MENGELMAREN
MAAIGRAZEN
AANBESTEDING
HO OIGRAZEN
LEVENSP
I
9
MAAIGRAZEN
BBEU
DELIE-VEYS
i
0'
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe loogladen volgens
het nieuw stelsel met geheim slot
zonder sleutel
en voozien van alarm-bel.
H. GHYSEL-G ALLES
TE EO O
c
ft. FLMVlftNTBftUTIVlANS
gezangen voor het lof
L'ÉPOPÉE FL A MANDE
van den notaris Karel Syoen
Gewone Jaarlijksche
VEEP A
eene nieuwe knechtenschool
X
\v a
^£^0008080000800000000006*
VENDITIEN
PARTIJ LAND
VLAMERTiNGHE
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot den drukker CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
in de Boterstrate, 36, te Yper.
StatuesMobüier d'Eglise,
Meubles en tons stylesj
Ornements, etc
VITUAUPHANIE
Verschenen, ter drukkerij van
Callewaert-De Meulenaere, te Yper
met gemakkelijke orgelbegeleiding
ten dienste van
JONGE ORGELISTEN
door
LOUIS VAN HOUTTE
Eereprijs van 't Lemmtns ge slicht te Mechelen
Kapelmeester van St Maartens
en leeraar van Piano en Orgel ter
Muziekschool van Yper.
PRIJS FR. 1.50
(Per inschrijving tot 1 Augustus naast fr. 1,®5)
1 30S
par
EMILE DESPRECH1NS
Prix fr. 0.30.
WEST- VLA /V BEREN
AUX GALERIES LYONNAISFS, 4. Tem
Bijzondere uitstelling
van allerhande uitgekozen nieuwigheden.
Huis het best geassorteerd en goedkoopst
afleverende.
van Fransch-Wervick, Ketele, onderpastoor,
en Ue Myttenaere, leeraar in het college te
Meeueu. De E. H. Leconte hield eene reedende
aanspraak cn zegende het huwelijk in. Geheel
de hoogkoor was vervuld door de prachtige
schaar der bloedverwanten, van de twee aan
zienlijke en katholieke familiën, door dien
huwelijksband vereenigd de koorstallen wa
ren bezet door een twaalftal priesters in koor
hemd. De straten der stad waren rijk bevlagd,
het kanon bulderde onverpoosd, de triomfklok
galmde zijne jubeltonen alom, overal straalde
de vreugde. An multos annos
BRABAND
BRUSSEL M. Van Bortum, beambte der
Nationale Bank, heeft ondektdat doortrapte
deugenieten erin gelukt zijn bij middel van tien
bankbiljetten van 20 fr een elfde te maken 1 Dit
laatste is gemaakt van stukken aan de tien ande
ren ontnomen. De tien stukken zijn juist pas
send op een zeer doorschijnend papier geplakt
Het is dus op te letten op de beplakte bank
brieven.
KANTOOR
TE LOO
Vrijdag 27 en
Zaterdag 28 Juni 1902
telkons orn 4 ure namiddag,
TE POLLINCHOVE
GEHUCHT DE F1NTELE
in d'herber de HOOIPIETE
bij Camille Breyne Ghyselen.
van
Verdere inlichtingen hij affichen.
en
MEENEN Zondag morgend ten 9 ure, 45,
had alhier in de statie eene hosting plaats tus-
schen een trein van de Maatschappij van West-
Vlaanderen en een trein van denNord-Francais
De twee machinisten werden licht gekwetst, de
eene aan het hoofd, en de andere aan het rech
terbeen. Zij waren met de stokers, eenige secon
ien voor de botsing, van de lokomotieven
gesprongen.
