WERKMANSHUIS
BREUK
H. GHYSEL-G4LLES
EENE HERBERG
THEE CHAMBARD
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe toogladen volgens
hel nieuw stelsel met geheim slot
zonder sleutel
en voorzien van alarm-bel.
EERSTDAAGS OPENING
4, TEMPELSTRAAT, YPER, 4
HOFSTEDE
8. FLAMANT-BAUTIVIANS
NIEUW KEUKËNGERIEF
I
TE
ULO Oj?
«i
b
4LLI AETIK1LS YOOH «051 STIK Sil KLBBaVAAKSYBa,B
VERKOOP IN 'T GROOT EN KLEIN
Cuiille VANDERMEERSCli
en Ernest BOUTE
PARTIJ LAND
StatuesMobilier tfEglise,
Meubles en tous styles,
Ornements, etc.
ANDEL'S POEDER
TE BECElAERË
Callewaert-L)e Meulenaere
MEN VBAAGT
Z'en moeten 't niet weten l
Bedevaart naar Rome
Voor de belastingbetalers
De kiezingen
Uitgesteld
Gouverneur
Welverdiende
Onderscheiding
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot den drukker CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
in de Boterstrate, 36, te Yper.
5
DE BEURSGIDS geeft nanwkeuri&e v°u®-
Overal te koop BELGIE 10 centiemen het nummer;
15 centiemen in den Vreemde.
VAN T GROOT MAGAZIJN
U
"efhande soorten Zijde Pane Crêpes, Linten, Kanten, Tulles, Bloemen, Pluimen, Mousselinen, Sloors, Lijnwaden, zakdoeken, enï.
J. DU BÜ1SSON-UASSEL1S.
burgerstand van yper
Van den il tot den 18 April 1902.
Geboorten
Coutelle Prudens, Doorgangstraat.
Demeyer Joanna, Patteelstraat.
Elslander Joanna, Patteelstraat.
Woets Mauritius, Patteelstraat.
gas Juliana, Dickebusch steenweg.
Huwelijken
Cornelis Victor, mekaniek werker en Devos
Uixia, kanten werkster.
Decroek Achillus, daglooner en Lahaye Ma-
•ia, werkvrouw.
Hollebeke Einilius, beenhouwer en Boudry
laria, kleermaakster.
Royon Julianus, handelaar en Coppin Anna,
;ender beroep.
Souxdorf Leo, timmerman en Devos Alixia,
ponder beroep.
Sterfgevallen
Heughebaert Carolina, 77 jaar, zonder be
roep, weduwe van L'haire Fidelis, Ryselstraat.
Slosse Joannes, 58 jaar, timmerman, onge
huwd, Zonnebeke steenweg.
Coffyn Josephus, 82 jaar, zonder beroep, we-
duwaar van Bailleul Maria, Meenenslraat.
Delmaer Fioreatina, 86 jaar, zonder beroep,
weduwe van Rollez Joannes, Zonnebeke steen
weg.
Duprez Maria, 1 maand, Weduwestraat.
Rosseel Emilius, i maanden, Bukkerstraat.
Gobert Luciana, 3 weken, Kalfvaart.
-- -
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 5 April tot heden
Wullus Jerome, Ryckebosch Magdalena, Ru-
ckebusch Idonia, Merlevede Augusta, Decrock
Maria.
Sterfgevallen
Matton Omer, 18 dagen. Vanhove Marga
rita, 7 1/2 maanden. Ruyssen Bertha, 1 jaar.
Huwelijken
Achiel Swaels «n Adrians Duflou, beide
dienstboden te Watou. Maurice Caenen, ge
neesheer te Dudzeele en Angela Van den Boo-
gaerde, zonder beroep te Watou.
Goede eerste HO V EN IER, ge
trouwd, voorzien ran beste getuig
schriften, zoekt plaats.
Zich wenden tot M. Six, 27,
Qnai du Rivage, Hazebrouck
Nord)
Studiën der [Notarissen
te Langemarck
te Merckem
OVERSLAG
WOENSDAG 23 APRIL 1902,
om 3 ure stipt nanoen, ter hei berg
de Wydendrift?» te Langemarck van
eene wel bebouwde
met
te MERCKEM tegen Jonckershove,
groot 5 h. 54 a 75 c.; verdeeld in
koopen. Gebruikt door Jan Van-
damme.
In massa maar ingesteld 46.800 fr.
Te koopen uit ter hand, groot 4/2
een geheel gemet, zeer dienstig
roorspeelhoveken. Dichtbij stad.
Voorwaarden ten bureele van 't blad.
