«engklmaren
gr ™ai'w,j moch,en naar d» eetzaair~rr
BREUK
EENE HERBERG
H. GHYSEL-GALLES
FLfllANT-8HUTMSNS
ï-"ssrasrs
Nog de spoorwegramp
Wettelijk Besluit
PABTIJ LAND
IStad Yper. Gemeenteraad
VITR AUPHANIE
Vonck Vander Meersch
's Zaterdags ten 1 ure.
Statues, Mobüier d'Eglise,
Meubles en tous styles,
Ornemenls, etc.
Geheel den trein, uitgenomen de machien
is uit de sporen geloopen. De negende voi-
ture, draaide van dweersten over het ?poor
en stootte op den rand van den oever. De
schok deed de bindsels springen al voren
en de achterste rijtuigen, tengevolge hunner
verworvene snelheid reden den negenden
wagon totaal in stukken. Dit rijtuig was
evenals geheel den trein, met reizigers op'
gevuld, waarvan er acht op den s;ag gedood
werden en al de andere min of meer erg
gekwetst. Er zijn uit de andere rijtuigen
maai drie ot vier licht gekwetste zij waren
in het zevende en achtste rijtuig.
i P/3 rh''u'Seni die vóór het negende waren
liebben nog wat verder gereden en zijn dan
ook omgekanteld. De machien is wel nog
J00 meters verre gereden.
't En was maar kort te voren in April
- dat de lijn was hersteld geweest en niets
en deed de schrikkelijke rampe voorzien
De ingenieurs en hebben tot nu nog de ware
oorzake van het ongeluk niet vastgesteld.
overste van 't klooster. Tot op dit oogenblik
is men zonder nieuws van die twee perso
nen. r
{{et verhaal van een ooggetuige
Volgens het verhaal van een ooggetuige
moet de schrikkelijke ramp in de volgende
omstandigheden gebeurd zijn De trein
kwam met zeer gematigde snelheid op
eenige honderde meters van de statie van
..loyenne-Ville gereden en volgde een nieuw
aangelegd spoor, toen opeens het negende
rijtuig van den trein, een 3e klaswagon, bui
ten de nggels sprong en eenige oogenblik
ken later de ontnggeling van het tiende en
volgende rijtuigen veroorzaakte.
De spannen van het negende rijtuig bra
ken, de wagen keerde zich dwars over de
baan en de twee volgende wagons en de
loergon botsten met ijselijk geweld op den
negende. Deze laatste wagon werd letterlijk
vermorzeld. Wat er van de personen, die
zichin dezen wagon bevonden, geworden is,
valt gemakkelijk te begrijpen. Tengevolge
S± Sr antng!elden °P™lgentIijk de
achtste, zevende en de andere wagons, die
P^z«ten de Sracht, naast den talus
zigzagvormig omkantelden.
De eerste foergon en de tender der loko
motief ontriggelden ook, doch kantelden
niet om. De mecanicien blokeerde de drie
assen van zijn lokomotief, die alleen op de
nggels bleet. De statieoverste van Moyenne-
Ville, die op het gaanpad der statie stond
voor den yoorbijtochtvanden trein, woonde,
als een schnkkelijkeu droom, de ramp bij
bij zag de wagons de eene na de andere
vallen.
Ge bedevaarders van Kortrijk
De bedevaarders van Kortrijk zijn allen
ongedeerd aan de spoorwegramp ontkomen.
De violette trein
De violette trein, dinsdag ten 8 ure 39
s morgends uit Brussel vertrokken, is
zonder ongeval te Lourdes aangekomen.
Eene depcche van den koning
Zoodra koning Leopold de rampe verno-
men heeit, heeft hij aan den belgischen ge
zant, te Parijs, baron d'Anethau, getelegra-
eerd, om hem te gelasten te vernemen naar
den toestand der gekwetsten en zich te ver
zekeren dat hun al de noodige hulp bezorgd
De verslagenheid hier in stad is algemeen.
Reeds drie dagen is 't dat de rampe gebeurd
is en nog is zij t onderwerp van alle ge
sprekken. Yper is ook ergst van al beproefd:
drie dooden en twee erg gekwetsten:
Regina Capelle
Jufvr. Gabrielle Cuvelie, dochter van M.
