if
ft 1
CH. VEKGKUYSSE-GHYSELE^
J. DE BEIR-BOUCQUEY
GENEZING
i
ÏMUSB/wem,ét Zusters,
STOVEN.
m MELK AFROOMERS, g
YPEHSCHE SANDELSVEREENlGlilG
YONCK Broeders en Z
i
Minerva - Peugeot
k J - No lierstal - Salvator
j DÉPOT DES PNEUS ENGLEBERI
ty
Melrose
ADSEN
J. De Chièvre-Van Overscheldejt
it
VAN WIN.SE
BLOEMBOLLE!
t
\m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
i
x 300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
JU 100 tot 150 fr. profijt per koe.
m
-m
m
te
m
m
w
UTO-GARAG
m
m
m
HENRI GHYSEL
EINTURE LAVAGE A NEUF
RÜAISON
CORNILLIE-VERHACK
ijR'
GROOVE MARKT, 17
B«eiBi£3eiauaietaB»i&$*g£»
1:
Bt T Vv A A K SAA1JETTEN WIJVKKK.N
Tentoon Uelling van Luik 1905
BUITEN CONCOURS GESTELD
LID VAN 1)1L> JÜH Y
4
YPER, Rijselstraat, 428 <i 1%
Coffres forts
Gebitumeerd Karton
ENGELSCHE IJZEREN BEDDEN
MERCER /En7—~YIERÉ ME UB K L EN
M
M
ÉL
M
ik
m
m
m.
m
m
m
M
il
ïPAHRlNGE
M
Pliolographie Artislique W.
i
p Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine,
jj| Grands portraits 3()xi0 depuis 10 francs. |j
-£L
I
m~ e.
YPliKS 71 Hue de Lille 71
YPBES
Vent d Albums, CadresApparcils et Four-
nitures pour la Photographie.
Installations pour charger les accumulates
I
I Essences - Huiles - Graisses - Vaselines
IIAAB HESSTELLEB,
NETTOYAGE A SEC
rue Nord du Sablon, 87, BKUGESj
ft
ft
ft
If
ft
ff
Choix incomparable de
CONFECTIONS POUR DAMES
tiollandsche
LAGE P R
ill;' )|i
1 'I
IH
s 'kmm
rSBfwi
'M ,i
j III
DIPLOMA VAN GRQOTEN PRIJS
HOOFDAGENT
PAARDENMARKT, POPERINGHE
Magazijn Tan alle landbouwmacbienen meubel- en bouwsrtikels;
engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe;
fourneelen in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaanscbe wasch-
keerns dakpapier doorndraad trülliedraad basculen enz.
zeker en radicaal
A
WEL GEKOZEN
1 roote sorteering v tut
Ileerdgarnituren
BRAAMDRAAD
IJZERDRAAD
machiencn
SA AïJETTE EN LAINE.
M ai son specialement connue pour les grands por-
|j| fraitsau charb m inaltérai le, reproductions, agran-
rue au Beurrc, 37, YPRFS
Succursa'e a Bailleul Nord-Franc
dissements, groupes d'écoles, noces, société.s, etc.
M On pose tous les jours et par tous h s temps bUE
AU BEÜRRE, 37, i PRES et k Hailleul to'us les
Dimanches et Mardis.
On pose i domicile sans frais
m tn cas ue deces ou affaire urgente pour Petra
H prière d'i nvoyer dépêche k YPRES.
On accepte tons tiavaux pour Photographes et p
Amateurs.
Ï'iïfl
41
êl '3
s
Bijzonderheid vau Anihraciten vau 'famines.
AGENGE DES
ranger
A. telier «le réparations
MAGASIN I E PIECES DE RÉC0ANGE
ZiJM
MAAGVÈRSTER!
Ril ZUIVEREN Pil
QP&ELET I Mistrouwt o m NamaakselsSm7ingdd\irnc%nndrroeSki^^rnJ^ï
Depothouders LONCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
PEINTURE DÊCORATIVE
Décoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a la colie,
a la Fresque pour tout !e batiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons eu
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salfes a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous iravaux de Peinture.
