i
k
YPRES
KMI!
Men
J.FIERS-LOUWYCK
THEE CHAMBARD
HUIS TE HUREN
MA1S0N DE COMMERCE
S
TË'HUREN de Nieuwe
TE HUREN Het Paviljoen,
TH. PROCUREUR- BLIECK
0. FLSiiÜTÖüfHO!
ELRO'&E
HAAR HERSTELLER
Belle et grande
AVIS IMPORTANT
m
goede A A li DE WERK E RS
Onmogelijke Concurentie
Wat was ik
Wat zou ik zijn
Wat ben ik nu
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
Oe veldvruchten
Belasting op de reisbaarjes
De policie-honden
6.en Amsterdamsche scherprech-
tersrekening van het jaar 1712
in de beerstraat, nr 7
BURGERSTAND VAN YPER
a iouer imtiïédiatemont
MAISON DE RENTI ER
i!!jl iJü^feüB iii^iiüll UjÜÈil üJ^Bü) l nüJlfe]!] HïUfeli IllÜ^lü IüüMüID
2e]
Achat et ven te de Fonds publics. Eehange de coupons.
Conversion et, souscription a tous enaprunfs Beiges et E rangers
'él iv ra nee sur tous pays de leures de crédit?, traites et chèques.
Avances de fonds. Dépots de fonds.
CompU'S courants de Depóts de fonds avec carnet de cheques.
5, RUE DE MEN IN, 15
Vét fication fles tirages de trircs mnboorsables. Les lisfes qui me sont
oréseiitéiS doiveri' re drtssé:> par ordrc numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 h du matin.
iihu^^Tirt -jius^nTii üïïs^htïï ïïii^^iiü
Allo!!! Allo!!! Kona mij mwar niet asog-gexi
dat gij alles beproefd hebt.... dLpx er* n nietss te
doen blijft... MffitArgij hebtvolstrekt
niet van tilless gfedasni, deu ijl gij nog geene overeenstem-
mige proef gedaan hebt met de
P 01 SS O N /V E R JE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lrequaSité
Crevettes de Blankenbertrlie.
HUIS Van VERTROUWEN
MARKTPRIJZEN
lïeeldhouwer
beelden, korkrucubtds, pracht-
cn gewone meubels in alle stijlen.
ZEER GENADIGE PRIJZEN
YPER
o oo
Het aangenaamste purgeermiddel
Utt /teste middel tegen oer stopping
redden. Door het dak te scheiden kon het huis
van C. Denys behouden worden alhoewel er
veel schade aangericht is.
OOSTENDE
Zaterdag is alhier een jongentje van ld jaar
overleden, ten gevolge der ontroering veroor
zaakt bij het vernemen van het vergaan van het
scboolscbip t Gomte de Smet de Naeyerwaar
zjjn broeder, de kwartiermeester Vande Putte,
aan boord was. Wet is waar kwam spoedig bet
bericht dat deze laatste onder de geredden was,
maar de kleine die zijn broeder bijzonder toe
gedaan was, bad van den bekomen schrik eene
gwaal bijgehouden die hem ten grave gesleept
heeft.
Ondanks de langdurige regeDs, sedert man-
den, mag men zeggen dat de veldvruchten goed
opkomen. De rogge heeft een goed voorkomen,
de tarwe struik) en ziet er weelderiz uit, de
haver belooft goede vrucht te zijn,de aardappel
struiken zijn nog klein voor den tijd van 't jaar,
doch hebben goed voorkomen, de klaver zal
overvloedige opbrengst geven, rond Rousselare
zjjn er schoone vlasakkers.
Er is warm weder noodig opdat de stengels
der gewassen kloek en stevig worden. a< ders
zoude eene stortvlage bekwaam zijn de gulzige
planten tegen den grond te staken. Ik heb op
gemerkt dat er min nitrate gebruikt wordt, een
mest dat blauwe kleur geeft aan de gewassen,
doch weinig kracht aan de stengels, en klein
beschot van graan. Goed getemperd weder
zonder stortvlagen noch hagelvlagen, dat is de
wensch dien w(j ten hemel sturen.
