becelare,
zal openbaarlijk verkoopen op
Maandag 3 Februari 1902,
om 12 ure (1 ure zeer stipt) 64 koo
pen boomen, waaronder dienstig]
voor wagenmakers, molenmakers,
pompboorders enz., en wassende in f
een bosch langs den weg van Kruis
eecke naar Zantvoorde; 26 koopen
taillie, en 5 koopen brandhout.
De boschwachters Désiré LEROl,
te Zillebeke, Henri GARDYN, fe Wyt
schaete en Sieur Isedore SCHMIDT,
te Brielen, zullen de koopen aanwij
zen aan de liefhebbers.
De kohieren van lasten voorwaar
den en bespreken onder dewelke deze
verkoopiogen zullen geschieden, be
rusten in het kantoor der Burgerlijke
Godshuizen en bij de werkende Nota
rissen.
Boekjes met. de nauwkeurige aan
duiding van iederen koop zijn koste
loos te verkrijgen in de kantoeren
van dei; ontvanger en den Secretaris
der Godshuizen, bij Sieur Isidore
Schmidt, en bij hierbovengenoemde
bosch wachters.
BELANGRIJK BERICHT. Deze
twee verkooping en zullen stiptelijk be
ginnen op gestelde uren, en niet een
uur later gelijk het vroeger in gebruik
was. Ruchtbaarheid.
Nieuwe gebreveteerde uitvinding
Geen maagpijnen meer
H. BOUfANGÉE
van schoone
GEKAPTE SPARREN
HAKHOUT EN PLANTSOENEN
TE WYTSCHAETE DRANOUTRE
De Notaris E. Thevelin te
Meesen verblijvende,zal ten verzoeke
van 't Bestuur van het Koninklijk
Gesticht te Meesen, openbaar verkoo
pen te Wytschaete.
op Maandag 6 Januari 1902
om 1 ure 's namiddags
A. Gekapte Sparren, bestaande in La-
rixen, tabakpersen en gespannen lig
gende in de dreven der Driehoek,-
Pot- en Plek,- en Buffelbosschen, deel
makende van het Starbosch.
BBoomen, staande in het bosch
genaamd Gros Pierre, deel makende
van het Kappeleriebosch.
Deze boomen staan langs den steen
weg van Yper naar Meesen en zijn
van gemakkelijk vervoer.
Onmiddelijk daarna zal er, in de
herberg de «Strooien Haan», te Wyt
schaete, overgegaan worden tot de
verkooping van
C) Hakhout en Plantsoenen, staande
in voormeld Gros Pierre bosch.
D) Hakhout en Plantsoenen te Dra-
nou're.
De bosch wachters AUGUSTE DEN-
TURCK te Wytschaete, en JEAN
GHESQU1ÉRE te Dranoutre zullen de
koopen aan de liefhebbers aanwij
zen.
Vergadering in den «Strooien Haan»
te Wytschaete. ujj
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pre».
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture d 1'Académie]
Royale d'Anvers
professeur de sculpture k l'Ecole|
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
m
99, GuasinatUtfe, 99. BRUSSEL
Depot te Yper apotheek. Libotte.
BIJZONDERE DIENSTEN
welke KOSTELOOS ter hescMkking onzer kliënten gesteld worden
Bijzondere voordeelen voor onze kliënten in provintie
Sukkursaal te Binc^e 7 1rue de f^obiano, 1
■SB
FRANKRIJK. Een kerel, die van St Raphael
kwam, zonder reisbiljet en met een reiszak vol
gestolen photogralietoetiellen, is aangehouden
als de vermoedelijke dader van de moord op
den trein, tusschen Nizza en Menton gepleegd.
Door vragen in't nauw gebracht, bekende hij
maandag zijne ijselijke misdaad. De kerel, Henri
Vital de Vals, zou verteld hebben dat hij ver
leden jaar met Gertruda Hirschbrunner kennis
maakte, te Monaco, en van zin was met haar te
trouwen. Hij zou haar al zi;ne spaarpenningen,
600 frank, toevertrouwd hebben. Onlangs zou
hij vernomen hebben dat het meisje hem on
trouw was en zijn geld verbrast had.
Den dag der misdaad volgde hij Gertruda
Hirschbrunner tot in de statie van Nizza en
klom in den wagon op 't oogenblik dat de trein
vertrok. Eene hevige woordenwisseling ont
stond tusschen 't koppel. De antwoorden van
het meisje zouden den jongeling wanhopig ge
maakt hebben hij stak de ongelukkige dood,
wierp het lijk op de spoorbaan en vluchtte. Sinds
de moord zou de dader doelloos rondgezworven
hebben.
De anarchist Rolando, onlangs te Gre
noble aangehouden, is wel de kerel die met
Bresci de moord van koning Humbert, in Italië
beraamd heeft. Hij werd zonder gerucht door
sen agent der veiligheidspolicie in hechtenis
genomen. Hij zal aan het italiaansch gerecht
uitgeleverd worden.
