i,
31. VERCRUYSSE-GHYSELEN
f MUS Broeders a Zusters,
»|:!f
1
m
J. DE BE!R-BOUCQUEY
1MELKAFROOMERS
mmmrna
m
8 BOUWSTOFFEN en KOLEN
1:
NnS
I
VONCK Broeders en Zuster
Molocyclelles
1
m
{FRANCOIS IIO FLACK
51, rue Carton, 51,
YPR.ES
FmmsEie
va n m
ia
Mi
1
HENRI GHYSEL
FR. ROMAN
lii
IN HET WAAR SaAIJETTEN WIJVEREN
GROOTE MARKT, 1 7
YPER, Rijselstraat, 28 72.
GE 8 R E¥ ET EE HF; IJZEREN AFSP4NMGE1.
Pik- eo bindmachinen
Landbouwrnachinen
Hofstoeten gf
EN BANKEN. Jj|
«»1
nni
U
O N
H
H \l O
I'll
Magazijoéo tü werkplaatsen
Bij het slachthuis 17 en op de Kaai
lil
Mcdest Vanneslc- Kerkhof
41
IP
HAAR HERSTELLER,
Men verzoekt ons te laten weten dat 41r en
Mevr. MEIER, Heel- en Tandmeesters, 2
Moscroenstraat, Je Kort rijk, afwezig zullen zijn
van 2 Oogsl lol 4 September.
EPF
^cus vEn s
'er arde artike
len zooals vutte
gekoleurde bpmdeu,
voc mans en vrouwen,
witte en zwarte roks, groot
assortiment blouser "ols, m ncbet-
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde keren en katoenen
bandsch rnen,cache corsets >retelle;\ kousen,
zokk n, normale artikelen zoo svelo hemden,
baais, calfons,kerkeboeken,portemc jsis,doopmantels,
keste kleedjes, kin der hoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en kelens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
Mi
MERCER1EN. YZERE MEUR F. LEIS.
SAAÏJETTE E1N LAI NE.
Kinderrij tuiejev
De handonlroomer
hangen bol is het
lot heden
ui'gevonden.
Melottc met losopge
voimaakste onkoouiingstoesUj
Haverplettcrs'
Mcelrnolens jgg
Slrocisn'jders
met hand en stocm
IJzerdraad.
Meer dm 12.000 afroorners werken in
het land 't is de meest verspreide in Beigié
Sedert Mrarle 1002 tot Juni 1903, zijn er, allee -
lijk in Wesl-Ylaandercn 2 60 geplaatst.
Zestig afroorners worden dagelij <s in de uit
gestrekte fabriek van Rcmicourt vervaardig aLei;
op voorhand verkocht.
Dnizeude toestellen worden jaai hjksch verzond":;
naar Engeland, Frankrijk, OostenHjk, Lioiirnd,
Canada, enz.
(leen een afroorners Melottc is door een an lei
toestel vervangen geworden. Als men de nlrooino"
Melot e vergelijkt m-t andere toes.el'en, moet mot:
a-m dezen de voorkeur geven, zoowel onder opzicht
- ven gemak en prol'j' als voor Je kloek te en dnnr-
|j zaamheid.
Voor alle inlich'ingeu nopens prijs, v< or .vaarden
van verkoop en levering zich Ie wenden lot
HOOFDAGENT, POPERI NGH ET
van alle lundbouwroachicnen meubel- en bouw ar lik els;
engeïsche Le lden specialiteit van gegalvaniseerde» draad voor hnpjx-
fourneelcn in ijzer cn koper; pompen en lood; amerika; nsehe vasch;
keerns dakpapier doorndraad tr iiiedraad basculen enz
300 liters per ure gevende en werkende met de hand
100 tot 130 fr. profijt per koe.
lii
1 ijl
1
Magazi i
w
'W
KJi j iu) k y i ij
YPER, EL V EKDINGHESTR A AT, 44, YPER.
ia;
Ê$$m -3 mm mm b mb aceïier ea radicntiJ
L jj 1 m a vsp sü8
ÉT H'm r I I if-Ê 13 HUIDAANDOENINGEN
Dépot van alle lantccrns gescheiden stukkenptsloog opaanvraa|)
wstersteei en, ons.
-ff Tegels in Basèck-s en in marir.er. Gewone en gekleurde cioit id e;>
cérasDieke tegels. Veiiotle tegels vtor bintun- en buitenmuren.
