MENGELMAREN
Lessive du Génie
J. DE BEIR-BOUCQUEY
CmONTL
I z
GENEZ1KS
I 8
TH.PROCUREURBLIECK
6. FLAMANT-BAUTMMS
ELROSE
Moncarrey-Criem
te Yper.
Zilveren eeremetaal
OPGrELET l Mistrouwt u van Namaakselsomringd van een rooskleurig druksel
Behoed u voor eene
verwaarloosde verkoudheid
HAAR HERSTELLER
nen,aan wier hoof i eenejood slaat, en
die het mouopool der wisselagonten
zonden willen doen afschaffen door de
Kamers. Een der bestuurders van
l'Action, de senafeur Delpech, gewe
zen voorzitter vau het Groot-Oosten,
zou 500 frank per maand getrokken
hebben,om artikels dier beursmannen
onder zijnen naam in het blad te doen
verschijnen. Het joodsch syndicaal
belaalde bovendien nog 5,000 fr. per
maand aan l'Action en er was eene
som van 200,000 fr. beloofd, indien
de Senaat de afschaffing van het mo
uopool stemde.
Kortom, volgens M. Charbonnel was
l'Action, waarvan hij medebestuurder
was, niets anders dan een chantage-
blad. Buiten M. Delpech zouden nog
andere Karrerledeu, allen hoogweer-
digheidbekleeders der loge, omge
kocht geweest zijn. Die onthullingen
hebben in de parlementaire kringen
eene groote opschudding verwekt.
D E
Vr -=agt bij uwe leveraars de suiker in pakket'
van de Tuiensche maalderij.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 29 Jan. tot den 5 Feb. 1904
Geboorten
IK BEDANK
Dn huiidontroomer >1 elotte met losopge-
hangen bol is het volmaakste ontroomiDgstoestel
tot heden uiigevondeB.
Meer dan 12.000 afroomers werken in
het land, 't is de meest verspreide in België.
Sedert Maarte 1902 tot Juni 4903, zijn er, alleen
lijk in West-Vlaanderen 260 geplaatst.
Zestig- afroomers worden dagelijks in de uit
gestrekte fabriek van Remicourt vervaardigd, allen
op voorhand verkocht.
Duizende toestellen worden jaarlijksch verzonden
naar Engeland, Frankrijk, Oostenrijk, Holland,
Canada, enz.
Geen een afroomers Melotte is door een ander
toestel vervangen geworden. Als men de afroomer
Melot e vergelijkt met andere toestellen, moet men
a«n dezeo de voorkeur geven, zoowel onder opzicht
van gemak en profijt als voor de kloekte en duur
zaamheid.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, voorwaarden
van verkoop en levering, zich te wenden tot
HOOFDAGENT, POPERINGHE
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en bouwertikels;
engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe;
fourneelen in ijzer en koper; pompen en lood amerikaansche wasch-
keerns dak papier doorndraad tralliedraad bascuien
enz.
24 jaar bijval
op de Algemeene Tentoonstelling te Parijs
fOOO
Vraagt hel p/ospectus TV. 100
verzekert aan het hout eene DRIEVOU- j
DIGE DUURZAAMHEID, en schenkt dit
eene schoone bruine tint't is een krach
tig bederfwerend middel. Dit product is
door de landbeuwsyndikaten aanbevolen.
Het beste bestrijksel als verf voor al het j
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
afsluitingen, paardenstallen, koetshuizen,
palen,enz...'tdroogt de vochtige muren op.
Het vervangt met voordeel het teer en j
de olieverfschilderingen.
kilogr. teer.
Een kilogran vervangt TIEN
Belgische Carbonyle MaatchV der Gebr. BERVE GOFFAR7 j
to s es te TROOZ (België) j
m
aeteiker1 <esa.
WEL GEKÖZEM ZIJM
MAABVERSTERKENDE
en ZUIVERENDE PILLEN M
epoihoucler ROiNCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper.
HUIS VAN VERTROUWEN
MARKTPRIJZEN
6 Feb.
5 Fob.
30 Januari
WERKEN IN HOUT EN IN STEEN
Leeraar van beeldhouwkunde
in de Nijverheidsehool van Yper.
crkplaa sen:
3É \fiestraat 52, YPER
lemaligde prijzen.
