A LO U ER
OCCASIEN
Einde van Seizoenf
J. FIERS-LOUWYGK
AANBESTEDING
PA100HIALB EBK
Kramphoest
CARBOTO
s
BAKKERIJ
A. Dries son
lÖllIAAIfll
GEVRAAGD
BERICHT
MEN VRAAGT j
mELROSE
Boekennieuws
bel appartement
Het huis MARIA WARLOMONT, Hondslraat, alhier,
bijzonder gekend voor de frischheid harer artikelen bij
elke seizoen-opening, heeft, van afZondag 28 Juni laatst
besloten hare verkoopingen aan verminderde prijzen le
beginnen
Groote keus van confectiën, ruchen, blousen, roks en
fantaismn voor Damen en kinders.
HAAR HERSTELLER
der herstelllngs- en
begrootingswerken
Zilveren eert» metaal
TE HERE
SNELWIELRIJDERS Zien binnen
E.V3. DELEU<£Cie, 25, Julius Van Praetstraat, Brussel.
Modest Vanneste-Kerkhof
CACAO en CH
De Cacao en Chocolaad ADrie sten op alle exposities met
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
AML'S PORDER
Callewaert-De Meulenaere
POSTZEGELS
Uitgave van het Davidsfonds. UIT
HET LEVEN VAN EENEN WILDZANG,naar
hei Duiisch van Joseph von Eichendorff.
Een boekdeel in 8° van 112 bladzijden.
Wildzang is eene aaneenschakeling van
wondere toestanden, zeldzame voorvallen,
die getuigen van den vindingrijken geest
van den scbtijver.
Te verkrijgen ten hureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen san genadig
prijzen.
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goê koop.
HANDELSBEDIENDE, wel franscïi eu
viaamsch keuutude.
Zich te wenden ten bureeie van hel
Nieuwsblad.
POISSONNERIE
H u welijksafkondigiflgen
BURGERSTAND VAN YPER
Bouden Agnes, oud t maand.
GEMEENTE PASSCHENDAELE
Op Maandag 10" Augustus 1903,
om 11 ure 'smorgens,
zal er overgegaan worden tol de
u t te voeren aan de
Deze werken zijn geschat op
le lot fr. 6663.19
2e lot fr. 166 188.05
Plars en bestek berusten, ten in
zage van eenieder, in bet gemeente-
buis der bovengemelde gemeente.
B j di n bouwkundige Depauw te
Lokererkan men verdere inlichtin
gen bekomen.
YPRES
Poissons fins et rrdinaires
liuitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe
Ési
verzekert aan het hout eene f R1EVOU-
DIGE DUURZAAMHEID en schenkt dit I
eene schoone bruine tint't is een krach
tig bederfwerend middel. Dit product is j
door de landbouwsyndikaten aanbevolen.
Het beste bestrijksel als verf voor al het
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
op de Algemeene Tentoonstelling te Parijs afsluilingen> paardenstallen, koetshuizen,
palen,enz...'tdroogt devochtige muren op.
Het vervangt met voordeel het teer en
24 jaar bij val
Vraagt hel p> ut>/ eclus jV.
100
Stalling voor 4 peerden,
insgelijks dienstig voor magazijn,'
Oude Konijnstraat.
Zich te begeven bij li. BËIRNAËR 1-
VaNDAËLE, 24, Lorufcaar.lslr taf.
de olieverfschilderingen.
Em 'il - i m \eivanj,t TIEN kilogr. teer.
Belgische f - rbonyle Maatchv der Gebr. HER VE GOFFART j
io 8 es te TROOZ (België)I
de banden de datum der levering is voor altijd
de stempel eischen.
Bij al de machienmahrs en snelwielenverkoopers
VOOR HET GROOT
Algemeene leverantiën voor de vervaardiging van automobie
len, snelwielen, enz.; accumulateurs, s ilen, bobijnen, carbu
rateurs, moteurs enz.
aan voerlieden en landbouwers
STALEN OP AANVRAAG
Dixmudestraat, 36, YPER.
MA RKTPR1JZEN
25 Juli
18 Juli
IPoperinglie 24 Juli
i7 Juh
booge onderscheidingen bekroond, zijn cv<t de geheele wereld bekend
en worden al om strijd geroemd om bunnen goeden smaak, hunne
zuiverheid en groote voedingskracht,
(Niemand zal zich ooit beklag n n proef genomen te hebben. Die
er f ens mede kennis gt maakt l.i ell. wilt geen ander meer.
