s
;h. vercruysse-ghyselen
iUS ShoeoeM s A Zusters,
SINGER'S NAAIMEM
MELKAFROOMERS,
BOUWSTOFFEN en ROLEN I
ISEYS-STAELENS
YPERSCHE HAHDELSVEREENIQIMQ
VONCK Broeders en Zuster 1
Cycles el Molocycleltes
F. N.
SALVATOR
Aiaioe-Bin
AUTOMOBILES
de Dion el Bonton
I FRANCOIS IK)FLACK
51, rue Carton, 51,
YPRES
Melrose
TA
MR MME
M. MEIER
W i N S E N
HENRIGHYSEL
FR. ROMAN
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
C
u 1 i
:mm§
BE LANGRIJ
HAAS HEESTELLES,
BERiCHj
Purgeerecii
BloeilzülmeMs
bij Mevr. WE VANKEMM EL, Groote Markt, 5, YPER
bij Mevr. Wed. Van Kemmel. GrodÖG-larkt, 5. Toer.
lNs>
m
M
BiAÉtfitfiÈMmi
IN HET WA AU SAAIJETTKN WIJVEKEN
:WEBBSk GBOOTE MAMT, 17
VP ER. Riiselstraat, 28 <6 72.
Pik- en bindmachinen
Landbouwmachinen
worden overal gebruikt en hoogst geprezen
Groot gemak van betaling
Onderricht gratis ten huize
Reparaliën van Naaimachienen aller stelsels
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat
Hofstoeten
en banken.
MAAIKAÖMiN,
MJBNP
ELYERDINGHESTR AAT, 44, YPER. g
Magazijnen m werkplaatsen:
Bij het slachthuis 17 en op de Kaai
m s
a
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. Volledige gebijten i100 fr. en hoogef,
gewaarborgd voor het leven.
r^i
i
r
i
(C*keus vei1, al-
er aride arti'se-
kelen zooals vutte I fi
en gekoleuróe hemden, |jp
voor mans en vrouwen, j.j||
witte en zwarte roks, groot
MERCERIENYZERE MEUBELEN.
SAA5JËÏTE EN LAME.
Kinderrijtuigen
ssortiment blouses
:;t- \1
ten plastrons, strekken, lavalièies,
witte n gekcleurde leeren en katoenen
handschoenen,cache corsets, bretellen, kouseri,
normale artikelen zooalsvelo hemden,
aaais, caleons.kerkeboeken.portetnonnais,doopmantels,
kleedjes,kinderhoedjes, zonnekappen, oorringen, bro-
ketens in besten doublé en in zwart alle slacir van
ke!s enz... BÖNNETËRIË, MERCER1E.
Weigert namaaksels en Machienen van slechte kwaliteit, die onder
alle soorten van uitgevondene en onbekende namen liet Publiek
aangeboden u orden.
Mouscroen, Statiestraat. 421, Rousselaere, Noords!raat. 58,
Yeurne, Ooststraat. 72, Meenen, Statiestraat2.
Yper, 14, Oixmiaslestraant.
f SKBHBK1 :E.i W
Haverpietters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en stoom
IJzerdraad.
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
(oud Huis A. VONCK-CLEMENT, geslicht ten jare 1877)i
Maatschappelijke Zetel, o4, Statiestraat, YPiiR Y
Kantoor: Steenweg naar Dickebu&ch, n" 5 (bij de Statie) |J
De magazijnen en werkwinkels
zijn gelegen bij 'de Statie en op de Kaai.
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon.
'iz s&
m
®r
Bijzonderheid van Anthraciten van Tamines. 35"
I -ri M
tg Voor alie inlichtingen en kommanden, wende men zich Q
■r>v '3 ten Zetel der maatschappij, 54 Stati straat, Yper, alsook tot jg êv
S3
de bureelen stee aweg naar Dickrbusch, 5 (bij de Statie). gjjj
SAISOM 1904
a
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER
QEAFEEEEEN
fflapmefen Sehoataeti
Alle slaeh van Kolen, van eerste keus, aan voordeelige prijzen.
Kolen van Bruay voor bakkers.
Kalk, ciment en plaaster. Monopool van denverkoop van fransche
ciment Boulogne sur mer). Volledige soorteenng van brabandsch
goed. Zullen en kassijnen op alle gro.tten. Koeislieten, bakken, IS
watersteenen, enz,
Tegels in Basèeles en in marmer. Gewone en gekleurde ciment en
m cératcieke tegels. Verlotte tegels voor binnen-en. buitenmuren. m
Refractaire Brieken voor alle gebruiken. Bijzonderheid van tegels
gfr vcor bakkersovens.
'f Draineerbuizen, gewone soorten, alsook in grés, in béton en in
Jf cirnent en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grès.
*fg Eogelsche, fransche en inlandsche schaliën. W
if Aanneming van werken in ciment en ijzer, zooals gewelven, w
||l riolen, waterputten, ens.
Uitvoer van alle bouwwerken in wit .en blauw steen en in marmer. i||I
Ja» Leggen van vloeren, in ciment en eéramieka tegels en in mesaïque! |-è
II, Schouwen in inlandsche en vreemde marmers.
Grafzerken op keus en volgens teekenisg.
W Door de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelige
prijzen, verhoopt heihuis hei vertrouwen en de gunst van eenieder
«|p te winnen
9
De magazijnen, werkplaatsen en het buis, zijp verbonden bij mid-
del van telephoon.
