CU. VERCRUYSSE-GHYSELEN
1 f AËJ8 Brqesem m
J. DE BEIR-BOUCQUEY
I MELK AFROOMERS
BOUWSTOFFEN en KOLEN
L
ypersche handelsvereenigius
VOiYCK Broeders en Zuster
Bicyclettes
li
el Molocyclettes
FRANCOIS SI O FLACK
CONSTRUCTEUR
YPRES
MR MME M. MEIER
ELOOMflHI
VAN WIN32
'O OT
i
HENRI GHYSEL
1
BELANGRIj
B E R i C IT T
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt, 5, YPER
bij Mevr. Wed. Yan Kemmel, Groote,
IN OET WAAR SAAUETTEN WIJVEREN
GROOTE HARKT, 17
Mm
YPER, Rijselstraat, 28 72.
GEBREYETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
Pik- en bindmaciiinen
Laodbouwmachsnen
Modest Viumeste-Kerk hof
Hofstoeten
EN BANKEN.
KMIHAfKIESH, j§
17'
H
UïJi 1L;
1 YPER, ELVERDINGHESTR.AAT, 44, YPER.
Magazijnen t*i werkplaatsen
'ij het slachthuis 17 en op de Kaai
wSj" 1
TH 7
i!
SUCCÈS
Champiormal da monde a Londres
100 kilomèlres
HAAE HERSTELLER,
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. - Volledige gebijten van af 100 jr. en hooser,
t gewaarborgd voor het leven.
Ymsr.
11 - -G.ei,che^
*TiïïJ" ml"° Sast®
rus ven al-
arde artike-
_ooils witte
gekoleurde in rr.drti,
voc mans en vrouwen,
te en zwarte roks, groot
assortiment blouser "ols. m rebel
len plastrons, strekken, hralères,
witte n gekoleurde l eren en katoenen
bandscb roen,cache corsets ireteller, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo svelo hemden,
s, calpins.kerkeboeken.portemc lais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjas, zoanekap n, oorringen, bro-
chen en kelens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCER1E.
8tm
':3
H.
De ontroomer
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer d n 1400 ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
In het jaar 1902 verveerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostenrijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, S; anje, Canada, Argentinscbe Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, en/., enz,
't Is de meest verspreid x, de met st gekende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeerd
zijn en alle andere ontroomers overtr^ ffen.
Voor alle iulichtinge i nopens j»rijs, v> orwaardet
van verkoop en levering, zich ie wenden tol
^5§P
MERCER1EISYZERE MEUBELEN
SAAiJETTE EIS LAINE.
Kinderrijtuiqen |j|
HOOFDAGENT, ROPER! NGH E
Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouw artikels;
'engelsche be iden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor boppt-
ifourneelen in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaansebe waseb;
•keerns dakpapier doorndraad tr- lliedraad basculen enz.
1
atelier e« r-iXiliciirtl
Dépot van alle Janteerns g< scheiden stukkerqcainlorg op aanvraag)
GAREEL- en ZADELMAKERIJ -Ü
(oud huis Scherre)
36, Dixmurhstraat, 36, YPIR
Overtrekken van alle rijtuigen, in let r, caout- tb
chou toile, en imperméable toile. Bastieren en
peerd kleeis, gewaaiborgd waterdicht, slap en
sterk. Ilarnassuren ct mpleet ten huize gemaakt,
altijd in gereedheid, in zwart en bruin leder, niet
nickel, koper, argetii-neuf, til zwaï(ordinaire.
In magazijn is ook to bekomen
Pecrdesargiën, singels, nellen, kapbanden,
knielbanden in alle modellen. Sell lone keus van
gebijten in ijzer,staal, nickel, enz. met caouL hou
;i-a g mondstukken, zweepen, cravachen, sporen, bellen, st-gel.jzers, peerdeborstels en kam-
ijS" S men, alle slach van koorden en aalters, vlegelkappen, weisiers en handschoen. Eerste a
keus van rijgetten, jachtgetlen en ordinaire, leder n manchetten. Linletrnbougien, §s
5, sponsen, zeemvellen, ossepootoli.', blink en vel voor alie leder. Fijne porle-motinai. s, -2
S portefru lies, hondecolliers, muilebanden en leidsels.
Haverpletters
Meel molens
Slrooismjders
roc-t hand en stor m pp;
IJzei draad. Mg
S 300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
jóf 100 tot 150 fr. profijt per koe. I||
w
n i
i
wspwwsiipwwsiip
w
i; s
j g
Alle slach van Kolen, van eerste Veus, aan vcordeelige prijzen
i$ K len van Bruaj voor bakkers.
