J. FIERS-LOÜWYCK
Van Yper na ar lulagumudu
A LO U ER
AANBESTEDING
A. Driessöii
OCCASIEN
Einde van Seizoen
THEE CHAMBARD
OAUOITi
BAKKERIJ
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe loogladen volgens
het nieuw stelsel met geheim slot
zonder sleutel
eu voorzien van a«arm-bel.
m
MEN VRAAGT
GEVRAAGD
PEUGEO
B
BERICHT
Later nieuws
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Callewaert-L)e Vieulenaere
POSTZEGELS
VERS CU ENEN:
bel appartement
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
I
CACAO en CHOC O A AD
De Cacao en Chocolaad A. hrw >w.n op alle exposities niet
hooge onderscheidingen bekroond, zijn er de geheele wereld bekend
en worden al om strijd geroemd om hunnen goeden smaak, hunne
zuiverheid en groote voedingskracht.
VIT RALPH AN IE
Hel huis MARIAWARLOMONT, Hondstraat, alhier,
28 Juni laatst
Groote keus van confecliën, ruchen, blousen, roks en
SNEL WIELRIJDERS
EVf. DE LEU Cie, 25, Julius Van IVaelstraat, Brussel,
L
Zilveren i n etaal
V1TRAUPHANIE
Modest Vanneste-Kerkhof
Dixmudestraat, 36, YPf R.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot den drukker CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
in de Boterstrate, 36, te Yper,
Leo XIII heeft donderdag mor
gen I ten 10 ure kardinaal Barn-
poll a doen roepen, met vvien hij
lang gesproken heeft. l)e H. Vader
vro< g hem inlichtingen over be
langrijke zaken en drukte zijne
vol loening uit over het belang 'at
ver. cheidene vorsten en hooge
per ionnagies, de kardinaals, de
stad Rome en de katholieke we-
Lctterzettei- viu.lt seffensj
werk ten bargele van dit hia.i.
relit in zijne
gezondheid stellen.
Le werking der nieren is ver
bet rd. Pe consultatie met twee
andere geneesheeren die aange-
koi digd was, zal geen plaats bob
ben Z. 11. de i'aus kent de dood
van Mgr Volpini niet. Daar de
overleden prelaat kanunnik was
van St-Pieters te Home, moesten
de klokken dezer basiliek over
dot d luiden men heeft zulks ver
boden om den 11. Vader niet op
merkzaam te maken.
Donderdag namiddag, is in de
Nuncdatuur te Brussel, one
dreadmare toegekomen met bet
volgende
Rome, l ure 40 m.
Merkelijke verbetering in den
toestand van den Paus.
Rampoljla.
Dat is goed nieuws, dat alle
ware christenen zal verbeugen.
DE SIROOP E PR A T ER is d e best.
hedecdaagsche borstremedieij geneest
zek< r en spoedig den hoest, bronchieten,
influenza, keelpijn, stemverlies, vallingen,
asthma, tering, ei;z.
Volgens de proef gedaan door de groole
geneesbeereri is de SIROOP DE PRATERS
de krachtigste aller hoestgenezende reme-
diën,omdat zij spoedig en rechtstreeks wen t
door de ademhaling op al dn botst pijpen
zonder de maag te hinderen. Pi ijs 2 frank
Ie bekomen te Yper, apotheek May en
Libotte Poperingiie, apotheek Monteyne,
en overal.
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
P 01 SS ONNERIE
YPRES
Poissons fins vt erdinaires
Huitres 1re cjuaiité
Crevettes de Blartkenberghe
Degene die mij postzegels van al de lauden
van Europa, A tri ka of Asia zend- n, zuil n
in verwisseling en volgens goede waarde
postzegels ontvangen v.n Noord Zuid en
midden Amerika. Men mag bij :1e verzending
Ieeot: lijst opmaken van de postzegels welke
men böjgem in verwisseling te ontv.aigeu
De verwisseling g schiedt rare tegen rare
leu volgens hunne vaarde. Aaeiveerdt van.
[honderd tot honderdduizend in vei wisseling
Char les-Louis Van Brabant
dour
D. MAR!A-AUGUSTINA
uit het Iransch vertaald.
PKIJK L W IA25.
f crkocht ien voordeele ran 'I fVeezenhuis can U Kindje Jesus
Is Mulagumudu.
