mëngIlmaben AANBESTEED ING Jas:r.?rri'7,i- i. PAROCHIALE KERK mm ELHöSË VAN ALLES WAT Het doel wettigt de middelen na,de uitsPrkaaVan dit serechtshof f'de Defo ten van Antwerpen Het vlaamsch in 't vrij middellaar onderwijs Zaak Joris In de Kamers Prinses Clementine De jonge prinsei uwelijksafkond igingen OPENBARE ^ta?fi8'89i'Z-6-Wwo:"«I» S.S"SS6U' HAAR EERSTELLER s URGERSTAND VAN WATOU BURGERSTAND VAN POPERINGHE Gemeente HENINGHE (W. VI.) MAANDAG 19 FEARUARI 1906 om 1 f ure van den morgen a hier, u hef gemeentehuis, zh! overgegHan worden tot de openbare aanbesteding dér bovengemelde werken, waarvan het best rek beloopt tót de som.me van 2363.25 fr. liet Itohjer varj jasten en voorwaarden, h d bestrek en de plans liggen ter inzage van eenieder in het gemeentehuis. Verdere inlichtingen kan men bekomen pauw, houwkum te Bruggt en Vi o; Heer DE- irsiraal 28 - v-.'Y taa m xtm Vöb ...A «cW'i Binnen de veertien dagen zal Edward Joris voor het Verbrekingshof verschijnen. Eerst sultan eene beslissing nemen aangaande het is eene spreuke die de liberalen geern ten j jot van den veroordeelden belg. laste leggen der katholieken en namelijk der eerw. Paters Jesuiten. Zekeren graaf Hoensbroeck, een duitsch verloopen Jesuiet, had het oud liberaal woord opgerakeld, en met alle geuzen beweerd, dat in de geschriften der Jesuieten dit beginsel zou aangeprezen zijn «Het doel wettigt de middelen. Dus volgens de liberalen, zouden de Jesuieten, die kloosterlingen die zich op offeren aan de opvoeding der jeugd, en in alle werelddeelen als martelaren gereed staan ter verspreiding van den godsdienst, denken, dat alle middelen om tot een doel te geraken goed zijn, als het doel maar goed is, iets dat in strijd is met heel de katholieke leering. Graaf Hoensbroeck werd opentlijk uitge daagd zijne bewering te bewijzen, en voor een enkel bewijs daarvan, werd hem eene premie aangeboden van vier duizend mark. Het rijksgerechtshof, en het hof van Be roep in Duitschland, hebben daarop Hoens broeck afgehoord en vonnis tegen hem uitge sproken. Hoensbroeck mag dus zijn liberale bewering nu inslikken voor goed. Zullen de liberale bladjes die veroordeeling aan hunne lezers laten kennen T Dat is meer dan twijfelachtig, trouwens hun patroon Voltaire zei vroeger liegt maar op er blijft altijd iets van over Het doel wettigt de middelen, dat is een voudig een liberaal beginsel, en geen ander, het wordt nu weer in toepassing gebracht in het openbaar Het liberalism is de vijand van het socia lism door zijn ikzuchtige leer. Maar het liberalism zou in België geern het katholiek bestuur omver werpen. Om tot dit doel te geraken, spant het hier en elders met zijne vijanden, en ondersteunt de prin ciepen der socialisten, die het nochtans in zijn geweten afkeurt. De rechterzij der Kamer zal heden vrijdag morgen eene vergadering hóuden, om zich t akkoord te stellen over de kwestie der forten van Antwerpen. Men verwacht dat de regeering nieuwe toegevingen zal doen. 0 De middenafdeeling der Kamer gelast met 't onderzoek van het wetsvoorstel Core- mans, heeft donderdag nog eens zitting gehouden, doch is tot geene overeenkomst geraakt. Binnen eenige dagen zal er eene nieuwe vergadering plaats hebben. Woensdag heeft het belgisch