Bakelan it of de
I MEW
Booversbende van 't Vrijbusch
a n. a
OPGSSTOPTHEID Jicht en"iihumatinisnie,Velziek£en
kleermakersgast
NAAIM ACHIEN EN
ANTONY-PERMEKE
LA VIGTOIRE
René BacHe--8reyne
J. FIERS-LOU WYCK
TH. PROCUREUR - BLIECK
i r g»—♦hm i
ELROSE
CERCLE CATH0L10UE
Huis De hem- Weeksteen
Onmogelijke Concurentie
OPOKELETI Mistrouw! u m Namaakselsl|
HAAR HERSTELLER
De reclaam te Berlijn
Boekennieuws
voor Kal/toliekeii
Boekennieuws
Bakelandt of de rooversbende!
van 't Vrijbusch
galverdrijvende en zuiverende
Jaarlijksche verkoop EEN MILLIOEN dozen
Verschenen
Verkoudheid
Onderricht gratis ten huize
Maatschappij SINGER
DE SCHA T DER DA MEN
JUFFROUWEN
Portretten, formaat visite van af 8 fr. de dozijn.
Botel-Hestaurant
Geen noodlottige
branden meer!
BOUWING
VERSCHENEN
Het volkswerk van den
dooiE. H V
Heet
ge-
Gaston de Vinck
HUIS
eerw. Heer Huys heeft eene nieuwe uilgave
kregen, versierd met prachtige printen door Mher Baron
en Jonkvrouw L. de Hem.
Zwaar boek van 724 b!. grooi 8° kost maar 3 frank:
by den uitgever CALLE WaERT DE MEULENAERE,
en bij alle boekhandelaars.
DENTERGHEM
Verschenen
UITVERKOOP aau zeer genadige
prijzen, van alle slag van GEMAAKTE
-/i annen-en kin der kleederen.
HUIS VAN VERTROUWEN
'WEL GEKOZEN ZiJhL
PvlAAGVERSTIRKE^OE
en ZUIVERENDE PILLEN
/uder
UONCK., apotheker, Hijselstraat 13, Yper
GOUDEN MEDALIE
BURGERSTAND VAN YPER
BURGERSTAND VAN REN1NGHELST
i
ZILVEREN MEDALIE
DEFENSE,
NIEUW PLAN DER STAD YPER, n
voor
Gemak van betaling
R EPA R ATI ENN A A EDEN,
TOEBEHOORT EN.
MARKTPRIJZEN
RE
EERSTE COMMUNIE
Kunst-Photographie
Boterstraat, 37, YPER
Hulphuis te Belle en te Poperinghe
Ter ffelogenbeid
der Eerste Communie, biedt het buis'
X ANTONY-PERMEKE, als premie, F EN GROOT PORTRET j
aan al deze die 12 portretten formaat visite of 6 formaat albumj
1laten maken.
Gezien de menigvuldige festellingen reeds gedaan voor del
aanstaande dagen, zullen twee opérateurs zich ten dienste der]
4j klienten stellen van 7 ure 's morgens tot 6 ure 's avonds.
Prachtige gemeubeleerde werkplaatsen.
Geen enkele pholographie zal ten toon gesteld
icorden zonder toelating.y>
50.000 verkocht
Bekroond met den Grand Prix en twee
gouden Medailles op de Tentoonstelling et
Brugge, 1903.
Voor den Stoppelbcuw bevelen|wij aan
onzft Ploegen «NORMAAL
met 2, 3 of 4 sc aren, en op verlangen voor
iozrt van stofdichte bussen.
PH. MAYFABTH, ITuitsolilaiidi.
(VOLKS-VERZEKERINGEN)
Kapitaal 1000.000 fr.
22, VVeststraat, te OOSTENDE
YPER
POPERINGHE 14 April
Bffln vraag
GOEDE MEID
van den
lis buiten,
voor alle weik
Adres
ïïHtht0
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommée
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et exeursionnistts
Garage pour Automobiles
PRIX MOPERE.
Voor uwe meubels,^stoelen, spiegels, J Yper en René MONCAREY te Poperingh.
loiles cirées, kapstokken, tafelpoolen,
z richt u tot het buis
Th uroutstraat, Nr 12,
Bij de Markt, "Vfs?1
ook met
Men gelast zich
van herstellingen,zoowel van schrijf
als van meubelwerk. Alles aan de gjf
nadigste prijzen.