UIT VLAMERT1NGHE
Kwaaddoeners hebben Zondag avond een
twintigtal tegels gebroken en ermêe eenige
ruiten uitgeworpen van de inopbouwzijnde
huizen gelegen langs da Voormezeele kaisi.,de;
en toebehoorende aan M. Arthur Debandt.
De daders ervan verdienen eene goede les te
krijgen, des te meer, daar men denkt dat bet
van dezelve moeten geweest zijn,, die over
eenige maanden, aar, deze huizen, eener, gevel
en ander metselwerk omvergestooien hebben.
UIT LOO
Eene'groote onderscheiding komt te beurt te
vallen aan den Heer E. Croigny Van Eecke,
brouwer alhier. Zijne Majesteit Leopold II komt
dien heer te vereeren inetde burgermedalie van
eerste klas voor de 28 jaar bediening als lid
van het burgerlijk Godshuis. Proficiat
UIT ROUSSELARE
Door Koninklijk, besluit is hel Burgelijk Ecre-
kruis van 1 sle klas v rleend aan Charles Van
Eenaeme gewezen barierewachter en Ploefbaas,
voor meer dan 50 jaren onafgebroken goeden
dienst, bij de Spoorweg Maatschappij van West-
Vlaanderen.
Hij beeft vroeger bekomen de Medaillie van
3de klas en eene van 2de klas, en nu het Eere-
kruis van le klas. Zulke lange jaren goeden
dienst vindt men zelden, want bij is ook de
eenigste onder den Yzerweg bedienden van het
omliggende.
Proficiat Charles Van Renaeme.
UIT TIIIELT
Hier te Thielt hebben wij eene kinderziekte
die er nog al vele ten grave sleept.
't Zijn eigentlijk de mazels, niet in de gewone
omstandigheden, maar veel kwaadaardiger.
Zeer veel kinders liggen ziek ook vele ster
ven, en 't is rouw of vrees in talrijke familiën.
Men noemt huisgezinnen waar al de kinders
ziek zijn, en waar er reeds meer da n éen lijkjen
is. Dat is triestig, eerst, en meest voor vader en
moeder, en daarom heeft zeer eerw.heer deken
zijne parochianen uitgenoodigd om hulp en
beternis af te smeeke van hierboven.
St Nikolaas van Tolentijn, 't is geweten, isdv
heilige die de grooie wonderdoener wordt
genoemd, en die aanroepen wordt in allerlei
kwalen en ellenden.
St Nikolaas, 't is ook geweten, is de schuls
heilige van Tbiellenaars, die in St Pieterskerk
alhier vele gediend en vurig aanroepen wordt.
M. dc deken heeft dan zijne parochianen uit
genoodigd om, drie dagen achtereen, samen
met hem en met de geestelijkheid, den omme
gang van St Nikolaas te doen, ten einde van
Thielt's lieven hemeling het staken der kinder
sterfte af te som-eken.
Woensdag, Dondei dag en Vrijdag is er dan
ook, 's avonds voor het lof, volk den ommegang
gegaan bij de macht. Vrijdag avond waren er
veel honderdeu personen, die met hunne pries
ters vuriglijk baden om verlossingvan de heer
sehende kwale.
't Was een treffend vertoon, hij den vallenden
avond, al die lieden, daar rond Sint Pieters
kerk, die achterlazen, terwijl zeer eerw. lieer
deken vooren las, en die uit den grond huns
herten zegden: St Nikolaas, onze schuts
heilige, verwerft beternis, bekom zegen
RECHTBANK VAN BRUGGE
Zeker Bultynck. van Heyst-aan-Zee, sinds
eenige maanden voorloopig aangehouden als
verdacht van medeplichtigheid in de moorden
van Donck (Maldegem) en van Oedelem, in 1898
en 1902 gepleegd, was dooreen medegevangene,
Scheere genaamd, voorde zelfde misdaden aan
gehouden, beticht val che munt gemaakt en
uitgegeven te hebben. Doch uit het rechterlijk
onderzoek bleek dat Bultynck alleen het inzicht
gehad heeft valsche munt te maken. Zaterdag
namiddag verscheen hij voor de boetstraffelijke
rechtbank en werd veroordeeld tot 10 maanden
gevang en 100 fr. boet.
e 6 UIT WAASTEN
Dinsdag was het 3 jarig dochterken der echt-
genooten Charles Delbecque, op het gehucht
t De Hel alleen thuis en speelde met steks-
kens zijne kleerkens schoten in brand, en
toen de moeder tien minuten later thuis kwam,
vond zij uog slechts net verkoold lijkje van
haar dochterken.
