HOFSTEDE
WERKMANSHUIS
H. GHYSEL-G ALLES
GeliGimlioutlmg YerzsLenl
WONDERZALF
EENEHERBERG
TE HOOF
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe toogladen volgens
het nieuw stelsel mei geheim slot
zonder sleutel
en voorzien van alarm-bel.
ui r u y
EERSTDAAGS OPENING
4, TEMPELSTRAAT, YPER, 4
NIEUW KEUKENGERiEF
A. FLAMANT-BAUF1V1ANS
INTERNATIONALE
ISSELBANK
G. KROLIKöïïSK!, Wisselagent, Afgevaardigd - Beheerder
ALLI ASTIEILB ¥001 MÖÖIBTi
VERKOOP IN 'T GROOT EN KLEIN
.SIT e
Camille VANDEllMbERSCH
en Ernest BO 1TE
Statues, Mobilier (ÏEglise,
Meubles en tous styles
Ornemenlsetc.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot den drukker C.XLLE WA ERT-DE MEULENAERE,
in de Roterstrate, 36, te Yper.
SE MtFitR DES IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
PARTIJ LAND
VAN T GROOT MAGAZIJN
U
32
Allerhande soorten Zijde, Pane, Crêpes, Linten, Kanten, Tulles, Bloemen, Pluimen, Mousselinen, Stoors, Lijnwaden, zakdoeken, eni.
J. DU BU/SSOy-MASSELIS.
«- -
MARCKE. De genaamde Frans Devliegere,
torenmaker le Roebaais, 30 jaar oud, werkte
woensdag alhier aan den inopbouwzijnden toren
ran de nieuwe kerk. De man viel opeens van de
pinne op het gewelf, van eene hoogte van 15
meters, en werd met eene enge hoofdwonde en
gebroken ribben opgenomen. De doktoor van
Eisseghem heeft den gekwetste verzorgd. De E.
H. onderpastoor van Marcke heeft het slachtoffer
seffens de H. Olie toegediend. Een ander werk
man, die bijna in den val rnedegesleepl werd,
bekwam lichte kneuzingen.
AFLOOP DER KALVERS. Landbou
wers, ik waarborg de genezing van den
schrikkelijken afloop der Kalvers en Kachtels
in 4 uren door het gebruik van het ameri-
kaansch poeder Denratere. Deze die het
gebruiken, verliezen geen een dier meer.
Prijs 1 frank de doos, Te bekomen te
Yper, apotheek Socqnet.
HEYST - AAN - ZEE. Dinsdag avond, rond
7 ure herstelde de genaamde Louis Bonfais de
dakgoot van het huis Delhaize. gebroeders en
Cie; opeens verloor de man 't evenwichten viel
van eene hoogte van zeven meters. Het slacht
offer, dat gehuwd en vader van verscheidene
kinders is, werd met gebroken lenden opgeno
men. Hij heeft de laatste H. Sakramenlen ont
vangen. Alle hoop op hersteling schijnt verloren.
MELASSE-TURF, brevet Schwartz,SC/4000
suitei voedsel van 1' orde voor paarden
en vee. Beaudoin en Bolly, Borgworm.
Scheikundige meststoffen.
Vertegen woordigd door Leleup-Giet, Elver-
dingbestraat, 12, te Yper.
MOESKROEN. Dinsdag speelde de 8 jarige
Albert Vancauwenberghe, wonende steenweg
van Risquons - Tout, 21, met andere kinderen
van zijnen ouderdom, toen hij, aan den draai
der Christus-straat, onder een gespan liep. Het
kind werd door't peerd verrappelden een been
onder een der wielen verpletterd. Het slachtof
fer, dat ook drie erge wonden aan 't hoofd be
komen had, wierd in bedenknlijken toestand
huiswaarts gedragen.
Hoevele dagen van lijden en pijnen, zouden
de rheumatism-en Jichtlijders veimijden door
het nemen van eene flesch Elexir Vincentj
Depots te Yper Libotte te PoperingheMon-
teyne. Prüs: 3 fr. de flesch.
Maandag, rond midder nacht werd er op
den steenweg van Risqons-Tout tusschen vier
fabriekewerkers verwoed met messen gevochten
Twee hunner werden gekwetst, doch niet dood-
elijk.
HANDZAEME.—Dindsdag was de gemeenle
in volle feest ter gelenheid van den jubelé der
honderjarige Barbara Proot, weduwe Steelandt.
De stoet die de bijzonderste straten der gemeen
te doorkruiste was waarelijk schoon en praal
wagens prachtig. Da groeb der staatshoofden,
die binst het leven dea eeuwelinge geregeerd
hebben, groepen uit deschiedenis van Hand-
zaeme en de wagen van 't onderwijs waren
bijzonder wel gelukt.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 4 tot den 11 April 1902.
Geboorten
Pyck Georges, Hoornwerk.
Philips Magdalena, Bukkerslraat.
Deconinck Mauritius, Beluikstraat.
Vollebout Irma, Bukkerstraat.
Castrop Gaspard, Bukkerstraat.
Fiers Georgius, Hondstraat.
Bossaert Joanna, Boomgaardstraat.
