CH. VERCRUYSSE-GHYSELEN1
f A&S SüOEOERS A
J. DE BEIR-BOUCQUEY
I
MELKAFROOMERS,
I BOUWSTOFFEN en KOLEN
STAKLENS
GENEZING
11
..ME HA#
O N K Broeders en Zuster
m
I
Moloeycleües
'FRANCOIS IIO FLACK.
51, rue Carlon, 5!,
YPRES
Ai
il
i
111
w
m
HENRI GHYSEL
I
li
1
I^ELIÏOSE
FR. ROMAN
fe
fü
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPAMlflGF,
M
f®
HAAR HERSTELLER,
uühi
IN HET WAAR SAAIJETTEN WIJ VEE EN
GROOTE MARKT, 17
.<K
YPER, Rijselstraat, 28 <h 72,
Pik- eo bindmachinen
Landbouwmachineo
Hofstoeten
en ranken.
YPER, ELVERDINGHKSTRAAT, YPER.
ijneo ui werkplaatsen:
slachthuis 17 m cp de Kaai,
Bij het
Modest Vanneste-Kerkhof
II
«I
sH
5|# ^«ti 1#%^
rk
Men verzoeit ons te laten weten dat Mr en
Mevr. MEIER, Heel- en Tandmeesters, 2
Moscroenslraat, te Kort rijk, afwezig zullen zijn
van 2 Oogst tot 4 September.
m
iwxgd r&Mxxïc
<**swss!
Y PEK
Q keus VEn al"
ler ai.de artike
len zooals witte
gekoleurde hemdeu,
voc mans en vrouwen,
te en zwarte roks, groot
assortiment blouser "ols, m irchet-
te-i plastrons, strekken, lavalères,
witte n gekoleurde keren en katoenen
handschoenen,cache corsets iretellen, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo velo hemden,
baais, calgons.kerkeboeken.portemo ïais.doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCER1E.
<4!
Mei
De hnn donlroomer IVXelotto raet losop->e
iKjen bol is hel volmaakste outooouiiiiKStoeste
in
in Belg ié.
l heden uitgevonden.
Meer den 12.000 afroomers werken
het land 't is de meesl verspreide
Sedert Maarte 1902 tot Jun' 1903, zijn er, allee,
'iik in Wesl-Ylaanderen 260 geplaatst.
Nestig" afroomers worden dagelijks in de uit-
gertrekle fabriek van Remicourl verwaardig', al.ei;
op voorha'ti verkocht.
Duizende toesfellen worden jaarlijksch verzonden
naar Engeland, Fraukrijk, Oostenrijk, lloliend,
Canada, enz.
Geen een afroomers Melolle is door een ander
toestel vervangen geworden. Als men deairoome"
Melot e vergelijkt met andere toes.ellen, moet met
a..n dezen de v< orkeur geven, zoowel onder opzicht
van gemak en prolij' als voor de kloekte en duur
zaamheid.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, v, orwaarden
van verkoop en levering, zich te wenden lot
HOOFDAGENT, POPERINGHE
Ma gazijn van alle Iandbouwniachienen meubel- rn bouw artikels:
Agelsche bedden; specialiteit van gegalvanisccrden draad vcor liopp» -
turneele.r in ijzer en koper; pompen en lord; ainerikaansebe naseh;
eerns dakpapier doorndraad tri llicdraad basculen enz.
/HERCERÏEN. YZERE MEUR F. LEY.
SAAïJETTE EN LAINE.
7
jȣ
i§
Kitide rrijt-uiqen jg
Haverpletters ffi
Mee! molens
Strooisnijders
met huöd en stoo m
PO/',
ó|il
ijzer draed
M
300 liters per ure gevende en werkende met de hand
100 tot 150 fr. profijt per koe
«as»
KI j JL k
If IjS
zeker «ss rsu,<ii<is*s» 1
vsn sHe
HUIDAANDOENINGEN
Dartres. Herpes, Ezzemas, Zona..",
Acnés, Roode polsten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus.
Schurtt, rfaaroitrailing. Klierziekten, enz zells van adersnattende Wonden en
Zweron. De behandeling die gedaan is ge veest in de hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde va n Parijs, verstoort d» werkzaamheden in 't
geheel niet; zij is onder het bereik der kleine beurzen en van deu tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. - Zich to wenden aan M. LBNOHMAND,
Alle slach van Kolen,
tz er
Spot van alle lanteerns
gescheiden stukkenptaloog op aanvraag)
GAREEL- en ZADELMAKERIJ
(oud huis Scherre)
O(3, Dixmudeslrual3ü. YPLR
Overtrekken van alle rijtuigen, in leer, caout-
chou loile, en iniperméable toile. Bastieren en
peerdek leers, gewaarborgd waterdicht, slap en
sterk. Ilarnassuren compleet ten huize gpmaakl,
altijd in gereedheid, in zwart en bruin leder, met
nickel, koper, argent-iieuf, en zwartordinaire.