In bet bureel van T NIEUWSBLAD.
van
Praag
MOTOCYCLETTE F H.
H0FLACK-0LLUYN
Rue d' Elver ding he, n° 42
S'adresser rue de Lille u* 132.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goé koop.
RILLE DE MEISIN
Te verkrijgen bij
CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
Bij Callewaert-üe Meulenaere, in de B iterstraat, 36, te Yper
'P liQ
O
v-
aan £5> centimen.
voor 50 centiemen. 2£> voor één frank.
Laatste nieuwigheden.
Fabrique d'Fglise St-Joseph Boekhandelaar, Boterstraat, 36, tc Yper.
1r Werken van STYN STREUVELS
EMPRUNT DE 36.000 fr. Lenteleven
en obligations de cent francs IZonnetij
donnant intérêl a 3 010 et remboursa-1 Zomerland
bles en 36 ans, da prés le tableau öoodecdaos
d'amortissernenl. I "agen
COUPON AU lr LUNDI DE JUILLËT. L'3RP <*e wegen
S'adresser chez le trésoiier de la Fabrique De oogst
d'Eglise iue de Lille, M nin, ou chez M. lejstyo Streuvels Duimpjesbundel
curé de la paroisse.
Sols oï (vertellingen)
3 50
3 50
3 50
3 50
3 50
4 50
2 00
3 60
2.50
GEMEENTE WOESTEN
OPENBARE
voor het beu wen van eene pastorij
Niemand zal zich ooit beklag n r.< n proef genomen te hebben. Die
er tens mede Kennis gemaakt ivilt geen ander meer.
Verkrijgbaar bij de Gebroed e i s VALCK.E, hoek der Boterstraat en
Rijselstraat, te Yper.
VRAAGT MEUst,DGOLAAD A. DRIESSEN.
Huwelijksafkondigingen
BURGERSTAND VAN YPER
Bij CALLEWAERT DE MEULENAERE,
drukker. Boterstraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van verschillige soorteD ^oesten maakt bekend dat er °p
Dinsdag 21 Juli eerstkomende
doorschijnend papier
genaamd
de openbare aanbesteding dér te dosne werken „li A ..en i
jen leveringen voor het bouwen van eenè paslorij. jDlKe SrïZOCÜ-OpCning, llGUfl, VHI) lit Zofldati
om op do vensters te plakken, 't is bet beste Znken™ 'föoo.oobesloten hare verkoopingen aan verminderde prijzen te
namaaksel van geschilderde kerkramen, en
De aanbiedingen zullen op zegel zijnen per f)Qf ififlRn
ucor zijn goekoopen prijs, vervangt het 'i aanbavolen brief gezonden worden op het adres
plaatsen van gordijnen of het matteeren der van den Heer Voorzitter der kerkfabriek van
ruiten.
Van nf 75 c° de meter tof 2.60.
Woeslen, en ten laatsten den 17en Juli in de
postbureelen besteld zijn. failtaiSiëft VOOi' DaniCD Oil killderS
L. DU HAM EEU W-PACCO
31 A E KT P RIJZEN
11 Juli
ee oe
eco oo
HANDELSBEDIENDE, wel frausch en
v i a a id sch fe ed n e ne
Zich te wenden ten bureele van het
Nieuwsblad.
CCLES
et
MOTOCYCLLTTES
Zien binnen
is voor altijd
AGENT REGIONAL
F. H O F L AC K,
33 rue Carton, YPRES.
Het aangenaamste purgeermiddel
Het deste middel tegen oer stopping
de banden de datum der levering
de stempel eischen.
Bij al de machienmak rs er-, snelwk'tmverkoopers
VOOR HET GROOT
Algerceene ieverantiën voor do vervaardiging van automobie
len, snel wielen, enx.j accumulateuts, ilen, bobijnen, carbu
rateurs, möteurs enz.
rn -
24 jaar bijval
N
op de Algemeen» Tentoonstelling ie Parijs
s nin*
Vraagt hel piot pectus N. 100
verzekert aan het hout eene DRIEVOU-I
DIGE DUURZAAMHEID en schenkt dit
eene scuoone bruine tint't is een krach
tig bederfwerend middel. Dit product isi
door de landbouwsyndikaten aanbevolen.
Het besie bestrijksel als verf voor al het
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
sfslui ingen, paardenstallen, koetshuizen,
paleD,eriz...'tdroogt devochtigemuren op.
