Men vraagt
J.
LIÉGEOIS-MONTEYNE
2" 4, Holcrslraal, YPER
regenmMelO^Ss"
THEE CHMIiBARD
Bericht
J.FIERS-LOUWYCK
ïll THAiST:
René Baelde-Breyne
OPENBARE
UUBISTEOT
KERK
pONDORF
m
m
m
8H. ism ifflSKEl
m
m
mVMAET
Het huis iieeft geen ander erkoophuis hier in Stad
0. FLWlÜDUTHOÏ
CE^CLE CftTHOLIQUE
Onz^ twee nationale remediën
1H. PfiOClMUR- BLIECK
ELROSE
Huwelijksafkondigingen
HAAR HERSTELLER
In 'l GROOT en in 't KLEIN
Tekoopstelling van groote nieuwigheden in alie slag van Foururen.
HET EEN/GSTE HUIS
van stad waar alle vellen-artikels zelve bereid en verwerkt worden,
en beiast zich niet bet maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte, aan
zeer genadige prijzen.
Verkoop van vellen voor JacquettenBoleros en Paletots. Op vraag snijdt men deze
op patroon.
CïMifOT KEUS VAN HOEDEN, KLAKKEN EN K1NDERARTIKELEN
GOEDE STltiJKSTEU
Pas op voor
Verkoudheid
Uuis gesticht in 1884
Werken in steen
Uuis De hem- Weeksteen
Mótel-iiestaurant
BORSTPiLLEN
BLOEbPILLEN
van F. V^rgauw^n,
van F. Veryauwert,
Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine.
Grands portraits 30x depuis 10 francs.
M Vent d'Albums, Cadres, Appareils et Four-
H nitures pour la Photograp/iie.
Onmogelijke Concurentie
burgerstand van yper
Uit oorzaak van vergrooling, zijn
mijne werkhuizen hureebn en maga
zijnen overgebracht van de Carton
straat, 31, naar de
RIJSELSTRAAT, 71
ngaug langs de Gouden Poortestraat.
Franqois HOFLaCK
«C'vI'è
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen uerstopping
Ik heb de eer aan iedereen in s!ad
kenbaar te maken dat er bti mij 'o
bekomen zijn eerste goede soorten
van aardappelen, genaamd fransche
jollen en eerste soorten van witte-
jloeien, die komen uit het zuiver
zand, en ik waarborg dat zij zullen
behouden, dit wil zeggen dat gij
gerust mag uwe voorraad oploeit.
Van heden af mag men een proever
komen halen en nadien zult gtj zeker
uwe voorraad opdoen, ik geei de
aardappelen in alle vertrouwen en
aan een genadigea prijs.
CtJARLE SIX
Gtooie Markt
Café de l'Union
Yper
POISSON i\ERiE
rue Longue du Marais, b° 20,
YPRES
^oissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
revettes de t lankenberghe.
Voor UW! meubels, stoelen, spiegels,
(oiles ctrees, kapstokke i, taf'elpoolen,
oiiZ. richt u tot het huls
Thouroutstraat, 12,
Bij dö Markt, ITpei*
Man gelast, zich ook met alie slach
var hoisiellingem.zoowel van schrijn,
als van meubelwerk. Alles aan de ge
nadige rri'zen.
gevraagd.
Adres ten hureele van dit blad.
O.De Beul,LangeNieuwstr.S7,Antwei pen.
Beeldhouwer
Beelden, kerkmeubels, pracht-
en gewone meubels in all stijlen.
E tver ding hes tr aal54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Groote Markt 31
YPER
UI i VERKOOP aan zeer genadige
prijzen, van alle slag van GEMAAKTE
mannen-en kinderkleederen.
Gemeente MOORSLEDE
.an de herstellingswerken uit te voe
ren aan den koor der parochiale
Op 14 IJecemberl905
om 10 ure 's morgens bij Charles
HOORNAERT te Moorslede.
Hat algemeen bestek bedraagt tot fr.
De plans, het bijzonder lastenboek
de begrootingstaat berusten bij
i. Boornaert alhier.
Voor nadere inlichtingen wende
men zich tot den Heer Depauw, bouw
kundige te Brugge Moerstraat, 28.
UtrnTYT VRAAGT bekwame tweede boven
Mftn meid voorzien van goede getuig
en
C
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
C uisine renommée
Chambres pour voyageurs
Spécialeinent recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
75 ceiitien a tel
apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
Keeren der jaren, enz.