MEEST GEZOCHTE
'NOIR POUR DEUIL EN 12 HEURES
Succursale k YPKES
MODES LINGERIES
27, RUE AU BEUR/W
J -A.XJ DEUX SXXISOnsrS ft
Grand'Place, 39, Y PRES
COSTUMES ET JUPES TAILLEUR BLOUSES POUR DAMES
TROUSSEAUX ET LAYETTES, JUPOHS, CORSETS fl
Articles I31?iïics Ling-e «le Table If
Hofbouwkundig1
YPER
croci/ss-
Alsmede stempeli^te!1
alle kleuren.
iP
'3
-:ji; i t
M !P
iv'iii.v
I
i" I
I
f-itiVf iff!
SiAlLl
"I
UVKfU
van al-
lgj* arii&C*
len zooals witie
en gekoleurde hemden,
oor mans en vrouwen,
en zwarte roks. groot,
assortiment blouse: «ols, m-'nchet.
te plastroas, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde beren en katoenen
handset! men,cache corsets ireteller, kousen,
s» n, normale artikelen zoo s: velo beraden,
.ialgoos.tterfeeboeken.portemo iais,doopinante s,
teste kleedjes,kinderhoedj8S, zonnekap n, oorringen, bro
ehen en ketens ui nesten doublé en in zwart alle slach van
rou warlike!» enz... BONNETERIE, MERCER1E.
Geen grirïf i» haar meer, 1 fr. S£5 fl.es-
Mr Garin van Kameryk, Verveerdiger der AFR00MERS MELOTTE
inVrankrijk, bekomt eene
(hoogste belooning toegestaan).
Tegenwoordig 17,500 AfVooimev» zijn in werking in
België.
Enkel 3 werklieden zijn in de Fabriek van Remicourt
gebezigd voor het herstellen en vermaken dezer groote
hoeveelheid afroomers.
Zulks is een onweerlegbaar en doorslaande bewijs der
kloekte en duurzaamheid der Afroomers Mélotte.
van allo
HUIDAANDOENINGEN
Dartras. Herpes. Exzemas, Zoiias,
Acnés, Roode pulsten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz zelfs van aderspattende Wonden en
Zweren De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
geheel niet; zjj is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Zich te wei,den aan M. LEKOHM AND,
specialisten doctoor. oud aide mamr der militaire Hospitalen. 2?, rue Vintimille,
Paris, (France). - KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
X. cf&T° <*C-
r\
Om altijd eene goede gezondheid
te genieten, eene methode is
waar en zal altijd waar blij'
't is van zich op tijd en beta
m el ijk te purgeert n. ilaur
daarom moet het purqeeriv'tltl I
en het mag ml z ch ztlven genie
oorzake zij
stelsel BAUCHE en
andere
CR USKOElEitS
Gegalvaniseerd
rOWWPFDf? I WED ff»
IE ANTONY-PERMEKE
i j
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 187^
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat, YPj^
Kantoor.- Steenweg .naar Dickebusch, n" 5 fbij de Siat-]
Ue magazijnen en werkwinkels !8)
itjn gd-egen bij de Statie en op de Kaai
V binding met den ijzerwog, Telefoon.
.Vs*<l:4su inanuerwerk
Uitvoering van allerhande werken in steen van Soiai
Mailles, wit steeu on 111 marmer voor gebouwen. MbUbelgaruuJ68' -
Het Huis gelast zich met het maken en oprechten van alta/"' s
wijwatervaten, vouten, enz., alsook mot liet leveren en le,,!"1'
A i - OgGQ
d: rtj |van vioej êjii m steen, marmer, ciment, ceramiuk, mosaïR
V
ÜÜ2.
t &i01 Bi izor.derhcid vwn eii
graven, gestadig ie zieu in de magazijnen.
Aanneming vai. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indriugj
vau water.