Maxy Mauritius, Pilckemstraat.
Huwelijken
Degroote Prosper, sieraadschilder cn Eick-
mayer Ludovica, zb.
Baillieux Henricus, koopnandelsbed. en Cre-
mer Maria, beheerster.
Giller Germanus, beenhouwer en üesmadryl
Maria zb.
Sterfgevalenl .-
Labaere Amelia, 77 j. zb. wed. Maerten Hen
ricus, St Janshospitaalstraat.
Pauwcis Sylvia, 2 m. Groote Markt. (Kelder)
Ghesquière Honoratus, 55 j. herberg., echtg.
Titeca Paulina, L. Thouroutstraat.
Onraet Julianus, 59 j. verzekeringsagent,
echtg. Parret Sylvia, Statiestraat.
Verschaeve Emilius, 72 j. zb., ongehuwd,
Rysslstraat.
Leclercq Petrus, 70 j. zb.,ongeh., Dixmude-
straat.
Weêns Philomena, 63 j. zb., ongeh., Pope-
.ringhesteenweg.
'BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
Van den 3 April tot den 10 dezer maand.
Geboorten
Mannelijk. 7. Vrouwelijk 5.
Huwelijken
Arthur Oreel, wagenmakersgast en Magdalena
Ballyn, zb. Emile Devos, timmerm. en Helene
Debyser, modewerkster. Franciscus Venet,
boerewerkm. en Magdalena Spetebroot, werkst.
ValèreStaessen, kleerm. en Juliana Bottez,
kleerm. Camille Sufïys, dienstka. en Maria
Bruynooghe, kantw. Achille Ackaert, smid
en Eveline Pety, zb.
Agenten
Men vraagt voor de streek werkzame agenten,
wier betaalvermogen gevestigd is, voor de deen-
sche afroomers, zoo wel gekend onder den
naam van Alexandra.
Schrijvennaar de maatschappij der Dokken,
Algemeene agenten voor België, te Peruwelz.
Studiën der Notarissen
te Langemarck
te Merckem
OVERSLAG
WOENSDAG 23 APRIL 1902,
om; 3 ure stipt nanoen, ter herberg
de Wydendriftte Langemarck van
eene wel,bebouwde
met
te MERCKEM tegen Jonckershove,
groot 5 h. 54 a 75 c.; verdeeld in
koopen, Gebruikt door Jan Van-
damme.
In massa maar ingesteld 16.300 fr.
Goede eerste HOVEISIER. ge
trouwd, voorzien van beste getuig
schriften, zoekt plaats.
Zich wenden tot M. Six, 27,
Qnai du Rivage, Hazebrouck
Nord).
MARKT P RU ZE IS
5
MLN VRAAGT
MEID, kennende goede burgerskeuken.
Loon 20 tot 25 trs. (Geen wsssehen)
Zich te bevragen renbureelevaa 't Nieuws
blad.
Genezing door gemeenzaam
geneesmiddel.
Geen lijden meer noch operatie
Inlichtingen op vraag. Algemeen
depot Beureus te Luik. Rij den heer
Libotteapnlheker te Yper.
DOSI DOSI DOSI
VENDIT1E VAN VBRSCHILLIG
en al do
NIEUWE VOORWERPEN uitmakende
eenen ijzerwinkel alsook SM1DS-
ALAAM stovemakersgeriff
TE BECELAERE
De Notaris Joseph BAV-
ART, verblijvende te Becelaere,
zal openbaar verkoopen ten verzoeke
der erfgenamen van Petros DEFEVER,
ten sterfhuize van dezen laatsten,
zijnde de herberg HET SMISKEN
te Becelaere, langs den gravier vau
den Zwaanhoek naar den Beutelhoek
op MAANDAG 5 MEI 1902,
om 12 1/2 ure namiddag
1 Alle de NIEU WE VOORWER
PEN voortkomende van een bestaan-
den ijzerwinkel.
II. SMIDSALAAM.
OP GEIVONE VOORIVAARDEN
De koopen beneden de 10 franken
komptant, daarboven 3 rr aanden tijd
mits borgstelling.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nss.
Décoration a l'huIe, a la Colle
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sal les a Manger,
Salies de Fètes,Vestibules, Vóran
das, Facades etc. sur- platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo
dérés.
Peimure et dorure en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
m bet BLOEDZUIVEREND MIDDEL
Apoth. De Walvisch, 10, Diepcslraal
Depó' te Yper apotheek Libotte.
Atelier de sculpt are en bots,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuiserit
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture I'Academie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture k I'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
Openbare verknoping v m
met aanhoudend WOONHUIS
SMIS en ERF
TE BECELAERE
Den Notaris JOSEPH BAYART ver
blijvende te Becelaere, zal openbaar
verkoopen eene HERBERG genaamd
het Smisken bewoond door do
kinders van Petrus Lefever.
Zitdagen
Instel MaaDdag 28 April 1902
Overslag: Maandag 12 Mei 1902.
telkens om 4 ure namiddag, ter her
berg het Smisken
1/2 ii.stelpremie te winnen.
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Ltnge
Thouroutstraat, 23.