P OISS ON NE RIE
Y.PR ES
èrbQS°ns fir^ et ordinaires
r.J Huitres 1" qualitë
^Ales de Blankenberghe.
in steenmoortel van bekleed kalktras
(beton de ciment armé), stelsel
HElNNEBIQUE, Gebr., s. g. d. g.
Palen, muren, balken,
zolderingen, daken, waterbakken
trappen,
grondvesten en slechten grond,
Lruggen, enz,
GE\OLMACHTIGDEeenig Beheerder*
JULIEN KINDT
21, Groote Markt, 21, KORTRIJK
Schetsen, bestekken en allerhande
noodige inlichtingen kosteloos
te bekomen op aanvraag
vraagt BOVENMEID. Goed
loon. Beste getuigschriften ver
eischt. Zich wenden, 38, Maloulaan, Yper.
HEULE
Vrijdag namiddag is alhier aan de gemeente
school, die men aan 't vergrooten is, een erg
ongeluk gebeurd. De genaamde Eugeen Roos,
metser, 24 jaar oud, vader van een kind, viel
van eene aeut meters booge stelling.Hij bekwam
eene groote wonde waaruit hij veel bloed ver
loor en verscheidene andere verwondingen.Hei
slachtoffer kloefe ook van inwendige pijuen. ui
Seyiinaeve heeft hem de eerste zorgen toege
diend, waarna Roos met alle omzichtigheid naar
het gasthuis van Kortrijk is overgebracht. Het
slachtoffer woont te Marcke.
Gelijk men weet,kwamen door het vinden van
een nnefkeu, ue stoutmoedige dief.-tall en, alhier
gepleegd, aan 't licht. De daders, die reeds voor
verscheidene andere diefstallen achter de greii- I
dels zaten,t.adüeu voor hoofdman zekeren Lava ut OCLêTtl
van Denterghem en het was hij die deze cief
stallen beraamd uti het plan er van had
opgemaakt. Het onderzoek over deze zaak loopt
nu ten einde; men deukt dat zij bij de andeie
feiten zal gevoegd worden waarvoor gansch de
betide m de maand juli voor het assisenhof van
Brugge zal te verantwoorden ffebb'.n.
BURGERSTAND VAN POPERiNGHE
Geboorten
Deweppe Abel Brabandts Genovtva Di
sehodl Gamiel Wils El.e.
Huwelijksbeloften
Dondeyne Eugeen,schildersgast en G suuiè
Helena kleermaakster. Cunibie Julien, beei
houwer eu Osstyn Maria, z. b. Couitenie
f'lorenl, timmermansgasten Loiva Maria kam
werkster Benauw i Arthur, landwerker e,
fheeteii Irma.
Overlfjdens
1'.® 'Ehhuden, Reninghelststraai, I
Reek Theophi. l, 38 j,, ongehuwd, kandida».
notaris. Priesterstraat.
Groote markt 31
YPER
69 Rijselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
i iegels, Kader Lijsten, stoorstoiken, Tafel-
ooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsobpiri
c-mselaren, notelaren, Acajou. Meubelen pei
omrnande in al e Stijlen.
'I de Meubelen zijn met de grootste zorg in I
mis gemaakt, en gewaarborgd.
K.O' A6 rvN*"' A Om altijd eene goede gezond/te.d
Jpv ctN te genieten, eene methode is
VyS- yvVA waar en za' sltijd v/sar hiljven.