De Duitsclie Rijksdag heeft Dinsdag eene
wet gestemd, waarby eene belastingen gelegd
wordt op de reisksartjes der spoorwegen.
De reiskaartjes van minder dan 60 pfenning
zijn van de belasting onlslagen.
De reiskaartjes van 3° klas zullen een klim
mend recht betalen van 5 pfennit g tot 2 mark.
Deze van klas, van 10 pfenning tot 4 mark. Kr
zal een recht van 20 pfenning tot 8 mark worden
sven op do kaartjes van le klas.
De bleeke eu bloedarmoedige meisjes onder
worpen aan hertkloppingen,.hoofdpijn, zenuw
zwakte, alsook alle zwakke en uitgeputte per
sonen zullen rap genezen zijn met de pil vaa
Dr Raphael. 1.75 fr. de doos.
BRUGGE
Maandag werd met grooten luister de gouden
Bruiloft gevierd der echtgenooten De Cock, ui'
de Potbakkersslraat. 's Morgends werden de
jubilarissen stoetsgewijze naar de St .1 icobskerk
geleid, waar eene mis van dankzegging gecde
breerd werd. De feestelingen ontvingen urne
menigte geschenken en hei in neringen. De
straat, een der schilderachtigste van de stad,
was eenvoudig doch allerliefst versierd en gaf
den indruk weer eener straat uit ver vervlogen
eeuwen, 's Avonds werd de wijk opgevroolijkt
door het spelen eener lustige fanfare. De straat
was schitterend verlicht en lang werd er gefeest,
ter eere der nog uiterst kloeke echtelingen
De Cock.
M. Vandenberghe, van Boucboute, <verd over
acht dagen te Yzendijke, in Holland, van zijn
rijwiel beroofd. Maandag werd de polieie van
Brugge met deu diefstal in kennis gesteld en
opende aanstonds een onderzoek. Het duurde
niet lang of het rijwiel werd ontdekt ten huize
van een rijwielfabriok der stad, die het ter
goedertrouw voor 30 fr. gekocht had van een
inwoner van Schoondycke, Holland. Deze
laatste, een landlooper van de ergste soort,
wordt i veris opgezocht. Het is echter bijna
zeker dat de dief de oobreugst van den diefstal
onmiddellijk verteerd heeft, want den volgen
den nacht kwam bij reeds de gastvrijheid vra
gen in het policiebureel te Brugge.
HOOFDZEER. De personen die in hoofd
lijden (pijnen hooiddraaiïngen, zwarigheden,
schemeringen, ooi tuitingen) moeten het
lichaam zuiver houden, met de slijmverdrijveri-
de Waltherijpil, indien zij willen haastig gene
zen zijn. 1.00 fr. de doos.
Ko Ranneeie was bezig met werken aan 'I dak
van... we gaan de naam zwijgen de tijden
zijn te slecht. Als ik zeg werken, dat is een
beetje overdreven hij was eigentlijk bezig, hij
en zijr» werkvolk, mei daguren te maken en
een zolder Fs daarvoor bijzonder wel geschikt
Ko en zijne mannen waren van dat gedacht...
maar de pachter die van werken en werkvolk
wist te spreken, ha achterdenken, en hij ging
ne keer op zijn zokken, kijken naar zijn werk
volk. Aan den eersten zolder gekomeQ, hoorde
hij 't volk boven zijn hoofd luidekouten er
zal hier niemand komen kijken,zei Ko Ranneeie
en kwam er iemand, klopt en kleunt en gebaart
dat gij werkt. De pachter stak dat in zijn
mouw en ging stiilekeus berieden.'s Anderdaags
was 't juist den 1 april. Ko,zegt de pachter,
komt 't avond met uw volk naar mijn huis,
'k zal u trakteeren met een lekker avondmaal.»
Natuurlijk, 'ten was van geen retus, en de
-mannen spaarden hunnen honger van geheel
den dag tot 's avonds en ten 7 fiks, Ko, met zijn
volk, hadde zijne voeten ouder des pachters
tafel. Tellooren, glazen, vorketten, enz., alles
in order, tot den korketrekker toe. Jamaar,
daar en was t-och geen haaste, noch gereed
schap om optedienen.'tWierd zeven en half...
