Eene weewoonsl H MENGELMAREN SPARREN beuke Liberale *Chronique en Algemeen Stemrecht Spreken en zingen AandenEerw.OeerJ. S.Baert, Pastor-ouderdomsdeken van het bisdom Brugge Uitslag der milicieloting van Yper Priesterlijke Benoemingen VENDITIE te Becelaere Callewaert-De Meulenaere Huwelijksafkondigingen SCHOONE OCCASIE met Hoveniershof bewoond door Charles Zoole en Pe trus Colley, te BECELAERE. De Notaris JOSEPH BAYART, ver blijvende te Becelacre, zal openbaar verkoopen, raai, het houden van twee zitdagen. Instel Donderdag 6 Februari 1902 Overslag: Donderdag 20 Februari 1902 telkens om 4 u. namiddag ter herberg Het Duitsch Peerd, bij Henri Nuytten- Bolssery te Becelaere. 1/2 INSTELPREMIE TE WINNEN Poperinghe Peinture AH.istique et Décora- tive. ATELIER SPÉCIAL pour la Restauration et le Rentoilage de TABLEAUX Anciens et Moder- nes. BURGERSTAND DER STAD YPER Décoration a l'huile, a la Colle, a ia Fresque, pour Murs, Pla fonds, Salons, Sailcs a Manger, Salles de Fêtes, Vestibules, Veran das, Facades etc. sur platrage Frais ou Sec, a des prix trés mo- dérés. Peimure et dorure en tous genres; imitation de boiset mar bres. Nouveau marché au bois ,23, YPRES vau 100 koopen en 21 koopen in het bosch DEN STEENUIL De Notaris JOSEPH BAYART, verblijvende te Becelaere, zal open-I baar verkoopen ten verzoeke van Madame de Kerc::hove d'Exaerde-van Ey 11, in het boscb den Steenuil, op Asschenwoensdag 12 Februari 19021 om 12 1/2(1 1/2 zeer stipt) I. 100 koopen Sparren. dienstig voor hoppepersen, tabak-1 hangers en liggers, kepers en stop persen. 5 koopen snoei. II. 21 koopen Beuken. Verkrijgbaar bij Boterstraat 36 te Yper Reninghelst Westo utre no Crombeke Proven Rousbrugge West vlet eren tout ee| 0.25 3.50 De liberale tChronique» keurt de handelwijze af der socialisten die het Algemeen Stemrecht willen hebben door bedreiging van omwenteling. Het Algemeen Stemrecht, zegt dit blad. en zal niet geven al wat men er van ver wacht. De socialisten willen, kost wat kost. daar eene wipplanke van maken zij zullen er eene misgrepe van maken. Die woorden worden meer en me< r waarheid daar ie eene liberale achter de andere, stillekens aan het Alge meen Stemrechtlaten schieten. De liberale Etoile zegt zelve j Als er bespreking is in de Kamers over rechterlijke zaken, daar en zijn maar twee leden van geheel de linkerzijde, die spreken ta weten de heeren Neujean en Huysmans. De socialisten zingen. Als er dus bespreking is nopens rechter lijke zaken, die heeren en hebben maar éér bewijs de Marseillaise. Hetgeen 't zeggen niet weerd en is, zin gen zij. Nu, zij doen 't geen zij kunnen. Dat is hard om boor en, maar dat is waar. Doch volgens ons is er nog eene derde klasse kamerheeren in dit zake. Dat is de klasse van de zwijgers, van die zwijgers die anders meedoen met de socialisten. Wat zegt Mijnheer Nolf daar van Ziet gij dien boschbewoner niet, Die zijne kruin in 't ronde schiet En zooveel maten vallen liet Maar zelf blijft staan Met eeuwen op zijn' kruin belakn Ook onze Pastors deken staat En helpt nog voort door raad en daad, Ziet wel hoe 't met de kudde