D f T I S
EN OMMELANDS,
TURN FEEST
Op Zaterdag 7n Juli 1906.
Kiezerslijsten
ROND DE WERELD
Vrankrijk
Duitschlaod
Engeland
Italië
Rusland
Stad Yper Gemeenteraad
STADSNIEUWS
Bravo
Statieplein
1 1" Juli
11 Juli 1302
Motocycletten
Brieventaks
VAN ALLES WAT
Lit India
TELEFOON 52
Te trekken bij clen Uitgever, Tk 36, in de Boterstrate, te Yper, en bij 's land boodschap we zen ofte post, tegen 3 frank 's jaars.
Echt en recht, 't oud Volk indachtig;
Kinderlijk, niet kinderachtig;
Ypersch, Vlaamsch en, bovenal,
God getrouwe ik wezen zal
Bij elke kiezing zijn er talrijke per
sonen «iie klagen dat ze niet opgeschre
ven zijn op de kiezerslijsten of nog dat
IC het noodig getal stemmen niet heb
ben waarop zij meenen recht te befc-
hep.
Als de kiezing daar is, helpt geen
reklameeren meer. Nu worden iü alle
steden en gemeenten de lijsten her op
gemaakt, die zullen dienen voor dt
gemeentekiezingvan toekomende jaar.
Indien gij zelf, of uwe vrienden en
kennissen, het getal stemmen niet
bezit, waarop gij denkt recht te hob
ben, doet uwe rechten gelden bi) den
heer secretaris uwer gemeente tf
Vraagt raad en inlichtingen bij ver
trouwbare mannen. Nu is 't het ge
paste oogenblik.
Morgen Zondag namiddag
ten 5 ure
en St-SHchielshartnonie
Koninklijke Fanfare
3£on<la££ 8J«Ii 1906
Nieuwe uitgaven
Nieuwe bisschoppen
Brief van den E. 11.IV.LOUWYCK,
missionaris in Khargpur (tadie)
l.U-i-ii>p r
T NIEUWSBLAD ¥AN YPER
't Nieuwsblad tan Yper verschijnt 's Vrijdags, en 's Zaterdags na
de markt, tegen 3 f. 's jaars; 3 f. en den vrachtloon buiten Belgenland.
Het blad en is niet min te trekken dan voor een geheel jaar en 't wordt
op voorhand betaald.
lies moet vrachtvrij ingezonden worden naar de Boterstrate,
T* tf>, te Yper.
De bekendmakingen kostpn 0,fr. 15 de reke binnen 't blad is't
0,f.30 van 's Rechters wegen f. 1; overdruk, 5 fr. 't honderd, leder
boek, waarvan ons twee afdruksels zijn gezonden, wordt besproken.
De heeren van de Agence Havas. 'e Brussel, T!t,34, in de Zilver-
strate, en te Parijs, nu 8, Place üe, la Bourse, ontvangen bekendma
kingen voor 't Nieuwsblad van Yper, van al die buiten Oost-
Westvlaanderen wonen.
KATHOLIEKB KRING
in den hof van den Katholieken Kring
4oor St-Michielsgilde
's avonds ten 8 1/2 ure
op den Kiosk der Groote Markt
PROGRAMMA
1. Le Plouys, pas-redoublé L. CANIVEZ.
2. Poëte et Paysan, ouverture SUPPÉ.
3. Respectueux hommage L. CANIVEZ.
4. Robert le Diable,fantaisie MEYERBEER.
5. Souvenir dt Silésievalse ZlKOFF.
Nog en is 't proces Dreyfus niet afge
wezen, en reeds sijn de gazetten bezig met
vragen dat Kapitein Dreyfus terug in eere
hersteld worde met een koogeren graad dan
dezen die hij vroeger in het leger bekleedde.
Veor kolonel Picquart eischt men den graad
van brigade generaal.
Wat de officieren betreft die Dreyfus
beschuldigd of veroordeeld hebben, die
zullen eenvoudig op pensioen gesteld worden
en voor den raad van het Eerelegioen moeten
verschijnen.
Tot nu tce vraagt men nog niet dat ze
naar het Duivelseiland verzonden worden,
maar dat zal wel komen.
Voor het ministerie van oorlog is er voor
de aanstaande begrooting eene verhooging
voorzien van 210 millioen. Het meestendeel
dier schromelijke groote som is reeds
verteerd. Hetgeen wij verleden weke aange
haald hebben van de nieuwe lasten zal
natuurlijk niet toereikend zijn om de
begrooting van het laad in evenwicht te
brengen.