Verkrijgbaar bij de Gebroeders ALCK.F, hoek der Boterstraat en
Rij e lstraat, te Yper.
VBA JGT MEI.ht. U'.OLAAD A. DllIESSEN.
Bij Callewaert-Dc Meuleoaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
aan 5 cenlimen.
13 voo50 centiemen. 25 voor één frank.
Laatste nieu« igheden.
MOTOCYCLETTE F II.
HOFLACK-OLLUYN
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
Charles-I ouis Van Brabant
Landbouwer-Eigenaar
SINT ALPHONSE
Ma n itoba - Canada
L. DU HAM EEUW-PACCO
BRUGGE
Een brusselsch ketje, die gezamentlijk met
zijne vrouw en andere leden eener u sjosjeteit
een uitstap was gaan doen naar Brugge, ging
's avonds late, als de vrouw reeds .-Japen was,
nog op ribote met andere maatjes. Als 't rond
den drieën was, ging hij naar zijn logement op
hel statieplein, waarvan natuurlijk de deur ge
sloten was. Vermoeid, trok hij zijne botlieneu
af, en zette zich op de bank vóór de deur te
slapen. Als hij 's nuchlends ontwaakte, bemerk
te hij met verwondering dat zijne bottienen zon
der hem op wandel waren. Iemand aan uien
hij de zaak vertelde, vroeg hem wat zijne vrouw
daarvan ging zeggs n. Hier, antwoordde hij, uit
eerbied voor de sjosjeteitzal ze niemendalle
zeggen, maar 't huis gekomen zal ik er wel twee
paar op mijn muile krijgen.
MARIAKERKE GENT
Vrijdag morgend zag Bern. Coopman, been
houwer te Lovendegem, aan de loodwilfabriek
Delmotte te Mariakerke, een man in 't water,
die op het punt was te verdrinken.
Coopman verwittigde een velorijaer van Hans-
heke, die daar omtrent was. Deze, een goed
zwemmer, sprong gansch gekleed in 't water
en was zoo gelukk ig den drenkeling boven te
halen.
De geredde, een welgekleed heer, had omtrent
een duizendtal frank opzak.
De heer Fortie heeft den redder van een droog
pak kleederen voorzien.
DOODGEBLIKSEMD
Vrijdag is een jongeling, Boone genaamd, ter
plaatse drie schouwen, te Stekene, onder eeneri
boom doodgebüksemd. Doktor De Braekeleer,
die den dood bestatigde, bevond dat het lijk
brandplekken droeg van het achterhoofd tot den
hiel. liet slachtoffer was 24 jaar.
OOSTENDE
Belangrijke aanhouding. Onze policie heeft
dinsdag nacht in een hotel der Keizerskaai twee
gevaarlijke kerels aangehouden, deelmakende
van de beruchte bende Apachen van Parijs.
Men vond op hen revolvers, dolken en een vol
ledig dieventoeslel. Hunne briefwisselinguerd
ook in beslag genomen. Verscheidene aanhou
dingen zullen volgen. De twee deugnieten wer
den in het gevang te Brugge opgesloten.
Dinsdag noen viel zekere B... bij toeval in de
Vischerskaai; zonder de tusschenkomst van een
bootroeier, die den drenkeling bij den arm kon
vatten op het oogenblik dat hij onder water ver
dween, zou men een slachtoffer te betreuren
gehad hebben.
SGHR1KKELYK ONGKLUK
Woensdag morgend, rond 10 ure, is in de
werkhuizen van M A. Lepoutre, St-Antonius-
straat te Roebaais, een ledige waterketel neer
gestort. Men sprak eerst van verscheidene
dooden en vele gekwetsten, doch dit eerste ge
rucht was gelukkig erg overdreven. Er zyn en
kel zes gekwetsten en alhoewel de toestand van
eenigen nogalerg is, toch is bun leven in geen
gevaar.
De neergestorte waterketel was in ijzer en
diende als vergaarbak hij was een tiental me
ters lang op vijf breed. buiten gebruik gesteld
zijnde, bevattekij thansoude buizenen ijzerwerk
Htt gewelf rustte op kolommen ingegoten ijzer.