UIT VEURNE
Dinsdag 9 Februari naast zal de provinciale
raad vau West-Vlaanderen bijeengeroepen
worden om zijne kanoidaten aan te wijzen voor
de plaats van voorzitter van de rechtbank van
Veurne, in vervanging van wijlen M. De Grave.
UIT KORTRIJK
Maandag avond, rend ten 9 1/2, heeft er op
den Pottelberg eene messlekerij plaats gehad.
De genaamde Paul Defebvre, oud 18 jaar,
vierstoker in de pannenfabriek, wenende op
Walle, kwam uit eene herberg van den Ael-
beekscben steenweg nabij Verrue's klooster.
Een bedronken Poitelbergnaar, zekeren J. N.
die van stad kwam, viel hem aan en eene wor
steling ontstond. In don twist kreeg Lsfehvre
eene messteke in den schouder, eene in den
rechteien arm en eene in den ruggp. Bloedend
vluchtte hij in eene herberge, terwijl men de
policie kwam verwittigen.
De gestekene wierd met de ziekkoetse naar
het policie-bureel gevoerd waar den heer D1
Gb>oot hem verhandde, de steken en zijn niet
erg en zullen een dag <>f tiene ruste vereischen.
Na verpleegd le zijn g weest is hij naar zijne
woning op Walie kun ten gevoerd worden.
Wat de. dader betrefdeze was geducht en
lag Dijsendag morgen ie bedde met eene onbe
duidende steke in de niile. Hij loochent de ste
ken aan Lefebvre toej ebraebt te hebben.
M. Dusollier, onder-commissaris, heeft bel
onderzoek in bandeo.
Leop. Deckmyn, wonende in de Sweveghcm-
Strate, heelt Dijsendag morgen vastgesteld dat
er eene somroe van 800 frank uit eenen koffer
verdwenen was. De g'-stolene somme bestond
uit Ubriefkens van 100 fr., vier van 50 fr. en
liet overige in goud en zilver. Een nauwkeurig
onderzoek is in gang om den dader te ontdek
ken.
Den nacht van Zondag tot Maandag wierd
Leon. Holvoet, wonende op den Pottelberg,
wakker gemaakt door het klingelen der elec-
triesche bel die op zyne kamer komt. Hij stond op,
bemerkte dat de aebterpoorte open stond,en zag
twee onbekende kereie de vlucht nemen. De
schurken waren over den muur geklommen en
hadden de poorte al binnen geopend. Zij wa
ren bezig aan de vensterblinden om in te breken
toen Hoelvoet opstond eene scbeute lo Te en ze
op de vlucht joeg.
Dinsdag morgen heeft de policie, op den Pot
telberg, zekfijen G. in staat van landloopery
aangehouden. Hy viel de menschen lastig om
hulpe. Groot was de verwondering van de poli
cie toen men op hem eene somme van 800 frank
vond in goud en ander geld. Daarenboven op
zyne aanwijzingen wierd er uit zijn bedde,in een
logiesthuis van den omtrek der Veemarkt, nog
e§ne somme van 3)0 fr. gehaald.
Voor den vrederechter gebracht, wierd hij vrjj
gesproken dgar hij niet zonder middels vau
be.gtaan was,"
WANNEER GIJ ALI ES hebtbeproefd omu te
genezen van jicht en rhumatisme beproeft den
Elixir Vincent, uitsluitend met plantensappen
bereid.
Depot apotheek l'ecuwe, oud-apotheek Aert
sens en M.' Donck, Rijselstraat, Yper.
is het beste poeder om linnen, flanel en
kleederen te wassc en, tafels, vaatwerk,
houten of steenen vloeren te schueren.
Vraagt kosteloos smal bij
UIT OOSTENDE
Terwyl Woensdag laatst in de verhoorzaal
van het Vredegerecht, de verschiüige eigendom
men van M. Vanderauwera in openbare veiling
gestald werden, werd door deurwarder M
Louf, namens de stad Oostende, aangoteekend
tegen den verkoop d r Koninklijke Melkerij.
omdat die gebouwd is op grond aan de stad
toebehoorend, en door M. Vanderauwera ver
huurd voor eon zeker getal jaren.
