KOOPHANDELSHUIS
iIS
René Baelde-Breyne
Men vraagt
bloembollen
opgestopTheid
GEVRAAGD
PONDORF
H. ANTONY - PERIEKE
1
j. FIERS-LOU WYCK
BRIQUESASOLDER
THEE CHAMBARD
Watte
TH. PROCUREUR -BLIECK!
ID. FLftMftNT-DUTHOY
BE ESTIAAL
CETCLE CftTHOLIQUE
VENDITIE
haarlemmer
M ELROSE
f I u wel ij ksafko ti d igingen
Jufvrouwen CA: IER
mwm
Onmogelijke Concurentie
galverdrijvende en zuiverende
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
Huis De hem-Weck steen
GOEDE STRIJKSTER
HAAR HERSTELLER
Ja Hijksrhe verkoop EEN MILLIOEN uozen
WERKTUHï-M ACH I EXEN
MOTORS
Merkweerdige venditie
Hotel-Restaurant
PH. MAYFARTtI C°, Frankfort s/M (Duitschland).
Pholographie Artislique
Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine.
Grands portraits 30 40 depuis 10 francs.
Vent: d'Albums, Cadres, Appareils el Four-
nilures pour la
DE SCHAT DER DAMES
<L JUFFROUWEN
Maandag 25 September 1903
van beestiaalvruchten te
veldealm en meubtIs
DE OMROEPER
burgerstand van yper
STAD YPFR
Door uitscheiding van bedrijf
OVER TE NEMEN
een schoon on welgekalant
'iieüende sedert een groot geia! jaren.I
voor koophandel in aile siach vau
eilegoederen.
Zich te begeven bij de
Dixmudestraat, ur 9, YPER.
li CIS van vertrouwen
ZILVEREN MEDALIE GOUDEN MEDALIE
BURGERSTAND VAN P0PER1NGHE
M A E KT P lil J ZE N
Beeldhouwer
Beelden, kerkmeubels, praebt-
en gewone meubels in alle stijlen
Elverdinghesiraal, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Voor uwe meubelsstoelen, spiegels,
loiles cirées, kapstokken, tafelpoofen,
enz. richt u tot het huis
Thouroutstraat, Nr 12,
Bij de Markt, Yper
Men gelast zich ook met alle siach
van herstellingen,zoowel van schrijn,
als van meubelwerk. Alles aan de ge
nadigste prijzen.
Groots Harkt 31
YPER
Ui l VERKOOP a in zeer geasdigr
priizon, van alle siag van GEM AAK 11
mannen-en kinderkleederen
gevraagd.
Adres ten Kureele van dit blad.
COLON 1ALE
VINICOLE
r*Yoorwi jIa I>i j Haarlem.
voor handelshuis ven stad, deftige,I
beleefde jongen, i'Vansch en viaairrct
kennende.
Adres bij -:cn drukker dezer.
75 Cütta b M
van
LANDSALM
en vruchten te velde
to PASSCHENDAKLE (wijk Rooseveld)
ten hove van de wednweCh.Calmeyn,
OP DINSDAG 26 SEPTEMBER 1905,
om 12 ure juist.
Door't ambt der Notarissen BA YART
te Becelaere cn CAMERLYNCK te Pas
schendaele.
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
o—
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialeinent recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Fabriek van Landbouwwerktuigen.
Te bekomen bij onze vertegenuoordigei s. g
rue au Bcurre, 37, YPBUS
Succursale a Baiileul (/V ord-France)
Garage
pour Automobiles
PRIX MODERR.
Yiaison spécialenicnt connue pour les grands por-
trailsau cbarbon inaltéral Ie, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, socieles, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, RUE
AU li hU li RE, 37, YPRES et k Pailleul tous les
Diraancheset Mardis.
On pose èt doniicile sans frais.
En cas de déeès ou affaire urgente pour Tétranger
prièrc dVnvoyer dépêcbe a YPRES.
Oa acceptc tous tiavaux pour Pbotographes et
Amateurs.
t vafl Fredcrik Vanackere, te
\arnVt van den Notsru Jes
POISS ON NE RJE
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
reveties de i lankenberghe.
