E. Beirnaert Vandaele
KOOP
LEVENSPILLENÜ
Systeme Geldens te Nieuwpoort
DELIE-VE Y S
H. GHYSEL-G ALLES
THEE GHAMUR0
TE HUREN
BERICHT
leeeeeeeeee*
4. FUMTSaUTMS
Katholieke bewaarscholen
in stad
Priesterlijke Benoemingen
Verandering van woonst
PARTIJ LAND
BELUGGEND KOORN
L. Peirsegaele te Dickebusch
Modest Vanneste-Kerkhof
BERICHT
Breimachien ÜHaenens
A louer a Kemmel
Prijscourant der gewone metselsteenen
VLhMERTINGHE
BTh6ttR&te'
VITR AUPHANIE
Eene breimachien
nog nieuw
Latues, Mobilier dEglise,
Meubles en tons styles,
Ornemcnis, etc
ROUSSELAERE. Het rekord van den lang-
sten diensttijd als dienstmeid in Rousselaere en
van nog vele Rousselaren erbij, en nog wel als
dienstmeid in hetzelfde huisgezin, is behaald
geworden door Francisca Eeckhout, als 61 jaar
onafgebroken dienstmeid in bet huis van M.
Horrie-Dekmyn. En Ciska komt nu te sterven,
DE GRENSTABAK Zooals men weet, ver
keert de minister van financies in Frankrijk in
groote verlegenheid om het budjet in evenwicht
te doen sluiten. Daar het onmogelijk schijnt
besparingen te doen op de uitgaven, stelt hij
verschillende nieuwe ontvangsten voor. Zoo
stelt hij onder ander voor, den verkoop van den
zoogezegden grenstabak aan verminderden prijs
nog enkel toe te laten in honderd gemeenten aan
de belgische en zwitsersche grenzen, en de prijs
per kilo zou gebracht worden van 1 fr. 50op3fr.
In plaats van 1 kilo, zou men slechts 300 gram
men mogen vervoeren zonder vrachtbrief, en de
verbruikers zouden enkel i kilo tabak mogen in
huis houden in plaats van 3 kilo. De minister
van finacies hoopt daardoor 19 miljoen frank
's jaars te winnen.
MEENEN Dinsdag morgend rond 8 ure,
kwam een inwoner der Barakken, M. Frans
Grype, 32 jaar oud, bij de policie vertellen dat
zijne vrouw, Sidonie Lonbar, 30 jaar oud, zon
dag avond, rond 9 1 /2 ure, eene boodschap ging
doen, toen zij, op den hoes der Kerk-en Moes-
kroenstraten, door verscheidene revolverkogels,
door een onbekende gelost, getroffen werd. Mad.
GrypewordtteHalewynbijharemoederverzorgd.
Het parket van Kortrijk werd verwittigd en ver-
zochtden kommissaris van Halewijn de gekwet
ste te ondervragen. Zij bevestigde de verklarin
gen van haren man.
Uit het onderzoek te Meenen geopend zou
blijken dat men de gekwetste zondag avond met
een man heeft zien twisten. Er wordt ook gezegd
dat die man wel zekere Jan Derudder, 21 jaar
oud, zou kunnen zijn, wiens lijk maandag mor
genduit deLeieopgevischt heeft. Daar dit slechts
veronderstellingen zijn, deelen wij deze slechts
onder alle voorbehoud mede. Waf er ook van
zij, de moordpoging is met een geheim omhuld,
dat tot heden nog niet is kunnen opgehelderd
worden.
De wonden die mad. Grype bekomen heeft,
zijn niet erg, doch men heett de kogels, waar
van een inden hals achter het oor gedrongen is,
nog niet kunnen uithalen.
DE ELIXIR VINCENT geneest jicht en rhuma
tism 3 frank de flesch.
Depot te Yper Libottete Poperinghe Mon-
teyne.
WEST-NIEUWKERKE - Maandag laatst 6» de
zer heeft dejaarmarkt voor peerden en vee plaats
gehad 242 hoornbeesten, peerden, kachtels en
zwijns zijn ter markt aangeboden geweestde
kooplieden waren talrijk en menige handel is
aan voordeelige prijzen geschied.