S .V E L WIEL R IJ I) ERS zie binnen de banden de
datum der levering is voor altijd de STEMPEL eischen.
Bij ui du uiachienmakers cn Mielwielciiverkoopers.
Vuor helgroot: JLCtJU. Deleu et O,25, Julius Van Praelstraat, Brussel.
ALGEMEENE LEVEBANGtEN de vervaardiging vau automobielen, snelwielen, enz., accumu
lateurs, pilen, bobijnen, carbaatems, naoteurs, enz. JUPITER moteur 1 4/2 sloompd Voor
motocyclelten.
(C0MPT0IR INTERNATIONAL D£ BANQUE ET DE CHANGE)
99, Gfasrpafltfc, 99.
fifiüSSEL
BIJZONDERE DIENSTEN
welke KOSTELOOS Ier bescbikklng onzer kliënlen gesteld worden
Sukkursaal te Binclpe 7 1rue de l^obiano, 7 1
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
SoureesCELESTIN5. GRANDE-GRILLE, HOPITM.
(Propriété de l'Etat frangais) met le public
en garde centre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commergants.
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne sont vendues qu'en boites
métalliques s-ellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
Tc oopeu uit (er hand, groot I/U
of' een geheel geniet, zeer dienstig
voor speelhoveken. Dicht hij stad.
Voorwaarden feil bereele van 'l blad.
Vlen vraagt
GOEDE KEUKENMEID
1 franscb en vlaamsch sprekende, goed de
keuken kennende voor stad en den buiten
Loon 30 tot 35 frank ta maande. Voor in
lichtingen zich to wer den in het bureel van
t Nieuwsblad
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
Yper
April
12 April
Tarwe
100 Kil.
16 50
16 50
Rogge
14 50
14 50
Haver
00 00
©0 00
Boonen
00 00
22 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
5 75
5 25
Boter
2 70
270 00
Eiers
1 65
1 65
Poperinghe 4
April
11 April
Tarwe
p. heet.
13 50
13 35
Rogge
10 50
10 55
Haver
9 50
9 75
Aardappelen
100 kil.
6 00
6 50
Boter
Sr 80
2 70
Hoppe
50 kil. 45 00
47 50
Uitmuntend geneesmiddel zonder weer
ga, overal gevraagd. Spoedige genezing
verzekerende van hoest, valling, ontste
kingen, borstziekten
Borstpillen «DOSI» fr. 1.50
Borstpastillen «DOSI» fr. 1.25
Grootsten bijval
DE eiLLEN DOSI
genezen de verstoptheden, doen eten en
verteren Prijs: fr. 1 50.
DOSI: Dnitschlandstraat, 65, Brussel
en in alle apotheken.
l> vV a .ktx.jkG, C/. ff
Gij allen (lie lijdend xijl aan NATTE al DK00GE
ZILTE, DKtsl, Hav
anna, Melkkorsl,
•aorOzltkten,Pulsten.
MKII«*an,het Pellen
aa Vervallen van hel
«ai, Jankte, enz., enz.
Alia aatfara Brand- an
Val ziekten, Adore pat
lea, (tebareten Adert
Zaara Bacaan, aoz.
neemt ai ets ;uvders il>
HfERELOSEROEM DE
0 E H
ANTWERPEN
eil uwe Genezing is verzekerd
Mei een pot is men overtuigd
dat het ware middel gevonden
is om spoedig genezen te. zijn.
Fr. 1.25 de groote pol;
Fr. 0.75 de kistna
Apoth.De Walvisch, 10, Diepest Antwerpen
V.-1 Vï"
E.D.L
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL t 3,000,000 FBANK
Telafsonnummari 4666-4741
Taleloonnummtr» 4666-4741
Tdtiripklsck KrtiKROLI-BOURSE-BRUSSEL
Aankoop en verkoop van openbare fondsen.
Uitvoering van beursorders te BrusselCOURTAGE! ÉÉN PSR DUIZEND,
en op al de vreemde plaatsen.
Wissel. KOSTELOOZE inkasseering van koepons. Inschrijving
ZONDER KOSTEN op alle uitgiften.
Loopende rekeningen, verschotten op titela, enz.
Stortingen, liberaties van titels, omzetting en uitbetaling vaz al da bij
trekkingen uitgekomen titels.
1° Uitvoerige inlichtingen op al de genoteerde en niet-genoteerde waarden;
8° Vertegenwoordiging op alle algemeene vergaderingen
8° Verificatie van de nummers van bij trekking uitgekomen titela.
BijiUllOoiO fUUI tlcoluil VUUI UIIA.U hlloiitwia pa vvlmlw
TELEFOONNUMMER 4 2
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticitè que des Eaux portanf sur le
goulot de la bouteille le ROND ÜLEU ci-contre
Ontstekende ziekten oer blaas en
der pisbuis (cystite, pisbulscys-
tlte). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
öenezing door eene eenveudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs vau de doos 4 frank. Zendlncr
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang. 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Ooderxoek van
t water op aanvraag.
6. VAN NEROM, oud-apotheker der gasthuizen
248, Steenweg van HaeehtUrussel-Schaerbeek.
GALEBIES LTONNA