i 't is van zich op tijd en beta-
me lijk te purgeeren. ilacr
daarom moet het purgeerm'ddef
en het mag int z.ch zeiven gcene
oorzake zijn van vev,l.:pri,tg ofiuZ*
£9^ aan 0
Fr. 1.30 eS
de doos vau
35 Pillen.
Deze goede purgeermiddel
bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
'St als de
wa
huisvriend;
't zijn de
STAND AEHT'S-Pi LLE PS zui-
verenen verkloeken het bloed, verdrljvei ga
Slijmen Gal en alle Slechte Vechten. »jgj
STAKDAERT'S-PILLEN zijn hel
aeftig-ste Behoedmiddel legen alle Slechte gssj
Stekten en bijz inderüjk de Xnfluenza of zoo 1§B
gezeide slunsezickte. g§|
STANBAEBT'S-PILLEN genezen onmiddellijk111
Verstoptheid, Be ver Blekten, Maag-pijn en Zuur, Geelzucht, Gjr"
slechte Spij.sverteoring-, Hoofdpijn, Keeren der Jaren, Jicht,
ïlhumatism, Geraaktheid, Pulsten en alle Velsiekten, p*«a
STANQASRT'S'PiLLEN worden bij voorkeur genomenmet een goede fAl
maaltijd en kennen nooil de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen §91
toegeregeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaApotbeek H.STANDAERT.SUiistrut. BRUGGE. Verkrijgbaar io alle geedclpctbekea
ei.o li
M. R OMMESLAGH-SPEYBROUCK,
uoote Markt, 55, Yper, beiicht zijne tal
alanten dat hij verkoop
f? «irv- ^*Vrr"oy-C'S;i1
MEEST GEZOCHTE
VAN DE MAATSCHAPPIJ DEE APOTHEKERS EN
SCHEIDKUNDIGEN VAN ITALIË
TU1LLT
Dinsdag morgen, rond 7 ure, is er brand
uitgeboisten nij Oclaui Seynhave, wever in ut:
Reepstraat, op Marialoope. Iluis, schuur en
inhoud zijn in korten tijd de prooi der vlamrm n
geworden. De schade zal or.gevcer 2,500 Ir.
bedragen. De gebouwen behoorden aau Emma
nuel Maertens, landbouwer, zij waren, evenals
den inhoud verzekerd.
De Berlijnsche restaurants plaatsen soms
in de bladen de volgende aankondiging
Men vraagt reclame-clienten in een
restaurant, dat zooeven een inventaris heeft
opgemaakt. Zich tewenden tot... enz.
Een duitsch dagbladschrijver heeft een
onderzoek gedaan over het beroep der re
clame-clienten. Daaruit blijkt dat iedereen
daar niet kan voor dienen, 't Zijn zeer correct
gekleede heeren, met gedistingeerde manieren
fijn uiterlijk, chic, schitterende praters, aan
welke men gedurende veertien dagen den
kost en voldoende zakgeld aanbiedt, om den
habitué te spelen. Zij praten luide, zijn
ruw tegen de bedienden, die hen steeds aan
spreken met Herr Doctor, Herr Baron,
Herr Graf en die eigenlijk Mulle of Schulze
heeten. Zij verbazen het publiek en lanceeren
de inrichting.
In Vlaanderen is er bijna geen werk meer
gekend dan Dakelandt of de Rooversbende
van 't Vrijbuschvan den Z. E. H. Huys,
pastor van Zillebeke. Ongelukkig was dit
boek in de laatste jaren bijna onvindbaar
geworden. Nu is er eene nieuwe uitgaaf van
bezorgd door den heer Callewaert-De Meu-
lenaeredrukker te Yper. Het boek is met
veel zorg gedrukt en versierd met teekenin-
gen van baron Gaston de Vinck en jonkvrouw
Louise de Hem. Het is een groot boekdeel
van 720 bladzijden en kost maar 3 fr. Als
goede en vermakelijke lezing voor den zon
dag namiddag zal elke Vlaming het zich
willen aanschaffen.
Het Nieuws van den Dag.
van den 14 tot den 21 April 1905
Geboorten
Maerten Henricus, Rijselstraat
Bottelegier Germana, Muizenstraat
Verminck Georges, Neerstraat
Verschoore Joanna, Lange Thouroulstraat
Verhaeghe Maria Rijselstraat
Hughebaert Charlotta, St-Maartens nieuwweg
Leclercq Agnes, Lang. Thouroulstraat
Valentin Firmin Beluikstraat
Monnet Desiderius Rijselsteenweg
Mulle Robert, Aardestraal
Dutlou Michaël, Klaverstraat
Lemay Maria, Rijselstraat
Coutelie Gustavus, Doorgangstraat
Huwelijk
Pyck Petrus,landwerker,en Van Renlerghem
Margarela, werkvrouw, heiden te Yper.