gaat. God spaar' hem toch En geef' hem lange jaren nog. Reeds zev'n en dertig volle jaar, Spijts moeite, strijd, gevaar Is onze kloeke herder daar. Hij is de troost, Dezegen van zoo menig kroost. De vreugd is in zijn hert gedaald Zijn volk heeft hier gezegepraald, Den Herder met een' krans omstraald. Voor Kerk en land Het goed houd' hier de bovenhand. Hij heeft naar Jezus' roem getracht, Den luister van Gods huis betracht, Des armen lijden wel verzacht; Op zijne baan Onzeglijk vele goed gedaan. Laat ons vol fierheid en vol vreugd Hoog roemen 's Dekens strenge deugd. De wijze waker van de jeugd, Hij leve in vrêe En ieder help' den Herder meê. WAAROM NOG HOESTEN? Als ik open baarlijk verklaar dat de siroop Depratere deri strafsten noest de gevaarlijkste valling in min dan 2 dagen geneest. De siroop De pratere is de eenigste aangename borstre medie die altijd spoedig en zeker geneest. Alwie de siroop Depratere gebruikt heefi an niet laten deze wonderbare remedie aari ijne vrienden kenbaar te maken. Prijs 2 franken de flesch Te bekomen te Yper, apotheek Socquet-Terrière, Poperin ghe A. Monteyne, Komen, Van Windekens, en in al de goede apotheken van 't land. Eischt altijd de echte siroop Depratere, vani zij is zonder gelijke. STALHILLE. Het parket van Brugge en (wee wetsdokloors zijn woensdag namiddag alhier afgestapt om een onderzoek te openen over eene zoogezegde opsluiting van een jong meisje in hare ouderlijke woning. DOTTEN1JS. Dinsdag nacht hoorde Jules Leplae, landbouwwerkman, wonende op 't ge hucht Grambion, een verdacht gerucht op zijnen koer. Hij greep eene schup, liep naar zijn ko- nijuenkot en vond er twee kwaaddoeners. De man sloeg, in de duisternis, met zijne schup naar een der dieven, doch op 't zelfde oogenblik werd hij vastgegrepen en een der kerels bedreig de hem met een revolver. De schelmen namen de vlucht met eeu konijn. Daar Leplae hen achtervolgde, losten zij revolverschoten om hem te verschrikken en verdwenen in den donkeren nacht. DE TURF-SIROOP EN DE SODA-NITRAAT. Alle landbouwers kennen het wonderbaar uit werksel door de soda-nitraat op eenen grond die genoegzaam voorzien is van phosfoorzuur, potassen en kalk; men verzekert dat een even zoo wonder uitwerksel verkregen wordt door turf-siroop 37/40 p. c. suiker, als ze gemen geld wordt met het voeder der huisdieren bij eene genoegzame hoeveelheid die geene enkele siroop-voeder en zou kunnen geven. MEENEN Dinsdag kwam een 19 jarige I jongeling, Guslaaf Buttenaere, langs de Brug schestraat en liep onvrijwillig tegen eenen dronken bakker. De kerel sprong op Buttenaere toe, wierp hem tegen grond en overlaadde hem met slagen. De arme jongen bekwam viergroote wonden aan het hoofd en zijne rechteroor werd I schier afgerukt. Huishoudsters, koop de suiker in pakken van deThiensche maalderij. 