Muffles ei Bletöpiijei van f. vergaoww sesezen leüeriaar vele öülzeade measchea
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid,aam
borstigheid, bronchiet alle ziek
ten van luchtpijpen en borst,
üe doosi fr. SO in aide goede apoth
Pholograpit e «islitjue
rue au Bi u 37, I S
Sure. rsaJe a Bcfïllëül orcl-France)
Maison spéciab aicnt cohuü ur les grands por-
trailsau charb inaltén le, r pro ductions, agran- m
d ssernents, groupes d'ccol-s, nnc-.\s, sociélés, etc.
'iM On pose tous les jours et par tousles temps, Ut
U 'b UHHE, 37, YL'lt ,S et d uilleul tous les
iff Dimanches et Mardis.
On pose k domicile sans frais.
Ln c's de décès <>u affaire ui gente pour i'étranger
m prière d'envoyer dépêche b Y'P i LS.
On accepte tons travaux pour Pbotographes et
^Amateurs.
AR KTPBJJZEN
eene goede keukenmeid loon 25 fr-
Zich te begeven 51 Orerleije Koi/.TRiJK-
YPER
X-.-l-K -v
A
HUIS VAN "VERTROUWEN
QROOT mag u jn te pachten. Lange
Thouroutstraat, 19, Yper,
M. DeclötVin-Vanrlon
LEFRJONGEN,
suikerbakker
zich te wenden tot
Declercq-Vanden Hende Semenariestraat,
N° 1, Gent.
(en, is sinds zondag 12 dezer verdwenen. Alle
opzoekingen om haar terug te vinden zijn
vruchteloos gebleven. Op zondag 1'2 is zij ten 3
ure naar de vespers gegaan daar zij zoolang
wegbleef begaf M. BiMe zich op hare slaapka
mei' en beslatigde dat zij hare spaarpenningen,
ongeveer 200 fr., meegenomen had. Vrijdag
deelde M. Bille de verdwijning mede aan M
peraene, policiekommissaris, die aanstonds
een onderzoek instelde, ongelukkig zonder
goeden uitslag. Zit hier de persoonsbeschrij
ving van de verdwenene grijze haren en
wenkbrauwen gestalte lra60 bruine oogen
middelmatige neus en mond langwerpig aan
gezicht zij was gekleed met een kleed met
zwart manteltje en droeg eene zwarte muts
met linten en schoenen met nestels. Jufvrouw
Carrête gaat zeer diep gebogen.
[)e policie van Komen heeft Maandag avond
Alfred Bourry, 27 j., wever te Komen-Franscb
aangehouden.
Deze dronken kerel verspreidde de schrik
in verschillige herbergen en bedreigde de ver
bruikers.
Proces verbaal is ten zijnen laste opgemaakt.
Hoest, verkoudheden, zware vallingen, keel
pijo. Snelle en zekere gen»zing door dt
weldoende Walthery ijzerpastil. 1 fr. de groote
doos.
ROOSEBEKE
Zondag avond ontstond er een gevecht ie
enne herberg, tusschen statiekermisvierders
Weldra werden de messen gptrokken en 20
personen werden verwond. Vijf hunner, dit
zeer erg getroffen waren, bleven ter piaalse lig
gen. Eenige van Strypen warden als de eerste
aanvallers a mzien. Na hun vertrek v erd de
herberg opnieuw aangevallen en gaosch ver
woest.Ue herbergierster werd bij het haar ror d
het huis gesleurd haar toestand is bedenkelijk,
in de herberg is niets geheel gebleven-,
DADIZEELE
Drie werklieden waren dinsdag morgen,rona
11 ure. aan't werk op eene stelling aan een
in opbouw zijnde huis. Eensklaps brak dt
sl Dingende drie mannen stortten op den
grond. Een hunner werd den schouder gebro
ken en allen bekwamen min of meer erg.
kneuzingen, zoodat twee hunner naar hunne
woning morsten overgebracht worden. Hu
toestand is thans geruststellend.
LOPHEM
Albaan Demeure die doo" Pardo beschuldigd
werd van medeplichtigheid aan den moord op
den jachtwachter Plaisir, heeft nu ook volledi
ge bekentenissen afgelegd.
Verkl.van den 17 nov. tot den 24 nov. 1905
Geboorten
Stampez Gamiel, Tegelstraat.