Sterfgevallen
Strubbe Engenia, z. b. 73 jaar Wwe Balliaerl,
Seraphinus, Zonnebeke steenweg.
Vaderauwera Valentina, 31 j. kleermaakster,
echtgie Dehouck Josephus. E. Fierssiraat.
Vercouter Amaudus, 46 j. daglooner, ecütgt
Coffijn Paulina, Tegelstraat,
Osteux Lucia, 52 j z. b. Popennghe steenw.
Teite Leonia, 66 j. z. b. Wwe Margerman
Petrus, Rijselstraat.
Gardinael Virginia, 77 j. z. n. Wwe Baey Ca-
rolus, K. Meerschslraal.
Vercamer Adrians, 3 weken, Bukkerslraat.
Claeysse Pharilda, 61 jaar z. b. ongehuwd,
Bollingstraat.
Collet Emiel, 17 j. Dixmuide steenweg.
Verhamme Maria, 44 jaar z. b. 0 gehuwd,
Poperinghe sleet weg.
Gouwij Ludovicus, 64 jaar z. b. ongehuwd
Lange Thouroutstraat.
Maand April 1905.
Geboorten
Cappoen Maria Vanhoutte Godfried
Crombez Sidonia Crombez Julia— Cordonier
Charles Nouwynck Maurice Lamerant
Alida Vandevoorde Lucien Lahaye Ivone
Dcbruyne Juliana Goemaere René.
Overlijdens
Tbevelin Agnes, 13 jaar.
Lpclercq Henri, 80 jaar, zonder beroep.
VLreenooghe Frangois, 80 jaar, gepension
eerde douanier.
Ryckeghem Odyle 15 jaar.
Van Elslander Eduard, 64 jaar, herbergier.
Kot te antwoorden op de Moderne
Opwerpingen tegen de Katholieke Kert
door X. Brors, S. J.
vrij vertaald naar het Duitsch door
Pater B. Van Kesteren, Carm.|
Prijs o go
met premie'7/6 en 15/12
Bij Callewaert-De Meulenaere, uilgever I
te Yper, inde Boterstraat 36.
herstelt
bepaalc
kleur; houdt hét uitvallen tegen,
js, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
reinigt de kruin, verwijdert het schiri
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Ter drukkerij Callewaert-De Meulenaere
Boterstraat36, Yper, is verschenen
De nieuwe uitgaaf van
- -i.
DE WEDEELANDSCHE TENTOONSTELLING- IN
VAN GEZONDHEID BEUSSEL 1904
soiinma
Die uitmuntende Pillen zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder bijzonderen
leefregel. Zij verdrijven geheel en gansch de slijmen, oorzaak van al de ziekten,
zuiveren het bloed en grenesaen op eenige dagen de zieken aangetast van
Daar zfj noch aloës, noch prikkeldingen bevatten zijn de Pillen Deeense geschikt
voor allen ouderdom, en maken eene ware "volhsremeclie uit, de schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle geneesheeren, voor het onderhoud der gezond
heid en 't genezen der ziekten.
30 Pillen
apotheker te
1 frank (per
Florennes
post 1.05) bf) den uitvinder Efm.
en in alle apotheken.
door Eerw. Heer Victor Huys.
Dit beroemd boek, 724 bladz. druk,
opgeluisterd met prachtige teekeningen var
den W el Edelen Heer Baron Gaston d.
Vinck en van Jonkvrouw Louise de Hem.
Het werk kost frank en is bij alb
boekhandelaren te verkrijgen.
een deel der buitenwijken.
Dit plan, 1,10 x i,3o mt. kost 1,50 fr. Oj.
lijnwaad geplakt en vernist, 6,50 fr.
of leerjongen reeds een paar jaar op stiel
gevraagd bij Cyr. Callens, Verlorenhoek,
Yper.
Duizenden en
deeenden zijn
de s achtoffers
van uizne ver
waarloosde
verkoudheid
gewoi den.
De verkoud
heid begint met
niezen en ein
digt met grootej
verwik kei in
gen,zooais long
ontsteking,
bronchitis, te
ring en andere ziekten, die over het algemeen
doodelijk zijn. Neem daarom bijtijds liet juiste
aeneetmiddel ABDIJSIROOP, klooster Sancta
Paulo.
