DELIE-VEYS
f AU$Broeders 1
CH. VERCRUYSSE-GHYSELEN
YPEHSCHE HANDÊLSVEREENIGIHG
V O N C K Broeders en Zuster
MELKAFROOMERS
BOUWSTOFFEN en KOLEN j
1E. SEYS-STAELENS
H
TiMDIi
MR MME M. MEIER
VAN iINSEN
®*w
u
m
HENRIGHYSEL
8
I
85
n
BELANGRIJK BERiCH 1
HAAR HEBSï fLl-I: E,
i
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt, 5, YPER
VLAMERTINGHE
YPER, Rijselstraat, 28 <6 72.
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
Landbouwmachine!) |if
m
IN HET WAAR SAAIJETTEN WIJVEKEN
GROOTE MARKT, 1 7
.0^
Hofstoelen
EN BANKEfl.
Haverp etters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en .stoom
YPER, ELVERDINGHESTRAAT, 44, YPER.
Magazijnen m werkplaatsen:
i het slachthuis 17 en op de Kaai
Naaimachienen^van uitstekende kwaliteit
GROOTE-BOBIJN
Onderricht gratis ten huize.
Groot gemak van betaling.
KORTRÏJK, 47, Doornijkstraat
m
I
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. Volledige gebijten van af 100 fr. en hooger,
gewaarborgd voor het leven.
Ij GezondheidLang leven I I
"bij Mevr. Wed. Van Kemmel, Groote Markt, 5, Yper.
hofbouwgesticht
Wie wascht er nog metsde handen?
i*i ^mand van deze die de waschma-
chien Pan-American kennen Waarom
al zweeten uw goed in stukken vrij ven,
alsiedereen zeer gemakkelijk en schoon
in éénen dag zooveelkan wasschen als
twee wasch vrouw en in 3 dagen.
Inlichtingenen verkoop MET WAAR
BORG bij
Eenigen t>ezitte** van het merk Pan-Américün.
Probeert en voldoet de machien niet, wij nemen ze terug.
Volgens beliefte kan men ook verkriigen andere amoricaansche
machienen aan alle. prijzen van af 28 franken
Let wel op het mark PAN-AMERICAN met vier tappen al binnen.
Gebruikt ook de witte
zuivere, zachte zeep, in
vaten gelijk de bruine,
zij bezit de hoedanig
heden van de marseil
sche zeep en kost min
dan de bruine.
MERCERIEN. YZERE MEUBELETS
SAAIJETTE EN LAINE.
Pik- en billdfliachineil Kindernjtuigen
keus van al
lerhande artike-
kelen zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
witte en zwarte roks, groot
ssortiment blousen. "-ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte en gekoleurde leeren en katoenen
handschoenen,cache corsets, bretellen, kousen,
zokken, normale artikelen zooals velo hemden,
baais, cal(?ons,kerkeboeken,portemonnais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, zonnekappen, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
YPER
(oud Huis A, VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877) |j
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat, YPER
Kantoor: Steenweg naar Diclebitsch, n" 5 bij de. Statie
De magazijnen en werkwinkels gj
zijn gelegen bij de Sialie en op de Kaai js
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon. gj
IJzerdraad.
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
A
w Kalk ciment en plaaster. Monopool van denverkoop van fransche
ferment (Boulogne sur mer). Volledige soorteering van brabandsch S
«sa» TeSels in Sasècles en in marmer. Gewone en gekleurde oiment -n
w céramieke tegels Verlotte tegels voor binnen- en buitenmuren
II hefractaire Brieken voor alle gebruiken. Bijzonderheid van te-S II
voor bakkersovens. ic«bis w
Draineerbuizen, gewone soorten, alsook in grés, in béton en in fe
if ciment en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grès
Engelsche, fransche en inlandsche schaliën
Aanneming van werken in ciment en ijzer, zooals gewelven
«af riolen, waterputten, enz. g BIi> r«jg
Uitvoer van alle bouwwerken in wit en blauw steen en in marmer S
Leggen van vloeren, in ciment en céramieke tegels en in mosique S
«sa, Schouwen in inlandsche en vreemde marmot -^qus.
Modellen met CYLITSDER-SPOEL, RONDE SPOEL
Mouscroeu, 121, Statiestraat. Veurne, 72 Ooststraat.
Rousselaere, 58, Noordstraat. Meen en, 36, Kortrijkstraai.
Y per, 14, Dixmudestraat.
Schouwen in inlandsche en vreemde marmers/
Grafzerken op keus en volgens teekening.
de tous travaux de Peinture.
W Door de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelt
i* PriJzen' vernoopt bet nuis bet vertrouwen en de gunst van eeniedf!
te winnen. cemeuer
De magazijnen, werkplaatsen en het buis, zijn verbonden bij mid-
db del van telepkoon. 1111111 q§»
PEINTURE DËCORAVIVE
Decoration du dernier genre
Légères et solides, a l'hujle, a la colle,
a la Fresque pour tout le batiment.
FAUX B01S et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Payages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence
ENTREPRISE
i§ n
Si, van water' '#f
Bijzonderheid van Anthraciten van Tamiues.
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
Voor alle inlichtingen en kommanden, wende men zich
ten Zetel der maatschappij, 54, Staii straat, Yper, alsook tot
jde bureelen, steenweg naar D;ckebusch, 5 (bij de Statie).