Nooit heerschteer grooter beweging langs de
Visscherskaai dan deze laatste dagen, ten gevol
ge van het lossen van verschen haring die hier
door honderde Duinkerksche- en Panneschuiten
werden aangebracht en by honderden waggons
naar 't binnen- en 't buitenland verzonden
wordt.
Op eenen dezer morgenden was men aan de
kaai niet min dan 35 schuiten aan 't lossen.
Nooit is zulks gebeurd.
Een bediende van den tram, wonende te
Breedene, werd zondag avoDd, in het Daar huis
komeu, door een persoon aangerand, met wien
hij sederd eenigen tijd in oneenigheid leefde.
Dszeu laatste bracht h -m eene dolksteek in de
keel toe gelukkig kon de bediende bet wapen
afweeren en bekwam aldus slechts eene geringe
wonde.
Een bediende had over vijf weken aan iemand
200 fr. geleend deze som hoorde zijnen baas
ioe. Daar hy de geleende som op den bepaalden
datum niet terug kreeg, nam hij de vlucht naar
Frankrijk met eene torn die hij eveneens voor
zijnen baas ontvangen uad. Nu heeft men verno
men dat de bediende zich in een hotel te
Dainkerke opgehangen heelt. Hij laat eene we
duwe met zes kinderen achter.
Maandag noen heeft vrouw S. Commine
wonende Thouroutsch' steenweg, zich bij mid
del van een keukenmes de beide handen om zoo
te zeggen afgesneden. Onmiddellijk werden
geneesheeren bygeroe >eD, doch, volgens wij
vernemen, is de toestand der gekwetste zeer
bedenkelijk. Sederd eenigen tijd reeds gaf
vrouw Commine teker van zinsverbyslering.
DE GAL, H£ f ZUUR, DE SLYMEN.
De moeilijken stoelg mg, het onzuiver bloed,
brengen alle soortei van onpasselijkheden
voort. Om deze kwale te vermijden en te ge
nezen is er niels beter lan van tijd tot lijd een
pilleken vau Deprateiu. te nemen. Deze pillen
worden maar verkoch per doos, aan 1,50 fr. in
alle apotheken. Te bekomen teYper, apotheken
May, Liholte, Aertssensen Donck te Poperiri
ghe, Monleyne te K >men, Van Wind-kens
te Meenen, Sioen enRotiers; te Iseghem (Markt).
Rodenbach, en Waasb-n, Vander Marlière.
UIT BRUGGE
Zaterdag morgen liep het gerucht in stad dat
er verschiüige aanhoudingen gedaan waren voor
eene erge zaak. Ziehier wat er van de zaak is.
Zaterdag morgen kreeg het parket van Brug
ge bet signalement van vjjf bezemleurders die in
benden reisden en waarvan één erg verdacht
wordt medeplichtig te zijn aan de moord over
eenige dagen gepleegd te Strypen by Oudenaar
de Deze persenen, voegde het stuk ei- by,
zonden zicli in het geheim naar de Zaterdag:
markt van Brugge begeven hebben.
Dank san het vernuit en den ijver van onze
rechterlijke policie, ware weldra drie van be
doelde gasten gevang® gezet. Een hunner werd
aangehouden iu het pestbureel van de Groote
Markt, waar hij juist brieven had afgehaald,
welke hem dan blijvende post - toegezonden
waren. Uit zijn onderhoor door den onder
zoeksrechter bleek dat hij de vei wacbte was.
Hy bleef dus vasthet is de 19 jarige Achiel De-
cock, wonachtig te C erken, bij Dixmude. De
brieven, dieaangesleg n zijn, zouden hem in die
zaak bezwaren. Hij is iterdag namiddag gevan
kelijk naar Oudenaetue overgebracht, alwaar
hjj lor beschikking van liet parket is geplaatst.
De twee andere aangehoudenen zjjn Zaterdag
reeds losgelaten.
Dinsdag morgend onlsnapte eene koei, die ter
markt gebracht werd, aan de banden van haren
geleider, en liep in do le vaart langs de Noord-
zand- en Geldmuntstraten, waar zij de vitriea
van M. Seynaeve, poeldet ier, verbrijzelde Het
woedend dier werd ia de Sint Jacobsstraat
tegengehouden en door zes kloeke mannen terug
Eaar de markt geleid.