Refraotóire Brieken voor al!e gebruikers. Bijzonderheid van i. „eb
vcor bakkersovens.
Draineeibuizen, gewone soorten, alsook m grés, ia béten en in
ciment en jjzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in glas.
Engeïsche, fra-nsche en inlandsehe schaliën.
Aanneming van werVen in ciment en ijzer, zooals gewelven,
riolen, waterputten, enz.
Uitvoer van alle bouwwerken in wit en blauw stern en in marmer.
Lrgper; van vloeren,in cissen', en céramieka tegels en in mes; ïque.
Schouwen in inlandsehe en vreemde marmers.
Grafzerken op keus en volgers leekening.
Door de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelige
prijzen, verhoopt het huis het vertrouwen en de gunst vaa eeniede;
te winnen.
De magazijnen, wereplaatsen en het suis, zijn verbonden bij mid- Jf»
del van telephoon.
md Huis A VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
.VaiilseliaDpciiiki-Zct. i, 54. Statiestraat, YPER
Kantoor: SUomretj oor cl,'tb ,sc/t, 5 (h:j de Statie
ma a -Jen en wer Kwmkels
:ijn ge lege a bij de S talie en op de Kaai
Verbinding met den ijterweg. Telefoon.
Bijzonderheid van Anih'acilon van Tamines.
Voor alle niinchli ea Kommanden, wende men zich
'B ten Ze-el de; naRsehappij, 84, Stati -straat, Yper, alsook tot
S de bureelen steenweg naar D ckrbuscb, 5 (bij de Static). 4
s
5'
w
5
6
a
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre
L(Lère>- et solides, a Fhud h k oolle,
y ia Fresqti' pour tout !e hè-tirnrnt.
FAUX BO!S et marbres trés sojgnés.
Decoration spéciale pour Salons ea
to,(is styles.
Paysages légers et humoristi jues
pour Verandas, Sa lies a manger,
Vestibules, etc.
Les tern eat enlevés et a des prix
defiant toute concurrence
ENTREPRISE
de to.s iravaux de Pe'nture
A^ent
113,
c
MEEST GEZOCHTE
13|;
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
eiOEtÓNTSTZ<i gmexm
FRANS ROMAN
dender
MAA.0
9» 090#^ I fr. 25
Wegert alle namakingen
brand
HOFBOUWGESTIÖ!'
Ingangen: Diksmuid- en CarH
Hofbouwkundige.
Groente-, voeder-en bloem-31
Alle slach van
boom- en struikgewas^
Bloem bollen.
Verzameling van
rozelaars en cbrysautiic^
uiit en vervroegde
Kamersieraad' p!sD'{!1,
palmen, varen,
Bloeröiooisels: tuilen,
kronen, enz.
Tafel versiersels,
•'atuurlijke bloemen io#!'
tijdstippen.
rn'js coursnlen
-Apco op ^aijvrftag geM{
Ter drukkerij
CA L LEWAEM;
BOTERSTRAAT, TlT[l
zondere keus van stetfp'
caoutchouc cn in k<frr
genadige prijzenResteD5
ptn- en a/drukinkt
id
Geeia gs-ifw li aar- meer, 1 fr. 25 de fles.
m(ii: r &2XOö
V-0
1*. i.ili
ft
rttOWBKr
«ew-aKKa-ft."* -.an»
-ï&l KS» XV
fe-S,
eSS»
«SS»
er*
W
«S3»
W
*3*
«83*
e?«
«es»
CU
tkiKii
«S8 8 IÉ *8«w Dartres, Herpes, Sxzemas, Zona*,
Acnés, Hooda puisten, Prurigo, Pityriasis, ictj-ose, Psiriasis, Sycosi3, Lupus,
Sebum, Baaruitvaii.ing, Klierziekten, enz zei Is van a ierspatten Je Woeden en
Zweren. Do behandeling die gedaan is geweest in de Hospitalen en voorgedragen
werkzaamheden in 't
dei. i a -eden dag af
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de vi
geheel met; zy is onder het bereik der kleine beurzon <j:i ïsj
verschaft zij eene gevoelige verbetering. - Zich te wenden aan sa. LENORMASI',
specialisten doctoor. ood aide mai«r der militair» Herri'* )e<-- rni> VfnHmille,
Paris, (France). KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
GAREEL- cn ZADELMAKERIJ
(oud huis Scherre)
30Dixmudeslrcat. 36 YPIR
Overtrekken van alle rijiuigen, in leer, caoul-
chou loile, en impermeable toiie. Bastiere» cn
peerd kleers, gewaarborgd waterdicht, slap cu
sterk. Harnassuren compleet len huize gemaakt,
altijd in gereedheid, in zwart en bruin leder, met
nickel, koper, argent neuf, in zwarlordinaire.