Men vraagt
GOEDE KEUKENMEID
'a°sch en vlaamscb sprekende, goed de
euGn kennende voor stad en den buiten.
l0on 30 tot 35 frank te maande. Voor in-
ohtirigen zich te wenden in het bureel van
Nieuwsblad.
Atelier de sculpture en beis,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuher ie,
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture A 1'Académie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture A l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
MARKTPRIJZEN
Yper
19 April
12 April
Tarwe
Rogge
Haver
oo oo
Boonen
Brwton
Aardappelen
Boter
Poperinglie '18 April
11 April
Tarwe
logge
laver
aardappelen
loter
ïoppe
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et lo Reotoilage do
TABLEAUX Anciens et Modcr-
nes.
Décoration a l'huile, a la Colle
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules, Veran
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nouveau marebé au bots ,23,
YPRES
VENDUTIE VAN VERSCHILLIG
en al de
NIEUWE VOORWERPEN uitmakende
eenen ijzerwinkel alsook SVilDS-
ALAAM STOVEMAKERSGER1EF
De Notaris Joseph BAY-
Y!2,rJL\ verblijvende te Becelaere,
zal openbaar verkoopen ten verzoeke
der erfgenamen van Petros DEFEVER,
ten sterfhuize van dezen laatsti n,
zijnde de herberg HET SMISKEN
te Becelaere, iangs den gravier van
den Zwaanhoek naar den Reutelhoek
op MAANDAG 5 MEI 1902,
om 12 1/2 ure namiddag
1 Alle de NIEU WE VOORWER
PEN voortkomende van een bestaan-
den ijzerwinkel.
II. SMIDSALAAM.
OP GEWONE VOORWAARDEN
De koopen beneden de 40 franken
komptant, daarboven 3 n aanden tijd
mits borgstelling.
Vereerd met de hoogste belooningen!
Overzeesch
doodt de wandlui
zen, vlooien, motten,
muggen, mieren,
duizendbeenen,
Gedepon. merk vogelvlooien. en in
't algemeen alle insekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Vper bij M. B. Socquet,
apotheker, groote markt
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren,te Rousselare, bij Octave Ameye,
apotheker.
Genezing door gemeenzaam
geneesmiddel.
Geen lijden meer noch operatie.
Inlichtingen op vraag. Algemeen
depot Beurens te Luik. Bij den heer
Libotte, apotheker te Yper.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Openbare verknoping van
met aanhoudend WOONHUIS
SMIS en ERF
TE BECELAERE
Den Notaris JOSEPH BAYART, ver
blijvende te Becelaere, zal openbaar
vei koopen eene HERBERG genaamd
het Smisken bewoond door de
kinders van Petrus Lefever.
Zitdagen
Instel Maandag 28 April 4902
Overslag: Maandag 12 Mei 1902.
telkens om 4 ure namiddag, ter her
berg het Smisken
4/2 ii.stelpremie te winnen.
DOSI DOSI DOSI
Uitmuntend geneesmiddel zonder weer
ga, overal gevraagd. Spoedige genezing
verzekerende van hoest, valling, ontste
kingen, borstziekten
Borstpillen DOSI fr. 1.50
Borstpastillen DOSI fr. 1,25
Grootsten bijval
DE PILL EN DOSI
genezen de verstoptheden, doen eten en
verteren Prijs: fr. 1.50.
DOSI: Duitschlandstraat, 65, Brussel
en in alle apotheken.
dHHHKMWV'mtmt -JJK
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
Langs de Leie en de Yperlée, door
Theodoor Sevens 1.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
Horioré Staes1.25
Karei de Blauwer, of eene Schets uil
het Blauwersleven door Eerweerde Heer
Julius Leroy 1.50
Weg met de biechtof antwoord op al het
geen men tegen de biecht inbrengt 0 25
A bas la confession, réponse h tout, ee
qu'on débite sur la confession 0 25
Quo Vadis in vlaamsch 3.50
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
6. VAN NER0M, oud-apotheker der gasthuizen
248, Steenweg van llaechtHrutsel-Schaerbeeh'
een cam pagperij tuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23
MEID, kennende goede burgerskeuk^n.
Loon 20 tot 25 Irs. (Geen wisschen)
Zich te bevragen ten bui ede van 'i Riews
blad.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsblad, boterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goê koop.
Deielterzeliersboiid van Brussel meestal
socialistenhebben gestemd over de werk
staking.
Op meer dan 1500 leden waren er 607
tegen, 465 voor en de andere en hebben zelfs
de moeite niet willendoen van te stemmen.
Zoo gaat het, als het werkvolk, zelfs de
socialisten, vrij is.