Van de acht bisdommen, die nog ledig
•tonden zijn er nu vijf bepaald voorzien. De
andere drie zullen geheel in 't korte volgen.
De Duitsche Keizer is verrijkt van eenen
kleinzoon, geboren te Berlijn, Woensdag
nucbtend ten 9 ure.
Pe Keizer was daags te voren, vergezeld
vap twee oorlogschepen naar het Noorden
vertrokken. Hij vaart naar Drontheim, waar
hij den nieuwgekroonden Koning Haakon
VII, zal bezoeken.
De engelechen hebben alle slach van
moeilijkheden in Natal, 't Zijn gedurig
opstanden de eene achter de andere, nu eens
met de boeren, dan eens met de negers.
Alzoo werden Maandag 350 negers doodge
schoten in eene schermutseling met de
engelsche troepen.
Van eigen verlies en gebaren deengel-
schea niet.
Er wordt in Italië aanhoudend gejaagd op
de anarchisten. Alle soorten van verdachte
kerels worden aangehouden en de grenzen
overgezet of in 't gevang opgesloten.
Indien men onder 't volk den godsdienst
behield, 't ware al veel beter dan al die
maatregels tegen socialisten, anarchisten en
andere nihilisten.
Langs alle kanten heerscht er opstand in
het Russisch leger, 't Is nu niet meer alleen
in het regiment van Peter de Groote dat er
moeilijkheden ontstaan, maar ook in andere
regimenten en op andere plaatsen, 't Eu is
waarlyk niet meer geestig Keizer of Czaar
van Rusland te zijn
Te Smolensk zijn de kozakken ter hulpe
geroepen geweest bij Prins Mest-Chersky,
waar de boeren naartoe gegaan waren om
veranderingen te vragen in hunnen toe
stand. De vertegenwoordiger van den Prins
aanveerdde het vertoogschrift dat hem
werd aangeboden, maar deed een groot
getal boeren gevangen nemen door de
kozakken, en liet ze met zweep- en kolf
slagen afranselen.
De overheid weigerde vervolgens de
klachten der boeren te aanhooren over de
onmenscheiyke handelwijze der kozakken.
De dagelijksche tijdingen uit Rusland
behelzen bijna uitsluitelijk opstand alhier,
moord van policie al ginder, aanslagen al
een anderen kant, en zoo is de ruste in dat
reusachtig land verre van hersteld.
Er wordt zelfs gemeld dat er maatregels
genomen zijn om desnoods Duitschland en
Oostenrijk ter hulpe te roepen om den
opstand te dempen, als het zou te verre
gaan.
Verslag der zitting
van Zaterdag 3on Juni 1906.
De openbare zitting begint ten 5.12
Al de raadsheeren zijn aanwezig, buiten
M. Begcrem, onpasselijk.
't Verslag der voorgaande zitting wordt
goedgekeurd.
Madame Vande Voorde-Gillebert bedankt
den Gemeenteraad voor de hulde bewezen
aan haren overleden echtgenoot.
De 18 Juni was er aanbesteding voor het
leveren van ia wagons kolen voor 't water
kasteel.
Hebben ingeschreven
M. J. Dumont aan 21.3i fr.
M. A. Latour 11 21.5o fr.
M. J. Bailleul 22.5o fr.
Eene verpachting van goederen van de
godshuizen wordt goedgekeurd, alsmede den
verkoop van goederen in Oost Vlaanderen,
afhangende van de erfenis Godtschalck.
De godshuizen worden ook nog bemach
tigd eenen boom te verkoopen aan hun
zeiven voor 3o fr. Die boom is gebruikt voor
't herstellen van een hofstede.
Op de Tuindagprogramma komt er een
luchtbal, een rijwielfeest, een festival en
andere vermakelijkheden, 't Zal rond de
10.000 fr. kosten.
M. Sobry vraagt dat de kiosk op de
Markt zou hersteld worden, 't Regent er in.
Hij vraagt ook het opmaken der voorlanden
langs den steenweg naar Vlamertinghe, en
't herstellen van het wegeltje van 't kasteel
Vanden Peereboom naar de Muizenvalle.
M. deSchepene Vanden Boogaerde zal
nog eens het dak van de kiosk doen onder
zoeken. Wat het voorland betreft,het kredriet
dat ingeschreven was is gebruikt voor de
riolen en de boordsteenen.