gezantschap te Constantinopel, aan de turksche. regeering een antwoord overhandigd op de nota van 21 december waarbij Turkije weigerde den belg Joris aan de belgische overheid uit te leveren. Belgie weerlegt de beweering dat het traktaat van 1838, met Turkije gesloten, zou vernietigd geweest zijn door latere overeen komsten en gebeurtennissen. Belgie houdt staan dat art. 8 van gemeld traktaat toepas selijk is op het geval Joris; het voegt erbij dat het niet voeger heeft willen aandringen op de toepassing van dif artikel, omdat het zich niet wilde mengen in het rechterlijk onderzoek of dit op welke wijze ook belem meren. Belgie herhaalt zijne vraag dat Joris door de belgische rechtbanken zou ge- vonnisd worden. Uit een brief den 2 januari laatstleden door het belgisch gezantschap in Turkije aan de moeder van Edward Joris, te Antwerpen, gezonden, blijkt dat de veroordeelde in het gevang van Constantinopel voortdurend goed behandeld wordt en dat hij niet al te zeer getroffen is door zijne ter dood veroordeeling. Later ia den nacht, niets wetende noch van ure, noch van tijd, vroeg zij van tijd tot tijd Gissen? het dagblad... leest maar hei dagblad De goede knecht hadde dan de meeste moeite van de wereld om haar wijs te maken, dat het nog nacht was en dat men maar 'sanderendaags het dagblad en zou brengen. Maar hoe meer de nacht vervoorderde, hoe meer Goleta verviel en verslechtte. Zij wierd zoo aardig en zoo ziek, dat Cissen rond drie ure achter Mijnheer den Pastor zond. Deze brief luidt verder als volgt Uw zoon had mij over eenigcn tijd geschreven om mij te vragen u honderd frank te zenden. Zijn brief is mij niet toegekomen en ik heb zijn verzoek enkel vernomen door een onderhoud van een der drogmans van het gezantschap met uwen zoon. Ik haast mij u de som, per internationaal postmandaat, te laten geworden. De hecren Volksvertegenwoordigers zijn deze weke herbegonnen aan kwestie dei havenwerken van Antwerpen. M. Beernaert sprak tegen het ontwerp, M. Woeste ervoor 't Zal mischien nog weken aanslepen eer het ontwerp gestemd wordt al is het reeds vijf maanden dat de bespre king duurt. Prinses Clementine is gisteren naar 't zi den van Vrankrijk vertrokken. Z. M. de Koning heeft haar uitgeleed gedaan tot aan de statie. Op het oogenblik dat de trein zou vertrek ken heeft de prinses den Koning'verscheidene keeren omhelsd. Er was veel volk in en rond de statie en generaal Dalman en Jufvr. de Basompierre vergezelden de Prinses. Leopold en Karei zijn ook naar 't Zuiden van Vrankrijk gereisd, waar zij een paar maanden bij hunne ouders zullen verblijven YPER Ziehier den algemeenen staat der vetanae ring 'n aangaande de bevolking der stad Yper vooi'1905 AANKOMST Door geboorten, 239 van het mannelijk en 244 van het vrouwelijk geslacht door plaatselijke gestichten 491 mannen en 482 vrouwen. Te ga der 1.456 personen. VERTREK door sterfgevallen, 155 van hel mannelijk en 196 van het vrouwelijk geslacht door weonstvera-ndering, 402 mannen en 426 vrouwen. Te gader 1.179 personen. Verschil tusschcn aankomsten vertrek 173 mannen en 104vrouwen. Tezamen 277 perso nen. Op den 31" December 1905 bedroeg de rech lerlijke bevolking 17.350 inwoners en de eigeullijke bevolking 18.800 inwoners. I)e