Deze feest verleden jaar ingericht door het
nieuw Katholiek Gemeente Bestuur, geniet veel
bijval en zal van jare tol jare aangroeien tot
spijt van die 't benijdt
GHELUWE Dinsdag gaf onze bloeiende
muziekschool een prachtig zangfeest. Eene Gul-
densporenkantate, op muziek van Hdndel, werd
zeer kunstig uitgevoerd. Een veelbelovende pia
nist speelde twee schoone stukken. Na een ge
legenheidstrio werd eene omhaling gedaan voor
de Boeren die 40 fr. opbracht. Vaa alle kanten
waren liefhebbers opgekomen die uiterste vol
daan vertrokken, zeggende tot naasten keer.
Vraagt bij uwe leveraars de suiker in
pakken van de Tierische maalderij.
BOESINGHE Donderdag middag werd bet
dorp door eene verschrikkelijke ontploffing in
opschudding gebracht. Hel verlichtingstoestel
met acetylènegaz, in de smis van L. Patton, was
in de lucht gevlogen en terecht gekomen op de
schuur der herberg De Zwaan. Er zijn geene
menschenlevens te betreuren. De schade is zeer
grootschier gansch de smis is vernield.
Zondag onstond er alhier twist in ver
scheidene herbergen. In eene herberg werd er
zelfs bloedig gevochten.
BBUGGE Bij den landbouwer Van de
Woestyne, Lauwerstraat, heeft men zondag eene
lijnwaden beurs met 100 fr. gestolen.
Zondag nacht heeft men uit een boot, toe
behoorende aan Van den Abeele, haringrooker
eene groote hoeveelheid haring gestolen.
SLUIS Zaterdag is tegenaan Sluis een boot
gezonken met eene lading suikerbeeten. De
schipper, zijne vrouw en kinderen hadden groo
te moeite om zich te redden. Het schip! had lek
en het was reeds bijna gezonken als men het
gewaar werd.
WAAROM NOG HOESTEN Als ik open
baarlijk verklaar dat de siroop Depratere,
den strafsten hoest de gevaarlijkste valling
in min dan 2 dagen geneest. De siroop De
pratere is de eenigste aangename borstre-
mediedie altijd spoedig en zeker geneest.
Alwie de siroop Depratere gebruikt heeft
z m niet laten deze wonderbare remedie aan
fcijne vrienden kenbaar te maken.
Prijs 2 franken de flesch. Te bekomen te
Yper, apotheek Socquet-Terrière, Poperin
ghe A. Monteyne, Komen, Van Windekens,
en in al de goede apotheken van 't land.
Eischt altijd de echte siroop Depratere,
want zij is zonder gelijke.
WERVICK Zondag heeft alhier «en erg on
geluk plaats gehad. Voor het besteenen van den
Becelaereweg heeft de aanemer, langs de baan,
eenen tijdelijken ijzerenweg aangelegd. De wa
gons, dienende voor het vervoer der steenen,
waren van den ijzerenweg weggenomen, maar
eene bende jongens heeft ze weder opgebracht
en ze over en weer doen rijden met eeriigen
erop. Een jongen van 11 jaren, Leon Decroix, is
van een der wagons gevallen, dieovereeu zijner
beenen gereden is en het verplet heeft. Het been
is moeten afgezet worden.
DOOR EENE VLIEG GEDOOD. - Dinsdag
morgend is in het gesticht van Eekloo, overle
den de genaamde Bekaert, 16 jaar oud, oudste
zoon van zeven of acht kinderen. Over een tien
tal dagen, heeft hij op zijn aangezicht eenen
steek van een vlieg bekomen. Het aangezicht
begon te zwellen. Men heefc eenen geneesheer
geroepen, die den jongen naar het gesticht van
Eekloo deed overbrengen, waar hij overleden is
aan de gevolgen van den steek.
De vergiftige vlieg zal waarschijnlijk op eenen
dooden mol gezeten hebben, eer zij Bekaert
pikte.
Het gebruik bestaat immers nog altijd de ge-
doode mollen te laten liggen of op een stoksken
te steken, hetgeen zeer onvoorzichtig is.