1SEGHEM Op het einde der maand decem ber werd er gemeld dat er vijftien roggen ge stolen geweest waren ten nadeele van M. E. Dekniyn, vischverkooper te Kortrijk. De ver miste vis.h werd ontdekt bij M. Leon Dortant, vischverkooper te Iseghem, en een rechterlijk onderzoek werd ingesteld. Daaruit is gebleken dat geheel de zaak eene vergissing geweest is. Het bestuur van den Staatsspoorweg had bij M. Dortant eene mand visch afgegeven, zonder adres op, doch die bestemd was voor M. Dekmyn, terwijl de mand voor M. Dortant bestemd, naar Kortrijk gestuurd geweest was. Het onderzoek heeft dus uitgewezen dat M. Dortant niet in het minst plichtig was en dus geen vervolging kan zijn. [THERMOGÈNE geneest al de rhumatismen. j Handelaars, koopt uwe registers bij Gal-j I lewaert-De Meulenaere, te Yper. BURGERSTAND der STAD POPERINGHE van den 16 tot den 23 dezer maand Geboorten Mannelijk 1 Vrouwelijk 3 Huwelijken Ernest Temperville, boerewerkman, en Irma Camerlynck, kantwerkster. Arthur Stechele, leurder en Maria Verwaarde zonder beroep. Sterfgevallen Techei Augustin, 32 j. ongeh. briefdrager, Yperstraat. Vandelanotte Emma, 36 j. kantw. echtg. Bel- lein Petrus, Goudenhoofdstraat. Delbos Amelie, ongeh. 83 j, zonuer beroep, St. Miehielstraat. Kinders beneden de 7 jaar. Mannelijk 8. Vrouwelijk 1. Ludovicus Vanheeke, rekenplichtige, te Kor trijk en Maria Castryck, zonder beroep, te Yper. Felix Decruyenaere, beenhouwer, te Wevel- ghem en Alixia Vanderghote, zonder beroep, te Yper. Arthur' Devos, zeefien n iker en Helena De decker, zonder beroep, beide te Yper. Lucianus Debrouwer, zinkwerker, en Maria Denoyelle, naaister, beide te Yper. Brieven en enveloppen op firma ter goed Koope drukkerij, Boterstraat, 36. Gopiëerpressen te beginnen van 12 fr. CUISIN1ÉRE, 1 m 05 lang, een jaar nieuw. Goedkoop over te nemen. Oude Kleer- markt, 24. Om uit gemeenzaamheid te scheiden Openbare Verkooping VAN IMELASSE-TURF,brevet Schwartz,36/400/0 J suikervoedsel van 1" orde voor paarden en vee. Beaudoin en Bolly, Borgworm. [Vertegenwoordigd door Leleup-Giet, Elver jdinghestraat, 12, te Yper. De eerw. heer Mouraux, bestierder der |H. Familie te Yper, is pastor benoemd te Loo. In ons gemoed, in goed gedacht, Met vollen lust en volle kracht Den Pastors deken huid' gebracht Door Sint Juliaan Neem' God zijn' beste wertschen aan Beceiare, 22 Januari 1902. V. H. Indien gij aan de jicht lijdt Indien gij aan de rhumatiek lijdt Ir dien gij al de geneesmiddelen beproefd hebt Indien gij al de wrijfmiddeleu gebruikt hebt Indien gij geen uitslag bekomen hebt; Indien gij wenscht ontlast te zijn van al deze ZieAten die uw leven vergiftigen Neemt dan den Elixir antirhumatismal et antigoutteux van A. Vincent, apotheker, Groen straat, 33, (rue de la Limite), Brussel. WYTSCHAETE. Dinsdag avond rond 10 ure, stond zekere Coudron, dienstdoende jacht waker, aan het portaal der herberg «De Brique», op het gehuchtDeGroene Linde». Opeens werd hij door eenen kogel getroffen, zoodanig dat hij in levensgevaar verkeert en aanstonds moest berecht worden. Er wegen zware vermoedens op sommige personen. HOOGLEDE. Op 'l gehucht Hazewind hebben maandag namiddag twee personen he vig gevochten. De eene heeft den andere met j eene spade geslagen on hem eene wonde van 9 centimeters aan het hoofd toegebracht. Men rreest voor het leven van het slachtoffer. van den 17 tot den 24 Januari 