milicieioting zal den 7" Februari aanslaan de.plaats hebben. Er zijn 153 ingeschrevenen, waaronder 12 vrijwilligers. Verleden week, Vrijdag nuchtend, heeft de policie een kerel aangehouden, die in den vroegen morgen rond Sint Jacohskerk gezien is geweest. Men meende een dadi«r van den dief 4a 1 in gemeld kerk in handen le hebben, maar geens plichtiglieid is tegen hein ontdekt geweest. Daar deze kerel, afkomstig van den omtrek van Doornik, zond r middel van bestaan was, is hij aangehouden geweest en ter beschikking van 't bestuur opgesloten. Zondag morgen, rond 10 ure, was de stal knecht van het gasthof «Het Koninklijk Zweerd» op den koer bezig met een pserd aan een rijtuig te spannen. Al met eens, verschrikte het dier en sprong in volle vlucht de poort uit, het rijtuig meê trekkende. De stalknecht sprong naar het peerd greep het bij den kop, maar kon het onmogelijk tegenhouden. Recht vóór het gasthuis kwam jufvrouwj Speybrouck van de Potyze per rijwiel aan-gere den. Nauwelijks had zij het gevaar b merkt, ol zij en velo wierden door het vluchtend dier op den grond gesmeten en door het rijtuig over reden. Het peerd vluchtte de M«enenstraat op en de moedige knecht hpng nog altijd aan den kop van het beest. Evenwel, gejukte hij erin. met gevaar van zijn leven, hel peerd bij den neus te grijpen en tot stilstand te brengen. De eerbiedweerdige grijsaard, uiettegen-1 nieuws staande zijne hooge jaren, kwam aanstonds mede en vond Goleta slecht genoeg om hare biechte te spreken en berecht te worden. Hoe hij het aan boord lei, om de vrouwe dat wijs te maken en te overhalen, en weet ik nietmaar nog binst dien zelfsten nacht, ontvong zij Onzen Lieven Heere en de Heilige Olie,met de meeste godvruchtigheid, ten anderen, moeder Goleta, alhoewel de zwakke moeder voor haar kind,was anders zins altijd eene fraaie christelijke vrouwe geweest. Na de berechting, scheen zij veel geruster en stilder zij was zelfs in slape gevallen, hetgeene zij sedert lange niet meer gedaan en hadde. Rond den morgen, schoot zij al met eens wakker, en, hare twee armen vooruitste kende, riep zij: Hij is daar!... daar 1 daar i... Pieter mijn jongen ik en herken .u niet van al dat bloed I... Wat zijt leelijk 1... moordenare gijl... mijn gen Rond zeven ure, keerde zij baar naar Gissen, die heur altijd zat te beloeren, vol augste en vreeze, want hij peisde alie oogenblikken dat zij ging sterven. Cissen, hoor, het hekkeu slaat, het dagblad is daar, leest zeere het nieuws, oh nieuws 1... Het dagblad, Goleta antwoordde Cissen verlegen, 't en kan daar nog niet zijn, 'ten is nog maar zeven ure. Slaap nog maar wat, als den brievendrager komt, zal ik u wakker maken en u al het nieuws vooren- lezen. Slaap nog wat Coleta. Gij zijt fraai, Gissen, gij zijt Gij en moogt zooveel niet klappen, Coleta, gy vermoeit u te veel, dat doet u kwaad. Zij zweeg inderdaad maar voor niet lange van zoo dat de eerste zonnestrale in hare kamer schoot, bezag zij den knecht zoo dreigend en te zeiver tijde zoo smeekend. En wel, Cissen, vroeg zij, welk Jufvrouw Speybrouck is g^lukkigüjk nrt gewend, maar zu heeft erg verschoten. Gehe I baar rijwiel was aan slakken. Het peerd behoorde foe aan M. De Kervel landbouwer te Brielen. Alle geneeskundige