m
J. PIERS-LOUWYOK
A LO U ER
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe toogladen volgens
het nieuw stelsel met geheim slot
zonder sleutel
en voorzien van alarm-bel.
«A. Driessen»
GEZONDHEIDS-PILLEN DEFENSE
MBB0ITL1
MEN VRAAGT
BERICHT
GEVRAAGD
Zij waren voor
den handel geboren
BLROB*
HAAR HERSTELLER
POSTZEGELS
Nieuwe herberg met hof
Modest Vanneste-Kerkhof
bel appartement
Hevige longaandoening
TE HUREN
VITRAUPHANIE
Callewaert-De Meulenaere
Voor alle inlichtingen zich wenden
tol den drukker CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
in de Boterslrale, 36, te Yper.
CACAO en CHOC O! A A D
De Cacao en Chocolaad A. I)ru;>s<n op alle exposities met
E\ï. DELEU<GCie, 25, Julius Van Praetstraat, Brussel.
Zilveren cei et tietaal
Lediueii Leleu, twee blijuioedigesmeders-
gasten, eu gaarne gezien door alle wijnver-
koopers van Douai, waren aan tafel gezeten
vooreene grooie kruik bierHat was op een
Zoudag dei rnuai.d Juni. De zou zond iiare
heete stralen en de hitte was geweldig.
In het einde der zaal gezeten, poogden de
twee zonen van Sint Eloi te vergeefs de kleine
glaasjes te lellen, die de slijter aan z me
gedurig binnenkomende verbruikers opdien
de.
De handel is wel zeer schoon, sprak
Leleu met een zucht van bewondering.
O, ja en men wint veel.
Wel, zoudt ge willen gelooven, dit ik
geboren was om zaki n te doen.
En ik ook, antwoordde Ledru, indien
het maar niet zoo kostelijk ware, om zicb in
te richten
Dit is waar roen moet er niet aan
denken. Ik heb nog twee franks en half.
Ziedaar Dit is gelijk ik, zegde Ledru',
na eerst al zijne zakken goed doorzocht te
hébben.
Wij hebben dus te zamen vijf franken,
bemerkte heel scherpzinnig Leleu, die reken
de gelijk een bediende der belasting bureelen.
Misschien kon men wel daarmee iets uit
richten.
Met vijf franken riep Ledru Welken
handel zoudt ge daarmee willen beginnen?
Het is beter, ze op te drinken.
Neen, wedervoer Leleu ik heb een ge
dacht het is beter ze te laten opdrinken.
Wat, aan anderen ze laten opdrinken
Ik dank u, daar heb ik niémand voor noodig,
dal kan ik alleen wel.
Volg goed mijnen raad.
Uweu raad, lachte Ledru. Gij noemt
dal eenen raad
Luister, en ge zult z.en mei onze vijf
franken, koopen wij twee iiieis genever, elk
neemt er eenen en wij ver laten Douai.
Om ze in den buiten, onder de hoornen
op te drinken Dit gaat me.
Neen, ik zegde u, om ze te laten uit
drinken. Luister, het is vandaag Zondag en
zeer heet wij gaan den weg op, en verkoo
pen onzen genever aan de voorbijgangers,
voor tien centiemeu het glaasje, en dit zal
niet lang duren. Eenmaal de twee liters ver
kocht, keeren wij terug en gaan we er twee
andere koopen om te herbeginnen. Dezen
avond, zullen we dus, wis en zeker, els. tien
franken hebben.
Dat is eene prachtige zaak bevestigde
Ledru vol bewondering.
Gij stemt er dus in toe
Of ik er in toestem Dat geloof ik
wel Ik, die voor den handel geboren ben
Zonder nog een oogenblik te dralen, lieten
de twee nieuwe handelaars zich twr.è liters
jenever brengen, gaven er hunne 5 fr. voor
lieten hunne kruik bier opschrijven en bega
ven zich op weg.