De liberale logiebladen zwijgen als een
graf over de zonderlinge houding van den voor
zitter van het assisenhof van Eure en Loire. M
Belat, in de zaak Brierre. In tegenstrijd met
alle gebruiken en in tegenstrijd met de wet
ook verrichtte deze voorzitter, in plaats van
eenvoudig het proces te leiden, het werk van
het openbaar ministerie, zelfs nog voor dat het
rekwisitorium uitgesproken was. Zulke handel
wijze had, tijdens het proces Dreyfus, een storm
van verontweerdiging in de logiebladen doen
opgaan. Doch diezelfde bladen vinden nu geen
woord afkeuring voor M. Belat. De reden M
Belat is vrijmetselaar, venerabele van de Logie
l'Humanité de la Dróme. In de laatste zit
ting van deze logie sprak M. Belat eene gewei
dige redevoering uil, tegen den godsdienst na
tuurlijk.
Brierre wordt nog voortdurend in het ge
vang van Chartres door twee cipiers dag en
nach bewaakt. Hij is kalm en onverschillig aan
alles. Soms bladert hij achteloos in een geïllus
streerd boek; hij wandelt ook veel, droomerig
en met gebogen hoofd, in zijne cel rond. Hij eet
smakelijk den gewonen kost van het gevang
hij slaapt het grootste deel van den nacht en
spreekt zelden met zijne bewakers. Nooit zin
speelt hij op de misdaad, noch op het proces
Brierre blijft dikwijls uren lang op zijn bed lig
gen, droomend, met het hoofd in de handen.
Brieven en enveloppen op firma ter goed
koope drukkerij, Boterstraat, 36.
Copiëerpressen te beginnen van 12 fr.
Gaston Lahousse, notaris, te West-Nieuwker-
ke en Maria Maleveys, zonder beroep, te Yper.
Antonius Lambrecht, zonder beroep te Elsene,
en Maria Serroels, koopvrouw te Yper.
van den 27 december 1901 tot den 3 Januari 1902
Geboorten
Logier Henricus, Paradijsstraat.
Maerten Ludovica, Almoesenierstraat.
Ramskindt Franciscus, Veemarkt.
Dael Albina, Meenenstraat.
Glinckenmaillie Cyrillus, Dixmudestraat.
Tahon Ivonna, Elverdinghestraat.
Iweins d'Eeckhoutte Adrianus, korte Thou-
routstaat.
Beun Gustavus, Zaalbof.
Bouckenooghe Franciscus, Veurnesteenweg.
Huwbmjkbi*
Verbrugghe Gustavus, brikkenbakker, eD
Bosaaert Sylvia, naaister.
Tavenier Camillus, glaswerker en Wolff Al-
bertina, modenwerkster.
Sterfgevallen
Liónard Maria, 19 j., zonder beroep, echtge
nootevan Gambier Albertus, Poperinghe steen
weg- Parmentier Suzanna, 63 jaar, zonder
beroep, weduwe van Ferrest Petrus, Poperinghe
steenweg. Laforce Sidonia, 18 j., huishoud
ster, echtgenoote van Dehollander Leopoldus,
Christoffelstraat. Declerck Maria, 58 j., z. b.,
ongehuwd, Bollingstraat. Lemahieu David,
81 j-, z. b., weduwaar van Devrieze Rosalia,
Dixmudestraat. Mabieu Blanca, 4 maanden,
Diokebuscb steenweg.
Vper
28
Dt c.
Tarwe
100 kil.
16 85
00
00
Ros;ge
14 50
00
Haver
0 00
00
00
Boonen
00 00
00
00
Erwton
00 00
00
00
Aardappelen
0 00
0
00
Boter
2 85
000
ot
Eiers
3 80
(I
00
I'operia
Süie 2
7 UrU
Tarwe
p. beet.
43 6
13
65
Rogge
io 87
10
75
Haver
9 25
9
00
Aardappelen
too kil.
7 00
6
75
Boter
3 10
2
70
Hoppe
50 kil
86 00
37
00
■OBBAaaaBHBia
Wilt gij geheel en al verlost zijn, j
1 en dat in ongelooflijk korten lijd van
1 Jicht en Rhumatiek, stramheid
in ledematenspierverrekkin-
I gen, brand- en snijwonden,
kneuzingen, oude en nieuwe
wonden, gebruik dan de won-
der bare
■m Koning der Balsems
i UIT HET KLOOSTER «SANTA PAULO
I TE CARTAGENA
Wie KLOOSTERBALSEM aan
wendt, is verzekerd spoedig en vol
komen genezen te zijn
Prijs per fl- 1. fr. 1.50 fr. 2 50
en fr. 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertsens, apotheker,
te Poperinghe, A. Monteyne,apotheker.
f-;\ v
nabij het kasteel van Mijnheer Landas
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
denen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
voor I zoon Louis SIX
Te LOCRE
6 koopen
5 koopen
2 koopen
Indien gij mij niet gelooven wilt, komt
dan in ons huis wanneer jufvrouw Noreken
er is, roept Rik. Gij zult dan hooren dat
zij mijne moeder nichte en mijnen vader ko
zijn noemt en tot mij Kozijntje zegt.