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen uerstopping
Achiel Monkerhey, landbouwer te Vla-
niertinghe en Romanie Vandenbussche,
landbouwster te Yper.
Francis Depauw, bediende te Yper en
Francisca Nerickx z. b. te Hal,
Robert Callandt, stoelmaker en Christine
Verniest, kanten werkster beiden te Yper.
Ludovic Cherchié, leurder, weduwenaar
van Maria Debrouwer en Coralie Baillivier,
kantenwerkster, weduwe van Ferdinand
Dieusaert, beiden te Yper.
Verklaringen vandeniStot den 22 Sept. 19 5
Geboorten
Baralto Ilenrica, Nieuwe Houtmarkt
Dieryek Jaseph, Rijselstraat.
Muyile Luciaan, Lange Thouroutstraat.
Declercq Pnilomene, Bukkerstraat.
Huwelijken
Deuninck Arthur, leurder Pynket Emma,
di- nslmeid beiden te Yper.
Verhack Emiel, beeldhouwer te Schaerbeek
DewulfEmma. mudenwerkster te Yper.
Echtscheiding
Elauw Ludovic, schoenmaker te Yper Ver-
coutei'Syl vie,kantenwerkster wonende te Gent.
Overlijdens
Samyn Daniel, 8 dagen Zonnebckc steenweg.
Vanhee Maurits, 19 jaar, timmerman, onge
huwd Rijselstraat.
Baert Paul, 67 j. fabriekwerker, echtgt Van-
thuyne Rosalie, Meenenstraat.
MillevilleMaurits, 1 j. Kemmel steenweg.
Dujardin Lucie, 70 j. z. b. ong., St-Janshos
pilaalstr.
Carisimo Ludovic, 42 j. z. b. ong, I.. Thou
routslr.
Rruynooghe Alois, 64 j z. b. ongehuwd L
Thouroutstraat.
i&si&aass
Bestrijdt wonderlijk de Rhumatismes, Longontstekingen,
Keelpijnen, Lendepijnen, Z ij de w ee. S ti j vigheden,
en alle ongemakken door de koude veroorzaakt-
1,50 de doos 0,80 de 1/2 doos.
•efiïeiaittaaBs»
69 Rijselstraat, Iper 69.
Fabriek en magaziju van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen perl
eomtnnnde in al.e Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.'
IN DB WÏKELDANDSCHB TENTOONSTELLINO
VAN GEZONDHEID BRUSSEL 1954
VAN DB MAATSCHAPPIJ DEP. APOTHEKERS EN
SCHEIDKUNDIGEN VAN ITALIË
Die uitmuntende Pillen zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder bijzonderen
leefregel z(j verdrijven geheel en gansch de slijmen, oorzaak van al de ziekten
zuivereii bet bloed, en
van
Geboorten
Persoone Julia, WijkB.
Decoker Agnes, Noordstraat.
Papegaey Marcel, Meesenstraat.
Carron Maurits, Gasselstraat.
Merlevede Anna, Wijk C.
Clabau Magdalena, Pottestraat.
Huwelijken
De Craene Alfons, onderbestuurder der gaz
en ClotildeRouseré modewerkstei
Gaenen Joseph, beenhouwer en Irma De Crae
ne zor.der beroep.
De Gruyter Henri, schildergast en Celesta
Maerten, werkster.
Momerency Julien, metsersgast en Lucie
Vandevoorde, kanlenwerkster.
Desagher Omer, kleermaker en Anna Dondey-
ne, kleermaakster.
Verstraete Petrus, gepensionneerden briga
dier der douanen en MathildeCalteeu,naaister.
Overlijdens:
Werquin Antonia, 9 maanden, Yperstraat.
Camerlynck Theophiel, 40 jaar, ongehuwd,
zonder beroep, Wijk A.
Bonduelle Leopold, 18jaar,werkman,Wijs E
Baillieu Pbilomene, 61 jaar, kanlenwerkster,
weduwe van August Rouseré en echtgenoote
van René Metsu, Casselstraat.