De botsing had plaats een honderd vijtigtal
meters afstand van het statiegebouw. Rond 91/2
ure zondag morgend, kwam een koopwarentrein
van de maatschappij van het Noorden uit Hale
wijn aangereden en daar alle de signalen
openstonden, stoomde die trein vooruit naar de
statie toe, als juist achter eenen draai der spoor-
Huwelijksaf kondigingen
Henricus Hoorelbeke, leurder te Yper,
Irma Alleman, leurster te Dixmude.
Mauritius Simoens, daglooner en Maria Coo-
|ren, kantenwerkster, beide te Yper.
Aiphonsus Maerten, hoefsmid en Alixia Van-
|denberghe, kantenwerkster, beide te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 6 Mei tot den 13 Juni 1902.
Geboorten
Voermanck, Robertus, Poperinghe steenweg,
Verminck, Anna, Veemarkt,
Angillis, Antonia, Tegelstraat,
Devos, Ludovica, Bukkerstraat,
Derous, Stephania, Bukkerstraat,
Carron, Ludovica, Kaai, (west)
Spinnewyn, Guiliana, Veemarkt.
Huwelijken
Decock Carolus, schiidersgast en Degrou Vir
„ij, naaister.
Dethoor Victor, schoenmaker en Samyn
Francisca, huishoudster.
Sterfgevallen
Vandenbussche, Renilda, 29 jaren, z. b. on
gehuwd, L. Thouroutstraat.
Provo, Petrus, 77 jaren, gepensioneerden
brievendager, echtg. Ooghe Ëmerentia,
KONINKLIJK GESTICHT VAN MEESEN
de
baan, op een veertigtal meters van den barreel|Steurstraat.
van den steenweg naar Yper, de fransche trein
op eenen koopwarentrein der Vlaanderen botste
die daar manoeuvreerde op de spoorlijnen. De
locomotief en de teinder der Vlaanderen spron
gen uit de riggels schoten diep in den grond
een ijdele beestewagen die de eerste volgde
werd in splinters geslagen en eenige der verde
re wagons werden beschadigd.
De baan was belemmerd en bleef afgesloten
geheel den dag, tot na 8 ure 's avonds; de reizi
gers moesten te voet langs de baan 300 tal
meters ver gaan om van den eenen trein naai'
den anderen te gaan om, hunne reis voort te
zetten.
WAAROM NOG HOESTEN Als ik open
baarlijk verklaar dat de siroop Depratere
den strafsten hoest de gevaarlijkste valling
in min dan 2 dagen geneest. De siroop De
pralere is de eenigste aangename borstre
medie die altijd spoedig en zeker geneest
Alwie de siroop Depratere gebruikt heeti
zan niet laten deze wonderbare remedie aari
kijne vrienden kenbaar te maken
Prijs 2 franken de flesch. Tc bekomen te
Yper, apotheek Socquet Terrtère, Poperin
ghe A. Monteyne, Komen, Van Windekens,
en in al de goede apotheken van 't land.
Eischt altijd de echte siroop Depratere,
want zij is zonder gelijke.
WAASTEN Een onzer stadsgenooten, E
üeneuliu, is gebeten geweest door eenen hond
bij het onderzoek werd bestatigd dat het dier
razend was. M. Deneulin is naar t gesticht
Pasteur van Rijsel vertrokken.
Maandag heeft men uit de Leije, bij den
Touquet het lijk op gehaald van een werkman,
A. Patto van Robaais. 't Moet wel drie weken
zijn dat hij dood was. Gezien den ver gevorder
den staat van ontbinding van het lijk, heef men
niet kunnen bestatigen als er een ongeluk,
moord of zelfmoord gebeurd is.
MELASSE-TURF, brevet Schwartz,36/4000
suizei voedsel van 4'orde voor paaiden
en vee Beaudoin en Bolly, Borgworm
Scheikundige meststoffen
Vertegenwoordigd door Leleup-GietElver-
dinghestraat, 12, te Yper.