Rubbregt Joanna, Vischmarkt.
Depuydt Maria, Pennestraat
Blootacker Gerard, Poperinghe steenweg.
Goesaert Maria, Meen< n steenweg
Blomme Ivo. na, Alfons Vandenpeereboompl.,
Gequiere Camiel, Kanonst-aat.
Iielcroix Gaston. Zonnebeke steenweg.
Litiere Jules, Meenen steenweg.
Verslyp Albert, Recollettenpoort.
Everaert Michaël. Hallestraat.
Moncarey Andre, Groote Markt.
Qrepeele Alberic. Paddepoelstraat.
Huwelijken
Duthoo Henri, beenhouwer en Parret Maria,
z. b. beiden te Yper.
Overlijdens:
Pollefoort Elodie, 39 j. dienstmeid, ongehuwd,
Bollingstraat
Louez Maria, ij-, Nazarethstraat.
Deryckere Simonna, 8 maanden. Kalfvaart.
Maekelberg Maria, 25 j. z. b. ongehuwd, Pope
ringhe steenweg.
Butaye Antoin 4 1/2 j., G. de Stuersst" aat.
Noppe Anna, 68 j. z. b. ongehuwd, PoperiDgbe
steenweg.
Vermeersch Bertha 3 j. Meenen steenweg.
Pyck Carool, 68 j. landbouwer, echtg. Mahieu
Eudoxie, Kortrijkstraat.
Decock Germain, 10 maanden, Beluikstraat.
Spruytte Judith, 79 j. z. b. echtgenoote, Beele
Theopbil, Veurne steenweg.
Syx Fidelia, 86 j. z. b. ongehuwd, Hondstraat
Kerrinckx Maurits, 8 maanden, Zaalnot.
Desaver Henri, 68jz. b. echtgenoot Doucy
Julia, Cartonstraat.
Brutin Sidoni. 64 j. z. b. echtgenoote Boyaert
Isidor, Tempelstraat.
Camiel Dumoulin,timmerman en Gabriel-
le Verhaeghen,z. b. beiden te Yper.
Georges Bernard, daglooner en Sophie
Dumon, fabriekwerkster te Marquette.
Henri Cnockaert, bakker te Yper, voor-
gaandelijk te Kemmel en Eugenie Barbez,
z. b. te Dickebusch.
Alfred Depoorter, timmerman en Maria
Devincke, z. b. beiden te Yper.
Karei Philippo,metser te Yper en Virginie
Dassonneville, landwerkster te Voormezeele
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Vandcvoorde Valere, Gasthuisstraat,
SweertvagherJMaria, Boomgaardstr.,
Bonduelle Ivonne, Wijk D.
Jacob Julien, Wijk H.
Huwelijken
Devos Hector, handelaar en Rachel Catrycke,
zonder beroep.
Bondeweel Désiré, landbouwer en Eudoxie
Opsomer, zonder beroep.
Ozjel Henri, stoker en Elisa Mahieu, kleer-
maakster.
Quaghebeur René, landwerker en Elisa Bon
duelle, werkster.
Overlijdens
Verhellen Maria, 5 maanden, Goudenhoofd
straat,
Riem Achille, tl dagen, Wijk H,
Ooghe Augusle, 33 j. leurder, ongehuwd,
Boeschepestraat,
Tahon Elodie, 33j., landbouwster, echtgenoote
van Hector Verdonck, Wijk K,
Merlevede Henri, 82 j. z. b. Ww. van Maria
Vandewiere Boeschepestraat.
Huwelijksbelofte
Jerome Simoen, werkman en Lucie De Co-
ninck, Kantwerkster.
BURGERSTAND VAN WATOU
Geboorten
Top Marcel. Swaels Alice. Bakeroot
Joanna. Samijn Maria.
Overlijdens
Denecker Margareta, 16 dagen oud. Deroo
Marcel, 5 maanden oud.
Huwelijksbeloften
Jules Boidin, zwingelaar te Watou metGa-
brielleVandaele,dienstmeid te Wuinezeele (rr.
Huwelijken
Gyriel Baillieu, geboren te Crombeke met
Leura Debuyser, dienstbode te Watou.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
talrijke kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Ij Jü liet Fabriek, I
11S, Haechtsche steenweg. Brussel
BURGERSTAND VAN VLAMERT1NGHE
Van den 10 Nov. tot den 24 Nov.1905
Geboorten
Vankemmel Julianus.