Cuvelie-Verfaillie uit de Hondstraat, en
Jufvr. Leonie Cuvelie, dochter van zaliger
M. Bernard Cuvelie, die, alhoewel te Pope „D u,
ringhe voor den oogenblik, toch als Yper- (groote baan van Parijs verlieten en een zij
Iinge wordt meêgerekend, omdat ze er altijd I spoor volgden al Amiens-Estrée-St-Denys
gewoond heeft en nu nog hare familie heeft. Weldra kwam onze trein op eene aange
Jufvr. Gabrielle Cuvelie en heeft geene de I vulde hoogte van verscheidene meters, 't
minste wonde; zij is waarschijnlijk door I Was gedurig schokken en kraken en'k zei
aan mijne dochter: Zou de trein ontrigge-
leu dan Nauwelijks deze woorden gezeid
onze wagen kantelt om en valt op zijde. Wij
vallen ook omvarre, de eene op de andere en
ons vasthoudende waaraan wij konden.
De ruiten kraakten met een ongehoord
DADIZEELE. Aanbesteding. Opdonder
'ja8 j mei laatstleden had de openbare aanbe
steding plaats te Dadizeele voor hel leggen van
eeneuonderaardschen duiker. Ziehier denuitslag
Hebben aangeboden, MM. Callebert, te Oosten
de, 7,400 trank, zonder minimum van dagloon-
Rooze en zoon, te Yper, 7,673, met of zonder
minimum L. Varidenberghe, te Kortrijk 7 897
net minimum Bonte, te Moorslede, 8,896 15
met minimum van dagloon.
De gemeente heeit M. H. Callebert als aanne
mer voorgesteld aan de Besteneige Afveerdigine
der Provincie.
^NELWIELRIJDIRS zie binnen de banden
ylatum der levering is voor altijd de STEMPEL eischen.
Bij al de machienmakers en snelwielenverkoopers.
- '«uw r uit rucisiraai, Brussel.
ALGEMEENE LEVERANCIEN de vervaardiging van automobielen, snelwielen, enz., accumu-
lateurs, pilen, bobijnen, carbaatems, moteurs, enz. JUPITERmoteur 1 1/2 stoompd Voor
motocycletten.
VL'.L A3SE-TURF. brevet Schwartz.36/4000
vo' dsel van Is orde voor paarden
Borgworm
Elver
Suit?.;
Scheikundige meststoffen.
Venegc.i.voordigd door Leleup-Giet
diugti, stra .t, 12. te Yper.
SCHRIKKELIJK ONGELUK BIJ CHARLEROI
en gekwetsten.—Em schrikkelijk ongeluk is
gisteren te Wanfercée-Bauiet, drie mijlen van
Charleroi, voorgevallen.
Het voornaamste gebouw der werklieden-
eooperatief, 80 meters lang. is ingestort.
Men heeft reeds twee dooden enjaeht eekwet
sten van tnschen de puinen
MEENEN. Men meidtonsdat M Van Acker,
gewezen notaris aldaar, dinsdag morgend ten
7 ure, aan de suikerziekte gestorven is te Tour-
nehem, in het Pas-de-Calais (Frankrijk). M. Van
Acker was 45 jaar oud.
De heer Beddeleem Jules te Yper komt
de militaire decoratien met diplomas en
eereteekens te ontvangen voor zijne mili
taire diensten bewezen gedurende de regee
ring van Leopold I en de oorlog van 1870
1871.
Hij is gemachtigd door den heer minister
ervan de eereteekens te dragen.
Op de plaats der ramp
Op de plaats der ramp is het uitzicht van
de baan pijnlijk om zien. De sporen zijn
verwrongen, geplooid, gebroken. Ten alle
kante liggen stukken ijzer, hout, glas, 6DZ. I j~ goimaitl, IU
van de wagens. Alles is met bloed bevlekt |g slachtoffers veel grooter zijn.