boeken zengen dat de slijmverd"ijvende pil van D' VValthery, nel beste, gemakkelijkste en heilzaamste is van alle vei drijfmiddels. BRUGGE M au dag middag kwam in de Handelsdek de oomboot Martha aan. toehoorende aan de Handel- en scheepvaartmaatschappij, van Nieiiwpoort, en die langs de nieuwe haven v j Zee Brugge binnenvaarde. Die stoomboot had aan den Noord Hinder, bij Duinkerks, op vier mijlen afstand naar net zuidwesten, het engelscbip Love and Unity ontmoet, dat al zijne zeilen verloren had tot teekm van verlatenis, was een tapijt aan een der masten vastgemaakt. Een schip van zulke 4('metingen heeft gewoonlijk eene bemanning van 4 kóppen. Deze waren verdwenen, alsook i reddinsboot. Men is zonder nieuws over iiiu lot. De kapitein van de Martha, M. BIoiku. afkomstig uit Nieuwpoort, heelt de Lovk and Unity op sleeptouw genomen en mee naai Brugge gebracüt. Het vaartuig dat met napnle g' laden wis, werd daar in den dok gemeerd. Dinsdag is het gansch afgebrand. Dinsdag morgen, ten 7 ure, ontstond eene gewéldige ontploffing aan boord en weldra sloegen hooge vlammen boven hel dek uit. De genaatnden Servais,stuurman,en Rathé malroo van de Martha,die het schip bewaakten,konden zich maar met de grootste moeite redden. Zij hadden erge brandwonden aan de banden en aan het g-iaat. Zij werden aan boord gebracht Ier Martha en er verzorgd.Middelerwijl woedde te brand hevig voort. M. Braet, kapitein, en M. Van Hoona'cker. luitenant der pompiers, die per telefoon verwittigd werden, spoedden zich ter plaats 0, binnenschepen die zich in de nabijheid van ;,et brandend schip bevonden, verwijderden zich spoedig! De bluschpomp der gist- en spiritusfabriek kwam ook ter plaatse en men begon stroomen water over het vuur, dat meer en meer toenam te gieten. De stoompomp der stad was spoedig daarna ter plaats. Maar bet water was onmachtig tegen het brandend vocht dat eern vreezelijke klaarte verspreidde en draaiende rookwolken verwekte. Toen het touw dat het vaartuig vasthield, door hel vuur vernield werd, maakte eene hevige ontroering zich van de omstaanders meester, daar liet brandend schip dreigde iussch -n ae talrijke booten te varen die naar den ingang der haven gevlucht waren. Dank aan de mo dige pogimeu van verscheidene schippers, waaronder M.lienri De Heel,pab oon van de Zeemeeuw,zich bijzonder onderscheidde, gelukte men erin een stalen kabel over het brandend schip te werpen en het opnieuw naar de kaai te slepen. Men meende alle gevaar geweken, toen r ond 11 ure, eene overgroote vlam opnieuw opsloeg, zoodat eene der brandspuiten moest achteruit wijkeu, daar de hitte zoo groot was. De wagons van den ijzereiiwcg bedreigd zijnde, werden al de rijen wagons op de andere lijnen gebracht. Eensklaps berstte het schip, sprong uiteen en de helft van-de kiel zonk naar de diepte in de ichting van het Fort-Lapin. Het gevaar vergrootte nu nog meer. Weldra vatten de eerste huizen van hel Fort-I.apjo vuur. Het werkhuis der nickleering en bet bouWwerkhuis van M. Verheyen werdén door de vlamuien vernield. Terwijl men langs dezen.