1902. Geboobten Clarysse Maria, Pennestraat. Beun Dionysia, Minneplein. Goudezeune Rachel, Neêrstraat. Demey Margareta, Ryselsteenweg. Kools Gabriela, St Elisabethstraat. Odou Silverius, Bellewaerdestraat. Meersseman Godelieva, Verlorenhoekstraat. Glauw Oscar, Ryselsteenweg. Ingels Maria, Kalversstraat. Garcy Joanna, St Maartensklooster. Vanwynsberghe Gabriela, Zonnebeke steenw Mulle Joanna, Klaverstraat. Doolaeghe Julianus, Minneplein. Huwelijken Barbier Gyrillus, daglooner en Lenoir Maria, zonder beroep. Vanneste Josephus, juwelier en Hollevoet Ma ria, zonder beroep. Sterfgevallen Carton Maria, 69 j. zb. echtgenoote Cuvelier Garolus, Kalverst; aat. Gilor Philippus, 68 j. daglooner echtg. Ver- straete Maria, H indenliedenstraat. Ceuninck Joanna, 5 maanden Aardestraat. Sonneville Maria, 6 j. Koeimarkt. Becquaert Stephanus, 3 j. Elverdinghestraat Boulanger Lucile, 63 j. zb. wed. Fontaine Vic tor, Bolliegstraat. Verschoore Eugènius, 66 j. leurder, echtg Kerrinckx Octavia, Beursestraat. Vandendri ssche Mauricius, 3 maanden Boom gaardstraat. Lizoen Henricus, 48 j. zb. echtg. Gilbert Maria, L. Thouroutstraat. Vandenbulcke Alphonsus, 12 j. St Nicolaasstr. Deprez Adelaide, 66 j. hovenierster, echtg. Ri osebeke Victor, Kemmelsteenweg. Demarest Isabella, 8)j. zb. echtg. Vanhaver- beke Florentinus, Posthoornenstraat. Dehollander Antonia, 81 j. zb., wed. Mahieu Engel, Statiestraat. Vandenbroucke Henricus, 6 m. Minneplein. Allard Omer 79 Allemon Maurice 40 Ampen Maurice 125 Bafcop Henri 83 Bataille Nestor 92 BilliauEmiel 14" Blanckaert Albert 60 Blanckaert Arthur 107 Boddin Jules 102 Boeraeve Richard 54 Bottez René 62 Boucquey Adrien 126 Bondeweel Omer 138 Bruneel René 118 Camerlynck Henri 68 Caopelaere Camille 100 Christiaen Jerome 113 Christiaen Maurice 129 Clabau Gustave 136 ClabauRemi 18 Clays Remi 142 Cleenewerck Henri 144 Cornette Julien 163 Couttenier Maurice 28 Creus Charles 140 Creu? Gustave 15 Damour Adolphe 165 Dave Hector 80 David Pierre 97 Debaene Camille 161 Debergh Urbain 85 DebyserFirmin 109 Declercq Octave 153 Deconinck Michel 61 Decorte Camille 71 Decorte Joseph 123 Degryse Gustave 72 Dehaene Maurice 45 Deheegher Jules 83 Dekervel Louis 74 Delbaere Maurice Deroo Achille 96 90 Derycke Remi 69 Derynck Jules 14 Deschodt Jules 82 Deschodt Maurice 33 Desmedt Achille 148 Devos Jules 17 Devynck Julien 94 Dezuttere Valère 156 Dhont Félix 24 Dhont Sylvain 78 Dochy Severin 128 Dumelie Henri 124 Follet Hilaire 58 Gadeyne ADtoine 16 Gesquiere Julien 151 Gesquiere Remi 120 Gheeraert Julien 93 Ghelein Hector 153 Goemaere Cyriile 133 Goudenhooft Maurice 132 Hannebouw Emile 131 Helieboudt Maurice 19 Heuser Maurice 162 Houwen Maurice 114 Huyghe Hilaire 157 Kesteloot Hector 57 Labaere Germain 145 Lebbe Maurice 27 Ledoux Arthur 32 Lefebvre Hilaire 25 Lemahieu Remi 21 Lermytte Achille 65 Leiiet Remi 164 Loontjens Albert 91 Louwage Alphonse 30 Malbranoke Michel 146 Merlevede Cam.