In magazijn is ook te bekomen
Peerdesargiën, singels, nellen, kapbanden,
knieibauden in alle modellen. Schoone keus van
gehijten in ijzer,staal, nickel,enz. melcaouti hou
mondstukken, zweepen, cravachen, sporen, bellen, stegel;jzers, peerdeborstels en kam-
men, alle slach van koorden en aalters, vlegelkappen, weisiers en handschoen. Eerste
keus van rijgetten, jachtgetlen en ordinaire, leder u manchetten. Lanteernbougien,
ia sponsen, zeemvellen, ossepootolic, blink en vet voor alle leder. Fijne porte-nionnaies,
portefeuilles, hondecolliers, muilebauden en leidsels.
Brsle wagensmout, die niet aanplakt, en nielafdrupt. Piaceeren van machiene-
riemen en vermakingen in leder, katoen en,balata (stalen en prijzen op aanvraag),bij
■i Modest VANNESTE-KERKHOF, 36, Dixmudestraat, 36, Yper.
•w
yg Alle slach van Kolen, van eerste keus, aan voordelige pr
:T# Kolen van Bruay voor bakkers.
Kalk, cirnent en plaaster. MonopooL vetn dcP-vtvkoop vcm (ravizche
41 ciment {Boulogne sur mer). Volledige soorteering- van brabanósefr
Ji goed. Zullen en kassijnen op alls groetten. Kot isheïc-n, bakken,
fwatersteeoen, enz.
"Sf Tegels in»B»sècles en in marmer. Gewone en gekleurde cimet-t er,
céramieke tegels. Verlette tegels vt.-or biunon en buitenmuren
S|| Refractaire Brieken voor alle gebruiken, fcijzonde *i>eid van 'u-gel*
kjj» vcor bakkersovens.
li Draineerbuizen, gewone storten, alsook ia giés,, ia béton en in
®f| ciment en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grè*.
Jf Engelsche, fransche en inlandsche schaliën.
Aanneming van werken in ciment en ijzer, zooals gewelven
riolen, waterputten, enz.
jfSj Uitvoer van alle bouwwerken in wit en blauw steen en ie marmer
iii Leggen van vloeren,in ciment en cérataieka £i;eis en in
Ji Schouwen in inlandsche. en vreemde marmer-;
«ss»
w
w
'0
*0
Grafzerken op keus en volgens teekening.
Jf hoorde goede hoedanigheid zijner waren en zijne voorde-ime
prijzen, verhoopt het huts bet vertrouwen -
te winnen.
tie gurtst vpft «teniede.»
De magazijnen, werkplaatsen en feet Puis, yjja verbonden Mi mid-
Ja, del van telepboon.
W
PE1NTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre
Lógères et solides, a Fhuil i, 4 h colle,
a la FrosquA pour tout !e baMment
FAUX B01S et marbr s tres soigncs.
Décoration spéciale pour Salons ei
tous styles.
Paysages légers et hurnorisii jues
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Les tem ent enlevés e! a des prix
défi;int toute concur rence
ENTREPRISE
de tous travaux de Peipiiva.
•M.
(oud Huis A. V0NCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke ^ctelj4Jtatiestraat, YPER
Kantoor: Sleemwj Zr üMmh n» 5 (bij de Statie)
fj, tjlü .uztir.en en leennoit'Kels
K alie en op de Kaai
r«H a 6
den ij '.ei'ivo./. Itiefoon.
Veri ii.ding
r
2
o
Aanneming var GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing
s 1
S3
i y
m
f||
van vloeren n s
~a
o van water.
Groot assortiment van marmeren schouwen.
Doorniikseh kalk van alle kwaliteiten. Inlandseher ar» buiten-
landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsehe en - 4
Deulemontsche artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezeu-
buizeri on draineerbuizon van alla grootten.
o «I
o i
<v
Ziilea, trappen, waterst^euen, peordsbakken, koeislioten, oqz.,
ia steen van Doornijk, Soignies, Mailles alsook in kunststeen.