Kalk, ciment en plaaster. Monopool van den ver hoep van fransche
ct ment (Boulogne sur met). Volledige soorteeririg van bra bandscb
i| goed. Zullen en ksssijnen op alle grot tien. Koeislieten, bakken,
watersteeoen, enz.
Tegels in Basëck's en in marmer Gewone en gekleurde ciment en
Is» céramieke tegels. Verlette tegels voor binnen- en buitenmuren.
Refractaire Brieken vcoi alle gebruiken. Bijzonderheid van tegels «ij?
vcor bakkersovens. ®sa»
Draineer buizen, gewone soorten, alsook in grés, in béton en in -A
cimeat en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grès. IS
If Engelsche, fransche en inlandsche schaliën. ff
Aanneming van werVen in ciment en ijzer, zooals gewelven,
riolen, waterputten, enz.
Uitvoer van alle bouwwerkm in wit en blauw steen en in maimer
Leggen van vloeren,in ciment en céramiekA tegels en in {ncssïaus
Schouwen in inlandsche en vreemde marmers. 1
Grafzerken op keus en volgens teekea.ng. ff
Door de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordedige
prijzen, verhoopt het huis bet vertrcuwea en de gonst v?> renkdet
te winnen, j|J»
De magazijnen, werkplaatsen en bel cuis, zijn verbonden bij aid 77
g?e del van telephoon.
s
•sa
Beste wagensmout, die niet aanplakt, en nielafdrupl. Placeeren vanm iohiene.
a
riemen en vermakingen in leder, katoen en balata (stalen en prijzen op aanvraag),bij
Modest VANNESTE KERKHOF, 36, Dixmudc-traal, 36, Vper.
>é0
PEINTURE BÈCORATIVEj
Oéeoration du dernier genre
Legére? et solides, a !"hu i i, k Ia col Ie,
i laFnsqu pour tout 'e hè'iuïent,
FAUX BOIS et marbr s Lrcs soignés.
oration ipéeia'e pour Si Sons ei
tons S I s.
Paysages iége?s et humcrisliques
pour Veracdas, Sulles a manger,
V(. stibu'es, e!c.
Lestemeut ordrvés vi n d. s p-ix
H»
(oud Huis A. V0NCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54. Statiestraat, YPER
Kantoor: Sleeuwe:) uur D elel: seh, ff>tj de Statie)
De nia-iMijfen en werkwinkels
zijn rjdege Uj do Sfalk en op de Kaai
Verbinding niet d m ij-'-'-rACg. Telefoon.
I
Bijzonderheid van Anthracite!! van Tamiues. s-1
T .S
Voor alle inlichtingen en kommandon, wende roen zich
'W.
3 ten Zetel dei naatschappij, 54, Statiestraat, Yper, alsook tot
SS de bureelen -set nweg naar D ekt huscb, 5 (bij de Static).
DES
il
3e Aithur Vanderstuvft, sur ieyolette SALVAT0R
Course de Molocyclettes a Ypres
lr Richard Bonte, sur motocyclette SALVATOR,
type commercial 2 1 2 ch. de force.
m
MEEST GEZOCHTE
2.50 fr. do flescbta Yper, bij den heer Raymond Ommeslagh, parf., 55, Groote Markt.
defiant 6 yip coucjUr?r-co
ENT REPRISE
de tous Iravaux de Peinfure
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KÖRTïtiJK, Moscroesistraat, 2, KöRTRIJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandac
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag. 6'
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke 1 plombeennu der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom -^n van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels heb. van doen uitgetrok
ken te worden.
Met de kunsttanden van M' M. MEIER kan men de hardste spijzen km. .Delen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veeren men
kan ook met zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te raadplegen drie keeren ter week, eiken Maandag, DondferdaL pn 7fl
van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag. ler»
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en
1 oitland ciment van Cronfestu (beste kwaliteit).
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER
QEAFZEEEEM
G(1 sx p tn epen S e h o a xxa e n
van Deutemo^rii0"6 P™"6" Cn V6UrSten van den Pottelberg g
a
H
Kr'
oeu-
Magazijnen op de KGEIMARKT, bij de STATIE en aan
KAAI.
HOFBOU WG ESTICff
Ingangen: Diksmuid en Cartcm
RofboimluDdig&
Groente-, voeder-en blccff®
Alle slach vac
hcom- en sfruikgey^d
Bloem boileö.