-ka.nl.snplde om het vuur te bestrijden, zette het zich voort aan de aanpalende huizen. Men vreesde vooral voor eene scheepstim merwerf waar-groote hoeveelheden bout lagen. Maar de pompiers gaven blijken van eene waarlijk bewonderensweerdige dapperheid en ua een half uur bovenmenschelijké pogingen, konden zij het vuur beperken. De werkhuizen van M. Verheyen zijn gansch vernield. Langs de twee kanten van den dok gingen de vaten met naphte voort m t branden maar het gevaar was gansch afgeweerd. Ten 12 114 ure konden de pompiers naar de stad terugkeeren. Het parket beeft zich ter plaatse dpr ramp begeven, en een onderzoek is geopend. WAAROM NOG HOESTEN toen 'li?l l lü* 1 Olid i da dC' 1 gy jon- Pe knecht stond versteld en verlegen, bil en wiste niet wat gezeid. Wat gedaan! peisde hij, wat uitgevonden om ze te troosten en gerust te stellen Zijne oogen vielen al met eens op een dagblad van over eenige dagen hij nam het zeere, gebaarde het nieuwsgierig te door- loopen al verzinnen en peizen wat hij ging uitvinden. Eindelijk hadde hij het gevonden. Coleta Coleta mijne goede meeste resse, riep hij, in den schijn blijde gelyk een jougen die eene breuze geld gevonden heeft, hoor 1 Goed nieuws Oh, God zij gedankt en zijne heilige Moeder i... En hij begon te lezen, terwijl Coleta overende zat op haar bedde en met openen mond, zonder eene ooge te verslaan Cissen zat te bezien Wij zijn heden in de mogelijkheid, las Gissen, onze lezers de berichten te geven, die wij hun beloofd hadden nopens den moord Van Karei den jachtbewaker van Stavele. Wat wij melden komt uit welin gelichte bron In deze laatste dagen, heeft men eenen vent gevangen genomen, die beticht was van diefte met inbraak, 't Is een gekende pensejager van de omstreken var. i'operinghe, zijne name is Cissen Baeghiock in g heel die streke is hij gekend gelijk kwa penning. Binst het zomergetij, jaagt hij, en s winters tracht hij door diefte aan zijn oneerlijk brood te geraken (7 Vervolgt wanneer wij' openbaarlijk verzekeren dal ene „flesch Borstsiroop de Praters altijd voldoende Don; den geweldigsteb en gevaar lijkst. n hoest te.gerr-'zen. Alwie .hor§tsirppp Dcpratere genomen- heeft kan niet nahiien jzi. ne voldoening uit te drukken en zegt aan! al wie het hooren wiltdat is waarlijk eene goede borstremedie. Te bekomen i- alle goede apotheken aan .2 franken de ftesch, Te Oostende en overal te Yper, apotbe- kü; May, Libotte, Aurtsens en Douck te Pop; ringiie, Mónteyne; te Komen, Van Win dekens te Meenen, Sioen en Rotiers, te Begin m (Markt) Rodenbach, en te Waasten, Van de Marlière. iTïïïTÏÏTi GENEZING RORTRIJK Zaterdag morgen, ten 5 1|4 ure, stpird Emiel Favêre, timmerman, wonende Bruyningstraat, 42, op het gehucht Poltelherg, op om de stoof aan te steken in de keuken, toen zijne aandacht g.-lrokken werd door een lichtschijn dien hij in de straat bemerkte. De man had juist den tijd zijne yropw en zijne kinderen te redden, die e. li oogenblik lal,ei' dé prooi der vlammi n zou len geworden zijn. Rel Jeernen dak. van het nnisje had name-fijk vuur gevat en greiie hulp .on nog baten het huisje werd ten gronde .vT.';iGd'De oorzaak van oen brand is onbekend, '.ie "schade ïit.'OP,"1 2,000 fr. de meubelen waren verzekc-rd. Hoest, verkoudheden, zware vallingen, keel pijn.—Snelle en zekere genezing door de weldoende Wallhery ijzerpastil. 