Het wegeltje naar de Muizenvalle zal
welwillend onderzocht worden.
M. Lemahieu vraagt dal het voorland
buiten de Meenenpoorte zou voortgeleid
worden tot aan de molen der Wed. Degryse,
om aan de kinders den toegang tot de
nieuwe schole te vergemakkelijken.
M. de Voorzitter.De weg behoort aan de
provincie, we zullen daarom bij dit bestier
aandringen om voldoening te bekomen.
M. Vanden BoogaerdeZonder toelating
zouden wij zelf daar niet mogen aan werken.
De openbare zitting eindigt ten 5,3o ure.
Verleden donderdag kwam een deftig ge
kleede heer uit de Maloulaan en ging stap
en half al over de nieuw aangeleide en
bezaaide parken statiewaard.
De heer schepene Vanden Boogaerde was
daar omtrent, de toeziener Werbrouck, ver-
schillige stadswerklieden en de Bloemist M.
Van Winsen.
M. Vanden Boogaerde, eerst verwonderd
over zulke ongehoorde onbeschaamdheid,
riep naar den heer, maar deze 'n gebaarde
niet dat hij het hoorde en ging maar door
alles voort naar de statie.
Seffens gaf de heer schepene bevel aan een
der stadswerklieden naar de statie achter te
loopen en dien heere te doen weerekeeren.
Eenige minuten later keerde mijnheere
geheel beteuterd terug, vergezeld door Van
Üxem, en hij kreeg mij daar alzoo eene
vermaning van den heer schepene, dat hij
het zeker lang onthouden zal.
De heer bedankte M. Vanden Boogaerde
voor zijne vaderlijke opmerkingen en
beloofde ze in "t geheugen te houden.
't Is waarlijk een schande hoe sommige
menschen te werke gaan. En men moet niet
zeggen 't zijn de werkmenschen, dat gebeurt,
't is waar,en ongelukkig veel te vele, maar 't
voorbeeld hierboven toont dat er ook andere
zijn dan klein volk, die de stadsversieringen
schenden en schaamteloos vernietigen.
En kan men bij den kleinen man, die
dikwijls handelt door gebrek aan opvoeding,
nog een misgreep verschoonen, bij mannen
die onderwijs en opvoeding genoten hebben
is zulke verschooning niet te aanveerden
't is enkel kwa wille
En misschien zouden diezelfde menschen
nog de eersten zijn om de stad te beknibbelen
als wandelingen en hovingen niet goed
onderhouden worden.
Mochte de lesse van verleden donderdag
ook nog aan anderen deugd doen
Zondag namiddag lieten twee damen van
stad hunne kinders gedurig door de beplan
tingen en de struiken loopen bij de Rijsel
poorte, tot groote schande van ouders en
kinders van dat volkrijk kwartier.
Nog eens hoe wilt gij dat het klein volk
de beplantingen eerbiedige, als rijke damen
hunne kinders toelaten door alles te loopen
en alles te schenden
Wij ontvangen nog het volgende over het
Het Progrès vindt dat de Trammaat
schappij den hoek zou moeten koopen der
verlengde de Steursstraat en van den Pope-
ringschen steenweg, aanhoudende aan
M. Hector Veys' huis. Die maatschappij is
rijk genoeg, zegt het, om daar een gebouw
te zetten gelijk M. Deroo's van den anderen
hoek, en zou daar plaats hebben voor haar
werk en haar volk.
Het Progrès mag het niet kwalijk nemen,
maar wij zijn van een ander gedacht
1" omdat die hoek verkocht is aan M. Van-
devoorde
2° omdat de kooper of zijne rechthebbende
ook rijk genoeg zijn om daar een gebouw te
maken gelijk M. Deroo's, en men hun den
schoonsten en geschiktsten hoek van Yper
om een gasthof op te richten niet mag
benijden noch ontnemen
3" omdat die hoek niet schikt voor den
dienst der trammaatschappij,
't Progrès weet wel dat de gemeenteraad
den 10 Juni igo3 beslist heeft dat die hoek
van i5 meters straatzijde langs de De Stuers-
slraat en 10 meters diepte openbaarlijk zou
te koop gesteld worden aan den prijs va n
20 fr. den vierkanten meter, en dat korts
daarna die grond overgeslegen wierd op
M. Vandevoorde. Maar, daar het gewenscht
gebouw niet ziende oprichten, peist het
Progrès misschien dat de kooper of zijne
rechthebbende eraiet tegea kunnen, of dien
grond liever zouden kwijt zijn.