Doode dieren moeten gedolven worden.
Maandag laatst allei schoonsteprijsdeeling aan
dekindersdei' katholieke bewaaascbolen van
Yper.
Die kinders zijn nu 787 in getal.
Welk een volkslfevend werk, bijzonderlijk te
danken aan de edelmoedige liefdadigheid van
Mevrouw en Mijnheer Iweins d'Eeckhoutte, en
aan de christene opoffering der Zusters der
Heilige Familie.
Bij koninklijk besluit van den 10 septem
ber is de wettelijke erkenning verleend aan de
maatschappij van onderlingen bijstand: Bond
derpensioengildenvanhetbestuurlijk
arrodissementvan Yper te dezer stede
gevestigd.
Bij koninklijk besluit in dagteekening van
15 september, werd aan M. F. De Koninck, op
zichter der genie van lc klasse werkzaam bij het
bevelhebberschap der genie der plaats Yper, een
pensioen verleend van 930 frank.
Bij ministerieel besluit van 4 October is op
300 krankzinnigen, waaronder 250 behoeftige
eu 50 betalende, bepaald het maximum der ver
pleegden in het krankzinnigengesticht der bur
gelijke godshuizen van Yper.
Monseigneur de Bisschop van Brugge hee
benoemd:
Pastor te Risquons-Tout, eerw. heer Bou
ehe, onderpastor te Wervick, in vervanging
van den eerw. heer Stock, ontslaggever;
Onderpastor te Wervick, eerw. heer God
deris, onderpastor te Loo;
Onderpastor te Loo, eerw. heer Nicaise
leeraar in 't college te Moescro^n.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 10 tot den 17 Oct. 1902.
Geboorten
Snaps Juliana, Boterstraat. Swyngedauw
Ivonna, Rijselslraat. Slaelens Maurit§, Kern
mei steenweg. Victor Daniel, Pennestraat
Huwelijken
Schaessens Karei, teekenaar in hel ministerie
van ijzerenwegen; en Bossaert Helena, z. b.
Sterfgevallen
Pattyn Victorine, 40 j. z. b. W' DupontThéo
dore, Meenenstr. Toulouse Leopold, 51 j.
l. b., ongeh. L. Thouroutstr. Delbey Philo
inena, 63 j. z. b., echtgt' Cornillie Hendrik
Beluikslr. Dewitte Margareta, 6 maanden
Neerstraat. Smeets Rosalia, 81 j. kanten
werkster, echtgt* Lowyck Amandus, Zaalhof.
- Sonneville Maria, 4 maanden, Zonnebeke
steenweg. Boudrez Maria, 74 j., z. b. W
Yaatomme Constant Poperinghe steenweg.
BURGERSTAND VAN WATOU
Van 16 Oct lot heden
Geboorten
Deroo Gaspard.
Loor Camiel oud 4 maanden.
Huwelijken
Ruzeré Gamiel, van Watou, met Marie Van
Hautte van Cruyshautem, beide wonende te
Hem (Fr.) Camiel Graeschepe van Poperinghe
met Zenobie Duflou, van Watou.
MARKT P R IJZE IV
AANNEMER
Rijtuig- Gebouw- en Sieraad
schilder,
heeft de eer het publiek, alsook zijne talrijke
kalanten kenbaar te maken dat, tengevolge
van uitbreiding van handel, alsook van
werkplaatsen, hij zich zal vestigen met No
vember aanstaande, in de
Lombaard»traatnT 24
BERICHT
HTT TT C2 met schoone
werkplaats
dienstig voor alle stielen,
Dixmudestraat, nr ï'a.
Zeer voordeelige conditiën. Zich te
wenden bij E.BEIRNAERT-VANDAELE.
Yper
tl Oct.
18
October
Tarwe
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Poperinghe 10 Oct.
17
October
Tarwe
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter
Hoppe
DOSI DOSI DOSI
QOEDE RAAD IS GOUD WAARD
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
Te koopeu uit ter hand, groot. 1/2
of een geheel gemet, zeer dienstig
voor speelhoveken. Dicht bij stad.