Bonte Catherine, 91 jaar zonder beroep, we
duwe van Ludovic Techel, St Michielstraat.
Huwelijksbeloften
Achiel Leys, landbouwer te Stavele en Marie
Denys, zonder beroep te Poperinghe.
YPER
16 Sept.
23 Sept.
Tarwe
i00 kil. 18 5)
00 00
Rogge
15 00
00 00
Haver
15 75
O
O
O
Booaen
0 00
00 00
Ern ten
00 00
00 co
Aardappelen
10 00
10 00
Botor
2 90
0 00
Eiers 2 6
0 00
POPERINGHE i5 Sept.
22 Sept.
Tarwe
p. heet. 14 90
14 80
Rogge
11 60
11 63
Haver
10 00
10 00
Ardappelen de 100 kgr. 12 53
12 75
Bot3r
3 00
3 20
Hoppe
35
30
Maagpijn, Hool'dpï.jn, Zenöyvpijn,
Jicht eii Rhumathisme,Velaiekteii
KNSEIGNE: LTE LYNX
558 succursales en Belgique pour la vente
des Benrées coloniales, Yins et Spïritueux,
chercbe
1° Des maisons de commerce bian situées
2° Des gérants au courant at ayant caulion;
3° Des personnes ayant pel'capital et dési-
rant s'ètablir.
S'adresser a la Direction lesjeudi, venire-
di ou samedi ds chaque semaine.
5, rue Lavallée, Molenbeek-Bruxelies.
Sier uw hui sin den winter,
uwen tuin voor de lenteme
Na ontvangst van postwissel, groot fl. 3.45
zenden wij franco door Nederland, voor
fl. 3.75 franco door Duitschland en Belgie,
onze overal bakende Normal collecties
3o Hyacinthen voor glazen, of 40 voor pot
ten, of 5o voor den tuin, ol een collectie voor
de kamer van i5o st. voor 45 potten,of eene
collectie voor den tuin van 25o st. of eene
collectie voor kamer en tuin van 240 st.
ieder bevattende eene prachtige keuze van
hyacinthen, tulpen, narzissen, crocus, scillas,
sneeuwklokjes enz.
Onze Reclame collecties kosten franco
door Nederland, fl. 2.75 door Belgie en
Duitschland fl. 3 onze Elite collecties door
Nederland fl. 6.25 door Belgie en Duitsch
land fl. 6.5o.
Rijkgeillustreerde prijslijst met specificatie
onzer collecties in het Hollandsch en onze
vele wenken voor de kuituur bevattende
groote catalogus in het Duitsch, zenden wij
des verlangd gratis en franco.
Tuinbouw Etablissement. Huis ter Duin
mmm-.
Jonge bedienden 100 fr. per maand en
een boekhouder 3000 fr. per jaar, ALGE-
MEENE AGENTEN voor den verkoop op
krédietvan stadsloten 100 fr. per maand en
commissie. AGENTEN in elke gemeente
50 fr. per maand en commissie. INSPEC
TEURS vier duizend frank per jaar. (Ver
koop op crédiet stadsloten). Zich wenden:
Cie MUTUELLE DE BELGIQUE, 33 rue
du MÉRIDIEN. BRUSSEL.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
talrijke kalanten dat hij verkoopt
UW If MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
re'nigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
gtejiessen op eenige dagen de zieken aangetast
Daar zjj r.och aloë?, noch prikkeldingen bevatten zijn de Pillen Defense geschikt
voor allen ouderdom, én maken eene ware volksreinedie uit, de schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle geneesheeren, voor het onderhoud der gezond
heid en 7 genezen der ziekten.
30 Pillen frank (per post 1.05) bij den uitvinder E ml. DEFENS IE,
apotheker te E!os.*e sines en in allo apotïielieir.