PEINTURE DÊC0RAT1VE
Decoration du dernier genre
Légères et solides, a I'huile, 4 la colie,
2 ia Fresque pour tout !e bèt-iraent.
FAUX B01S et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons e:s
tous styles.
Poysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et h des prix
defiant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peintura I
Représentant
Affiches et catalogues
k la disposition des clients
MEEST GEZOCHTE
gssgiyr-p-vr
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KiORXM-IJICj Moscroenstraat, 2, KORTRIJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
foor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke f plombeering der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom 1 'sen van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels hebb. van doen uitgetrok
ken te worden.
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knabbelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veerenmen
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte ge/bijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te raadplegen drie keeren
ter week, eiken Maandag, .(Zr/h
van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
¥,Vv
jjag
'DruK CALLEWAERT-DE MEULENAliAfe V'erstraat, 36,Yper.
VAM
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het HELASïEM BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
Bag]
FRAN,
i®e5s I fp. 25
li'fVfrt alle. namakingen I
n e.:.t apotüzkes
Eenige depothouder voor Yper
Vraagt het boekje met getuig.
schriften, gratis veraonden op aan-
f4?NDERM0N'DKROman' ap0t®eker |1
mm
mm
HOFBOÜ W G ESTICHT
Ingangen: Diksmuid-en CarlonstraB
ÏPER.
Hofbouwkundige.
Groente-, voeder-en bloenozadri
Alle slach van
boom- en struikgewassen.
Bloembollen.
Yerzameiing van
rozelaars en chrysantbcrrcn.
"ruil en vervroegde groenseis
Kaïnersieraad piepten,
palmen, varen, enz.
Blcenstooisels: tuilen, gerfcen,
kronen, enz.
Tafel versiersels,
atuurlijke bloemen in alle
tijdstippen.
De prijs couranten worded
franco op aam raag gezcüdco.
1 er drukkerij
CA LLE W A E R T
botehstraat, YPER, dj
'l< ndere keus van stentpds
caoutchouc en in koper
genadige prijzen. Besten st^r
pet- en afdrukïYkt.
rctë&ö
CSoeïi grïjö 'fiassv B?.eer, i fr. 85 de flest.
irJ, fjgl
MICK
MrcoRMICX
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en
Portland ciment van Gronfestu (beste kwaliteit).
K'
Qj Arduin en niarmorwerk
G; Sjj Uitvoering van allerhande werken in steen van
(ff w Maffles, witsteejft en in marmer vpor gebouwen. Mèubelgarnituren. pc
rfk «g8 Het Huis gelast ?ich met bet maken en oprechten van altaren, n
•n
3* wijwatervaten, vonten, enz., alsook mot het leveren on leggen L
- van vloeren in steen, marmer, cimeht, ceramiek, mosaïk. enz. c rM
_cC Bijzonderheid vmi grat/ei ken en praal-
"j jgfraven, gestadig ie zien in de magazijnen.
Aanneming vai. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing £s
3 Mi
3
<J?T
o van water.
Groot assortiment van marmeren schouwen
Doornyksch kalk van alle kwaliteiten, L landscher er- buiten-
frj landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en 3
Deulemonlsche artikels. Eugeische, Franscho en inlandsche scha- *-
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen- O
q buizen en draineerbuizen van alle grootten.
Jf Zillen, trappen, watersteenen, peerdebakken, koeislieten, enz,, o~
i.'t 3 in steen van Doornijk, Soignies, Maflles alsook in kunststeen.
O
tj$ jj HOLEN voortkomende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrijk, Engeland en Duitschland. g"
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
■BM
araeseaasi a sasaHs^gSi msomm 1
Marque déposée
Fabrique Nationale
darmes de guerre de Herstal
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
O li E fL
Bijzondere soorten van anthraciten en droo'-kolen.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach.
Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels.
q Roode en verlotte pannen en veursten van den Pottelberg S
Pi van Deulemont, enz.
Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten.
Engelsche en andere schaliën,
tegels voor schouwmuren.
CS
Glazen pannen. Gleische
Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen.
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barrie- [8
restaken, koeislieten, tegels en dallen. g1
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegelsin ciment,porphyre, ceramiek, van Basèeles en in marmer.
J Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen. Garnituren in
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken.
Magazijnen op de KOEIMARKT, bij de STATIE en a?n KAAI.
Ez-élèzj de 1'Aoa.déüiie Royale de B.cazeiles
r
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
ke.ijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
aet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aaa
T-,Yerkocht m hee!e eö hatve flesschen, door Coiffeurs en Parf
Hoofd Depot 26 Rue Ktienne Marcel, Parijs; Londoa ea New York
2.5» fr. da fleseh; te fpar, bij dea hear Raymond Otnmaslagh, parf., 55, Groots
■Ti.bk-v.l.s l. '-Wï?*.
GEBREVETEERD BIJ Kr NKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
Zij gen***
- -- - —""eJNrï*- VERSTOPTHEID.
BEREID door
TMAN"
<uS6jg ^Apotheker- Scheikundigs
sÜrkt. DENDEPi^
1 fit !- - f;;-»,
i -<q5-n'dd>|
MAAGPIJN.
SLIJMEN
HOOFDPIJN
MIGRAINE
ZILT
BRAND
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, ORAAIINCLpTTaz! k?
«f5.
S'd-f-X
DONOK, Rjselstraat
Markt.