Op het oogenblik dat ze de stadspoortet
uitgingen, vond Ledru, tusscben de vocdc
ring van zijn horlogiezakje, nog een stuk van
tien centiemen.
- Ik heb hier nog 10 centiemen, riep hij
vol blijdschap, ik ga er dadelijk nog ren bor
reltje voor pakken, en wilde zich naar een-
herberg, naast den weg gelegen, begeven
Leleu haastte zich om hem terug te rot pen
Zeg eens, dan is bet de moeite niet var
zich in te richten, zoo gij bij anderen gaa
Geef mij de tien centiemen en ik zai u eene
borrel schenken.
Dat is zeer waar, bevestigde Ledru, ge
troffen door de logiek van zijnen deelgenoot
Leleu stak de tien centiemen in zijnen zak,
Ledru dronk hel glaasje uit en de twee hars
ii laars vervolgden bunnen weg.
Een vijftigtal passen verder, had Leleu op
zijne beurt dorst en zonder min of meer wilde
bij aan zijne flesch drinken.
Dat is geen werk, kwam Lsdiu hierte
gen op, geef mij tieri centiemen, en ik zal u
een glaasje schenken.
Gij hebt gelijk, wij moeten vooreerst
onzen handel doen gaan.
Hij gaf zijne tien centiemen en ledigde het
glaasje.
Sapristiwat is het toch warm, hernam
eenige oogenblikken later Ledru. Geef mi;
nog maar wat voor tien centiemen.
Met plezier.
Nu, het was oprecht stikkend heet, op de
zen zonnigen en stuffïgen weg, eu zoodanig,
dat bet tiencentiemenstuk zoo dikwijls uit d-n
zak van Leleu eu dien via Ledru heen en
weer ging, dat de twee liters ledig waren en
de twee handelaarsin zulken staat ware-,
dat hun evenwicht erg gevaar liep
Wel ik heb niets meer in de tl sch,
bestaligde eensklaps Ledru.
In de mijne is er ook niets meer, ant
wx.o dde Leleu. Ik had het u immers wel
gezegd, dat dit niet lang zou geduurd hebben.
Laat ons nu een oogenblik stilstaan, da sas
opmaken en de winsten deelen.
Zeer oprecht en ernstig doorzochten zij
bunne zakken en, na er goed de diepten van
onderzocht en niets gevonden te hebben dan
bet tiencentiemenstuk, beschuldigden de
twee deelgenooten elkaar van bedrieglijk
achterhouden van maatschappelijk kapitaal,
gingen over lot klinkende argumentet, doch
werden in het hevigste van het gevecht door
de op ronde zijnde gendarmen opgepakt.
De twee vrienden van gisteren zijn heden
onverzoenlijke vijanden zij beschuldigen
elkaar nog gedurig van diefstal, en kunnen
riet begrijpen waar de schoone opbrengst
v.n dien dag gebleven is.
Wilt gij suiker van eerste qualiteit? Neemt de
pakken van de Thiensche maalderij.
F,EN AARDIGE POSITIE
Over tijd was een leeuwentemmer met
zijn b. psienküt te Gidik op bel t rplein toe
gekomen. Milieu ('t was zijn naam) wierd
aan de politie opgegeven als anarchist, en
de agenten kwamen hem bezoeken... omhem
te knippen,
Malleu was juist bezig met zijne leeuweu
eten te geven. Hij beweerde dat hij geen an-
rchist was, dat hij elkeen gerust in vrede
liet en met zijn stieleken trachtte eerlijk door
de wereld te geraken Jamaar, Moeder Justi-
tia en dibbeit niet veel, noch en luisiertniet
emakkelijs naar 't geen hare werkingen
verhindert, en, de politie agenten schildhoof
den, «ii... Malleu morst meê
Hij schartelde in zijn hoofd en... Indien
gij niet voor,en gaat, zegt hij, doe ik de kooi
van mijne 46 leeuwen open ij kunt de die
meenemen ze zijn zoo anarchist als ik
De agenten vertrokken allééne.om opeen
guiiSiiger oogenblik te wachten van het aan
houdingsbevel tegen Malleu uit te voeren.