Het ijzerwerk is gebroken of geplooid als .cpPnir„
een blad papier. Hier en daar een gescheur-1 d ag namiddag heett eeni n
den pander, een gebroken glas of een ee-U ^ost-Roozcbeke in ëe herberg den| G,,sar Tavernier, hoefsmid en Ida Versavel,
scheurden parapluie tot de bedevaarders I H»r !nAAL' IJ0wndstraat> bewoond door Mor-1dienstmeid, beide te Yper.
omzien- I rnststoorder werd spoedig aangehouden en iQ|sei)hina PoodG, zonder beroep, beide te Yper
I het gevang opgesloten. r
Huwelijksafkondigingen
H«ctor Callant, rekenplichtige te Audenaerde
fooler 7ii^aa' hetrn Mar'a Vi,nhaelewyn. zonder beroep, te Yper.
Carolus Gnockaert, klakkenmaker en Maria
Struye, zonder beroep, beide te Yper
Rond do twee honderd bedevaarders zyn,i
spijts de doorstane ontroeringen, met een
bijzonderen trein voortgereden naar Lour
des.
De suiker
Maalderij zijn
Kruideniers.
in pakken
de beste.
van de Tiensc'ne
Te koop bij allef
Het parket is ter plaatse geweest maar enU/nSIL Stoutmoedige diefstal van!
laat mets weten over den uitslag van zijn ,!ÏL Zondag morgen, toen detrein
onderzoek. Er wordt verteld dat de rijtuigen VRrtrekkeride uilGent om 4 u 43, te
dor C,e van Orleans te lang zijn en dat het j^0I''rijk aankwam ten 6 u 5, wilde detreiuwach
aanspannen der wagens te wenschen liet.fterM n«sm«t *.Hn
Maar daten zijn maar vertelsels. Tot nu en
is niets met zekerheid geweten.
Verhaal van eene ontsnapte
Albertus Dewilde, meubelmaker en Alixia
Versaevel, kantenwerkster, beide te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 3 tol den 9 Mei 1902.
Geboorten
Vermeersch Julius, Tegelstraat.
Bagin Guillielmus, Kalfvaart.
Callens Elvira, St Jacobstraat.
Mahieu Margareta, Gustaaf de Stuersstraat.
Thirifays Guillaume, Mondstraat.
Clareboudt Irma, Bukkerstraat.
Blomme Joanna, Rijselstraat.
Masscbo Camillus, Lange Thouroutstraat.
Lenoir Bertha, Kalfvaart.
Huwelijk
Oevers Julius, steenhouwer, en Pelgrim
zijn
ter M. Desmet zijne weerden, die hij te Gent in
den foergon had gesloten, er uithalen. Hij be-
slatigde tot zijne groote verwondering dat alles
verdwenen was; niet de minste braak werd
ondekt. De dienstdoende onderstatitoverste, M.
Vandekerckhove, werd verwittigd en eenige
Dtveugele van Roubaais vertelt als lIlinuten nadien vertrokken trein en foergon naar, „OTCIO ,Uuus sieei
volgt de rampe Dooi n.jk waar een nieuw onderzoek werd ge- Adrians, zonder beroep.
We waren te Tourcoing op den treinI Pend- ze£els werden op den foergon gelegdI Sterfgevallen
gestapt ik en mijne dochter. We zaten in en «ewmet den reizigerstrein nr 2899 terug naar Maes Mauritius 11 maanden Minnen-
een rijtuig van 2e klasse. Achter Tourcoing Kortrijk gebracht. ^bruvim DvonisL GfiS MJnn,eple'n-
stonden wij eerst te Arras en dan te Lon- Het parket kwam om 9 ure en half ter plaats echtgen oJnrez Smlns mX„p ,kantwerkster'
üe treinm eeder, eenige ntinuten weer "f "TT"*"»*.«4.hGshoudster,wed.
tn gang „„neer it bemfrt,e da, we deL^eie,., onge.nwd
van Brugge, aan M. Godfrey, vlashandelaar te Lange Thouroutstraat ongehuwd,
Kortrijk, 15 briefjes van 1000 frank, en aan M. Lamote Joanna, 77 j„ z. b. wed Obvn Garo
TonAoV!aSn?ndelaar 16 Kortr'jk' 24 briefjes I lus, Lange Thouroutstraat.
van 1000 trank, verder twee omslagen uit Keu- Notteau St phania, 35 j„ z. b„ echtgenoote
ueti gekeTriL Waa''Van het bedrag tot au toe Ocs'-ure Petrus, Lange Thouroutstraat.
