CH. VERCRÜJYSSE-GHYSELEN
bf
m
3 A US Broede,.s Zusters,
YPERSCHE HANDELSVEEEENIGii
VONCK. Broeders en Zuskt
MELKAFROOMERS
J. DE BEIR-BOUCQUEY
GEN EZ IN
I
1
MINERVA
ANTOINE
r. ar.
FRANCOIS HOFLACK
YPRES
IV1ELR08E
\m
M
IDSEi
TANDEN
MME M. MEIER
M- m. m™1 3kt,pjk-
ÏAN
STBS
m
HENRI GHYSEL
EINTURE LAVAGE A IMEUF4
iAISON
CORNILLIE-Vf P.HACK
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
HAAR HERSTELLER,
B E LAN GR IJ JC. BERlCH T
bij Mevr. W VANKEMMEL, Groote Markt, c YPFR
IN HET WAAR SAAIJETTEN WIJVEKEN
GROOTE MARKT, 1
YPER, Rijselstraat, 28 <£t 72,
m
Hofstoelen
EN B/ANKEN.
Haverpletters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en stoom
lAAMACHENEl!,
SSSbfSSS: SST
Q^QZlIE i I Mistrouwt vau Namaaksels"rdeze M
Pil'
iü
La Molocyclette a 1 cylindre
f a Motocycletle a 2 cylindres
La Mptocyclielte a 4 cylindres
Sojit exposé es chez
NETTOYAGE A SEC
rue Nord.du Sablon, 87, BRUGES
Kunsttanden Ie beginnen van 5 fr - Volledige gebijten van af WO fr
y gewaarborgd voor het levenr woger,
hofbouwgestic
Mevr. Wed. Van Keminel. Groote Markt 5 Y-
$1
«ff
ia
keus van al
ler ande artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
tte en zwarte roks, groot
assortiment blousen "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde keren en katoenen
handschoenen,cache corsets metelier1, kousen,
zokk^n, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, calfons.kerkeboeken.portemo iais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en kelens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
Pik- en bindmachinen Kinder r ij tuiqev
Landbouwmachine!)
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat,
Kantoor: Steenweg naar Dickebusch n° 5 (bij de Stam
De magazijnen en wemwinkels
zijn gelegen bij de Statie en op de Kaai.
Verbinding met den ijzerweg.
-
IJzerdraad.
Telefoon.
De ontroomer ||UIVVI
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer don 14ÖO ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
In het jaar 1902 vervcerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostei rijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Spanje, Canada, Argentinsche Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz., enz
't Is de meest verspreid", de meest gekende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeeid
zijn en alle andere entroomers ovcrtr< ffen.
Voor alle inlichliogeu nopens prijs, v< or waarden
vau verkoop en levering, zich te wenden tot
MERCERÏEN. YZERE MEUBELEN.
SAAÏJETTE EN LA INE.
300 liters per ure gevende en werkende met de band,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
HOOFDAGENT, POPER1 NGH E
Jagazijn van alle landbouwmacbienen meubel- en bonwartikels;
engeïscbe bedden specialiteit van gcgalvaniseerden draad voor hoppe-
foumeelen in ijzer en koper; ponspen en locd amerikaansebc v*asch;
keenis dakpapier doorndraad trt lliedraad base uien enz.
DENDERMONDE
Bijzonderheid van Anthraciten van Tamines.
11 -k
Voor alle inlichtingen en koemanden, wende men zjch
ten Zetel der maatschappij, Statiestraat, Yper, alsook tot
de bureelen steenweg naar Dickebusch, (bij de Statie).
Werken ZACHT, zonder KRAMPEIV,
Zuiveren liet BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
,-<?r5ÏóÊ^ïï-STri?755>5^ Zi'genexen
I seker exx xteulicaxiJ
FRAN 3 RÓMANti;
.Apotheker- Scheikundige 03-'
|ir|<LDENDERjl0 U"
'■££glJN.-MA
De Doos fr. 26
o"
WEL GEKOZEN ZIJN.
fSMAGVERSTEfêKEBÜK
Pil ZUIVERENDE PILLEK
?er "at he Iffbrie,<merk "raagt e" "eT"malp"tat STfl>iDAEBT.S"»sl»»t. EdUGCE TtrtHfeta,I. .11,",1'^Sü"
PEINTURE DÉCORATIVE
Decoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a ia colle,
a ia Fresque pour tout le batiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Sailes a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence.