Eenige uren later, na genomene inlichtingen
en gegeven uitleg, wierd de onschuld van
den dierentemmer bewezen en de politie liet
hem gerust.
Malleu bad een middel gebruikt dat toteen
ieders beschikking niet is, 't En h.elp niet
van zijne eigene tan-ien la toonen, maar
't ging met de tanden te toonen van zijne
leeuwen 't Is jammer dal ze in de kloos
ters van Vrankrijk geen toeveel leeuwen tem
gekweekt hebben.Combes en zou het zoo ge
makkelijk niet gehad hebben
YPERL1NGEN ZIJN PRAKTISCHE MAN
NEN. Door ondervinding hebben zij ge
leerd dat bet besteen goedkoopste middel
ore hoest,valling, bronchiet en andere borst
kwalen te genezen, SIROOP DEPRATERE
is. Ook als men iemand in onze stad vindt
die blijft hoesten, zegt men, nog eenen die
de, SIROOP DEPRATERE niet neemt. Zoo
z,-kar en zoo krachtig zijn dc uitwerksels
der SIROOP DEPRATERE, dat duizende in
woners onzer stad en omliggende openbaar
lijk zeggen dat de SIROOP DEPRATERE
eene onfeilbare borstremedie is. Deze dui
zen de getuigenissen in onze stad alleen aan
getroffen zijn overtuigend. Prijs 2 franken
de flesch. Te bekomen te Yper apotheek May.
Poperinghe,apoth. Monteyne en in alle goede
apotheken.
ROUSSELAERE.
Een bediende van den luchtreiziger Dumor-
tier, van Brussel, heeft zondagavond, om 7 ure,
alhier eene gevaarlijke opstijging gedaan. Zooals
aangekondigd was, moest hij gezetenzijnop een
velo, onder het schuitje vastgemaakt. Op't laat
ste oogenblik werd de velo, inderdaad, aan 't
schuitje gehecht maar op zulke wijze dat, als de
luchtbal opsteeg, de luchtreiziger, tengevolge
van het uitschuiven der touw, in eene zeer
slechte houding zal. üe velo was goed vast,
maar te laag om hem toe te laten de koordelad-
der Ie bereiken om in 't schuitje te geraken.
Üe luchtreiziger was aldus veroordeeld op zij
nen velo te blijven zitten en den luchtbal op
goed geschied aan de grillen van den wind prijs
te laten. Gelukkig had hij veel ballast mede
en daar het begon te regenen verzwaarde het
gewicht zoodanig dat de luchtbal een paar
kilometers verder reeds daalde. De luchtvaar
der, zonder ongevallen op den grond terechtge
komen, klom in zijn schuitje, wierp ballast uit
en ging ditmaal voor goed in de hoogte,'tot hij
eindelijk op 't grondgebied van Hooglede, ge
hucht Biebuyck, nederdaalde. Denzelfden
avond nog kwam de luchtreiziger weer te Rous -
selaere aan.
TOERKOiNJE
Maandag morgend gebeurde er aan de statie
van Toerkonje een schrikkelijk ongeluk. Aan
den ingang van den koer der statie bevindt zich
langs deu rechterkant een lang magazijn, waar
van de voorgevel in de Louis Leloirstraat uit
geeft, de Magasins des Messageries ou des
peignés genaamd. In 't midden van dit maga
zijn is er eene groote opening, langs waar de
koopwarenfoergons, langs aile kanten daar on
der dak gebracht, binnengevoerd worden. Juist
rechtop deze baan, achteraan eri bijna tegen den
muur die in de Roebaaisstraat uitgeeft, bevindt
zicheene draaiespil, Poupée électrique geheeten,
die het ongeluk veroorzaakt heeft.