Verzameling vsn
rozelaars en rhrysar.Thci®
Fruit en vervroegde gi'6C!
Ks w ersiersa d plat
palrren, varen, er-z-,
Biermlööisels: tuilen, êc!
kronen, enz.
Tafelversiersels.
Natuurlijke hloemeD
tijdstippen.
De prijs couranten 'j'
franco op aanvraag gezore1
Ter drukkerij
CA L L E W AFF« t
BOT EB.STRAAT, TT^B'
zondere keus van stenp'
caoutchouc en in kope
g(nadige prijzen.Beftfn
pc*- cu aldrukinkt
Geen g-ï-ïjw baai- meer, 1 ir. 35 (le llcw.
fis lil
W*smr
'oGXQdI1?
McCohmick
V*T1 1 te
HUIDAANDOENINGEN
jBartr*s. Herpes. Sxzemas, Zonas,
Acnés, Poodo puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis. Sycosis, Lupus.
Schurft, Saaruitvalling, Klierziekten. enz .zeilt» van aJerspattende Wonden tn
Zweren Da behandeling die gedaan is geweest in de Hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort da werkzaamheden in 't
geheel met; zjj is onder hst bereik der- kleine beurzen er, van .1 -r. t veeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. - Zich te wenden aai, asbSNOKMANP,
specialist eü docteor oud side ma'»* oer militaire Hosritslcr rue Vinlimüle,
Parts, (F: ance). KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEKW 1n>ELINU.
««CRM
Ui
98»
as,
w
5L
ife»
R3g»
«3&
43l?
«3&»
«Sfe
*58»
W
ég,
w
<St»
^3»
w
«Sfe»
<v
rï
5'T'v; -
{-T V
JU o 1
ife
<L> "p, 1:
flj c
- cn Q-1
SB Q
O» re
cn
*3
O a
1ÜSr _v - «fig#
3
"O
O
O.
bSo
t-
o
£t©
O
D
TZf
SM §G* ?S.is <Sit &8t s&JV étök JiP*.
WW W W #7 W W WWW WW W
Ei-(Slèvj de I'Ao&démie Royale de B:nxolles
AH
^VKltilw mat-mcfwerk
SS Uitvoering van allerhande werken in steen van Soignies, - f,
Mafflcs wit steen on ia marmer vot gebouwen. Meubelgarnituren, g
Het Huis gekst zich met het maken en oprechten van altaren, n
wijwatervaten, vonten, enz., alsook mot het leveren en leggen
V van vloeren n steen, marmer, ciment, ceramiek, mosaik. enz. Mg
Tc öïjzonfl» «hoi<l vat. grni/eilicn en pra
graven, gestadig te zien in de magazijnen.
Aanneming vai. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing S g
cö
c van water.
bc Groot assortiment van marmeren schouwen 3
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscher e.. buiten-
pS landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en 3 g
7 Deulemontsche artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha- f
j? I liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen- S
re buizen en draineerbuizen van aile grootten. 2
C6
- ,'i p buizen en 1
d Zillen trappen, watersteenen, peerdabakken, koeislieten, enz., 3"
3 in steen'van Doornijk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen. O ?1
It O HU JE! IV voortkomende uit de beste groeven van Belgen- èj
land, Vrankrjjk, Engeland en Duitschiand. - 5J
S Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers. :ï0
cd
r -VY.-j r r J
C-<S'D. StiN-.A
0
\MgS8&»5mS3L>®Si 3S33Si!8R7£?»sS?SBISgfflE8B&lj|hl 1
w
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron-»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, rroeikrar.ht, gians en schoonheid aaa
nie.ie. Verkocht in heele en halve fiesxhen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd DépCt25 Kne iitieune Marcel, ParijsLondon en New York.
GEBREVETEERD BIJ K' NKLIJK BESLUIT; VEREERD DCÜR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
Y, O li E
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach.
Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegcls.
enz.
Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten.
13 S Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen. Na
fi „„f,1'"6"; kritjben' bakken. watersteenen, citernkassijnen, barrie- I
reatakeu, koeislieten, tegels en dallen. £4.
T»«l™«»iTp0Vhyre, ceramiek, «nBastalcscnin marmer.
1 ozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen. Garnituren in
marmer voor meubels. - Kunstwerken. garnituren in
Reiniging en herstellinp
fig m t nieuw van oude grafzerken.
UALLEWAERT DE Mt UI.EK^
uvb
YPER