DE LOTING
Bij koninklijk beslui van den 30 Januari zijn
de volgende personen aangewezen om de wer
kingen van de milicie loting voor 1904- voor te
zitten. In geval van afwezigheid van den voor
zitter en van zijnen plaatsvervanger, zal de aan
wezige secretaris bij de verrichtingen de plaats
vervullen.
KANTON YPER M Montens, vrederechter
Yuer. Plaatsver vanger; M. Butayeplaalsvervan
gend rechter bij de rechtbank van Yper.
KANTON POPER1NG1IE M. Dhont, vr. de
rechter Poperinghe P aatsvervanger: M. Van
Merris hurgemeester, Poperinghe.
KANTON PROVEN VI. De Busschere, vrede
rechter Rousbrugge-B ringhe. Plaatsvervanger;
M Floor, notaris, Rousorugge llaringhe.
KANTON ELVERDINGHE: M.Vandaele,rech
ter, Yper. Plaatsvervanger; M. Vandaeler,
burgemeester, Vlamertinghe.
KANTON LANGEMARCK: M. Angillis, vrede
rechter, Passchendaele. Plaatsvervanger: M.
Parret, plaatsvervangend rechter, Zonnebeke.
KANTON GHELUVELT: De Arrondissements
commissaris. Plaatsvervanger: M. Vuylsteker,
burgemeester, Gheluvelt.
KANTON WESTNIEUWKERKE: De Arron
dissementscommissaris. Plaatvervanger M.
Therry burgemeester, Westnieuwkerke.
KANTON WAASTEN M. Moens, vrederech
ter Meessen. Plaatsvervanger: M. Godtschalck,
burgemeester Waasten.
KANTON WERVICK M. Derrevaux, vrede
rechter, Wirvick. Plaatsvervanger M. Van
Eslande, burgemeester, Komen.
Iiecren der jaren Aan de Vrouwen
die de gezonheid wênschen te bewaren ondanks
le gevaren van huDnen ouderdom, is aante
raden de opperste en weldoende Pil Walthéry
UIT WERCKEN
Zaterdag nacht zijn stoutmoedige dieven inge
broken bij Henri Vanpoucke, herbergier, en
hebben er uit de loogiade eene som van onge
veer 50 frank gestolen.
UIT BOVEKERKE
Zondag nacht hebben dieven, na een achter
venster opengebroken te hebben, de woning
doorzocht van de wed. Poële, herbergierster.
Deze laatste werd door het gerucht gewekt, riep
om hulp en zag twee kerels de vlucht nemen.
De schelmen hadden niets kunnen stelen.
BEVEREN-AAN-DEN-YZER
De plechtige inhuldiging van M. C. Feys, den
nieuwen en volksgeliefdcnburgemeester, zal den
linsdag 16 februari aanstaande plaats hebben
iedereen is reeds volop bezig de versierselen
voor dezen heugelijken dag in gereedheid t.
orengen.
UIT B1SSEGHEM
Vrijdag werd uit de Leie het lijk opgeviscbi
van Maurice Carlier, vlaswerkerte Wevelghem,
18 jaar oud, die sedert 20 december verdwenen
was.
UiT STAVELE
In den nacht tusschen zaterdag en zondag is
er brand ontstaan in de woning van Pieter Spee
le, kleermaker, wonende op de Dorppiaats. Het
huis met den inboedel is de prooi der vlammen
geworden. Gelukkig zijn de bewoners in tijds
kunnen gewekt worden. De achtergebouwen en
die der geburen zijn gered. Men schat de schade
op ruim 2000 fr. door verzekering gedekt.
Lezers indien gij hoest of indien gij lijdt aan de
keel of aan de luchtpijptakken, neemt uwe toe
vlucht tot de Pastille van D* Walthéry. Het is
de beste geneesmiddel dat gy kunt gebruiken,
UIT OUDENBURG
Een oud man, ongehuwd, die armoedig leef
de, door het armbestuur en liefdadige personen
moest ondersteund worden, alleen woonde en
zich niet meer verhelpen kon, moest naar het
hospitaal geroerd worden. Op 't oogenblik van
zijn vertrek haalde hij van onder het strooi zij
ner bedstede eene som van ruim 1000 fr. te
voorschijn. De verbazing van de aanwezigen was
groot, want niemand had zelfs kunnen veron
derstellen klinkende munt in het bezit van den
ouderling te zullen vinden.