Het vervangt met voordeel het teer en j
de oiieverfschilderisgen.
aan voerlieden en landbouwers
En verte chez CALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, iroptimeur, rue au Beurre, 36
k Ypres, ie papier
Een ril I vervangt J I E N kilogr teer.
Belgische bonyh MaatcKN der Gebr. HER VE GO F F ART
U
TROOZ (België)I
mM;:
.AMÊmNri ïMBSf
PLUS DE CHEVAUX
u.Ui'W.
O
1
raw
M R OMMESLAGH-SPEYBROUCK, Groote
Markt, 55, Yper, bericht zij ue lalrijie
-alamen do! bij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
Langs de Leie en de Yperléedoor
Theodoor Sevens1 50
De Lotgevallen van Paulw H'uytack, door
Honoré Staes1.25
herstelt erijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
rue Longue du Marais o 20
h
Landbouwer-Eigenaar
SINT ALP1IONSE
Manitoba-Canada
-rmVrann ■"Éi'iiari"ni. i
3 H. P
de5a80kilomètresarheure
Francois
Rue Carton, 31
YPHES
Lm***
een g-oode steenhouwer, kennende I
de teekening en de gravuur, en alle werk met|
den stiel in verband. Goeden loon.
Zich te bevragen bureel van het blad.
Het bestnur der kerkfabriek der gemeente!
Benjamin Glas, fabriekwerker, te Marchien-
ne-ju-Pont, en Lucie Vermeersch, kantenwerk-
sler, te Yper.
Adolph Baelens, paardengeleider, te Elsene,
en Augusta Boyér, strijkster, te Elsene, voorg.
te Y per.
Alpbons Vens, landwerker, te Wyngene, en
Mat ie Declercq, kantenwerkster, te Ruysselede,
voorg. te Yper,
Gustaaf Joseph, herbergier, te kemmel, en
Mat ie Depoorter, dienstmeid, te Yper.
r staaf Vandaele, steenkapper, te Yper, en
Mat ia Verheyde, huishoudster, (e Yper.
Van den 3 tot den 10 Juli 1003.
Geboorten
Verschoore Maria, Kanonstraat.
Hustinx Julianna, Doorgangstraat.
Domarle Germana. Studentenstraat.
M ichiel Joanna, Mondstraat.
Mahieu Margareta, Rijke Klarenstraat.
iliicquaert Adriana, Esplanade.
Vanhoutte Gas.on, Esp anade.
Huwelijk
D .'prez Gustaaf, letterzetter en Huysmans
Juliana, dienstmeid.
Sterfgevallen
^Sarnyn Jules, 4 maanden, Üickebusch steen
weg.—Mulle Germana, 3 jaren, Doorgangstraat.
.Vandenberghe Rosalie, 80 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghe steenweg. -Burggraeve
Rachel, 4 maanden, Zaalhof. ^Cnockaert Ca
miel, 4 maanden, St-Jacobstraat. /Vanhove
Georges, 4 maanden, Bulikerstraat. - ^Kidey
Wil ly, 6 maanden, Veemarkt. -ySamyn Joannes,
76 jaar, zonder beroep, weduwaaar van Graux
Vietorina, Lange Thouroutstraat. ^Cnudde
Coleta, 63 jaar, zonder beroep, weduwe vau
Ver Eecke Pieter, Korte Thouroutstraat.
Callandt Jacob, 53 jaar, daglooner, echtgenoot
ran Kinoo Juliana, Meenenstraat. jGardinael
August, 56 jaar, zonder beroep, ongehuwd,
Lange Thouroutstraat.
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 2 tot den 9 Juli 1903.
Geboorten
Comeyne Bianca. Leys Margarita. De-
smyter Sylvére. Ruckebusch Georges.
Rousaré Marcel.
Overlijdens
Liofooghe Angela, 7 jaar. Nevejans Pieter,
vleeschkeurder, 69 jaar. Raelde Louis, 83 j
Huwelijksbeloften
Omer Huyghe, met Sidonie Kesteman, b .ide
dienstboden, te Watou. Arthur Dovos, met
Maria Van Renterghem, beide te Watou.