1 fr. de groote doos. CROMBEKE In den namiddag van 5 januari is de vrouw van Edouard Louzie, slachtoffer der moordpo ging van 2 januari berecht geweest en den januari, samen met haren man, overgebracht naar 't gasthuis te Poperiughe. Er bleef nog enige hoop de vrouw te kunnen redden, maai d bekomene wonden waren zoo ijselijk dat zij -r eindelijk van gestorven is op 10 januari. Wat de man aangaat, Louzie Edouard, deze is redelijk goed, niettegenstaande zijue wonden nog gevaarlijk zijn. Tot nu toe zijn alle middelen om de daders te ontdekken vruchteloos gebleven,nieitegen staande de ieverige opzoekingen der politie. MEULEBEKE Sedert eenige maanden had René-Alfons Njessens, zoon van Constant Naessens, smid labij den Ketelberg, kennis gemaaki met Hono' i-uia Josetiua Dierkens, 16 jaar oud sedert maart 19Us, ui; bij nare ouders woont in de Panders angs di n grintweg. Vader en Móe 'er Dierkens waren tegen dat verkeer omdat hunne dochter nog zoo jong is en dal het gedrag van Raué Naessens te wen- schen liet. Vader Dierkens was dezen zomer gelijk in vorige jaren, naar Frankrijk sj-a< werk. li. Naessens hadde gelegenheid re baai genomen om zijne bezoeken t« n huize a 1 Dierkens voort Ie ze.tlen. Vrouw Dierkens was niet bij machte hem uil het huis te doen hlijv» u Vader Dierkens werd van den toestand vei wiltigd en keerde ov. r eenige weken uit Fran krijk terug, opzettelijk otn Na ssens uil zijn huis Ie houden. Hij was zondag daarom i- huis gebleven lot na ,8 ui' 's avonds, ei als ziju gezin naar bed was of op p gaan slapen, was bijeen glas gaai. di m Van Hes, in De Meiboscu, ecu 100 me zijne woning. Naessens was laar ook en is w.i trokken.Toen h I rond 11 u was,tiooiu v Dierkens net gerucht v..w voi'n haar huis. Zij stond op n be .oud we. net Naessens was die p mg" biuue raken. Zij dep naar De MkiboSCH om luren toen ze weei: in nun huis kwam- u, er Rene Naessens II ij was z.-gi Btieu, door bel Vcll.-Un' vu. de tli-tpt der kinderen. Dierkens lieeli 12 kin 1 1 de oudsten zijn niet tnuis. K zijii-rdte nen of in Frankrijk werscii een trouwd. De vrouw Dierkens gebood aan N s- fens te vertrekken maar deze .stamp." achteruit met een slag op de borst. Die: o- wilde zijtie vrouw verdedig-,u, tu-ur i eenen slag op het hoofd -;•« werd bij T k.i grepen. Eene worsteling ondstond lijdtuis welk; Dierkens een mes greep dal, Op ehu» ''«8 Om Naessens zijne keel lo doen loslaten, zegt hij, heeft hij van zijn mes gebruik gemaak; en gestoken, waar hij troffen kon. Gekwetst zijnde liet Naessens vader.Dierkens lus, Ucz. drong hem op den grintweg en sloot deur. Hij is dan nog lang opgebleven om zien of Naessens niet zou weerkeeren. René Naessens was doodelijk gek wel s. ij i- eerst den weg naar zij'i buis opgegaan), d>i 10 lol 15 minuten veiderop gelegen is, oost waarts. Doch voelend.- dat hij er niet zou ge raken, is hij wedergekeerd - naar de. herberg L)e Meibosch, en heeft op ie deur geklopt. Baas Van Hee verstond hem zeerwel aan zijne spraak, maar hij wilde niet opendoen, daar hij vreesde er moeite mede le hebben. Naessens zegde nochtans dat hij gekwetst was, maar- Var) Hee wilde hem niet gelooven. Hij meende da! Naessens dat voorwendde als een list om binnen te geraken. Dan heeft de ongelukkige nog lang rondga loopen, naar het zeggen der mensehen die in het «einde» van De Meibosch wonen Na 3 ure 's morgerids i- alles stil geworden. Toen Van Hee 's morgens zijr.e herberg opende, vond hij Naessens dood liggen aan hel gemat, dat vol bloed was. Op de muren heefi men de bloedige indrukken der handen van het slachtoffer waargenomen. Hij heeft denke lijk gepoogd de ingewanden in de wonde te houden, waardoor zijne handen vol bloed wa ren. Vader Dierkens ging maandag morgen, eer hij wist welke schrikkelijke gevolgen de wor steling had gehad, zijne verklaring doen aan de policie. Hij werd later aangehouden, en is dinsdag morgen naar Kortrijk overgevoerd. Hij is 49 jaar oud en verwacht nog een dertien de kind. Hij is twee maal getrouwd geweest. POPERINGHE Dinsdag avond heeft een onbekende mei zijn rijtuig gereden op eene melkkar, Er is weinig of geen schade veroorzaekl. Zondag nacht heeft men ten nadeele van Frans G... 3 vette konijnen gestolen. De die ven moeten verjaagd geweest zijn, want zij heb ben de andere 15 .aten zitten. DADIZEELE Men zal zich herinneren dat in den nacht van 28 lot 29 December twee kwaaddoeners in de woning drongen van een ouderling, M. Hen ri Degroote, en na hem mishandeld te hebben, hem van zijn geld beroofden. Het parket van Kortrijk, geholpen door de gandarmerie van Meenen, had een onderzoek ingesteld. De ver moedens vielen op twee kerels die daags voor het feit in de gemeente gezien waren. Een hun ner werd woensdag te Wevelghem aangehou den door de gendarmen van Meenen. Hij werd naar Kortrijk gebracht en door M. De Haerne Onderzoeksrechter ondervraagd. Alexis Marconneau, wachtmeester bij het vierde regiment schutterij te Leuven en Philomene Breynej z. b. 'te Xper.- Jpseph Paeme, wisselagent en Bertha Bouteca, z. b. beiden te Yper, Jules Lefebvre, onder-luitenant bij het tweede regiment jagers te peerden Joanna Lenoir, z. b. beiden te Yper. Carniel Talpe, koopman te Boesinghe en Maria Degrave, strijkster te Brugge, voor gaandelijk te Yper. BURGERSTAND VAN YPER van den 29 Dec.tot den 5 Jan.1906. Geboorten Desmarêts Ivon e, Kas teelgraeht. Samoy Oscar, Bukkerstragt. Coffijh Rogeör, St Jacobsnieuwweg. Houtekier Nelly, Ryselstraat. Wildemeersch Rogeer, Veemarkt, Kerrinckx Joanne, Cartonstraat. De UrjjzeAdrians, Kauwekijnstraat. Iseux Luciaan, Lombaardstraat. Buseyne Datiël, Sehuttelaerestraat. Vanbaeoke Anna, Hoornwerk. Vanspranghe Oscar, Poperinghe steenweg Vanpetegliem Ferdinand, Atrdestraat. Huwelijken j Wolff Garool, kleermakersgast SabbenMar- gareta, z. b. beiden te Ypef. Deelercfj Petrus, leurder Daucby Maria,z b. beiden te Yper. r.eernaort Gesar, daglooner Slaelens Maria, z. b. beiden te Yper. Six Juliaan,handelsbediende Vanraes Maria z. b. beiden te Yper. Overlydens o-lies'tr08 tSylVle' 8°d' Z' b" onkehuwd, Elverdin- Leden* Idalia, 51 j. herbergierster, echtgenote Vanhee Edouard, Rijselstraat. BURGERSTAND van VLAV1KRTINGHE Van dei) 21 Doe. totden tl Jan 1906 Geboorten Rabau Maria. Decioix nodewjk. Huyghe Maria. Ov. rlydens Daroubaix Albert, 4 maanden. Gailliau Maurits, 5 maanden. Pauwels Estelta, 3 maanden, urnez Andreas, 18 dagen. Va; de made Karei, kostganger, 76 jaar. Huwelijk Qyriol Leeuwereke,mijnw -rker te Dickebusch :i i\lai'ia ep eeuw. netenmaaKsli i t Vidmer- iiigUe. Gcbooiven Thee Ion Oswald. Devos Valeer, k st- ma Maria. Plessioi Agtms RuoABb.uséü 'abt ieJle. i.cys Magd len.;. Ruzecé Maurits. Ovetlijdens Lav y M beril -..e,. ou-i 73 ja -n llu V». t-.Uj I. .