Voorwaarden 'en bureeie van 't b!ai
tan gekuischt worden bij
aan voerlieden en landbouwers
Bastieren waterdicht, slap, ondoordring
baar en sterk.
Overtrekken voor alle rijtuigen, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc toile en leer.
STALEN OP AANVRAAG
5Ca<3eJs, pracht-en werkharnasuring in alle
modellen, Groote keus van peerdesargien, gebij-
tèn, zweepen, koorden, getten, peerdekammen,
borstels, welstcrs, enz. enz.
Alle herstellingen geljjk van waar komende,
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd.
Het huis is altijd voorzien van oude gareelen en
harnasuren ten dienste van eenieder.
Wagen smout van eerste boedanigheid, die
niet aanlijmt en ook niet afdrupt bij
Dixmudestraat, 36, YPER.
Landbouwers en Graanhande
laarsd\c hclug'g't^iid kooru
bezitten, kunnen het op uitmuntende
manier doen kuischen bij
DELI E-VEYS, Tlamertinghe.
Men vraagt een BAKKERSGAST
van een twee ot driejaar op de stiel zijnde, bi
TH0' BLANGKAERT Passghendaele.
Wilt gij ueenewinslgevendebrood
winning verzekeren 1 Koopt de
in alle landen gebreveteerd voor hare
eenvoudigheid en sterkte en waarvan
het aanieeren gemakkelijk en koste
loos is
NAAIMACHIENEN cm gebreide
artikelen toe te naaien.
VERWISSELING EN HERSTELLING.
Prijzen buiten alle concurreniie.
Fabriek D'HAENENS-GATHILR
Kuiperskaai, 21, Gent.
ZIEKTEN DER WHTEB0B6KNEN
unIMMEUBLE pouvant servir a toute
espèce de commerce, d'iDdustrie ou
comme habitation, avec vastes eaves
et greniers, vis-a-vis l'arrét du tram
vers Ypres et Warneten, avec écurie,
remises, etc. Excellent pour élevage
de produits de basse cour.
INDIEN GIJ
aan verstopdheld, gal en alljmen,
INDIEN GIJ ONDERHEVIG ZIJT
INDIEN GIJ BRANDiG ZIJT
uwe huid met ziltaehtige plekken of puisten uitslaat en uw mond droog en
slijmachtig is, en gij reeds alle middelen vruchteloos gebruikt hebt, n. emt M,
uwen toevlucht tot de W
WARE O
Fr. è^OIVï AfSI
Gij zult nieuw, rijk en zuiver bloed kweeken en in korten tijd vol
kraoht en leven zijn. Uwe gezondheid is wel waard dezen kostbaren
middel te beproeven waarmede teeds duizende menschen geholpen zijn en
sleohte fr. 1.25 de doos van 40 pillen kost.
Indien uwe apotheker de WARE LEVENSPILLEN F. ROMAN niet
bezit, schrijf naar het algemeen depot Apotheek Fr. ROMAN, oude
apotheek Bruylant- Van Aerde, Oroote Markt, Dendermondt, die u alle
inliohtingen zal geven en u eene doos franer tegen fr. 1.25 in postbon zal
opsturen. Wacht u voor namaaksels.
Dépot, apotheker DON( k, f»ijseistraats
(Fabriek te Ramscappelle)
Uitstekend fabriekaat, hard eu schoon vierkant uitgewerkt. Geven gee
stuiken en zijn veel voordeeliger in het gebruik dan alle andere ordinaire
steenen.
le keus fr. 17.00 per t 000 2e keus fr. 16.00 per 1.000
Se keus fr. 12.00 per 1.000
le keus, harde met gebrande koppen fr. 17.00 per 1.000
2e 15.00
Roste vloersteenen fr. 21 per 1.000 Facade steenen van 20 tot fr. 25 per 1.000
2e soort ve -glaasde steenen fr. 55.00 per 1.000
Vloertegels 20 x 20 cm van 85.00 tot fr. 65.00 per 1.000
15 x 15 20.00 40.00
Dakpannen, blauw en rood, le keus 65.00
verglaasd, 110.00
Faitieren onverglaasd, 1° keus, 1.75 loop-meter
Holle metselsteenen voor binnenmuren aan fr. 20 00 per 1.000
Stukken (minsten halven steen) aan den prijs van voorstaande steenen
doch 2.000 voor 1.000 geleverd
BRIQUAILLONS aan 1.00 tot fr. 3.50 per cubiek-meter.