't sloeg achtKrémalin zei Ko, die
nog den konink gediend had, dat gaat alle
mensehen le verre en met den zei ven asem
Baas...! riep hij. De pachter stak zijn
hoofd binnen Wat doet het, Ko? zei hij.
'k Geloof, zegt Ko, dat gij ons vergeten
hebt
Wel, zegt de pachter, zijt gij daarmee
verlegen knabbell en bijl maar op, lijk op den
zolder, en gebaart dat gij eet 't Was lang
achterna eer dat dien Soeper verteerd geraakte
en Ko onthield geheel zijn leven die zolder,
als ware hij ervan gevallen
In den Casino te Gent hebben oefeningen der
polieie-houden plaats gehad.
Halen wij enkele staaltjes aan Een nacht
waker, op post, vindt een dronkaard hij wekt
hem en deze begint ruzie tegen den nachtwaker
te maken dadelijk spricgt de hend hem op het
lichaam en laat niet af voor den man geboeid is
Een verdachte kerel, met een pak op den
schouder, neemt fejj 't zien van den nacbtwakei
de vlucht Als een pijl uit een boog gaat de hond
er achter, om den man ook weldra iu bedwang
te houden.
De nachtwaker, vooral op deu buiten, weet
dat een kwaaddoener achter eene haag of eenig
struikgewas kan verborgen zijn. Zoekt, zegt hij
tot deu hond en deze snuffelt en zoekt tot hij
weldra den man vindt en dreigend bewaakt, tot
dat den waker den ïyd gehad heeit den kerel te
boeien.
Een kerel die hier of daar een misdrijf ge
pleegd heeft, tracht op een rijwiel te ontkomen.
Dadelijk is de hond erbij en byt in den band en
in de speeken, zoodat de boosdoener onmogelijk
voort kan.
Eene dame, die zich wat verlaat heeft, wordt
door een of twee boosdoeners aangerand, die
trachten haar van haar geldtaschje te berooveD,
Ten einde haar bar-g te maken, lossen de aan
vallers revolverschoten N.et zoodra hebben de
honden, zij mogen op gelijk welken afstand zijn,
de schoten gehoord of zij snellen er heen en
indien zij niet gemuilband waren, zouden zij
de aanranders een slecht kwart uurs doen
beleven, terwijl zij de dame ongedeerd laten.
Al deze oefeningen, op gebeurlijke voorvallen
gesteund, werden bijna onberispelijk uiige
voerd.
Ook hebben de heerec voorzitter, secretaris
en adjunct secretaris van den Casino, welke de
o leningen bijwoonden, den heer opper-policie-
kommissaris, die ze voorzat, hartelijk geluk
üewensebt. over den nuttiger dienst der honden,
welken hij bij de Geut.-che polieie heef-, ing. -
voerd en welk voorbeeld reeds in vele groote
steden is nagevolgd.
De honden staan onder het bestuur van den
huisbewaarder van het midden i oliciobureel.die
te zanien met zijne vrouw, op de uitstekendsto
wijze voor de honden zorgt.
In Duitschland zjjn reeds -150 polieieposten met
honden ingericht en in Italië is door den overste
der mobiele polieie ook hunne inrichting ge
vraagd.
In het jaar 1712 bediende de stad Amster
dam zich van den scherpsrechter of beul uit
Haarlem. Daar het reizen tusschen beide
steden toen niet zoo vlug ging, en ook niet
met zoo weinig kosten als tegenwoordig,
werden de strafuitvoeringen zoo veel moge
lijk op écnen dag vastgesteld. Over zulk
eenen dag zond de scherprechter de volgende
rekening in
Verricht binnen Amsterdam, 17 December
1712
Een onthoofd 6 gulden.