ENTREPRI SE
de tous travaux de Peinture,
RUE CARTON, 3|
C
MEEST GEZOCHTE
liepothouders i OJNCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotle, apotheker, Botermarkt, Yper.
R
N0IR poua DEUIL EN 12 HEUREsf
Succursale k YPRES
MODES LINGERIES
27, RUE AU BEUR RE
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gGEBPREvmE?eEFldR0nr de BeI^ische Gezondheids-Commissie
KOMTHmIJKmSLU,T; VEREERD door de geestelijken KLOOSTERS
Döiiderdag en Zaterdag, vnn 9 ure morgens d™ j a"e Maandag'
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden™n Ihênöudird'om 'j""'6"' -?!ombeeri"g der holle
geschiedt zonder de minste pijn en de oude fandennen wortelsThéhh^ ^aa!sen v^n kunsttanden
ken te worden. wurceis neDbei. an t van doen uitgetrok-
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan mpn blo u a
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen zonder hal^n kn'^beJen en de spraak
onn rlfai-i „«„u naken en zonder veeren
men
kan ook niet zien noch aan den vorm noch aan rlPn rr'lZ°n^er ba^en en zonder vee
M; M MEIER onderneemt ook de hèrstelhng ^™±l^!Jï^ttInden
gons zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is ijtcn en vermaakt ze voi
drie keeren
4 ure namiddag.
Ingangen: Diksmuid-en Car
yper
HofDouwkundige.
Grceote-, voederden blcec
Alle slach vair
boom- en struiigevasi
Bloembollen.
Verzameling vaö
rozelaars en chrysant
Eruit en vervroegde
Eamersieraad plactf
palmen, varen, ent
Bloemfooisels: tuilen,
kronen, enz.
Tafelversiersels.,
Natuurlijke bloemen m
tijdstippen.
De prijs couranten
franco op aanvraag gezo1
Te raa«^lcgen drie keeren ter week, eiken ffiaanda» nnnRo i
Ab 9 éc 's morgens tot 4 ure namiddag. danaa-> Donderdag en Zatertórt,
tiedruk. CALLEWAERT-DEMEULENAEREB^mS^A^
c
Alsmede stempelb1^'
alle kleuren.
i
i
Geen errlf» haar moor, X Ir, SS de fles.
Arduin e*i niarmcrwcrk
Uitvoering van allerhande werken in steen van Soignies
«3 Maffles, wit steen en in marmer voor gebouwen. Meubelgarnituren' o
'•p Het Huis gelast zich met bet maken en oprechten van altaren' 5
Pm wywatervateu, vonten, enz., alsook mot liet leveren en leggen
van vloeren in steen, marmer, ciment, ceramiek, mosaïk. enz.
Bijzonderheid van arra/zerlien en praal,
raven, gestadig te zien in de magazijnen.
Aanneming vaii GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing j
«aeüMtJ .vce
flMSUtï U -j
c van water.
Groot assortiment.van marmeren schouwen
Doornykseh kaik van alle kwaliteiten. Inlaudscher a:> buiten-
f3 landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en *5
Deulemontsche artikels. Engelsche, Franscbe en inlandsche scha
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen- 9
buizen en draineerbuizen van alle grootten. t»
Zillen, trappen, watersteenen, peerdebakken, koeislieten, enz.,
in steen van Doornijk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen. 0
5fi
KOLEN vooitkomendeuit de beste groeven van. Belgen-
land, Vrankryk, Engeland en Duitschland. 15
Droogkolep en bjjzqndere kolen voor bakkers.
VERSTOPTHE.D.