WOUMEN Vrouw Leonard Treve had on
langs de onvoorzichtigheid begaan met een pakje
bankbriefjes ter weerde van 1200 fr. in haren
zak, hare geit te gaan melken. Het dier had de
kostbare papiertjes uit den zak der viouw ge
haald en opgepeuzeld. De vrouw heeft nu haai
geld terugbekomen. Het onderzoek had uitge
wezen dat de maag der geit inderdaad bankpa
pier bevatte; de nummers noch getallen waren
echter niet meer te onderscheiden. Door tus-
schenkomst van M. Lantsheere. bestuurder dei-
Nationale Bank, en na het hooren van eenige
getuigen die bevestigden dat de vrouw wel dien
dag wel de 1200 fraak ontvangen had,heeft men
de overgebleven geitenknabbelingen tegen klin
kende munt uitgewisseld.
Huishoudsters, koop de suiker in pakken van
deThiensche maalderij.
WERVIGK Dinsdag voormiddag ten
111/2 ure in de pariochiale kerk van Wervick
werd in groote plechtigheid het huwelijk inge
zegend van juffer Joanna Dumont, dochter van
M en mad Dumont-Van Elslande, met M. Al-
fons Daile, zoon van den eigenaar en beheerder
der papierenfabriek van Rusbeke. De plechtige
huwelijksmis werd gezongen door E. R. Lecom-
te, principaal van bet kollegie van Toerkonje,
bijgestaan door de EE. HH. Pillijster, pastor
Meerseman, Leonardus, 82 j. z. b. ongehuwd
L Thouroutstraat.
Knockaert Mauritius, 8 maanden, Zonnebeke
steenweg.
Mallet, Augustus, 55 j. klakkemaker onge
huwd, Doorgangstraat,
llannay, Constantina, 72 jaren, z. b. echtg.
'p Lduiond, Poperinghesteenweg.
Vanhove, Joannes, 49 jaren, z. b. echtg. Clem
mens Melania, L. Thouroutstraat.
Soyez Giotilde, 47 j. z. b. ongehuwd, Po
peringhesteenweg.
Van Branlegem Joannes, 69 j. z b. Wc Burgh
grave, Maria, Meenenstraat.
BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
Van den 30 Mei tot den 12 dezer maand.
Mannelijk 9 Vrouwelijk 6
Huwelijken
Henri Priem, afdeelingsoverste bij het provin
ciaal gouvernement en Angele Coevoet, bijzon
dere.
OVERLIJDENS;
Varhaeghe Rosalie, 67 jaar, landgebruik ster,
echtgenoote van Franciscus Sohier, Wyk A.
DecreusRené, 39 jaren, zonder beroep, onge
huwd, Yperstraat. Boucquey Ludovica, 70
j. ongehuwd, z. b. St Miehielstraat. Bogaert
Melanie, 49 j. kanten werkster, echtg. van Ca
mille Leeman, Wyk B. Vermeersch juliana
95 j. z. b. W' van Benoit Vanloot, St Miehiel
straat.
Kinders beneden de 7 jaar.
Mannelijk Vrouwelijk
2 2
GEMEENTE BECELAERE
C)penbare
voor het bouwen van
Het College van Burgemeester en
Schepenen der gemeente Beceiaere
maakt kenbaar dat er op
Donderdag 19 Juni aanstaande,
om 10 ure voormiddag, in het Ge
meentehuis zal overgegaan worden
tot de openbare aanbesteding der hier
boven aangeduide werken, waarvan
de begrooting beloopt tot de som van
if. 22.699,55.
Het lastkohier en de besprek ken,
alsook de plannen betrekkelijk deze
aaubes'eding, zijn ter inzage van een
ieder berustend in het Gemeentese
cretariaat, waar men diesaaugaande
alle inlichtingen kan hekomen,alsook
bij den Heer Cyrille VAN HOUTTE,
bouwkundige, Ceopoldstraat, nr 2, te
Kortriik.