Maan lag morgend rond 7 1/2 ure, was Victor
Gastra, 2b jaar oud, in dienst van MM. Valientin
en Sury, ondernemer te Don-Laingbien, bezig
met koopwaren te laden te zamen met drie zij
ner werkgezellen, 't Was een belgisch wagon
dien zij laadden, die ongeveer 30 meters van
hen afstond en, ton einde het werk te vergemak
kelijken gebruikte Castra de poupée électri
que. De drie andere werkgezellen, die zich ter
zijde bielden, bemerkten vooreerst het ongeluk
niet, maar alles doet veronderstellen dat het
volgender wijze gebeurde Na aan den wagon
eene kempentouw vastgemaakt te hebben wond
Ga-tra deze rond de elektrieke draaispil en zette
den voet op het tuig om bet in beweging te
brengen en Jen wagon nader te trekken. Toen
de wagon op de verlaagde plaats gekomen was,
lichtte Gastra den voet op van het toestel, doch
het macbien werkte voort, met toenemende
sneiheid, tot opeens de touw brak, rond de
draaiende elektrieke spil sloeg en er den otige-
lukkigen Castra aan vastbond, zoodanig dat hij
niet de minste beweging doen kon.
Op het hulpgeroep van hetslachtofferkwamen
zijne werkgezellen en andere bedienden toege-
loopen, doch vooraleer men er in gelukt was
liet duizelig draaiend macbien stil te leggen,
was het lichaam van Gastra gansch ontkleed en
ijselijk verminkt en had hij reeds opgehouden
te leven. Een zijner werkgezellen, Scott ge
naamd, had den ongelukkige bij d beenen ge
grepen, doch werd bijna het slachtoffer zijner
onvoorzichtigheid hij werd door Castra vast
gegrepen en zelf drie of viermaal rondgeslin
gerd 't was enkel aan 't scheuren zijner klee-
ren dat hij zijn behoud te danken had.
BURGERSTAND VAN YPER
M R OMMESLAGH-SPEYBROUCK, Groote
Markt, 55, Yper, bericht zijne talrijke
kalanten dat hij verkoopt
/'O/SSONNERfE
rue Longue du Marais n 20
YPRES
Poissons fins f t ordinal ros
Huitres !,üqualité
Crevettes de Blankeoberghe
Degene die mij postzegels van al de landen
van Europa, Afrika of Asia zenden, zulhn
in verwisseling en volgens goede waarde
postzegels ontvangen van Noord Zuid- en
midden Amerika. Men mag bij Je verzending
eene lijst opmaken van de postzegels welke
m- n bege u in verwisseling tc ontvangen.
De verwisseling g schiedt rare tegen rare
en volgens bunne waarde. Aniveerdt van.
honderd tot honderdduizend in verwisseling
Charles-Louis Van Brabant
Landbouwer- Eigenaar
SINT A LP HON SE
Manitoba-Canada.
To huren
gelegen te Yper, bij de heiberg de Sterre,
Vlamertingschssü enwe r.
Zich te wenden bij L PEIRSEGAEt E-
GOUDRON, brouwer te Dickebusch.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goé koop.
aan voerlieden en landbouwers
STALEN OP AANVRAAG
Dixmudestraat, 36, YPER. ||g
HANDELSBEDIENDE, wel frausch eu
viaaiascii kennende.
Zich te wenden ten bureele van he
Nieuwsblad.
M ARK T P II I J ZE N
Yper 43 Juni 20 Juri
INijieringhe 42 Juni 49 Jun
Rue d'Elver ding he, n' 42
S'adresser rue de Lille n* 432.
L. DU HAM EEUW-PACCO
Louis DUHAMEEUW-PACCO.
Stalling voor 4 peertien,
insgelijks dienstig voor magazijn.
Oude Konijnslraal.
Zich te begeven hij E. BËIRNAERT-
VANDAELE. 24, Lombaard-traat.
Bij CALLEWAERT DE MEULENAERE,
dr uk t- er. Boterstraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van veiscbillige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
na maaks-1 van geschilderde kerkramen, en
door zijn goékoopen prijs, vervangt het 't
plaa'sen van gordijnen of bet matteeren der
ruilen.