PROVINCIAAL BEREK DER
PRAALGEBOUWEN
De XXC Siècle meldt dat M. Cooraans, stads
bouwmeester van Yper, ze» r eerw. heer kanonik
\d. Duclos, de gekende schrijver en oudheids
kenner, en M. de baron Karei Gillès de Pélichy
zouden geroepen zijn om de openstaande plaat
sen aan te vullen in het provinciaal berek dei
praalgebouwen van West-Vlaanderen.
GEZONDHEIDS POLICIE
Het Staatsblad van woensdag kondigt eet
ministerieel besluit af van dén 2 februari, d»
voorwaarden regelend, waarinde invoer van ve»
uit Frankrijk toegelaten wordt. De invoer van
slachtbeesten mag enkel geschieden langs de
staties van Agimont, Den Abeele, Blandain.Mee
nen, Momigmes en Quevy; de invoer van koeien
langs de staties van Den Abeele, Agimont tn
Momignies.
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 30 Jan. tot den 4 Feb.
Geboorten:
Debergh Maurice, Matton Irma.
Üverlijdens
Deprez Henri, 64 j. Dugardain Oclavie, 56 j.
vrouw Vicior Deprez; Devynck Paulus, 11 dag
Devynck Alexis, 14 d. Boeket Oclavie. 58 j
weduwe. Augustin Deprez.
Huwelijksbeloften
Elie Bossaert, g. te Watou, won. le Proven,
met Irma Deloaere, g. en w. te Proven.
Seraphin Baekeroot, koopm. g. en w. te Wa
tou, met Honerine Desmulie, kleerem. g. en w.
ie Merckem.
Valere Dehollander, weduw. van Rachel De-
cneuvel g. te Yper, kleerm. te Watou, met Irma
Bekaert, rnodew. g. en w. te Woeslen.
Huwelijken
Gamiel Demaerel, geb. te Watou, pasteibak,
te Antwerpen, met Christine Ryckebuseb geb.
le Steenvoorde en won, te Walou. Theophiel
Gamerlynck, van Rousbrugge-Haringhe, w. t»
Arneke, met Marie Benouwt van Steenvoorde,
en w. te Watou.
Marseloo Augusta, Schuttelaerestraat. Van
haecke Suzanna, Lange Thouroutstr. Segers
Guillelm, Pennestr. Lacante Albert, Cartonstr.
Knockaert Zulima, Zonnebeke steenweg.
Knockaert Ivonna, Paradjjsstraat. Bailliu Ro
bert, Mondstraat.
Huwelijken
Decaestecker Cyriel, landwerker, te Boesin-
gho en Bruneel Leonia, landwerkster te Yper.
Beseme Oscar, brouwer te Wetteren en Mor
lion Florentia, z. b. te Yper.
Sterfgevallen
Candeel Evelina. 46 j. kantwerkster, echtgte
Gewitte Desiderius, Schotlandstraat. Ferret,
Rosalia, 68 j. z. b. Wed. Pecottignies Stephaan,
lange thouroelstr. Gsethals Prosper, 59 j. landw.
wed. Hortense D lbecque, echtg. Elodie Brisou,
gevangenisstr Merievede Rosalie 67 j. zb. onge
tiuwd, wenniukstr Edward Bertier, 69 j peerd-
engeleider. echtg. Melanie Verhaeghe, Zillebeke
voetw. Hallein Daria, 23 j.dienstmeid,ongehuwd
msenenstr. Eugenie Delanois, 48jzb. echtgen.
August Marbaix, poper. steeuw. Albert Denudt,
6 m. Dehaernestraat.
voor de nieuwe remedie.
<2|§|k Geen astme noch oppres-
féM sie meer door't gebruik der
rS p?l*.V Bier's bougies of sigaretten
F ffP It+ï met menthol. Beter dan al
f JF de tot nu toe gebruikte re-
mediën. Te koop.*® Yper in
het hoofddepótCremers Lapierre, Rysï^Haa*
21, en bij C. Libotte en J. Laheyne, apothekers.
Doos als staal aan fr. 0.50.
-r-tm
Jif spaar* Své/ift Lf'u j
ösasssgïssS-
•••Sïfe?
memêi
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Herpes, Ssaemas, Zonae,
Acnés, Boode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Uupus.