2-
5"
Motocycletten nieuw model 2 paardenkracht
2 H-Si
O
*0 U"o S
SEZOCHTE
MEEST
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KORTRIJK, Moscroesistraat, 2, KORTRÏJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandae
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke tanden, plombeering der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom het plaatsen van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels hebben niet van doen uitgetrok
ken te worden. 0
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knabbelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veeren men
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te raadplegen drie keeren ter week, eiken Maandag, Donderdag en Zaterdaff
izeiieï' en racliea.»!
rj X.Tlt 9°fe Sezondhe,id te genieten, en 't bloed zuiver
le houden, ts net noodzakelijk gebruik te maken van
van
ure
morgens tot 4 ure namiddag.
Die Pillen, enkel samengesteld uit uillreUl v,,, de
were mldau voor het memchhom. Duikende en SeS J"
9"«'3e» denelijb morUe no.en al e andele ea Mn PerS0°e°
Die ware GezondsheitJs-Pillen, maagver erkende en
zuiverende STANDAERT'S PILLEN
VOCHTEN1 611 genezeu al de aiesleu <fie door de GAL eu de SLECHTF
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten ILLHTE
en zuur geelzucht, slechte teenngen, hoofdmUi i
geiaaktheid, puisten en alle velziekien. umalism,
PRIJS PER DOOS I fP
Algemeen depot i u.drAdomnapoiueke;, Sicenstraat,
ook verkrijgbaar ti auTgoede apotheken.
UiOirpIpf I ge6iie aadere doozen diln d«ze omringd van
Pg draagt°ea dat hei
Apotheek H. SJAJSDAEtiI\ Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Douck, Rijsselstraat, 13.
Ingangen: Diksmuid- en Gartonstrata
Hofbouwkundige.
e"> voeder-en bloemzaden
Alie slach van
oom- en struikgewassen.
Bloembollen,
v erzameling van
Frmtön ars en ctlrysaothernen.
f en vervroegde groensels.
Kamersieraad planten,
r»| Palmen, varen, enz.
Bloem tooisels: tuilen, gerben,
kronen, enz.
Tafel versiersels.
N.ituuriijke bloemen in alle
tijdstippen.
De prijs couranten worden
wan-'j op aanvraag gezonden^
^er drukkerij
GALLËWAlilRT,
«OïEaSTlUAT, YPEK, bij-
onuere keus van steuipels in
caou „ehouc ert in koper aan
»enadig0 prijzen, öesteu steiK'
pel- en afdyukinkt.
AUKl. 13,1932,
Pan-Americah
WASiiF.n."-'
nr.pl oy
r»n
ZIET, KIEST en OORDEELT
Green gri^s haar moor, I l'r. S5 de flew.
Arduin en marmerwerk
i Uitvoering van allerhande werken in steen van Soignies,
Mailles, witsteen en in marmer voor gebouwen. Meubelgarnituren.
Het Huis gelast zich met het maken en oprechten van altaren,
lIlttAli
III
^§ft "——ssCTBiaBs—
95*
98»
s _i 1.
98»
e33»
W
Singer
K
•8P
*88*
.-\,Sfii>«§êfig8l5seï8se3; -
te»WMT«PWat
Eï-élèvj de l'Académie Royale de Bruxelles
V' U
wijwatervaten, vonten, enz., alsook met liet leveren en leggen
van vloeren in steen, marmer,ciment, ceramiek, mosaïk. enz.
"O 2 I
>p Bijzonderheid van ^ralzei Seen, on praal-
"g graven, gestadig te zien in da magazgneTi. ?yl
B Aanneming van GRAFKELDERS, gewaarb jrgi tegen indringing p
\fli Groot assortiment van marmeren schouwen 3 i
Jkn p] 1
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandschen en buiten-
A l* /VV. Al 1AA va - TT I .V 'l 1 vf\ c
lanrlschen ciment. Plaaster. Volletligo keus van Boomselie en
Doulemonlsche artikels. Kngelsclie. Pranscha en inlandsche scha
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen
buizen en draineerbuizen van alle grootten.
i Zillen, trappen, watersteeuen, peerdebakken, koeislioten, enz.,
in steen van Doornijk, Soignies, Mafïies alsook in kunststeen.
KOLEN vooitkomende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrijk, Engeland en Duitschland.
r.
?r
r.. nyi
O
cn
r-b
CD
CT5
CD
v v
mammmm actxai
O ja m
cö
O - Li
UOlOIAAflJJ UBA UOpiOGS oSlJjiqoSJOA
herstelt gr:js, wit of verkleurd haar bepaaldelijk sijne oors: oa-
Kenjke kleur j houdt het uitvallen tegen, reinigt d kruin verwv: lert
*'eI®c:e.n d®el.t leven, froeikraebt, glans rchornheic aan
HaaS' en halve fies,?uhen, door Coiffeurs en I art
Hoo.d Dépot- 2D Ruu Ktienne Marcel, ParijsLonuon en New York.
2-50 fr' öe flesch; te YPW» biJ heer Raymond Ommeslagh, parf.,
55, Groots Markt.
GEBREVETEERD BIJ KONINKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
n 9 llfo 'e mA.AAAO .^4- A
van alle
HUIDAANDOENINGEN
!lV
G«druktM| CALLEWAERT-DE MEULENAERE, Boterstraat, 3"8,Yper.
VPER.