-Corn. 41 Allewaerdt Leopold 108 Capoen Arthur 44 Baas Richard 115 Carton Gustave 38 Bafcop Arthur 52 Debruyne Michel 99 Barvoet Arthur 122 Decaestecker Aug. 41 Boudewyn Joachim 36 Depuydt Cyriile 42 Cadet Endé 77 Durein Arthur 110 Camerlinok George 137 Gouwy Emile 103 Capoen Elie 170 Huyghe Achille 159 Barron Jules 20 Deman Jeróme 166 Caulier Elie 87 Devos Julien 143 Comyn Jules 101 D'üuysser Emile 35 Croquette Jules 171 Kestelyn Hilaire 59 Cuvelier Charles 81 Lesschaeve Jules 34 Delhaye Théopbile 135 Alleman Arthur 115 Fockenier Jooris 63 Ameloot Pieter 80 Gadeyne Casimier 190 Arnout Maurits 133 Garrein Julien 67 Banckaert Alfons 163 Geldof Zenon 137 Barbry Robert 64 Gbys Jooris 94 Bascour Eugeen 176 Giller Maurits 120 Beele Aloïs 177 Gisquiere Henri 172 Bertier Camiel 96 Glissoux Jooris 81 Blomme Jooris 88 Gobyn Narcies 100 Boone Jozef 55 Goethals Albert 61 Boutens Arthur 91 Goossens Arthur 128 Breyne Ferdinand 113 Gruwez Leonard 107 Bubbe Raymond 187 Hahn Julien 65 Bulckaen Albert 85 Hallynck Valeer 168 Burggraeve Leopold 122 Hof;René 152 Callens Emiel 162 Hullaert Louis 166 Capelier Desiré 174 Hullaert Polydoor 47 CardinaelCesar 108 Ide Aimé 76 Carlens Pieter 74 Jonckheere Arthur 149 Casier Emiel 130 Jonckheere Leon 92 Catteeuw Camiel 79 Joos Karei 181 Olinckemaillie Robert 184 Knoekaert Eugeen 98 Coffyn Gustaaf 151 Lamond Victor 158 Coppens Leo 144 Leclercq Guslaaf 87 Coucke Arthur 178 Legrand Albert 60 Craye Georges 104 Legrand Gaspard 129 Declerq Jules UT Legrand Maurits 126 Declerq Victor 132 Leroy Emiel 192 Dedryver Albert 147 Lesaff're Andries 145 Degeyter Robert 131 Lesage Leopold 125 Degroote Jeroom 51 Louf Valeer 116 Degroote Lucien 139 Luytten Gabriel 46 Dehaerne Leopold 58 Maerten Leon-Camiel 112 Demol Jeroom 121 Maerten Leon Leopold 188 Deproost Alfred 103 Maes Jules 180 Depuydt August 57 Masschelein Alfons 160 Deramaut Leon 50 Melsens Pieter 133 Derous Karei 135 Mollez Jules 146 Desmet Camiel 136 Moreau Jooris 182 Dethoor Achiel 159 Nevejans Camiel 185 Devos Michiel 169 Nevejans Maurits 52 Dewilde Hector 127 Notebaert Michiel 105 D'hellem Pieter 54 Nuytten Leun 82 Dombrecht Louis 86 Ossieur Arthur 161 Domicent Albert 101 Ossieur Francis 75 Domicent Camiel 171 Parret Jules 49 Doolaeghe Camiel 71 Pauwels Jozef 167 Dumont Albert 68 Perque Jozef 189 Dumortier Maurits 156 Picket Alfons 93 Durnez August 77 Podevyn Jooris 83 Raes Constant 50 Riem Elias m Scherlynck Gustaaf no Segers Valeer-August 59 Segers Valeer-Maurita 72 Seys Jozef' jqj Seys Valeer 143 SierensAimé 73 Sinnaeve Albert 140 Soenen Jozef 95 Speybrouck Daniel 173 Swingedouw Jules 455 Swyngedouw Agathon 124 Therry Theodoor 153 Tresy Emiel 70 Van Campo Jooris 186 Van Damme Gustaaf )64 Vanden Berghe Arthur 78 Vanden Berghe Medard 119 Vander Auwera Leon 150 Vanderbregt Henri 102 Vanderghote Jooris 154 Vandermarliere Hector lis Vandewynckel Arthur 134 Vaneenaeme Jules 153 Vanelslande Karel-Lod. vrfjw. Van Elverdinghe Dósiró 148 Vangheluwe Emiel Vanhoet Maurits Vanmaeckelberghe Leon Vannieuwenhuyse Eric Vanuxem Hector Verbeke Hector Verborgh Albert Vercouter Jooria Verdoene Gustaaf Ver Eecke Julian Verhille Isidoor Verleure Leon Vermeesch Camiel Vermeulen Gaston Verniest Karel Versaevel Alois Verschoore Alfona Verschoore Jules Viaeno Karel Vienna Camiel Wyckhuyse Marcel 48 106 179 66 84 i7S i41 69 114 191 123 53 97 188 90 157 62 99 89 109 66 106 160 37 >9 111 127 132 86 79 98 158 154 67 117 114 49 89 46 Merlevede Cam.