Het aangenaamste par geer middel
Het beste middel tegen oerstopping
Dinsdag avond, ten 6 3/4 ure, zijn de 461
reizigers voor Rome, aangeleid door den
groep der katholieke dagbladschrijvers van
België, per bijzonderen trein vertrokken uit
de Noordstatie van Brussel Dank aan de
goede maatregels genomen door den be
stuurder i\l. Alfred Franpois, was alles
meesterlijk ingericht en in volle ordeen ieder
een was uiterst tevreden.
Men berekent dat de buitengewone policie-
dienst, door de socialistische woelingen te
Brussel veroorzaakt, aan de siad ongeveer
5,000 fr. daags kost. En de stadskas is al j
zoo go: d voorzien
Oe katholieke kandidaten te Brugge zijn,
volgens den uitslag van d. n poll, in de vol
gende orde gerangschikt 1® graat Ainedée
Visart 2' baron Ruzt tte 3® M. de Brabm-
dere 4® M. Standaerl.
De algemeene vergadering van den Bond
der Behoudsgezinde Vereenigingen, Katho
lieke Kringen en Werkmansvereenigingen,
die op 19 en 20 dezer te Hoei moest gehou
den worden, is uitgesteld tot in de maand
mei
Het Staatsblad van dinsdag bevat het ko
ninklijk besluit van 11 april, waardoor graaf
de Briey, gewezen volksvertegenwoordiger,
benoemd wordttot gouverneur der provincie
Luxemburg.
Hel Staatsblad kondigt insgelijks het ko
ninklijk besluit af van 42 april, waardoor
hel burgerlijk kruis van 1® klas verleend
wordt aan M. Nic. Hoffelt, policieagent te
Schaarbeek, tot belooning der buitenge
wone zelfsopoffering waarvan hij het bewijs
gegeven heeft om ,1e handhaving der orde
te verzekeren.
SNEL WIELRIJDERS zie binnen de banden de
datum der levering is voor altijd de STEMPEL eischen.
Bij al de machienmakers en sndwiehmverkoopers.
Voor helgroot: Fm. Oelea et CD", 25, Julius Van Praetstraat, Br nssel.
ALGEMEENE LEVERANGIEN de vervaardiging van automobielen, snelwielen, enz., accumu
lateurs, pilen, bobijnen, carbaalems, moteurs, enz. JUPITER moteur 11/2 sloom pd Voor
motocycletten.
:cd
en
cd
c
c=
iSS
c
ts
cö
en
as
rs
eet
cd
nr prilpCpinC ver8eh,Jnende iedere week in 16, jsi
Uk DLUnoulUO 20 en 24 bladzijden groot formaat; 3
nr DCIIpepinC zendt aan a' ®ine ubonnés e«n
Ut DtUnOUlLfO dagelijksch koeteloos bijvoegsel
TIC CniDCnnc bespreekt »lle aan de dagorde staande
Ut C LUnoulUo economische kwesties;
dêeie ondernemingen;
dig« inlichtingen over alle &nan-
nr ptlipCpinC P'JbUeeert In ieder nummer eene
Ut O CU liOul UO bijiondere, door specialisten opge
stelde rubriek t Koloniën
dl
HF priipcpinC aanvaardt goene financiêele publi-
Uk DkUnoulUO eiteit in het gehalte van het blad;
HF R nIRQPI nQ 8ee,t algemeen ovenicht van
Uk DcÜnoulUd den nijverheidstoestand en heelt
correspondenten in alle streken;
nF DC11DCPnQ Publiceert aeer volledige handels-
Uk DtUnOUlUO overzichten en mercurialen;
DE BEURSGIDS iS eenige vo"edi8 economisch
blad dat in de Vlaamsche taal
verschijnt.
ABONNEMENTSPRIJS
België, 1 jaar 4 frank; 6 maanden fr. 2.50.
Nederland en Groot Hertogdom Luxemburg, fl. 3.
Wereldpostvereeniging, 20 frank.
M S9> Grasmarkt, 99, BRUSSEL
OBBOORTBX
100 Kil. 16 50
16 40
14 50
14 30
00 00
00 00
22 00
00 00
00 00
5 75
5 25
2 70
279 00
Eiers 1 65
1 65
p. heet. 13 30
13 35
10 56
10 55
9 75
9 75
100 kil. 50
6 50
t 50
2 70
50 kil. 50 00
47 50
Ontstekende ziekten der blaas en
der pisbuis [cystite, pisbufscys-
tite). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Radikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. - De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
't water op aanvraag.
n
ft
E.D.L
—-7*
|tó»
IF
V)
CO
CD
WBM
2^*
VS
O
CD
MMW|
mmm»
NI
CD
O»
O
O
CD
SS
"Q
CD
05
O
K
V)
V)
CD
-C3
i
W
~T 1
k-
CD
.ii—i%
O
O
mmmm
153
i v#
GALERIES LYONHAISES