W&
vL.-dS■iïa.i-süLSi.*lvl'
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDROHQENE LEVKR8,
VERMOEIDE ZENUWEN
werden altijd spoedig hersteld deer het gtóruHt yea het wMar «n
Mergens met nuohtor» maag genomen,bekotelteOR
•en uur naderhand aane yelkemeea
■UIKVERZUIVERING yereoraalionde neeh onaan
genaam gevoel, noch buikpijn, ea gevolgd dear
•ene gewaarwording van welzijn
M deer eenen kloeken eettaet
te 4» ifvtkskn ra 1
IE. GUGENÜEIM en H. de S'OMER
19 Fonsny - Laan. Brussel- Zuid
Voor het hout en de metaalwerken.
STAAL - LIJMEN ZAGEN
MOLENSTEENKN - AMARIL.
Nijverheids werktuigschap
ronrü-rT "'■^"■nwBTTTnÏTr' fc fii.iu mi n i fr-0"-" "xp*Big
1M VRAAGTbekwame tweede boven
meid voorzien van goede getuig
schriften.
Adres ten bureele dezer.
LEFRJONGEN, -
suikerbakker,
zich te wend n tot
M. Deelercq-Vanden Hende Seminariestraat,
N° J, Gent.
NIEUWE RIJENZAAIMACHIENEN Een- en
meerscharige PLOEGEN.
Dbi schinacllienen voor hand-en ros- |I
inoienkracht en alle andere soorten van
LA NDB OUW WERKTUIGEN.
Tot heden is niemand er in gelukt doelmat'ger
pillen uit te vinden (ten de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Jamcn en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen.Jieaaen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Q!t_
slu'te ijk bereid met plan:, nextrakten z(j V,
ortinspillen onsehs-1 üjk en herstellen altjj?S.
zonder gevaar de abnormaal achtergeble\renc
stonden, zelfs na verscheidene maanden
4 10 fr. de heele en 2,i0fr. de halve doos
Hoofddepot. Apotheker J. De Pbabter, Beel-
dekensstraat. 23, Antwerpen. Te Yi er, bjj M
Libotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
ten i ure namiddag,
Briques de parements pour facades en
teintes jaune et jaune flammé ose, en différ-
rents formats. Prix a convenir suivant quan-
tités. Conditions avantageuses.
Société anonyme des BRIQUETERIES
MÉCANIQUE DE NIEUPORT ET
EXTENSIONS a Nieuport Ville.
Oudtijds, en
voor t'bestaan
der nieuwsbla
den, was de
omroeper ze
ker een onont
beerlijke per
soon, daar hjj
het was, die het
nieuws open
baar moest ma
ken. Thans is
daarvoor in de
plaats het an
nonceeren in
de gazetten,
waardoor de
omroeper ge
heel op den
achtergrond is
geti eden. Ware
dit niet zoo hoe
zou dan een fce-
langrijk ge
sprek als het
navolgend e
snel genoeg ter
algemeene kenn s gebracht kunnen worden? 1
Onze verslaggever bevond zich ie Charleroi en1
bracht een bezoek aan Mad. Henriette ROSSEL,!
t Charlerioi. tn den loop van bet gesprek deel-'l
de zij hem het volgende mede
Van kinds af sukkelde ik aan de borst, ik iiad
geen lust meer in mijne werkzaamheden. Het
leven was mjj een last geworden. Ik was ten ein-j
de raad, toen ben ik met de ABDIJSIROOP uit-
uet klooster Santa Paulo begonnen en kan u!
naar waarheid verklaren, dat ik thans totaal
genezen ben. Mijn dank aaa de ABDIJSIROOP,
ik zal ze ieder ten zeerste aanbevelen en indien
gij verlangt, inlichtingen verschaffen.
De ABDIJSIROOP uit bet klooster Sancta Pau
jo is een gezegend middel voor alle borst- en
longaandoeningen, asthma, kinkhoest, slijm
hoest, verouderde en hardnekkige vei koudhe
den, gevolgen van influenza, bronchitis en keel
pijn, enz.
Prijs per flaconfr. 2, 4 en 7.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
0. De Beul. Lange Nieuwsir 57, AntwerpeD
Verkrijgbaar in de apotheek Bscuwe, opvol
ger L. Aertsens, Botermarkt. 9 te Yper; Winde
kens, te Komen, en verder bij alle goede apothe
kers.