Huwelijk
Ali oor Gamerlyuck met Helena Vandenabeele,
beid te Watou.
om 10,30 voorniddag, j 7
ten gemeentehuize zal overgegaan worden tot 1 bijzonder gekend voor de frischheid harer artikelen bij
i----- -1 -
Voorwaarden, plans en begrooting liggen ter j
PHOTOGRAPHIE
Tempelstraat, 17, Yper
Byzondere specialiteiten van portretten op
mat papier, zooals albumkaarten en alle andere
grootten.Kunstige uitvoering van vergrootin
gen. aftreksels van oude portretten, enz. enz.
Gewaarborgd onveranderlijk.
Op aanvraag begeef ik mij ten huize, voor
groepen en alle andere werken; ik trek alle
dagen en in aile weder.
Vermakingen vau oude kaders en doreeren
Magazijn van spieg- Is. ehevalets. frontons
voor spiegels, Christusbeelden met ovalen
kaders en gebombeerde glazen.
Keus van Albums voor portretten.
Oude Gravuren of' Prenten worden zonder
beschadiging zuiver gemaakt
Alle artikels worden verkocht iü 't groot en
n 't klein, aan genadige prijzen
Louis DUHAMEEUW-PACCO.
¥per
4 Juli
Tarwe
100 kit. 00 00
16 75
Kegge
00 00
14 35
Harer
00 00
Beonen
00 00
f» eo
Erw ten
00 00
00 Oo
Aardappelen
00 09
11 58
Boter
255 01
Eiers 0 00
19 0
Poperiugliev TO Juli
3 Juli
Tarwe
p. hoct. 13 10
13 20
Rogge
11 15
10 95
Haver
8 50
8 3 i
Aardappelen
100 kil. 12 50
12 00
Boter
2 80
2 60
Hoppe
50 kil. 82
80
inzage van eenieder in hel gemeente-sekretari
I aal en ten burede van den Heer JULES VER-j
COUTERE, bouwkundige ie Iseghem, aiwaar]
rneu verdere inlichtingen kan bekomen.
Woesten, den 1 Juli 1903.
De Si kretaris, De Voorzitter,
E. Allaeys. C. BRUNEEL. j
Marque de fabrique
Marque franpaise
la plus répuiée du monde emier
-Pi' -7,:.-
.D.Ii
CA
tam
Een persoon, den stiel van bakker uitoefende,
wen. cht hier ter stede eene BROODtiAKKERIJ
over te nemen
Voor verdere inlichtingen, zich te wanden ten
bure ;le van dit blad
I.'Luate Thermogène guérit en une
unit les bronchites et Toutes les douleurs rhu
mati-males. Se vend en boites a 1 fr. 50 et en
demi-boites a 0 fr. 80.
B. Exigez toujours que l'étiquette de la bcite
P°rto bien les mots Le Thermogène.
Bastierenwaterdicht, slap,ondoordring
baar en sterk.
imitation parfaite des vitraux destinés k
Overtrekken voor alleTijtuigen, in zwarte enl'JUJCft-Otdüt.on des surfaces vr.réf S vies jar-
bruine impermiabel, in caoutchouc toile enleer. I d'tliver, fenêtres d'églises et d'escaiiers,
STALEN OP AANVRAAG verand s, lanterneaux, serres, etc., etc
ZadeJs, pracht-en werkharnasuring inallelS°l! pdX P^u permet dc supprimer
modellen. Groote keu., van reerdesargien.gebq-|,eS ,ldfUX' le raat!a&e 81 d»8gra
ten, zweepen. koorden, getten, peerdekammen, Ileux es Carreaux.
borstels, welsters, enz. enz. I Depuis 0.75 c8 lö mètre jusque 2,50 fr.
Alle herstelliugen gelyk van waar komende, I u'ap: ès les variations et les coloris des des
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd. |sins.
Het huis is altijd voorzien van oude gareelen en
10 8 f8
harnasuren ten dienste van eenieder.
Wagersmout van eerste hoedanigheid, die|
niet aanlymt en ook niet afdrupt bij
Un G4 PRIX(ctA vêt.Exp.Untv.Paris 1900).^/uscfe g
.000attestations du Corps vitèrin&ire,Trents an3 de p
Succès constaut prouvent que Seule la
?OUBR£ ft
GUÉRIT VRAIMENT g
la POUSSE, la TOUX et la SOURME.
Toutes P/)«uM.aBudo20dose6:Tp.ois Fr.
E.VENDEL,Suc',Pli".Manteg (S
'p.ots Fr. qi
(^UÜJf