üe Banqlje Liégeoise van Brugge verzendi
sedert verscheidene jaren in den na.hl van
zaterdag totzoudagaan verscheidene handelaars
van Kortrijk en omliggende groote weerden,
waarmede zij dan den maandag namiddag
hunne koopmans ter markt betalen. Het is ook
de eerste maal dat deze bank slechts zulke ge
lige som verzendt. Het ingesteld onderzoek
ben voor de twee Jufvr. "Cuvelie.'
Wij en weten nog niets aangaande den
lijkdienst voor Mad. Capelle, noch voorl
Jufvr. Romanie Samyn van Sintjan.
o<
V(
len schok iu eens dood geduwen.
Jufv. Leonie Cuvelie en Mme Capelle
ook weinig geschonden.
Mad. Cuvelie en hare twee oudste zonen
zijnde verongelukte gaan opzoeken. Zij zij n
gisteren avond Donderdag hier te
vallen is, grijpt mij aan den hals.
In den namiddag of te avond worden del WÜ waren daar zoo afgetrokken, dat wel
lijken naar Yper overgebracht. meenden geheel alleen te zijn, maar weldral „lgK,K,u unaeraoei
Maandag ten 9 ure en half zal in St Maar-1 b®me.rktRn WÜ het tegendeel. Een groote doet vermoeden dat dedief die zijn plan wet had
tenskerke de plechtige lijkdienst plaats heb- ■miD^ am ons Ulthalen en meteen ons voorberaamd, tot het personeel van den spoor
ben voor de twee Jufvr. (Wlia I reisgoed weg moet behooren. De kerel had bij middel van
Een afgrijselijk schouwspel vertoondezich <-ene boor in den bak van den foergon waar
aan ons oog: al de rijtuigen lagen omge- gewoonlijks de treinwachters hunne weerden
RpnPHo',. de-fe®üe hnks' de fndere rechte. insteken en palendeaan het hoodekot, vier gaten
Geheel de stad zal er aan houden om aan|^ ry^igen was geheel en gansch ingeboord en dan bij middel van een'dunne zae
de diep beproefde familie Cuvelie een bewijsMt gereden. Uit de puinen stegen ten eene plank van ontrent 10 centimetms hoolif
van innige deelneming te geven met den lijk- allen ,kante bertverscheurende kreten op 0l3 kq eMl- ib centimeters hoogte
dienst bij te wonen eu er God te bidden, dat jan ge Htentusschen den doodsreutel
Hij haar sterkte en troost zende in die| sjerv eiï' 0p d? b"an liepen de bede-
schrikkelijke beproeving. vaarders rond als zinneloozen, zoekende,
Heden Vrijdag heeft te Wacquemoulin aC^ter hUnne faiIlilie' kunne vnen"
een lykdienst plaats voor al de verongeluk- de andïr^verï hef f'f f
teu; deze dienst is gevraagd door de|fa^dfe Verre het grootste deel
zorgen der spoorwegmaatschappij. T
I t Is onmogelijk een gedacht te geven vaD
w J u J I dit onbeschrijfelijk tooneel. lander voorwerp de plankuit te heffen en dei
Zy zyn dus in de beste gevoelens en met I half ziek van ontroering
de schoonste bereiding van de wereld ver-1
scheiden. Te St-Jan
We vernemen dat de plechtige lijkdienst,
We vernemen nog dat Louise Houwen (gevolgd van de begraving van J ufv. Romanie -^eaie die altijd spoedig en zeker «-ermest
en hare znster verzorgd in het hospitaal van Samyn, plaats heeft te St Jan, Maandag ten Al wie de siroop Depratere gebruikt hpeb
Amiens, tezelfder tiide als Math. RmidplAv I ID ure. 11,.An IT 1 At I '4 t O n Hnvn twAndnnkn^ J
Vanhove Servatius, 65 j„ landwerker,
Bartier Maria, Zonnebeke steenweg.
wed.
BURGERSTAND VAN WATOU
van den I Mei tot heden
Debruyne Remi.Duflos Agnes, Plessiet Maria.
Ie «Dopen uit (er haui
t en geheel ge:net, zeei
dl
groot
1/2
dienstig
speelhoveken. Dicht hij stad.
waarden ten bureele van 't blad.
lop 50 lengte uitgezaagd; daarna had hij binnen,
den bak twee k leine stukjes ijzer genageld en de
I plank wederom op hare plaats gezet.