Voor het zwaard 3
Voor het doek 3
Voor de kist 3
Een geworgd 6
Afgenomen en in de kist gelegd 3
Een geradbraakt met 9 slagen,
3 gulden per slag 27
Voor het verworgen 6
Afgenomen en naar Volewijk
gebracht 9
Twee gehangen,met het zwaard
boven het hoofd 18
Een afgenomen en naar Vole
wijk gebracht 9
Een afgenomen 3
Vier gehangen aan 6 galden het
stuk 24
Een het zwaard boven het hoofd 3
Twee brieven voor de borst 12
Vier en twintig gegeeseld aan 3
gulden het stuk 72
Drie het zwaard boven het hoofd 9
Een met voetboeien aan den
kaak gesteld 6
Een gebrandmerkt 6
Daggelden 12
Mijlgelden 12
Voor de gebruikte stroppen i3
Voor de handlangers 12
BURGERSTAND VaN POPERINGHE
Geboorten
Lefever Jeanne, Meesenstraat. Vande
voorde Camiel, Meesenstraat. Lietaeu
Hilda, Casselstraat. Dave Ivonne Boe-
schepestraat. Delannoye André, Cassel
straat. Huyghe Albert, Wijk L. Sohier
René, Wijk D.
Huwelijken
Hector Verdonck,landbouwer en Elisabeth
Meersseman, zonder beroep.
Henri Kino, landbouwer en Julia Poliey,
landbouwster.
Sterfgevallen
Rosselle Laura, 3 maanden, Wijk B.
Deweerdt Rosalie, 70 jaar, landbouwster,
echtgenoote van Seraphin Adriaen, Wijk G.
Clabau Rachel, 10 dagen, Casselstraat.
Lebbe Cyriel, 35 jaar, landbouwer, echt
genoot van Emma Blanckaert, Wijk B.
Hennin Jules, 61 jaar ongehuwd, land
bouwer, Wijk E.
Vernieuwe Godelieve, iSjaar, gehuisvest
te Proven.
Mme Bateman Mathilde, 78 jaar, grond-
eigenaarster,weduwe van Mr Charles Lebbe,
Gasthuisstraat.
Schaballie Eugène, 5o jaar, koopman in
pluimgedierte, echtgenoot van Theresia
Beheyt, Pottestraat.
Huwelijksafkondigingen
Charles Terryn, land werker en Emma
De Grueve, dienstmeid.
Jules Butaye, landwerker en Renilde
Cottreel, spinster.
Georges Quaghebeur, handelsbediende en
Helena Leupe, zonder beroep,
Arthur Beernaert, brouwer en Ida Sabbe,
zonder beroep.
Tezamen, 126 gulden.
Dit alles geschiedde op e'e'nen dag, op éen
schavot voor het stadhuis. Deze rekening
schijnt te bewijzen dat de betrekking van
scherprechter toen een goed baantje was.
Voor ons, nakomelingen, is de zaak te
beschouwen als eene bijdrage tot de geschie
denis uit de dagen, dat men, zoo hier als
elders, den goeden ouden tijd pleegt te
noemen.
BURGERSTAND VAN WEST-NIEUWKERKE
Mei 1906
Geboorten
Alleman Martha, d. v. Nestor eu Verdru
Marie. Gallant Fernandus, z v. i.uciaan en
Boudty Fernanda. Derieuw Gerardus, z. v.
Hendrik en üeprince Octavie. Deschildre
Marie, d. v. Leoen Irma Verdonck Timper
man Fiorimondus, z. v. Arthur en Adele Van-
lauwe.
Overlijdens
Alleman Frederik, 84 j. weduwnaar van
Ameele Julia. Vandenbulcke Elodia, 47 j.
ongehuwd. —Trioen Sophia, 81 j. weduwe van
Marrecau Edmorjdus. -■ Baecqtie J.-B, 88 j
weduwaar van Movsson Cecelia. Legillou
Helena,37 j. echtgenoote van Chirouter Aehille.
Vaiileene Maria, 6 maanden.
Huwelijken
Cleenewerek Jules met Loncke Helena.
Guesquière Cyrille met Samyn Sylvia.
Knockaert Leo met Dervaux Ludovica.
Crepin Hector met Debruyne Irma.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijn,
talrijke kalanten dat|hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houct het uitvallen tegen,
reinig' de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
dienstig voor broodbakkerij of winkel.