De werklieden hadden woensdag morgend sinds
eenigen tijd hunne bezigheid hernomen, toeneen
der kolommen neerstortte en den waterketel in
haren val medesleepte.
Aanstonds stegen er hartverscheurende kreten
op en werklieden, die verschrikt toegeloopen
kwamen, zagen dat verscheidene hunner gezel-
In getroffen waren. Onmiddellijk begon men de
reddingswerken. De genaamde Van Hove, 45
jaar, stoker, had eer arm gebroken en was erg
aan het hoofd en over gar.sch het lichaam go-
kwetst Vandecastel was erg aan armen en bee
nen gekwetst. Beiden werden ter plaats ver
zorgd en daarna naar't gasthuis gevoerd. De vier
andere waren minder erg getroffen en werden,
na ter plaats verzorgd te zjjn, naar hunne wo
ning gebracht.
UIT LEUTEGHEM
Goed gerekend. Madame Slimmaerts.
Hoeveel moeten uwe eieren kosten vriend
Eiboer. Zeven voor zes stuvers, mada
me.
Madame. Zeven voor zes stuivers da 's zes
voor vijf stuivers, vijf voor vier, vier voor drij,
drij voor twee, twee voor een, en een voor
niets. Ik zal maar een nemen vriend.
De man terukeerend van een bezoek bij den
docloor. De docter heeft mij gezegd dat ik
rust noodig heb en dal ik voor het minste een
maand zou moeten thuis blijven.
De vrouw. Dat is bespottelijk!
De man. Dat heb ik ook gedacht en ik heb
hem zelfs geantwoord, dat het alleen binst de
bureelen was dat ik eenige rust en vrede
genoot.
Een jongen kwam onlangs op 't policiehureel
geloopen en riep hijgend tol den officier van
dienst
Mijnheer, kom toch spoedig mede, raijn
vaderen Sus van Schele Mie zijn hier achter
den hoek al sinds een alf uur aan 't vech
ten
En waarom zijt gij dan niet eerder om mij
gekomen vroeg de officier.
Wel, mijnheer, in't eerste was het niet
noodig, want mijn vad-r lag boven, maar nu
lu ft Sus van Schele Mie hem onder gekre
gen
Een oud admiraal die bekend stond voor zijn
stoeffen, verhaalde op een avondfeest e een zij
ner reisavonturen
Eens, zegde bij, in de Middellandsche zee
kruiseDd, vaarden wij voorbij een eiland, dat
geheel rood zag van de kreeften.
Maar, zegde een der aanwezigen ongeloo-
vig, de kreeften zijn niet rcod alvorens zij ge
kookt zijn.
Natuurlijk, antwoordde de admiraal dade
lijk. maar dit v. as een eiland met vuurspuwende
bergen en kokende bronnen...
ZWIJNDRECHT
Een herbergier dezer gemeente vond gisteren
avond als hij thuiskwam zijne vrouw dood in den
kelder zij was met hamerslagen het hoofd in-
geslegen. Het slachtoffer is maar 28 jaar oud zij
was nog maar een goed jaar getrouwd en had
en kindje dat op den vloer te schreien lag. Dief
stal is do drijfveer der misdaad. Men is op het
spoor van den dader, een kerel van Kieldrecht.
BE SiRUOP DE PRATERE is du buste
hedeudaa-sche borsiremediezij .genees
zek"r en spoedig den hoest, bronchieteu,
tt fluenza, keelpijn, stemveilios, vallingen,
asthma, t ruig, euz.
Volgons de proef gedaan door de groote
geneesheerr(i is de SIROOP DE PRATERE
de krachtigste aller hoesigem ze mie reme
dies,omdat zij spoedi. en rechtstreeks werkt
door de ademhaling op &.1 de borstpijpen.
zonder de maag te indeien. Pi ijs 2 fratO
Ie bekomen ie Yper, apotheek May en
Lib jtie Puperinghe, apotheek Monteyne,
en overal.
De suiker in pakken van de Tiensch
Maalderij zijn de beste. Te koop bij all
«rui deniers
Rue et'Elver ding he. n° 42
S'adresser ruo de Lille n* 132.