De stoutmoedige kerel moet alsdan, nadat
I bij gezien had dat treinwachter zijne weerden
lin den bak gesloten had, van eenige oogenblik-
ken afwezigheid gebruik gemaakt hebben om
het hondekot te openen, met een nagel of eenig
een campagnerijt ,ig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
MARKTPRIJZEN
V pei*
3 Mei
1Ö0 kil. 16 60
14 50
WAAROM NOG HOESTEN Als ik open
I riisrtijft verklaar dal de siroop Depratere
Iden strafsten hoest de gevaarlijkste valling
hu rmri dan 2 dagen geneest. De siroop De
Ipratere is de eenigste aangename borstre
Imedie die altijd spoedig en zeker geneest
Amiens, tezelfder tijde als Math. Roudeley,
63 jaar wonende te Brugge, been ge
broken en gekwetst aan het hoofd; toe
stand zeer erg.
Louise Houwen heeft talrijke wonden
aan het hoofd hare zuster is de bil gebro
ken.
Malvina Lacastre, 50 jaar, van Lophem,
wonende te Brugge, is erg gekwetst aan voet
en heup.
Leontine Moreeuw,vanBrugge,is een arm
gebroken,gekwetst aan 't hoofd, een oog uit;
hare toestand is zeer erg.
Rosalie Depierre, ook van Brugge 48 jaar,
oud heeft talrijke wouden aan het hoofd.
Officiëele inlichtingen
De onderoverste van den franschen mi
nister van openbare werken, M. Gros, geeft
de volgende inlichtingen
De ramp is gebeurd aan kilometer 97.647
De bijzondere trein uit Moscroeu naar
Lourdes bevattende 260 bedevaarders is ont-
riggeld rechts op de lijn, die drie meters
hoog ligt, op één kilometer van de statie van
Moyenneville, bij het dorp Wacquemoulin.
Acht reizigers werden bijna op den slag ge
dood. Viji en twintig andere werden ge-
ge-
Openbare zitting
op Zaterdag 10 Mei 1902
ten 5 ure 's avonds.
kan niet laten deze wonderbare remedie aan
[zijne vrienden kenbaar te maken.
Prijs 2 franken de flesch. Te bekomen te
Yper, apotheek Socquet-Terrière, Poperin
khe A. Monteyne, Komen, Van Windekens,
en in al de goede apotheken van 't land.
Etscbt altijd de echte siroop Depratere,
want zij is zonder gelijke.
Haver
Boonen
Erwton
Aardappelen
Boter
Eiers
Poperinghe
Tarwe p. heet.
Rogge
Haver
Aardappelen 100 kil.
Boter
H°PPe 50 kil. 50 00
00 00
00 00
00 00
5 75
2 35
i 65
2 Mei
13 20
9 75
9 60
75
45
10 Mei
16 60
14 50
00 00
22 00
00 00
5 75
240 00
1 65
9 Mei
13 15
9 70
9 60
8 50
2 50
50 00
kwetst, waaronder verscheidene zeer
vaarlijk.
De trein werd voortgetrokken door
lokomotief Compound met twee assen
was in volle vaart in eenen draai van
zend meters straal, en reed eene belling af
van 5 hu», per meter.
een
DAGORDE
1Mededeelingen.
2 Burgerlijke Godsbuizen
1900.
3. Burgerlijke Godshuizen
voor 1902.
4. Kosteloos lager onderwijs bijgevoeg
de lijsten der rechthebbenden voor 1901-
1902.
5. Kerkfabriek van St Niklaas Rekening
9101.
6. Buurtspoorweg Yper Poelcapelle.
7. Buurtspoorweg Meesen- Ploegsteert
BizLt.
8. Bouwen van eene sehuilplaatse voor
Jen nieuwen lijkwagen vraag om Krediet.
9. Middelbare school Rekening 1901.
10. Burgerwacht Rekening 1901.
Genezing door gemeenzaam
geneesmiddel.