-Jos. Merlevede Louis Merlevede Nestor Merlevede René Moncarey Etienne Nollet Achilla Noppe Emmeric Ollevier Alphonse Oreel Julian Persoone Cesar Peutevinck Alphonse Pieters Louis Pittelljoen Achilla Ponseele Nestor Priem Maurice Priisie Leopold Provo Prosper Quaghebeur Achilla Quaghebeur Arthur-Ch. Quaghebeur Arthur-Cor. 167 Quahhebeur Henri Questroy Camille Riem Auguste Rosseel Jules Spannuit Henri Spetebroot Hilaire Uzeel Hector Vanantwerpen Octave Vancayzeele Hector Vandromme Renó Vanhollebeke Henri Vanspranghe Maurice Verhack Marcel Verhaeghe Hector Verleye Maurice Verhnde René Verpoot Maurice Verstraete Henri Waryn Jéremi 150 48 141 76 61 26 47 105 71 30 75 64 12 130 130 84 164 112 121 Bourrée Aehille Debergh Camille Alderweireldt Guillaume Butaye Emile Debaene Edouard Dalanote Hector Dequeker Aehille Deschrevel Pierre Devos Pierre 131 Deroo Jerome 24 77 Desomer Maurice 117 74 Dewïckere Camille 81 55 Dewippe Henri 71 110 Flamey Henri 20 118 Jonckiere Jerome 42 56 Lermytte Georges 111 115 Maerten Henri 64 103 Maerten Josué 126 Leeuwerck Flo. Oreel Nestor Rousseu Evariste Vandeiannote Remi Vansteelant Arthur Vansteelant Hector Vercruysse Eric Vekruysse René Plancqueel Theophile Rousere Richard Rousseau Charles Vandromme Omer Verbeke Elie Huyghe Jerome Luyssen Jerome Vandromme Hector Maerten Jules Maes Camille Pieters Arthur Senzier Henri Vandenbruwane Firmin Vandenbussche Henri Verhaeghe Géry 50 116 31 63 168 56 55 53 119 149 22 95 169 34 45 119 99 68 101 28 23 22 61 Langs de Leic en de Yperlée, door| Theodoor Sevens 1.50 De Lotgevallen van Paulus Wuytack. door| Oono'é Staes1.25 Karei de Blauwer, of eene Schets uit I het Blauwersleven door Eerweerde Heer| Julius Leroy 1.50 Weg met de biecht, ef antwoord op al het a-een men tegen de biecht inbrengt 0 25 A bas la confessionréponse k qu'on débite sur la confession Quo Vadis in vlaamsch Butstraen Alphonse 66 Dever Eugène 38 Deberdt Cyriile 133 Duflou Gaston 79 Decoussemaeker Camille 107 Hannebau Leonel 40 Dehaeck Cyriile 41 Maerten Julien 94 Delanote Georges 82 Mostaert Ernest 121 Derache Camille 116 Neyrinck Jules 39 Derensy Camille 108 Recour Raphael 44 Deschrevel René 120 RuysseD Henri 58 Smagghe Valère Sohier Remi Top Arthur Vandenberghe Raphael Vandewalle Florent Verlet Jules Verlet Oswald VerschaeveJoel Wullus Cyriile vrijwilliger 123 69 97 46 «9 132 60 70 Blanckaert Emile 62 Deswarte Leon 92 Catteeuw Camille 37 Devloo Marcel 21 Colpaert Leon 52 Dewulf Jules 35 Debergh Romain 85 D'ooghe Eleuthère 87 Decroos Richard 100 Durant Achille 104 Degryse Henri 98 Fieu Richard 72 Delaleeuw Jeoome 33 Geeraert Henri 30 Deraeve Alphonse 78 Huyghe Aloïse 65 Huyghe Jerome Huyghe Marcel Lamote Arthur Loonis Aohille Meeuw Camille Rubben Camille Sergier Camille Vandromme Cyriile VietoorCyrill» 80 48 127 89 112 129 105 93 9»

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1902 | | pagina 2