ATT EH
VELLEN FABRIEK
2i;!s en 4, Bolerslraat, Y PER
NAAIMACHIENEN
OPuEoTuPTnËID j,<5,iten -.^1^
belle maison
Geen Iodische teintuur neer GbeeewneSug™s-
Geei Pommaden neerGeen zaiven-noch stri^k-
CERCLE CATHOLIQUE
TH. PROCUREUR - BLIECK
Geen Pleisters meer vanThapsias, Trekpleisters,
in 'l GROOT en KLEIN
Tekoopstelling van groots nieuwigheden in alle slag van Pelterij.
HET EENIGSTE IHJIS zijnde waar al de vellen artikels zelve bereid |en
werkt zijn er kan altijd, volgens alle begeerten, alles gemaakt, veranderd
fatsoen of hersteld worden, AAN ZEER GENADIGE PRIJZEN.
De Nederlandsehe Spaarkas
Voordeelige Geldbelegging
Hótel-Hestaurant
Voor de ongeloovigen
Geen noodlottige
branden meer
BOUWING
DE SCHA T DER DA 3!£y
cL JUFFROUWEN
Onderricht gratis ten huize
galverdrijvende en zuiverende
Maatschappij SINGER
Onmogelijke Concurentie
Wpei* 24
Poperingho
Voor nadere inlichtingen zich Ie wen
den tot het Bestuur voor België, 99
Auspachlaan te Brussel.
Yverige agenten gevraagd door ge
heel België.
du
RUE DE MENIN16, Ypres
Verkrijgbaar by Mr MONCAREY-ORIËM
Vper en RenÉ MONGAREY te I'operinghe.
Cuisine renommée
Chambres pour voyageurs
Spé» ialement recommandé poui
sociétés et excursionnist.s
Garage pour Automobiles
in steenmoortel van bekleed kalktras
(beton de ciment armé), stels 1
HENNEBIQUE, Gebr., s. g. d. g.
Palen, n uren, balken,
zolderingen, daken, waterbakken,
trappen,
grondvesten en slechten grond,
Lruggen, enz,
GEVOLMACHTIGDE eenig Beheerder
J U LI EN KINDT
21, Grooie Markt, 21, KOBTR1JK
Schetsen, bestekken cn allerhande
noodige inlichtingen kosteloos
te bekomen op aanvraag.
ni BED A Li
POISSONNERIE
me Longue du Marais, i,° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
lluitres lre qualité
revettes de f lankenber
Gemak van betaling
REPABATIEN, NAALDEN,
TOEBEHOORDEN.
ATYATin m AnmiTTUTV Ma®-p' .i Hoofdpij Zenuw j tl,
KORTRIJK 47, Doornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noordstraat.
YPER 14, Dixmudestraat.
HUIS VAN "VERTROU WEN
Bekroond met den Grand Prix en twee
r/oitdnn Medailles Of) de Tcnt'Onstcllifig et
Bnigrje, 1903.
Voor d-n Stoppo!bt-uw bevelen wij aan
onzo Plocgcj» - NORMAAL
met 2. 3 of sc a-'oo, cg np verlaagt n vc >r
1 IJ 1-G a v
avec grand jardin
'ic Vieux Marché au Bois, i
Sadresser rue de la Station, h° 35.
liuitschlond.
geneest op eenen nacht al de hier-
boven gemelde kwalen.
meer die het vel en het linnen ineten.
w pijnlijk en onaangenaam om
te gebruiken.
seis meer die zoo onwerk-
dadig dan onzindelijk zijn.
In doozen aan 1.50 en in halve doezen aan 0.80
werkt rechtstreeks op de kwaal
en kleeft zich stevig aan het vel.
schrijft noch uitrusting noch leef-
regel voor, en is schadelijk voor
geen enkele gewoonte.
N. B. Altijd zich verzekeren dat de doos op haar etiket wel de vvocrërn drage LE THERMOGÈNE
Tarwe 100 kil
Kogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eiers
Tarwe p. heet.
Rogge
Haver
Aardappelen ICO kil.
Boter
hoppe
herstelt grijs, wit of verkleurd.haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Naamlooze Spaar- en Verzekering Maatschappij
ZEKERE EN VOORUITGAANDE
KAPITAALTOENAME
„J-,-,- **•'*-' -
De lastige vermoeidheid van
het kuïschen, die eeuwige karwei,
welke de vrouwen uitput, wordt
verlicht dank aan de
t Mijnheer I
kig.dat ik kennis heb
ABDIJSIROOP, zoo
verklaarU>ns de beerj
piaagd dooi' hêvigii
de .zoodat ik hoogs -|
moeilijk mijue work
zaamhedon hij myi.