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Zweren' n«hTh^n? jzlek*eD> enz., zelfs van adersnattende Wonden en
l^Trie gdl0,ged5an ,s gewaeBtin de hospitalen en voorgedragen
IgeLet "nfet^ enrtfun u Tani ^ari'is' verstoort de werkzaamheden in 't
obdei het bereik d8r kleine beurzen en van deu tweeden da" at
4t eene^gevoetige verbetering. Zich to wenden aan LSNOHMAND
(.specialist en doeicor, oud aide-mai-w der militaire HospitsJ-n. 2?, rue Vintimille'
■iPans, (France). KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING
MAAGPIJN.
GAL.
BEREID DOOR
SLIJMEN.
HOOFDPIJN
MIGRAINE
ZILT
BRAND,
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
Weigert alle namakingen
in ALLE apotheken Vraagt het boekje met getuig-
u 8 schriften» «rat!» verzonden op aan-
Het oast gekende purgeer- vraag door Fr. Roman, apotheker
en zuiveringsmiddel §j DENDERMONDE.
-VI o \0--i 0m altijd eene goedf i szoiid/te.il
a\ _cAv Ce ffeiiielen, eene methode is
V 8 wsar e" za/ altijd vcaar hlijv n
cf® 'i is van zich op tijd en bets-
mL v te bargee ren'. Mam
-jVy- daarom moet het purgeerm'dclel
en hemay uit zic/i zeiven geene
ooi zake ztjn van versla vt in a of ziek
Deze goede purgeermiddel
Hl estaab, hij is den dag van
llll vandaag de wereld
Bi r°nd gekend. Overal
^..wordt hij aanzien
als de war
huisvriend
't zijn de
Fr. 1.3 o
de doos van
35 Pillen.
STANDAEI5T 'o-PiLLÊN zir-
vei en ei 1 ve kim kon hul bloedvei'drijven
Slijmen. Gal en ,,u; Slechte Vochten.
S i AND&ErtT'S'PILLEN z i" hol 48P
.Igrste aehotAmiddol u g-.r aile slechte
:1 en b:;z mücril.k de Z.iflucnsia of zoo Hü
gezeida slunscziekte. 0 Bffl
A N O R E F! T'S - P E L ,L S ft pent zen 'IiniiddelLik l i
«sloohtó8®0?-'. ^erJSl< ktcn>ïaaaepu»PilZusr,Geelsacbt.'
Slechte Spijsvertoeringr, Hoofdpijn, Set-reu d. r Jaren Jicht
Ehumatism, Geraaktheid, Puisten 1, e Vf Izlektc-n 2S
^^STANpAERT.S.piLLE^wordeumivooikMn.eononi.unneleengoedo fel
A««nÏÏ«™in»'1'il!0 nii,!'slc 8,00,nis l>«t llcliui.li. h weeg brengen H
1^aIs de ware
huisvriendAwêJ
't zijn de
Ml maali
ioflnp-.-
Eenigen depothouder voor YperM. XtOrsiCR. Rjjsselstraat.
Ex-dlèra de l'Aoaddmie Royile de Bruxelle»
O*ZXitXS&SSEi
?r,J verklo'ird haar bepaaldelijk tot zijne oorsproii,
gelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
K m nl SL °C7 ir' 3 er' halve flesschen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dép&t—iÖ Ftue fctienne Marcel, Parijs; London en New York.
2^0 fr. de flesch; te Yper, by den heer Raymond Ommesiagb, part55, drit'.t
Ê&aSSZs
WÊtmEXeSSU
Suee. D. VAN L00 ftls
Tfeinture et nettoyage de vêtemenis
confectioDnés.
Lavage et souffrage de couvertures
de laine.
Lavage et crêmage de rideaux,
guipures.
Teinture et lavage d'étoft'es d'ameu-
blement, tapis de cltambre et de
table.
légraissage et nettoyage de Costu
mes de bal.
Teinture spéciale de soies et velours.
Nouveaux procélés pour la teinture
des gants et des peaux de monton.
Hottoyage soigné de fourrures,boas,
plumes.
.MAISO.N DE
Bij CALLEWAERT-DE ME°l£l
en V,
vefW'
voordeelige prijzen.