Schurft, HaaruitvalJing, Klierziekten, enz., zelfs van aderspattende Wouden en
Zweren De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedregen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
geheel nietzy is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zy eene gevoelige verbetering. Zich te wandeD aan HL LSNORMAMD
specialisten doctoor. oud 'aide-maior der militaire Hospitalen-22, rue Yintimille
Paris. (France). KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
ff '.'- 'fV*
Om altijd, eene goede gezondheid
te genieten, eene methode Is
waar en zal altijd waar blijvenu
o 't is van zich op tijd en beta
melijk te purgeeren. Maar
daarom moet het purgeermiddel^
a: en het mag uit %ich zeiven geene
oor zake zijn van verslapping of ziek te.F.
Deze goede purgeermiddel
bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
1 rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
als de ware
huisvriend
't zijn de
aan
Fr. I.SO
de doos van
35 Pillen.
STANDAERT'S°PSLLi£:N zui
veren en verkloeken bet bloed,verdrijven
Slijmen. SS-al en alle Slechte Vochteu.
STAKDAERT'S-PILLEPJ zijn het
Deftigste Behoedmiddel tegen alle slechte j
Ziekten en bijzonderlijk de Xnfluenza of zoo
gezeide slunseziekte.
STANDA ERT'S-PILLEM genezen onmiddellijk;
Verstoptheid, Beverisit' kten.nüaagpijn en Zuur, Geelzuoilt,
slechte Spijsvorteoring, SSooidpija, Seei-ea der JTaren.S'icbt,
Xhtimatlsm, Geraaktheid, Puisten en alle Vclsiekteu.
STANSAERT'S-PILLEN worden bij voorkeur genomenmeteen goede
maaltijd en kunnen nooit de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen.
toegezegeld dai het fabriekmerk draagt en de firmaApotheek H. STAHDAERT.StcMitmt. BRUGSE. Verkrijgbaar in alle goede Apotheken.
Mej. Stephanie Croonenberghs, Lange Kievit
straat te Antwerpen, zend ons een schrijven van
den volgenden inhoud
Geachte Heer,
Tengevolge van eon veronachtzaamde ver
koudheid waren myne longen zoodanig aange
tast dat ik bevreesd was do tering te krijgen.
De geheele apo-
t h e e k door ge
weest zijnde, kon
my niets baten.
Sinds twee maan
den gebruik ik
uwe voortreffelij
ke ABDIJSiROOP
en het is alsof ik
opnieuw geboren
ben. Vroeger
vaak tot stikkens
toe benauwd,
voortdurend hoes
ten, steken in de
zijde, een aanhou
dend gevoel van
oomheid en luste
loosheid, herhaar-
delijk fluimen op
gevend, gevoel ik
my thans luchtig
en opgei uimd, het
eten smaakt my
weder en bekomt
mij goed, ik geef
bijkans geen fluimen meer op, van de steken in
de zijde ben ik verlost. Om kort te gaan ik ben
weer even vroolijk en "welgemoed als voorheen.
Ik kan dan ook met volle gerustheid eenieder
het gebruik dezer Abdijsiroop aanbevelen.
Prijs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flesch.
Verkrijgbaar in de apotheek Becuwe, pvolger i
L. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper; Windekens,
te Komen, en verder by alle goede apothekers.
Stephanie Croonenberghs
volgons portret
69, Rijselstraat, Yper, 69.
Groote keus van Meubelen, Stoelen, Spiegels,
Kader Lijsten, stoorstokken, Tafalpooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen), bestaande
in een bed met bak van 35 ressorts, nachttafel.
Lavabo en droogstaan te beginnen van 95 fran
ken.
Slaapkamers in Acajou, notelaren, kersela
ren. Olmen en pitschpin,Meubelen percommande
in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt en gewaarborgd.
Yper
Tarwe
Rogge
Haver
Boenen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eiers
Poperinghe
Tarwe p. heet.
Rogge
Haver
Aardappelen 100 kil.
Boter
Hoppe 50 kil.
100 kil. 00 09
00 00
00 00
00 00
00 00
0 08
000 00
0 00
13 70
10 90
7 50
t 23
24 0
172
18 00
14 15
13 15
60 09
00 00
275 00
13 85
10 75
Meubels voor kerken cn andere meubels
Beelden. AltarenBiechtstoelen, ens.
SCHRIJNWERKERIJ
M. R OMMESLAGH-SPEYBROUCK,Groote
Markt, 55, Yper, bericht zijne talrijke
kalanten dat bij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