Do heer J JANSMÏNS patroon, kon ver-
(volgers potret) lichten. Het was zoo
erg. dat ik na het beklimmen van eenen trap,
een kwartier noodig had om tot mynzelven tt
komen. Ik wai hoopte aan herstel, totdat ik
jeune annonce van ABDIJSIROOP las en dit
heilzame, middel beproefde, en zi-t, naar hel
Igebruik van 4 flacons veiklaar ik u volgaar
jne, da ik totaal genezen ber..
Gij moogt roijno verklaring gerust afkon
digen.
j Do Abdijsiroop u4 het klooster Sarei»
Paulo is een gezegend middel voor jong en
oud. Zij is altijd onschadelijk en geneest
onvoorwaardelijk den hardnekkigsten hoest. I
de hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn.
Kink- en slijmhoest, bronchitis, mazelen ei j
alle andere borst- en longaandoeningen.
CENTRAAL DEPOT VOOR jSELGlE
0 De Brui.Lungi Nuuwsir 57,Antwerpen.
Prijs f'r. 2, fr. 4 en fr. 7 per flesch. Ver- j
krjjgnaar in de apotheek Decs we, opvolger!
L. Aertsens, Botermarkt. 9, te Yper Win-]
dekens, te Komen en verder bij alle goede!
apothekers.
want- dit waschpoeöer vcrweösentlijlt hetgitn
{jeene andere zeep kan dotn hot linrtcn bfecken
gggd.gr.hei te versd jijen, vloeren en vsltweik
kuiachon en terzeïfdertijd tijd en geld sparen.
Wordt verkocht door alia
kruideniers en drogisten. Vcr-
F vaardigd door de Rc-ciéci 3eiga
O Produits du Genie, in Penj-
wclz, welk (kpsteloos staled),
opss'ndt alsook
xUyr&e adressen van
*0^l|p§<iepothoc,.ders.
Ontvanger van contributien uit stad van
West-Vlaanderen, vraagt
Dópót in de volgende apotheken Yper apoth. BECUWE, oude apoth. L. Aertssens. 7
Botermarkt. |DONCK, Rijselstraat, C. LI BOTTE, BotermarktPoperingheA. MONTEYNK
Groote Markt; Comen MESSIAEN, VAN WYN DEKENSMeenen ROTIBRS, SIOEN
Waasten VANDERMARLIKRK Houylines bij Armentiers (Fr.) DECROOQ Bailleullh'r.)
LESAGERijsel (Fr.)LEGRAND, 2. Vacanacker's"plaats.
kennende de twee talen, minstens 21 jaar
oud en dienst doende in kantoor van contri
butien.
Schrijven ten onzen bureele, aan de letters
A. B.
Om altijd eene goede getondhe i
te genieten, eene methetie is
ar en zal s.:isjü waar bUjien.^00
t» zich op tijd en beta-
purgeeren. Maar ^0^
puraeerm'toil
PRIX MODERE,
-.--•'T'ïV voor de nieuwe remedie.
CXÊk Geen astme noch oppres-
"ik sie meer door 't gabroik der
■J. Jjtpi J 'V'.-; Bier's bougies of sigaretten
I IPf me'; menthol. Beter dan al
f §fpi Jf'h de tot pu toe gebruikte ~e-
mediën. Te koop te Yper in
het hoofddepót: Cremers Lapierre, Rjjselsiraat
12, en bij G. Libo;te m J. Laheyne, apothoi- ers.
Doos als staal aan fr. 0.50.
Deze goede pur
bestaat, hij is de:
vandaag de w-
j rond gekend. Ov.
'...wordt hij aanzie:
1 nis de ware
huisvriend; .g-v
j 't zijn de €f|Jll
Tot heden is niemand er in gelukt doelmat;ger
pillen '.ut te vinden da:i de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damii en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. UU-
siu'te ijk bereid met planlenextrakten zijn Dr
Mortinspillen onschadelijk en herstelleu altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de beele en 2.r0 fr. de halve doos.
IN DE WED EEL AN D S OH E TENTOONSTELLING
VAN GEZONDHEID BRUSSPL 19.M
VAN DE MAATSCHAPPIJ DF.R
SCHEIDKUNDIGEN VAN
ALI.
Lie uitmuntende Pillon zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder bijzonderen
leefregel. Zij verdrijven geheel en ganscb de slijmen, oorzaak van al de ziekten,
zuiveren het bloed en genezen op ëenige dagen de zieken aangetast van
Daar zy noch aloë--, noch prikkeldingen bevatlen zijn de PtLLEN Defense geschikt
voor allen ouderdom, en maken eene ware volksrcmedio uit, do schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle ^eneesheeren, voor het onderhoud der gezond
heid en 't genezen der ziekten.
69 Rijselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen,
Spiegels, Kader Lusten, stoorstokken, Tafel-
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in aLe Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
m huis gemaakt, en gewast borgd
33 Pillen 1 iViuik (per post 1.05) bij den uitvinder 5D m
Iheker te Floreuucs en in allo npotlicken.
ZILT
BRAND
«TENS, 11" Ketsimel
depothouder voor Yper M. OOCli.fRijselstraat