De brieven van aanbod moeten op
zegel geschreven en wel gesloten zijn
en hcsteld worden ten prHkanfoor
per aanbevolen briel, aan het adres
van den Heer Burgemeester van Be
ceiaere, ten laatsten den 17 Juni.
Gedaan in zitting van hei (jollege
van Burgemeester en Schepenen, den
27 Mei 1902.
De Burgemeester en Schepenen,
Aanzienlijke Ve - hooping
gelegen te NOORDSCHOÏE
toebehoorende tan het Koninklijk
Gesticht te Meesen
GOEDE RAAD IS GOUD WAARD
IMDIEM GIJ LIJDT
INDIEN GIJ ONDERHEVIG ZSJT
INDIEN Ci«9 BRANDIG ZIJT
A uwe huid mei ziltachtige plekken of puislen uitslaat en uw mond droog
M slijmachtig is. en gij reeds alle middelen vruchteloos gebruikt hebt, n en
W uwen toevlucht tot de
Q W.A JR.E7
M
SK
M
F t=ï.
's/l /A.
m
Af
\,ts Gij zult nieuw, rijk en zuiver bloed kweeken en in korten tijd vol
kracht en loven zijn. Uwe gezondheid is wel waard dezen kostbaren
W middel te bep oeven waarmede i'eeds duizende menschen geholpen zijn en
VA slechts fr. 1.25 de doos van 40 pillen kost.
pi\ en «Ue g-ocdc apotheken ,1e» land».
findien uwe apotheker de WARE LEVENSPILLEN F. ROMAN niet j|\
bezit, schrijf naar liet algemeen depot Apotheek Fr. ROMANoude W
apotheek Bruyla.nl-Van Aerde, Groote Markt, Dendermonde, die u alle
inlichtingen zal geven en u eene doos franco tegen fr. 1.25 111 postbon zal A\
W opsturen. Wacht u voor namaaksels. W
Dépot, apotheker DONCK, Rijselstraat.
Bij bevel
De Secretaris,
J. Vuylsteker.
H. Vanryckeghem.
Op MAANDAG 30 JUNI 1902, om 2 ure
stipt namiddag, ter herberg het Gemeente
huis, ter plaats van NOORDSCHOTE, zal er
ten verzoeke der heeren Bestuurders van het
Koninklijk Gesticht van Meesen, en door het
ambt van den Noiaris CiLOltlE, ter
verblijfplaats van Reninghe, oper-baarlijk
verkocht worden de Hooigrazen voor den
ontbloot van 1902.
Onmiddellijk ua de verkoopiug zal
er overgegaan worden tot de OPEN
BARE VERPACHTING VOOR HET
.JAAR 1902,
scbreven maaiurazen.
au het nagras der voor-
van
te MERCKEM en WOUMEN
op 24, 25, 27 en 28 Juni.
Door 't.ambt van den Notaris BONTE
te Merckem.
Voor nadere inlichtingen, zie de
plakbrieven.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsblad, boterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goé koop.
van een twee of drie jaar op de stiel zijnd-,bi;
THor BLANCKAERT Passghendaele.
een campagnerijt ig van 9 plaatseri, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat., 23
Genezing-
door
geneesmiddel.
gemeenzaam
Geen lijden meer noch operatie.
Inlichtingen op vrang. Algemeen
depotBegrens te Luik. Bij den heer
Libotte, apotheker te Yper.
Te koopen uit ter hand, groot 1/2
of' een geheel gemet, zeer dienstig
voor speelhoveken. Dicht bij stad.
Voorwaarden ten bureele van 't blad.
B.D.L
SNELWIELRIJDERS zie binnen de banden de
datum, der levering is voor altijd de STEMPEL eischen.
Bij al de machienmakers en snelwielenverkoopers.
Voor betgroot: Km. T>eleu ©t C% 25, Julius Ean Praetstraat, Brussel.
ALGEMEENE LEVERANCIEN de vervaardiging van automobielen, snelwielen, enz., accumu
lateurs, pilen, bobijnen, carbaatems, moteurs, enz. JUPITER moteur 11/2 sloomp4 Voor
motocycletten.