BRUGGE. Dinsdag was de Beenhouwers
straat gevlagd ter eere van de honderdjarige
Maria Metsu. De eeuweiinge heeft talrijke I Geen lijden meer noch operatie
gelukwenschen ontvangen. Zondag en maandag-
zullen, zooals men weet, ter eere van de hon-
Rekening s m,,n wee'.'er eere van de
I derdjarige prachtige feesten plaats hebben.
Begrootingl MOESKROEN. Zondag avond onstond er
brand in de woning van M. Charles Louis Van-
schoonsse, metersgast, op 't gehucht Bois-
[Fichaux. Drie jongelingen van Toerkonje, die
van Aelebeke terugkeerden, zagen de vlammen
uit het dak opslaan en gaven het noodsein. Deze
jongelingen en de geburen hielpen de bewoners
teen en't ander te redden. Het vuur nam
evenwei zulke snelle uitbieiding dat men er I
nog alleen aan denken kon een aanpalend huis
te vrijwaren. De werkmanswoning is tengronde
vernield. De schade beloopt 3000 fr.
OOSTENDE. Maandag vaarde een bootje
op garnaal vangst uit. Rond den namiddag derd
een windslag het bootje zoozeer hellen dat een
kajuitjongen, Calmeyn, 12 jaar oud, over boord
geworpen werd. De stuurman gelukte er in het
kind uit't water te halen, docü bet gafeeniee
oogeublikktn later den geest. 8
Inlichtingen op vraag. Algemeen
depotBenrens te Luik. Bij den heer
Libotte, apotheker te Yper.
Bij CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
d.usker, Boterstraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van verschillige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kerkramen, en
door zijn goékoopen prijs, vervangt het 't
plaaisen van goidijnen of bet matieeren der
ruiten.
Van af 76 cMg meter tot 2.6Q.
DOSI DOSI DOSI
Uitmuntend geneesmiddel zonder weer
ga, overal gevraagd. Spoedige genezing
verzekerende van hoest, valling, ontste
kingen, borstziekten
Borstpillen DOSI fr. 1 50
Borstpastillen DOSI fr 1.25
Grootsten bijval
ÜE PILLEN DOSI
genezen de verstoptheden, doen eten en
verteren Prfjs: l'r. 1 50
DOSI: Duitse'1 landstraat, 65, Brussel
en in alle aputneken.
l>e Bank
heeft de eer het publiek aan te
kondigen dat met 3 Vlei de buree-
len gesloten zijn
Openbare verkooping van
roet aanhoudend WOONHUIS
SMIS en ERF
TE BECELAERE
Den Notaris JOSEPH BAYART, ver
blijvende te Becelaere, zal openbaar
verkoopen eene HERBERG genaamd
bet Smisken bewoond door de
kinders van Petrus Lefever.
Zitdagen
Overslag: Maandag 12 Mei 1902.
telkens om 4 ure namiddag, ter her
berg het Smisken
1/2 iustelpremie te winnen.
Atelier de sculpture en hoU
et en pïerre.
Atelier d ébénisterie et de HJenuiserie.
RUE D'ELVER JNGHE, 84,
Y pres.
SCULPTEUR
Laureat de sculpture l'Acad mie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture h l'Ecole
Sndustrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsblad, boterstaat 33
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk engoékoop.
ZIEKTEN DER WflTERORCANEN
Ontstekende ziekten oer blaas en
der plsbu's (cystite, pisbuiscys-
tlte). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjlcht, uitwendige wonden.
genezing door eene eenvoudige en neraak-
6. VAN NER0M, oud-apotheker der gasthuizen
Steenwe9 va" Haec-ht. Brustel-Schaerbeek.
Pemture Artistique et Décora
ti ve.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et Ie Rentoilagede
TABLEAUX Anciens et ModiT-
nes.
Décoration a l'huile, a ia Colie
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sa les a Manger,
Sailes üe Fêtes,Vestibules,Véran
das. Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix t 'ès mo-
dérés.
Peimure et dorure en tous
genres; imitation de boi et m <r-
brrs.
Nouveau tnurché uu bots ,23
YPRES
m
E.D.Li
en vee Beaudoin en Bolly,
- INSTORTIOG EENER COÖPERATIE. VELE DOODEN
TiYAr> rli/i bn I v ..v, U1U A11
OEBOORTEH
A
>UBSssKi--
4 frank. Zending
wejse men zo
kan honden Prijs van de doos
franco tagen postbon.