De Abdijsiroop uit bet klooster Sar.cta
Paulo is een gezegend middel voor jong en
oud. Zij is altijd onschadelijk en geneest
onvoorwaardelijk den bardnekkigsten hoest,
Je hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn.
Kink- en slijmhoest, bronchitis, mazelen en
allo andere borst- en longaandoeningen.
L)e ABDIJSIROOP uit het Kloost-r Sancta
Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OU 1). ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NE EST ONVOORWAARDELIJK den bard
nekkigsten hoest, do hevigste verkoudheid
asthma, keelpijn, kinken slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst- en long
aandoeningen.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
0. De Beul, lange Nieuwstr. 57, Antwerpen
Prijs fr. 2 fr, 4 en 7 fr. per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
Aerlsens. Botermarkt, 9, te Yper Winde
kens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
M. DEPRATERE, apotheker te OOSTENDE,
J ^er-zekert de genezing in 3 uren, zondei
Jgevaar, door het Amerikaansch poeder, vai
Men hevigsten afloop of sc; ijt van kalvers ei
|veulens. Duizenden getuigschriften kunnei
geraadpleegd worden.
Een enkele doos van één frank di
VI. Dcprntcrc van Oostende ove
ral verzendt op aanvraag, is voldoende on
l'erschoidene dieren te redden.
HetAmerikaansc.h poeder is ook te ver
K ijgen te Oostende alsook te Yper. apothf-
|<en May, Libotte, Aertssens en Donck :-
Joperinghe, Monteyne te Komen Van Win-I
I lekens te Meonen, Sioen en Rotiers f-1
jtsegbem (Markt), Rodenbach te Waastei
ander Marlière en in alle goede arothekei
KORTRIJK 47, Doornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noorclstraat.
YPER 14, Dixmudestraat.
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
I pillen nit te vinden dau de oude gekende reine
lie van D'MORTIN.
Jamon en Jufvrouwen door het gebruik dezer I
egelende en verzuiv rende pillen, kennen noch f
ijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit
-la te ijk bereid met plantenextrakten zij
"ortinspillen onschadelijk en herstellen a 11
I zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
I stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Hoofddepot. Apotheker J. De Praeter, Beel I
dekensstraat, 23, Antwerpen. - Te Yi er, bij M I
Libotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
X
AgentiBERNARD MAERTENS, te Iveuimel
7, HENDRIK MAUSSTRAAT,
BRUSSEL (Beurs)
Naamlooze verzekeringsmaatschappij voorl
sterfgeval, Communie, spaargelden, do-
taties, studiebeurzen, loting, mutualiteiten,
enz.
Vraagt: OPZIENERS en AGENTEN
voor YPER en POPERINGHE.
Zich te wenden aan het
Gewestelijk bestuur voor W. VI.
BEGEER te koopen eene vette weide ofj
goede partie land van 3 tot 5 hectaren,
gelegen rond de stad Yper, of propere
boerderij in omtrent die grootte. Schrijven
blijvende post Middelkerke onder letters
De drie X.
Men is verzocht wel de ligging en den prijs
van het goed aan te duiden.
45 April
22 April
Tarwe
100 kil. 18 50
00 00
Roi?ge
14 8)
00 01
Haver
17 75
CO 00
Boonen
03 00
00 00
Érwton
00 00
00 0
aardappelen
6 00
0 0c
Boter
2 70
0 0!
Eiers 1 70
0 00
21 April
Tarwe p. heet. 15 2)
15 3
Rogge
11 25
11 20
Haver
8 75
8 75
Aardappelen 100 kil. 7 25
7 50
Boter
2 70
2 75
hoppe
121
125
hurpcb1 vnn dT blad.
Do Ufdft timattOtü Hl
lol luUcira, dit
dank uil dt
du Genie
«Bf til wtKhfOfitt rerwooMnUlili hoveea
come oudere reep kon ioeu hek H
Wordt verkocht doer alia
kfuidenjgr» en qrogi^ton. V
vwtrdigd dQor de Société Beige
tfll Prpdulta Qynlo. ta
wctz, welk(kft$teloo3 sUl
opMüdt alsook
epotkocders
o—
eT. i - i Verkrijgbaar bij Mr MONCAREY-CRIEM
rue Longue du Marais, n° 20,