KOLEN voortkomende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrijk, Engeland en Duitschland. z
Bijzonderheid vao Auliracileu van Taurines. s*
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
Voor alle jolicbliitgen en Kommanden, wend.v men zich m
len Ze»el dei naatschappij, 54, Stati-siraat, Yper, alsook tot
de bureelen :-t8t Rweg naar D:ck« buscb, 5 (bij de Statu
d -fc I
Agent
l ins&Esmm. mmmBmmmwsaxaaessHx*! m
c
MEEST GEZOCHTE
S.50 fr. do flesohta Ypar, bij don tieor Raymond Ommeslagh, parf 55, Groots Markt.
HOF.BOU WGESTICH1
l.igr.ngenDiksmuid-en Gsrlom
'l Al ILWAERT-DE MEULENAEBE,
amzmcyms
Wsk&mm£ïmmi
^^3
VAV
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
Werken ZACHT, zonder KEAMPËM,
Zuiveren het BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
ni nrntiNi NTrvrre^ Zij gmszm
FRANS
r*t.DENDERi^rxH-
IS® 0008 I fr. 25
Weigert alle narnakingen
raagt hst boekje met getuig
schriften, gratis verzonden óp aan
vraag door Fr. Roman, apotneke
RENDERMONDE.
i «i fesst ida purgeer*
«a Zu'var.iqsmidda!
•'■sstsïa
36, Yper
Eanigen depothouder voor Yper M. DOSCli,
Rpselhtraat
HofboawFundige.
s 5 ?önte-, voeder-en bloeraza
Alle slach van
boom- cn sfruikgewassen
Bloembollen,
verzameling van
rS', ';c';isrs en chrysant-bcniÉ
1 a f t en verv r< >egtia jjroeK
K.smersieraad planten,
paimen, varen, enz.
oioerY:foüjatdis: lullen, gol
kronen, enz.
^yfelversiersels.
--'i^e^rioeiEen in all
tijdstippen.
J fijs couranten vdï
:-H' sanvraag gezondei
1 er drukkerij
C A L L E W AE R T,
ÜOTEMS'JRAAT, YPER;1
rondere keus van stempek
carutchouc en in koper
genadige prijzen. Besten
ptL- er. «tdrukinkt
v.i
Geen grl|» tiaar meer, 1 Ir. ÖS de 15os».
èn
v>
sf}\
MICK
«va
e .2
«vs
W-V-'
BVB
ia. fS- .a
■iy.il'
•S&
m
oSg,
"ÖSS
specialisten doctoor. otid aide mai-r der militaire Horritsior r«c Vintimille
Paris, (France). - KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRI EK WISSELING.
.«1 J'.
"O
i'S
O
(V
C
OJ
fco
t-
o
ÖC
a
s
<o
tJO
•SS»
-.IS»
n¥
■i'
.iiÜa
«BS»
oèSs
Kv d
<ti~
Ji'.svique.
Ex-élèyj de 1'Académie Royale de Braxelles
?0'
'j
ut
ïsï erweik
Afdiiin Mitt-u
Uitvoariri" van allerhande werken m steen van Soignies, -
Maft es witsteen on i, norm r voor gebouwen. Meubelgarnituren.
Het Huis «plast ziel. met het maken en oprechten van altaren, R
wijwatervaten, vouten, enz., alsook mot het leveren en leggen g
toen, marmer,ciment, ceramiek, mosaik. enz. ?r
vu ij jr rafter ïceii csi praal-
T3
h
ilS
cc Ui JzoniliThi U
'"5 tfi-aveu, gestadig le zien ilUl0,U1®S'aZ,',nf"
O
N
S
Fr
ff
ff
O
■*->
u
ff
cd
fr
'3
<3
«Mswwwsrtol ïtsMteKsxa!-)!' ■mr>c* -.sjV'.iZ2i I
m&amam s -«mbïbwB® mmsm&awauBsm. -ea msmam I
IV A
Sxersteit grijs, wit of verkleurd haat- bepaaldelijk tot zijr.a oorsproa-
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, rr nigt de kruin, verwijdert
het schin en deeit er lever
ine
Hoof
ikracht. glans en schoonheid aaa
Verkocht in heele eo halve fit-s.chen d.vor Coiffeurs en Pari
Dépit ji Rue Rtiencs Marcel, f anjt.; London en New York
n„
«i
I'M
VERSTOPTHEID
MAAGPIJN.
bereid door
SLIJMEN
HOOFDPIJN
MIGRAINE.
ZILT
BRAND
R3 ft
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN.enz.