20
Arthur Papin, statiebediende, te Yper en Jo
sephine Christiaen, kleermaakster, te Yper.
Achille Verhelst, letterzetter, te Yper, en Ma
rie Berghmao, huishoudster, ie Yper.
Richard Lamon, landwerker, te Yper, en Eu
genie Joseph, dienstmeid to Renit ghelst.
Alpbons Vandenbilke, kuiper, te Yper en He-
lene Gasteleyn, kantenwerkster, te Yper.
Van den 17 tot den 24 Juli 1903.
Geboorten
Dehaene Ivonna, Goude poortstraat.
Brusselmans Magdalena, Statiestraat.
Terryn Lucia, Zormebekesteenweg.
Desmedt Joanna, Hoornwerk.
Duprez Desideer, Weduwenstraat.
Duflou Robert, Kanonstraat.
Denaegel Roger, Doorgangstraat.
Masscbo Alfons, Veemarkt.
Verkaeghe Leonia, Drielingstraat.
Poelemans Jules, Boterstraat.
Alleman Antonia, Lange Meerschstraat.
Huwelijken
Glas Benjamin, fabriekwerker, en Vermeersch
Lucia, kantenwerkster.
Selos Eligius, daglooner, en Bouve Philomena
kantenwerkster.
Joseph Gustaaf, herbergier, en Depoorter Ma
ria, dienstmeid.
Sterfgevallen
^Mortier Pieter, 65 j., behanger, wed. Jolyt
Sylvia, echtg. Steelandt Anna, Janseniusstraat. -
,Bollengier Karei, 63 jklompenmaker, echtg.
Vasseur Leonia, Meenenstr. /Rébóré Robert,
2 j., Meenensteenweg. -/Weibrouck Hortentia,
49 j herbergierster, echtg. Lelong Karei, Pad-
depoelsti'. —Wan Elslande Alfons, 61 j., z. b.,
echig. DeWulf Octavia. Maioulaan.-^Doolaeghe
Philip, 72 j., kleermaker, echtg. Cocie Emer-en
tia, Meenenstr. ,Dons Jan, 24 jsoldaat bij het
Is reg' jagers te peerd, ongehuwd, Statiestr.
/Beernaert Joanna, 2 maanden, Meenensteenweg-
BURGERSTAND VAN WATOU
Van 19 Ju.ii lot heden
Geboorten
Salewyn Maria, Ryckebosch Martha.
Sterfgevallen
Huwelijks-beloften
Henri Ingels, gendarm te peerd te Poperinghe,
met Rachel Van Have], naaister te Watou.
Désiré Berquiu, dienstknecht te Watou, met
Gabrielle Deprez, geb. te Watou en wonende te
Poperinghe.
Huwelijken
Omer Huyghe, met Sidonie Kcsteman, beide
dienstboden te Watou.
Arthur Devos, met Maria Van Renterghern,
beide geboren en wonende te Watou.
alrijke
M R OMMESLAGH-SPEYBROUCK, Grooit
Markt. 55, Yper, bericht zijne
kalanten dat hij verkoopt
fsWM MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
rue Longue du Marais
iSSJJ
1 i»oo
De heer J.
KLEIENBURG,
oudvader van het
Oude - Mannen en
Vrouwenhuis te
Veenendaal. ver
klaart het vol-
Ik ben 70 jaar
oud en was al-
tijd volkomen
gezond tot voor
twee jaar toen
ik het op mijn
longen kreeg.
De Heer J.KLEIENBURG, Ik hoestte den
Oud Directeur teheelen dag
van het Oude Mannen-en krampachtig, 't
Vrouwenhuis te Veenendaal. welk gepaard
Volgens Portret. ging met ste-
kende pijnen in de zijde. Ten einde raad
begon ik voor een halfjaar met uwe voor-
treffelijke Abdijsiroop. En zie, mijnheer, na
het gebruik van de eerste flesch gevoelde ik
mij beter worden. En thans ben ik zoo geluk-
kig te kunnen verklaren dat ik weder even
gezond ben als voorneem»
De ABDIJSIROOP uit het Klooster
Sancta Paulo is een gezegend middel voor jong
en oud, zij is altijd onschadelijk en geneest on
voorwaardelijk den hardnekkigsten hoest, do
hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn, kind
en Slijmhoest, Bronchits, Mazelen en alle
andere Borst-en Longaandoeningen.