Hij komthij komt schreeuwt plotse
lings een der knapen, met zijnen vinger naar
de verte wijzende, waar een rijtuig zichtbaar
is. Komt jongens, loopen wij terug naar
het dorp. Dan zullen wij den bouquet zien,
dien hij zal krijgen.
Zie, zegt Rik, terwijl hij Tottens arm
vastneemt. Daar gij mij niet gelooven wilt,
zal ik het u doen zien. Wanneer Gillis in het
dorp komt, zal ik tot hem roepen Dag
kozijn zegt hij Dag kozijntje, dan
xult gij ondervinden dat ik niet gelogen
heb.
Dat durft ge niet lacht Totten.
Dat durft ge niet roepen al de andere
«akkers.
Dat durf ik wel schreeuwt Rik met
Verheid. Voor hoeveel wedden wij
Voor twintig marbels, zegt de zoon
van den koeiboer, en hij slaat zijne hand te
gen deze van Patat.
Nu loopen de deugnieten uit al hunne
macht terug naar het dorp.
(Worit veortjact.)
Te ZILLEBEKE
in den Kapoenbosch dicht bij het hofstedeken
gebruikt door de kinders DEFEVER
23 koopen
in het Kapellebosch dicht bij het hofstedek
;ebruikt door de zelfde 15 koopen
Geen aamborstigheid, noch beklemdheid
meer, met de
Bier's Bougies anti-asthmatiques
Vraagt aan uwen geneesheer kosteiooze sta
len dus beproeft.
Te koop in alle apothekerijen.
Depot voor Yper: E. Cremers-Lapiïrre, apo
theker.
door het
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar bij al de
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
KONINKLIJK GESTIGHT VAN MEESEN
VAN
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborst ig heid,en alle Ziekten der Ineht|>ijpeii,
Be beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
DDE 1© 4 fi» Elft de doos in de goede apotheken, gischt het gede-
lllatlw I IIP°ueer(1 fabriekmerk luerueven.Franco vet®»-
den tegen IB postzegels van tü centimes.
VAN
te«ea .Maagpijn, Mua^KUiiii', Mausrkmoipen, Vei',
xtopïhcid, Gal en Leveiulckten. Zij purgeereu en züiyerfiu
hel bloed- lie Bioedpillen van F. Vergauwen zijn een ware s<yaat
vw>r elke familie. Het zijn oprecht pillen van .ïang lévqn.
5 &5 a H (fen togen Ui posttegds*an'iO cenümen.
Gij allen die lijdend xijt aan WATTE ot DR00GE
ZILTE, Distel, Hur
«m, Mtlkkorst,
■MMtelekten,Pulsten,
M Klimmen, het Pellen
ts Vervel Ian van hat
vat, laakte, enz, enz.
AH» andere Brand- aa
Valzlakten, Aderspat
ten, Etbartten Adert
Zttrt Bttata, taz.
meenet niet, endera ala
de
WERELDBEROEMDE
Depóts in de volgende apotheken Yper apoth. BEGUWE, oude apotb. L. Aertssens, 7, Boter
markt; DONCK, Rijselstraat; Pppennjhe: MONTEYNE, Groote Markt; ComenMESSIAEN
VAN WYN DEKENS; Meenen ROTfSRS, StGEN Waasten-. VANDERMARL1ERE Houplines
bü Armentiers (Fr.)DEGROOQ; Bailleul (Fr.)LESA.GE Rijsel (Fr.)LEGRAND, 2, Vanaen-
acker's plaats.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ WISSELBANK
(C0MPT0IR INTERNATIONAL DE BANQUE ET DE CHANGE)
KAPITAAL 3,000,000 Fit AAK
Telefoonnummers 4666-4741 Telefoonnummers 4666-4741
lelertphisck ».«resKROLI-BOURSE-BRUSSKL
en net BLOEDZUIYEREMD fMJpQEL oer
Apoth. De Walvisch, 10, Oiepestraat
ANTWERPEN
cn u«e Genezing is verzekerd.
Met een pol is men overtuigd
dat het ware middel gevonden
is om tyoediQ genezen te zijn.
Fr. 1.25 do groote pot;
Fr. 0.75 de kleine
ApothDe Walvisch, 10, Diepest., Antwerpen
d* "*VJv ~V'v' "ïrpr" <r»v
Aankoop en verkoop van openbare fondsen.
Uitvoering van beursorders te BrusselCOURTAGE ÉÉN PER DUIZEND,
en op al de vreemde plaatsen.
Wissel. KOSTELOOZE inkasseering van koepons. Inschrijving
ZONDER KOSTEN op alle uitgiften.
Loopende rekeningen, verschotten op titels, enz.
Stortingen, liberaties van titels, omzetting en uitbetaling van al de bij
trekkingen uitgekomon titels.
1° Uitvoerige inlichtingen op al de genoteerde en niet-genoteerde waarden;
2° Vertegenwoordiging op alle algemeene vergaderingen
3° Verificatie van de nummers van bij trekking uitgekomen titels.
TELEFOONNUMMER -12
I