-ju ft - ii M 'U: its Dequidt, *ti Poperinghe mot fvia re Werquiu, v.n. e YV ou. i' u R O'.wt. ui i Lir.in ilappellê, dioiislbo- J. b kJbii te Watou. Alois .-qu'.lt, weduweiiBar van Mario Clays met Romai.ie Soenèa. wediiwe van ka; el Oe- sohuytter. Beiden to Watou. BURGi"RSTANo VAN RENiNGHELST Geboorten Lacoiite Magdalena. Laconte Juliana, khaerlo Gyriél Bulteel Juliana. Verbeyde Antoine. Verdonck Silveer Verdonek. liertha Ovei tijdens Rouss euw Mari -Theresa, 92 j.-,ar. z.b. wed van Dewijnter Frangois. Moreau Hclene, 39 jaar, ongehuwd. Cordonnier Charles, 9 maanden. Locigne Adèle, 78 jaar, weduwe van Rommons Petrus. Derebreie Marie, 31 jaar. echtgenote van Cüa rie Henri, beuckenhove Cyriel, 4 maanden. Haucliy Julia. 8 "jaar. Charles Louis, 55 jaar, echtgenoot van Houve- naghel Eudoxie. Verheyde Antoine-Cornelius, 4 dagen. Geboorten Demeire Georges. Duink rkestraat. War-yn Joseph, Pott'-straat, Lermyte Maurice, Wfjk K. Delava Mari- Komstraat. Delandtsheer Arthur, St Jans Kruisstraat. NenpsAuna, Wijk B. Overlijdens Minot Fidelia, 80 j. z. b. Weduwe van Enge- Vansprangha, Veu nestraat. Artois Alois, 3 dagen, Y| erstraat. Lefever Lucie, 54 jaar, herbergierster, echtge noote van Renaat Goemaere, Gastnuisstraat. Truwant Virginie, 72 jaar, winkelierster, echtgenoote van Henri Verscheure, Noordstraat Anollié Rosalie, 71 jaar, landgebruikster echtgenoote van Edouard Lozie, gehuisvest te Crombeke. Georges Dave, verkenslachter en Maria La- beau, kleermaakster. Theophiel Canen, beenhouwer eu Silvie Mat- saert, zonder beroep. August Coevoet, landgebruiker ep Mathilda Vitse, zonderberoep, Leon Braet, marktkramer en Georgine Haua. pie, zonder beroep. Huwelijksbeloften Germain Liefooehe, beenhouwer en Mari, Coene, beenhouwster. Maurits Dequidt, werkman en Maria Werquin landbouwster. der werken voor het openen en vernieuwen der vensters van den koor DER Snau- David VaLden R ssche Cecilia, 78 j. z. b. Wwe waert Félix, Poperinge steenweg. Dethoor Ivonne, 20 dagen, Mondstraat. Dethoor Anna, 25 dagen, id, Dcvos Rosalie, 83 j, hovenierster Wwe August, Dickebusch steenweg Deruyter Augusta, 14j. z. b. Pannenhuistraat Demey Servaas, 87 jaar landwerker ong Mee nensteenweg. Jeleroix Martha 4 l|2j. Zonnebeka steenweg Ewr X»B BAND Allen die, de beloften van genezing wantrou wend, de volkomen indrukking der'breuk zoe ken, zonder eenigen hinder nacht noch dag, an in lis beroepen, kunnen kosteloos gaan beproe ven den elastieken Band Barrère zonder veer, aangenomen door bet Franscbe leger, in u®thulphuis van BÊÜS&ËL, 22, Beursstraat, op 't 1®, van 9 tot 6 ure. Aanpassingen van 9 tot 5 uren. Vraagt de nieuwe Vlaamsche brochuren Yt pc» Hotel de la Ghatelienie dinsdag 16 Januari. M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK, Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne talrijke kalanten dat hij verkoopt méést gezochte herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert het schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan mede.

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1906 | | pagina 2