I-Iosdez Antonia.
Overlijdens
Bouve Henri, 24 jaar landbouwerszoon.
Cappoen Juliaan, 27 jaar daglooner.
Dehaene Engel, 76 jaar landgebru ker.
Huwelijken
René Verdonck, landbouwer te Reningbelst,
en Sylvie Vermeulen, dienstmeid te Vlamer-
tinghe.
Jonge bedienden 100 fr. per maand en
een boekhouder 3000 fr. per jaar, ALGE
MEEN E AGENTEN voor den verkoop op
krédietvan stadsloten 100 fr. per maand en
commissie. AGENTEN in elke gemeente
50 fr. per maand en commissie. INSPEC
TEURS vier duizend frauk per jaar. (Ver
koop op crédiet stadsloten). Zich wenden
Cie MUTUELLE DE BELG1QUE, 33 rue
du MÉRIDIEN. BRUSSEL.
Duizenden en
deeenden zijn
de s'achtoffers
van uizne vei'
waarloosde
verkoudheid'
geworden.
De verkoud
heid begint met
nieren en ein
digt met groote
vérw i k k el i n -
gen,zooais long
ontsteking,
bronchitis, te
ring en andere ziekten, die over het algemeen
doodelijk zijn-Neem daarom bijtijds bet juiste
'geneesmiddel ABDIJSIROOP, klooster Sancta
Paulo.
De Abdijsiroop uit het klooster Sar.cta
Paulo is een gezegend middel voor jong en
oud. Zij is altijd onschadelijk en geneestj
onvoorwaardelijk den hardnekkigsten hoest-
de hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn.
Kink- en slijmhoest, bronchitis, mazelen en
alle andere borst- en longaandoeningen.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
Prijs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flescb. Ver
krijgbaar in de apotheek Recawe, opvolger
IL Aertsens, Botermarkt, 9. te Yper; Win-
dekens, te Komen en verder bij alle goede
a pot hekers.
schriften.
Adres ten bureele dezer.
O—
PRIX MODÉRÉS.
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRGNGENE LEVERS,
VERMOEIDE ZENUWEN
worü.n altijd spaedig herstem (loer het gebruik van het «wier va*
'•Bargain met nuohtere awag gsneiRari.bekemt aan
een uur itadtrtuad eene «elkomeae
BUIKVERZUIVERIHG vereerxekende noch
ieel, noch buikpijn, ee gevolgd deer
eene gewaarwording ven walztje
en keer tenen kloeken eettait
is di Aptktku m
•i M j
BHo«cl[p228eni P\ VSSRC*AUWKM
i&ijra 2£%8i-£? gj>iil«SKi
Cse doos I fr. 50 in al de goede aooth.
Si» dooa I* Irknso verzonden mtU 16 postzegels vsn 10 oer-tlemen aan SI. F. V&ttQAUW&f,
apotheker, 160, Anspacaiaan, sraaac', ta zandsn.
Seukpoaetrd. Eiscki wel den naam, vm F. Vergmtweu voor dt ichttpilUn te ontvangen.
Depót in de vo'gendo av.othnken Yper: ipoth. BECUWE, oude apothL. Aertssens, 7
Botermarkt, DONGK, R(jse!straat, C. LI BOTTE, BotermarktPoperinghe A. MONTEYNE
Groote Markt; Co.non MKSSÏAEN, VAN WV N DEKENSMeenen: ROTIERS, SIOEN:
Gaasten: VANOE iMARLIEREHota-lines bjj Armentiers (Fr.) DECROOQ Baüleu (Pr.)
LESAGE Rijsel'(Er LEGRAND, 2, Vanan joker's plaats.
25
Nov.
18 Nov.
Tarwe
löO kil.
06 00
19 90
Regge
00 60
17 25
Haver
00 06
19 25
Beonen
0 00
90 00
Erwten
00 09
00 00
Aardappelen
00 09
U 00
Boter
0 00
2 70
Eiers
0 00
4 90
M Nov-
17 Nov.
Tarwe :d#W
aect.
15 45
4 5 25
42 00
12 05
9 00
9 00
e. 100 kap--.
11 59
12 0o
Boter
2 80
2 8
Hoppe
34
69 Rijselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lysten, stoorstoiken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsehpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commaude in al e Stijlen.
Al "de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