Van at 75 c° de meter lot 2.60.
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper:
Langs de Leie en de Yperlée, door
Theodoor Sevens4.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytaci, door
Honoré Staes1.25
hooge onderscheidingen bekroond, zijl over de geheele wereld bekend
en warden al om strijd geroemd om hunnen goeden smaak, hunne
zuiverheid en groote voedingskracht.
Nieraaud zal zich ooit beklag ii ii<-, proef genomen te hebben. Die
er tens mede kennis gemaakt ht Hf, ijt geen ander meer.
Verkrijgbaar bij de Gebroede»s VALCKE, hoek der Boterstraat en
Rij eist raat, te Yper.
VB A HIT MEI. l\ id)'AtLAAD A. DRIESSEN.
SLIJM VERDRIJVEND EN BLOEDZUIVEREND
Jaarlijksche verkoop EE'? MILJOEN dozen
MOTOCYCLITTË F H.
H0FLACK-0LLUYN
SNEL WIELRIJDERS Zien binnen
de banden de datum der levering is voor altijd
de stempel eischen.
Bij al de machienmahrs tn snelwielenverkoopers
VOOR HET GROOT
Algemeene leverantiën voor de vervaardiging van automobie
len, snelwielen, enz.; accumulateurs, pilen, bobijnen, carbu
rateurs, moteurs, enz.
verzekert aan het hout eene DRIEVOU
DIGE DUURZAAMHEID en schenkt dit
eene schoone bruine tint'l is een krach
tig bederfwerend middel. Dit product is
door de landbouwsyndikaten aanbevolen.
Het beste bestrijksel als verf voor al het
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
afsluitingen, paardenstallen, koetshuizen,
palen.enz...'tdroogt de vochtige muren op.
Hel vervangt met voordeel bet teer en
de olieverfschilderingen.
Een Hh i m \ervangt TIEN kilogr. teer.
Belgische C r bony Ie MaatchN der Gebr. HERVE GOFFART
ie 8 os te TROOZ (België)
24 jaar bijval
op de Algemeene Tentoonstelling te Parijs
Vraagt hel prospectus N. 100
i Mil IIJ»I!.WHI„.|iifii JJ.ÜIUJ I mini
Van den 12 tot den 19 Juni 1903.
Geboorten
Yerfaillie Juliaan, Hondstraat.
DecKmyn Alma, Korte Thouroutstraat.
Besmet Flavia, Lange Thouroutstraat.
Maes Germana, Minneplein.
Jolyt Gabriella, St Jacobstraat.
Dethoor Rachel, St JacobsKerkhof.
Verhaverbeke Albert, Nieuwe Houtmarkt.
Bartier Irma, Meenensteenweg.
Dekaezemacker Heliodoor, Rijselstraat.
Struye Antoon, Groote Markt.
Cornillie Maria, St Jacobstraat.
Sterfgevallen
Vanwynsberghe Sophia, 76 j., huishoudster,
ectitg. Éeckhout Jan, Zaalhof. B -rg Maria,
Göj.,z. b, weduwe Coemelck Pieter, echtgen.
De Cerf Edmond, Poperioghe steen weg. /Van-
denabeele Gabriella, 8 dagen, Oude Veurnestr.
—/Yankee Ida, 19 j., kleermaakster, ongehuwd,
Rijselstraat. /Liefoogbe Karei, 78j., z. b.,wed.
Vaudamme Rosalia, Rijselstraat. yVanhauwe
Anna, 15 dagen, Oude Konijngtr. /Rousseeuw
-Vfltonia, I j.maanden, Eigen heerdstr. —/Beun
I.eo, 2 maanden, Dixmuide steenweg. —/Dethoor
Hector, 49j., smid. echtg. Vanderjeugt Emma,
K. Meerschstr. /Deleye F.lisa, 2 j., Kemmel
steenweg. ^Vandenbergbe Philip, 84 j., ongeh
xMondstr. -/Mispelaere Germana, 6 m., Brugge
steenweg.