Zich te begeven de Stuersstraat, nr 28.
van den 8 Juni tot den 15 Juni 1906.
Geboorten
Dumoulin Gaston, Kalfvaart.
Corselis Margareta, Zaalhof.
Delaire Bertha, Klaverstraat.
üisquière Rachel, Doorgangstraat.
Blomme Georgetta, Rjjselsiraat.
Taccoen Gerard, St Jansgasthuisstraat.
Sanctorium Ludovic, Paddepoelstraat.
Roosebeke Maria, Kemmel steenweg.
Domicent André, Kalfvaart.
Huwelijken
Pauwels Jean, gendarm teKortrjjk en Carlier
Emma, z. b. te Yper.
Toussaert Victor, onder-luitenant bij het
2* linie regiment te Gent en Toussaert Hennca,
z. b. te Yper.
Overljjdens
Brei Jean, 39 j. smid ongeb. LaDge Thourout-
straat.
Vandevoorde Florimond, 43 j. brouwer
gemeente raadslid, echtg. Gillebert Mathilda,
Rijselstraat.
Merlevede Heurica, 72 j. z. b. Wwe. Glarysse
Angelus, St Jacobs nieuwweg.
De vos Julia, 57 j. herbergierster echtg. Eeek-
hout Desideer, St Nicoiaasstraat.
Dedeystere Seraphien, 38 j. brouwer, Wedr.
Bouckaert Maria, Alpbons V. d. P. Boomplaats.
C areboudt Margareta. 1 j. Poperinghe steenw.
Deruyter Camiel, f j. Dickebuscb steenweg.
Angiitis Leo, 3 li2j. Canonstraat.
ZenuwziektenZenuwziekten I
Oogenblikkelyke leniging en volkemene
genezing na weinige dagen, met de Poe
ders v»»n hel Wit ïAruifs. Onder
de zenuwziekten zijn begrepe- Pijnlijke en
verachtende maandstonden, hoofdpijn, sche
le hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw
koorts,de hevigste tandpijn,scheuten in de
tanden, hartkloppingen, slaapioostieid, ge
jaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte,
vallendeziekte,zenuwaanvallen bij de vrou
wen, (hysterie), zwaarmoedigheid', stokken
in de keel, rtiumatisme, flerecjjn, jicht, enz
De wonderbare Poeders v 111
hetWitHruis versterken de zenu
wen; zjj zijn gansch onschadelijk en missen
nooit hun uitwerksel Fr. 1,25 de doos
fr. 3,25 de drie doozen fr. 6,25 de zes
doozen.
Depothouder Cremers Yper.
pouvant servir aussi de
ayant servi de fabrique et magasin de vélos
rue Carton, Si, YPRES
Pour les conditions, s'adresser mème rue, 47
oh h Mr Ghaumonl, Directeur Van Gend, Alost.
■qniTn?) oflre yratuitement
.K.'GdGU dp fairs cnnnsit.ro
■'iMsuiUUii de faire connaitre
ct t iu- ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronchitis enroni-
ques, maladies de la poitrine, de
I'estomac et de la vessie, et de
rbumatismes, un moyen infail-
libie de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
iui-même, après avoirsouff ert et
essayé en vain de tous les remè-
des preconisés. Cette ofjfre, dont
onapprécieraiebuthumanitaira,
estla conséquence d'un vaeu.
Ecrire,^«irJettreou carte postale,
ÉlM.VIKCENT,8, Place Victor-Hugo,
Grenoble (France),quirépondra
gratis »t franco par courrier,«t en-
verra les indications demandéea.
Maisot; foudée en 1373
iiiijjgmi! liiij^jpiiiïl Sl^fiiï: 'i ki^ïïii Gii^iiil iiiii^jiifTiiï^j
ialöMfi
Mijnheer CH. MAY, Apotheker, Groote Markt, 35 te Yper.
Ik ben zeer tevreden over de TANALGINE, die mfj wondere uitslagen gegeven
heeft in 5 gevallen van afloop bij kalvers en veulens allen genezen.
Wilt m(j 12 flesechen Tanalgine zenden vóór het kalven.