In magazijn is ook te bekomen
Peerdesargiën, singels, nellen, kapbanden,
kniel banden in alle modellen. Sch >one keus van
gebijlen in ijzer,staal, nickel,enz. meteaouU hou
Alle slach van Kï len, vsb eerste Vpus, aan voordt eiige pr
K ien vun Bruaj voor bakke s.
Kalk, ei ment en plaaster. M mopooi van den vet koop van ft artsehe
cimmt '(Boukgne sur met). Volledige soorieeriag van brabanescb
J| goed. Zullen e» kassijren op alle gro' tien. Roeishetcn, bski.cn,
Arduin en iiiarmorwerk
S3 Uitvoaring vaa allerhande werken in steen van Soignies, k
w Mattier wit steen on in marmer voor gebouwen. Meubelgarnituren. 0
■P Het Huis gelast zich met het mak n en oprechten van altaren,
p_ wiiwatervaten, vonten, enz., alsook mot het leveren en leggen
van vloeren m steen, marmer,ciment, ceramiek, mosaik. enz. fr
Tc 131 jzontlcriicia van -riii/.mkeu en praal- 0
'S <r* awn, gestadig te zien in de magazijnen.
Aanneming vat. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing jg
c van water. 3
Groot assortiment van marmeren schouwen. a
Doornijksch kaik van alle kwaliteiten. Inlandschen er> buiten-
fS landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en a'
Deulemonische artikels. Enge'sche, Fransche en inlandsehe scha-
I liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen-
s buizen en draineerbuizen van alle grootten.
Zillen, trappen, watersteenen, peard^bakken, koeislieten, enz.,
3 in steen van Doornijk, Soignies, Mafiles alsook in kunststeen. O
KOLEN vooi tkoisende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrijk, Engeland en Duitsch'.and.
S Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
CC
CfQ
E^iis^ptaauxdf
tutaummm 1 vsa«s»a»SHI
fÏS*
m
>s>r
mondstukken, zweepen, cravacheri, sporen, bellen, strgelljzers, peerd-,borstels en ka
m-
5 g men, alle slach van koorden en aalters, vlegelkappm, weisiers en handschoen. Eers'e
«S keus van rijgetten, jachlgetten en ordinaire, Ieder, 11 minchetten. Lanteernbougi. u
'2 sponsen, zeemvellen, ossepootolie, blink en vet voor alle leder. Fijne porie munnairs'
g portefeuilles, hondecolliers, muilebanden en leidsels.
Beste wagensmout, die niet aanplakt, en nietafdrupl. Placeeren van machiene
riemen en vermakingen in leder, katoen en balata (stalen en prijzen op aanvraag),bij
Modest VANNESTE-KERKHOF, 36, Dixmude;traat, 36, YpeiC
fcc
c
<v
O
a
s
b
Ex-élèvj da l'Aoadémie Royale de Brazellos
I J UGèStsë&ÈEiiB&k I
nmufamm* saaasea»
2.50 fr. de
berstsit gnjs, wit of vRrkk ird haat bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kc-iijie kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schm er, deelt er leven
groeikracht, glans en schoonheid aaa
:urs en Pari
New York.
ch; te Yper, by den heer Raymond Ommeslagh, parf., 55, Groote Markt.
e.'/j «,V6ric0Ch.t ',n hee'e en halve flesschen door Coiffeurs en Pari.
Ik'VA',. i .rpot r.o Rue Ltienae Marcel, i arys; Loudon er. New
L t
Druk.CALLEWAERT-DE MEULÈHAl
Apotheker-Scheikundige
DENDERMONDE
VERSTOPTHEID.
MAAGPIJN
DOOK
SLIJMEN.
HOOFDPIJN
MIGRAINE
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, ftm.
raagt het boekje met getuig
schriften, gratis verzonden op aan
vraag door Fr. Roman, apotheker
DENDERMONDE.
i si cesï sec? <de
iq3m«ddel
3viLrgtrWt, 36,per
Eeaigen depothouder
voor Yper M
IDOiNiCIt, Byselstraat