Prijs fr. 2; fr. 4 en fr. 7 per flacon.
Verkrijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
L. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper.
Bastierenwaterdicht, slap, ondoordring
baar en sterk.
Overtrekken voor alle rjjtuigen, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc loile enleev.
bride's», praebt-en werkharnasuring inalle
modellen. Groote keus van i eerdesargieu.gebij-
ten, zweepen, koordeu, gotten, peerdekammen,
borstels, welsters, enz. enz.
Alle herstellingen gelijk van waar komende,
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd.
Het huis is altijd voorzien van oudo gareelen en
karnasuren ten dienste van eenieder.
Wagensmout van eerste hoedanigheid, die
niet aanljjmt en ook niet afdrupt bfj
Yper
Tarwe
1Ö0 kil. 00 09
16 75
Rogge
CO 00
14 50
Haver
«0 00
00 00
Boonen
00 00
00 G0
Erwten
90 00
00 00
Aardappelen
00 00
10 75
Boter
000 00
255 oe
Eiers 00 0
2 15
Tarwe
p. heet. 13 69
13 50
Rogge
10 85
10 75
Haver
7 75
8 00
Aardappelen
100 kil. 9 00
10 09
Boter
2 60
2 65
Hojipe
59 kil. 00
92
Een persoon, den stiel van bakker uitoefende,
wenrcht hier ter stede eene BROODBAKKERIJ
over te nemen.
Voor verdere inlichtingen, zich te wenden ten
bureole van dit blad
Te verkrijgen bij
CALLEWAERT DE MEULENAERE,
Boekhandelaar, Boters'raat, 36, te Yper.
Werken van STYN STREUVELS.
Lenteleven 3.50
Zonnetij 3.50
Zomerland 3.50
Doodeodans 3 50
Dagen 3 50
Langs de wegen 4 50
De oo^st 2.00
Styn Streuvels Duimpjesbundel 3.60
Soistoï (vertellingen) 2.50
3 H. p.
de5a80kilomètrcsa I'lieure
Frn ii^ois
Rue Carton, 31
YPRES
een goede steenhouwer, kennende jj
de teekening en de gravuur, en alle werk mot
den stiel in verband. Goeden loon.
Zich te bevragen bureel van het blad.
Vereerd met de hoogste belooninge n
Overzeesch
'^HÊ doodt de wandlui-
,fi*i zen) vlooien, motten
muggen, mieren,
HIAs» duizendbeenen,
Gedepon. merk vogelvlooien. en in
t algemeen alle insekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Yper bij M. B. Socquet,
apotheker, groote markt,
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren,te Rousielare, bij Octave Ameye,
apotheker.
Langs de Leie en de Yperléedoor
Thecdoor Sevens1 SO
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
HonorStaes 1.25
Degene die mij postzegels van al de landen
van Europa, Afrika of Asia zenden, zullen
in verwisseling en volgens goede waarde
postzegels ontvangen van Noord Zuid- en
midden Amerika. Men mag bij de verzending
eene lijst opmaken van de postzegels welke
men begeert in verwisseling te ontvangen.
De verwisseling geschiedt rare tegen rare
en volgens hunne waarde. Aanveerdt van.
honderd tot honderdduizend in verwisseling.
PHOTOGRAPHIE
Tempelstraat, 17, Yper
Bijzondere 'specialiteiten van portretten op
mat papier, zooals e.lbnmkaarte> en alle andere
grootten. Kunstige uitvoering van vergrootin
gen, aftreksels van oude portretten, enz. enz.
Gewaarborgd onveranderlijk.
Op aanvraag begeef ik mil ten huize, voor
groepen en alle andere werken ik trek allo
dagen en in alle weder.
Vermakingen vud oudo kaders en doreeren
Magazijn van spiegils, chevalets. frontons
voor spiegels, Christusbeelden met ovalen
kaders en gebombeerde glazen.
Keus van .albums voor portretten.
Oude Gravuren of Frenten worden zonder
beschadiging zuiver gemaakt
Alle artikels worden verkocht in 't groot en
in 't klein, aan genadige prijzen
Louis DUHAMEEUW-PAGCO,