MEEST GEZOCHTE
een g-oetlo steenhouwer, kennende
de teekening en de gravuur, en alle werk met
den stiel in verband. Goeden loon.
Zich te bevragen bureel van het blad.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
littstïeren waterdicht, slap.ondoordring
baar en sterk.
Overtrekken voor alle rytuigen, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc toile enleer
Zadel», pracht-en werkharnasuring inalle
modellen. Groote keus van peerdesargien.gebjj-
ten, zweepen. koorden, getten, peerdekammen,
borstels, welsters, enz. enz.
Alle herstellingen gelijk van waar komende,
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd.
Het huis is altijd voorzien van oude gareelen en
harnasuren ten dienste van eenieder.
Wagensmout van eerste hoedanigheid, die
niet aanljjmt en ook niet afdrupt bjj
Tarwe 100 kil. 16 63 00 00
Rogge 14 6a 00 00
Haver 00 00 00 00
Boonen 00 00 00 00
Erwten 00 00 00 Ou
Aardappelen 11 00 00 90
Boter 260 00 000 Of'
Eiers 2 C5 0 00
Tarwe p. beet. 13 25 13 20
Rogge 11 20 11 05
Haver 8 25 8 25
Aardappelen 100 kil. 12 50 14 00
Boter 2 80 2 60
Hoppe 50 kil. 79 80
i e heer G.Drop te Vlaardingen wist niet meer
wataan te vangen, toen
hem de abdijsiroop uit
het klooster Sancta Pau
lo werd aanbevolen.
Thans verklaard hij met
genoegen dat hfj geheel
hersteld is.
De abdijsiroop uit het
klooster Sancta Paulo
geneest alle borst- en
longaandoeningen en is
een gezegend middel
voor jonge en oude on
zer dagen.
Prijs fr. 2; fr. 4 en fr. 7 per flacon.
Verkrijgbaar inde apotheek Becuwe, opvolger
L. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper.
PHOTOGRAPHIE
lempel&traat, 17, Yper
Bijzondere specialiteiten van portretten op
mat papier, zooals albumkaarten en alle andere
grootten. Kunstige uitvoering van vergrootin
gen, aftreksels van oude portretten, enz. enz.
Gewaarborgd onveranderlijk.
Op aanvraag begeef ik mij ten huize, voor
groepen en alle andere werken; ik trek aile
dagen en in alle weder.
Vermakingen van oude kaders en doreeren
Magazijn van spiegels, chevalets, frontons
voor spiegels, Christusbeelden met ovalen
kaders en gebombeerde glazen.
Keus van .albums voor portretten.
Oude Gravuren of Prenten worden zonder
beschadiging zuiver gemaakt
Alle artikels worden verkocht in 't groot en
n 't klein, aan genadige prijzen
Deze uitmuntende pillen zuiveren zacht, zonder buikpijn en zonder bijzonderen leefregel.
Zij verdrijven volkomentüjn. de (Slijmen, oorzaak van alle ziekten, zuiveren net
bloed en genezen op eenisre dagen VERSTOPTHEID, Maagkwalen, Hoofdpij»,
Zenuwpijn, Jicht en Rhumatism, Huidziekten, enz.
Noch aloës noch prikkelende stoffen bevattende, passen de Gezondheids-Pillen Defense
op allen ouderdom en alle gesteltenissen en zijn het v-ollcs-xiiivor-irig'Simiiidel,
de schat der huisgezinnen, door alle geneesheeran aanbevolen voor het bewaren der ge
zondheid en de genezing der ziekten.
De 39 pillen 1 iY-nriTr {perpost 1 <>5) bij den uitvinder EmDefense, apotheker
«Floi-enue» en in iilio apotheken.
3 H. P.
de 5 A80kilomètresal7ieure
Francois
Rue Carton, 31
YPRES
1 i>« >0