voor* zoover die voorraad strekt
PRIJS DER LUXESTEEN OP AANVRAAG
Wie wascht er nog met de handen P
Niemand van deze die de waschraa-
chien Pan-Américan kennenWaarom
al weeten uw goed in stukken vrijven,
alsiederecn zeer gemakkeli jk en schoon
in éénen dag zooveelkan wasschen als
twee waschvrouwen in 3 dagen.
Inlichtingcnen verkoop MET WAAR
BORG bij
Eenigen bezitter van het merk Pan-Amériein.
Probeert en voldoet de machien niet, wij nemen ze terug.
Volgens beuefte kan men ook verkrijgen andere americaansche
machienen aan alle prijzen van af 28 franken
ZIET, KIEST en OORDEELT
Let wel op het mark PAN-AMERICAN nrt vier tappen al binnen.
Gebruikt ook de witte
zuiveie, zachte zeep.in
vaten gelijk de bruine,
zij bezit de hoedanig
heden van de marseil
sche zeep en kost min
dan de bruine.
IPan-Ammca
Bij CALLEWAERT DE MEULENAERE,
drukker. Boterstraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van ve:scbillige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kerkramen, en
door zijn goêkoopen prijs, vervangt het 't
plaatsen van gordijnen of het matteeren der
ruiten.
Van af 73 c" de meter tot 2.60.
door sterfgeval over te nemen, voor
half geld. Te wenden ten bureele van
bet blad.
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Itelier d'ébénisterie et de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, SA,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture k 1'Académie
Royale d'Anvers
professeur de sculpture k l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
I
Peinture Artistique et Decora
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a i'huile, a la Colie
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sai los A Manger,
Saües de Fêtes, Vestibules, Véran*
das, Fagades etc. sur piatrage
Frais ou Sec, a des prix trés rno-
dérés.
Peimure et doruu en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
/Voorevy marché au bois ,23,
YPRES
Het aangenaamste purgeermiddel
Het êette middel tegen eerstopping
OVERUJDENS:
100 kil. 19 25
10 50
Roi?ge
14 85
15 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
6 75
7 25
2 70
260 00
Eiers 3 12
3 00
p. heet. 13 40
13 00
11 00
10 75
8 75
8 50
100 kil. 8 00
7 75
2 75
2 70
50 kil. 85
83
Uitmuntend geneesmiddel zonder weer-
gft, overal gevraagd. Spoedige genezing
verzekerende van hoest, valling, ontste
kingen, borstziekten.
Borstpillen «DOSI» fr. 1.50
Borstpastillen «DOSI» (r. 1.25
Grootsten bijval
DE PILLEN DOSI
genezen de verstoptheden, doen eten en
verteren Prjjsfr. 1 50.
DOSIDuitschlandstraat, 85, Brussel
en in alle apotheken.
Zuivert
i gt voor
uwe
gezondheid
Ontstekende ziekten der blaae aa
der piebuls [oystlte, plsbulsoye-
tlte). Troebele waters, pijn, Jak-
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude cf nieuwe vloeiingen,
morgendjfcht, uitwendige wonden.
ïenezing door eene eenvoudige ca neik-
keüjke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan bonden. Prijs van de doosfreak.
fraeco tegen poetbon. a
Eene sleohte behandeling knn ongi
medeslepen voor bet leven Jang, 't geen me
wijle gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. De brieven worden eeadd-
delijk verbrand. Tien jur bijval. Ondemek van
t water op aanvraag.
9$. VAN NER0M, oud-»pothek«r der guthuizen
ÜS, Steenweg van Haeehtp-7rftiijtrlr.il*
aan hoofdpijn, draaiingen in het hoofd, neerslachtigheid, slape
loosheid," jleht en rheumatismus, hartkloppingen,
In nlle goede apotheken dee lande.