VU** Dehaene Vermeersch te Oostvleteren bij Yper
den 15 januari 1906.
ïshx een ov<»i*'we*.52riii»s'iI Het is niet genoeg DE OOGEN
TE SLAAN OP DE FLESSCHEN OF OP DE GEBRUIKSAANWIJZING...Men n et i
volstrekt tot het einde toe lezen en met oplettendheid, ten einde het geneesmiddel
wetenschappelijk, overeenstemmend toe te dienen... en niet onvolkomelyk.
Het geneesmidflel lm niet verstandig-.... zijt he
andbouwer, en moet het met BEHENDIGHEID toedienen. Vergeet ook niet dat gij
deTan-lgine voor de geboorte moet hebben om die zeker te kunnen toedienen op de
eerste kwade uur, hetgeen hoogst uoodzakeljjk is.
VRAAGT een goeden hovenier,
huisbewaarder op 't kasteel van
M. Rogeau, te Voormezeele.
Voor de onderneming FOUCARÏ vader
zoon te Vieux Condé (Noorden) worden
gevraagd aan 40 c. per ure.
Citadel te Yper (Meenenpoort) dienstig voor
bakkerij en winkel, met ingangpoorte,
stalling en hoving. Zich te bevragen ten
bureele van dit blad.
bij de tramstatie, Voormezeele Krommen-
elst, met stalling, land en gras dienstig
voor veekoopman.
iue Longue du Marais, n° 20,
69 Rijselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Cysten, stoorstokken, Tafel
poeten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsebpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in al;e Stijlen.
Al de Meubelen zyn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
Ziedaar drie vragen, die een welbekend
inwoner- van Kortrijk, de heer Aug, DE BAK
KER. beantwoordt.
Ik was gedurende zes jaren lijdende aan
dstlima. Alles had ik al geprobeerd, niets
inelp mij. Ik bad het somtijds verschrikke
lijk benauwd, ik hijgde en pieptedan zoo erg,
j -at het vreeseiijkwasom aantezien. 'sNaehts
iouik door de lievige benauwdheden geen
oog toedoen Daar ik bet reeds zes jaren
jbad, veronderstelde ik. dat mijn kwaal niet
irneer te genezen was, ik zou ook niet meer
beter geworden zijn, wanneer ik niet my
'toeviuent. bad gonomeu tot de beroemde
ABDIJSIROOP, klooster Saneta Paulo. Ik
dacht ik heb al zoo veel genomen, ik zal het
met de Abdijsiroop ook nog eens probeeren,
baat het niet, dan schaadt het niet. Totmyn
en myne vrouw 's groote verwondering was
(de Abdijsiroop bet middel, dat my van myn
asthma verlost heeft. Zonder de Abdijsiroop
zou ik nu nog lijdende zyn. Ik ben u herte
lijk daukbaar en geef u het recht om aan
iedereen hekend te maten datik door de
Abdijsiroop klooster Saneta Paulo van de
(asthma genezen ben.
Ik ben nu weer even gezond en vroolijk
als voor zes jaren.
De ABDIJSIROOP uit het Klooster Saneta
-Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
IN EEST ONVOORWAARDELIJK den hard
nekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
[asthma, keelpijn, kink-en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere horst- en long
aandoeningen.
MIDDEN DEPOT VOOR BELGIE
O De Beul, lange Nieuwstr. 57, Antwerpen
Prijs fr. 2 fr 4 en 7 fr. per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
A. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper Winde
kens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
E.verdinghestraal, -54
5 Juni
9 Jun
Tarwe 100 Ril. 00 06
18 50
Rogge
0C 06
16 00
Haver
00 00
21 00
Boonen
0 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
00 00
10 00
Boter
0 00
2 60
Eiers
2 10
POPERINGHE 5
Juni
8 Juni
Tarwe p. heet.
15 25
15 15
Rogge
12 90
12 85
Haver
10 50
10 25
Eiers de 25
2 20
2 10
Ardappelen de too kgr.
12 75
12 50
Boter
2 75
2 60
Hoppe de 5!! kilo.
45
40