Wie wascht er nog met de handen
N/iemand van deze die de waschma-
chien Pari-American kennenWaarom
al z weeten uw goed in stukken vrij ven,
als iedereen zeer gemak k eli j k en schoon
in éénen dag zooveel kan wasschen als
twee waschvrou^en in 3 dagen.
Inlichtingen en verkoop MET WAAR
BORG bij
.Eenig-en bezitter van het merk Pan-Américan.
Probeert en voldoet de mach ien niet, wij nemen ze terug.
Volgens beuefte kan men ook verkrijgen andere arnericaansche
machienen aan alle prijzen van af 28 franken
ZIET, KIEST en OORDEELT
Let wel op het mark PAN-AMERICAN met vier tappen al binnen.
Gebruikt ook de witte
zuivei e, zachte zeep, in
vaten gelijk de bruine,
zij bezit de hoedanig- sS1Im2s§
beden van de inarseil
sche zeep en kost min w hi
dan de bruine. ^jüPS
DOSI DOSI DOSI
Uitmuntend geneesmiddel zonder weer
ga, overal gevraagd. Spoedige genezing
verzekerende van hoest, ▼ailing, ontste
kingen, borstziekten.
Borstpillen "DOSI» fr. 1.50
Borstpastillen DOSI fr. 1.25
Grootsten bijval
DE PILLEN DOSI
genezen de verstoptheden, doen eten en
verteren Prijs: fr. 1.50.
DOSI: Duitscblandstraat, 65, Brussel
en in alle apotheken.
i
ZIEKTEN DER WATERORGANEN
eG. VAN NER0M, oud-apotheker dir gistixiKn
SMS, Steenweg van HaechtBrussel-Schaerbeeit
MARKT P RIJ Z
Yper 14 Juni
Tarwe 100 kil. 16 75
Rogge 44 75
Haver 00 00
Boonen 00 00
Erwten 00 00
Aardappelen 6 25
Boter 40
Eiers 1 75
I'operinghe 13 Juni
Tarwe p. heet. 13 45
Rogge i0 35
Haver 9 50
Aardappelen 100 kil. 7 00
Boter 76
Hoppe
50 kil. 53 00
EN
7 Juni
6 Juni
13 40
10 25
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Ypres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture k 1' Académie
Royale d'Anvers
prolesseur de sculpture k l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Resiauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration A Thuile, k la Colle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger,
Sailes de Fêtes, Vestibules, Véran-
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dorure ert tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
Bij C4LLEWAERT DE MEULENAERE,
diufctur. B itersiraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van ve;schillige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensiers te plakken, 't Is bet beste
namaaksel van geschilderde ken-1 amen, en
door zijn goékoopen prijs, vervangt het 't
plaatsen van gordijnen of het aatteeren der
ruiten.
Van af 78 c*de meter tot 2.60.
pelstraat, Yper. Vrijdag en vol_-e 'de d
Geboorten
Zuivert
tuiveri i
aan verstopdheid, gal en slijmen,
W aan hoofdpijn, draaiingen in het Svnofd, neerslachtigheid, slsp
O loosheid, jicht en rheumatismus, hartkloppingen,
J i fe-jrf
itf
\kv
r»\
Men vraagt een BAKKERSGAST
s,f
yv
ntstekende ziekten aer blaas en
der pisbuis (cystite, pisbuisoys-
tite). Troebele waters, pijn, Jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuw^ vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Radikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang, 't geen mwtr te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. Do brieven worden onmid-
deiijk verbrand. Tien Jaar bijval. Onderzoek van
't water op aanvraag.
Washer
TtlBVAHDEROBlFT
■lAMESTQWN
16 50
14 50
00 00
22 00
00 00
7 00
260 00
1 65
9 50
7 00
2 60
52 00