G
4.
tiü
f*
Qj
G
Li
■jf'n
8
OS
elijo co
Groot assoriimentjvau marmeren schouwen t
k
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscher buit
landsehen ciment. Plaaster. Volledige keus van BoomseU.. T
üeulemonlsche artikels. Engelsche, Fransche en iulandsche seh
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grez
buizen en diaineerbuizeu van alle grootten. "Zl/0'
O
Zillen, trappen, watersteeuen, peerdebakken, koeislieten e
in steen van Doornijk, Soignies, Mailles alsook in kunststeen' j
(S
KOLEN voortkomende uit do beste groeven van Bel
land, Vrankryk, Engeland en Duitschland. g8D" J
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
Q.
Voor alle inlichtingen en kommanden, wende men zich
en Zetel dei naatschappij, 54, Staiirstraat, Yper, alsook tot
de bureelen tee aweg naar Dickebusch, 5 (bij de Statie)
*4SXi*r.ZilC2
^SBbqi
Téléphone 71
Téléphone 11
s fiitJMAa Z A g g a wa
iZsSm&SM.
i Vrrslup«ing of i
Deze goede purgeermiddel
bestaat, liij is den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
als de wa
huisvriend
't zijn de
STANDAEFtT'S-PXLEK zui-
veren en vei kloeken hel bloei], verdrijven
Slijmen. O-al en alle Slechte Vochten.
STAKOAERrs-PILUEfl z:jn het
Deftlg-stc Hchoedmiddel teffn aile slechte
Ziekten en bijzonderlijk de laflueuza of zoo
frezeidt; siuiiseziekie.
ST 6NDAERT'P"P!'-l.ErJ penezen onmiddellijk
Ter stop theidLeverzli kten,SZaa.^pljn en ïinnr, Geelzucht,
slechte Spijsverteering-, Hoofdpijn, Sleeren der Jaren, Jicht,
ifthumatlam, Geraaktheid, Puisten en alle Velzieklen.
3TANDAERT 'S-P1LLEW worden bij voorkeur penomenmet een goede
maaltijd en kunnen nooii de miiisto sloornis in bot lichaam teweeg brengen.
Utgmgeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaApotheek H. STANDAERT. Steenstra&t. BRUGGE. Verkrijgbaar in alle goede Apotheken.
Ei-élèvj de 1'Académie Royale de Bfozellea
r
owuiii \.ll Cl iCVCn, lUClMdbint h>
mede. Verkccftt m heele en bdive flesschen, door Coiffeurs en Pari.
Hocfcl Depót-es Rue Ktieiine Marcel, Parijs; Louden en New York.
<L5u .,i. d- fldM;,ï; te Yper, bij den haer ilaymoud Ommeslagu, part".. 55, Groots Markt.
Sum. D. VAN.L00.& flls
Teinture etinettoyage de vêtements
•onfoctionnés.
Lavage et souffrage de couvertures
de laine.
Lavage et ]crêmage de] rideaux,
guipares.
Teinture et lavage d'éfoffes d'ameu-
blement, tapis de chambre et de
table.
Dégraissage et nettoyage de Costu
mes de bal.
Teinture spéciale de soies et velours.
Nouveaux proré lés pour la teinture
des gants et des peaux de monton.
Nettoyage soigné ae fourrures.boas,
plumes.
MAISON DE
C3
Confections pour Dames et Enfants - Paletots et articles en fourrure
Costumes de Garcons
Complets et Vareuses pour Fillettes
Pardessus et Cabans Vêtements Imperméables
IJonii«,tt'i-ïe e GrCj nti-iete Cravates et Foulards
COUVRE - LITS. MOUCHOIRS
v-é' p "w B er x IV I L «LjN
/Tl II
Carton- en
Dixmuclestr"a'
(Rechtstreeksche invoer)
HYACINTHEN,
TULPEN,
NARCISSEN,
Glazen voor deze kweek
PRIJSCOURANT op AANVBAaG
Bij CALLEWAERT-DE MEULE1
tcW'
in ca
o
verkriJr"
en in
te
aan voordeelige prijzen.
.Je Dan
effens was
sterfhuis.
rechte
Gedrukt bfj CALLEWAERT-DE MEULENAERË. Boterstraat, 36, Yper