Wij peizen dat het Progrès de rechtheb
benden van M. Vandevoorde niet zal moeten
helpen, en wij kunnen niet gelooven dat zij
zoo een welgelegen en veelbelovend plekje
grond zouden willen kwijt zijn. Waar kan
in Yper een hotel beter staan dan daar, op
den hoek der de Stuersstraat en van den
Poperingschen steenweg, zoo naar van de
statie van den ijzerweg, nader nog van het
aankomstpunt van de trams, of van de trams
te wege van Veurne, Diksmude, Waasten,
Westnieuwkerke, Belle, Gheluwe en Poel-
capelle, in het aanschijn van het statieplein
al den zuidkant, en van een nieuwe laan van
20 meters breed al den westkant Wij zijn
overtuigd dat hadde eene onverbiddelijke
kwaal Mijnheer Vandevoorde niet overmand,
hij nu volop aan het bouwen zou geweest
zijn, en wij kunnen niets anders peizen dan
dat zijne rechthebbende, na den rouwtijd,
de verlorene dagen zullen trachten in te
winnen. Zij hebben, 't is waar, twee jaar
volgens artikel 8 van het kohier van lasten
van i5 October 1904 om hun gebouw te
zetten, maar hoe langer zij wachten van
bouwen, hoe langer ook zij zullen moeten
wachten van geld te winnen. Om niet te
spreken van het verlies van hunne interesten
op de betaalde koopsom, kosten en waar-
borggelden.
Het schijnt ons dat die hoek niet schikt
voor statie of werkplaats voor de Tram
maatschappij. Het kan toch niet zijn dat de
tramrijtuigen bijna altijd voor dat gebouw
staan en alle verkeer en zekerheid benemen
op de nieuwe laan der westkant vindt men
dat alle rijtuigen over de laan moeten
blijven, dan zijn alle bedienden, die in het
gebouw zijn, van de tramrijtuigen gescheiden
door eenen openbaren en veelgebruikten
weg van 20 meters breed.
Ons dunkt dat de Trammaalschappij eene
statie of werkplaats zou moeten maken recht
voor de verlengde de Stuersstraat, over of
ten westen de nieuwe laan van hier tot aan
de barreelen van den ijzerweg is er nog eene
breedte van 3o tot 40 meters, plaats genoeg
dus voor statie en tramlijnen een schoon
gebouw zou daar schoon doen van in de
Stuersstraat het afzichtelijk kotje van bij
de statie van den ijzerweg zou alzoo ver
dwijnen, en de toegang tot de Ypersche
trams ware weerdig van Yper en zonder
levensgevaar.
gevang en van 5 tot 200 fr. boete of van
eene dier twee straffen, krachtens art. 2 der
wet van 1 oogst 1899.
Medeburgers,
't Jaar 1302, op 11 Juli, stonden onder
Kortrijk s muren de Erausche legerbenden,
sterk door hun getal en hunne uitrusting,
maar steunend op onrecht, dwang eu verwa
tenheid tegenover het leger der Vlamingen.
De Vlamingen, nog niet half zoo sterk in
getal, maar betrouwend integendeel op hun
goed recht en op de hulpe Gods, knielden
neèr onder den zegen des priesters met het
Allerheiligste.
God schonk de zegepraal aan zijne ge
trouwen de Franschen kregen zulk eene
nederlaag dat hun de lust ontviel nog de
baud uit te steken naar Vlaanderen, dien
perel van 't westen.
In onze tijden bestormt de Fransche geest
ons Vaderland, door zijne oproerige, zede-
looze, onkristene gedacuten en door het
opdringen der Fransche taal.
Vlamingen,
Op God betrouwend gelijk ons voorge
slacht, kloekmoedig den strijd aangegaan
tegen die verfransching.
De 11 Juli, verjaardag vau den Gulden
sporenslag weze voor ons de gedenkdag van
den nooit uitgestreden kamp voor eigen,
vlaamsch en kristen leven.
Daarom zullen alle ware, rechtzinnige
Vlamingen
DEN 11 JULI VIEREN.
Laat vlaggen en wimpels wapperen aan
uwe woningen,op stadhuizenen kerketorens,
hoornen en molens
Feestvergaderingen en zegestoeten gehou
den onder feestgeschal en jubelend volks
gezang.
In plechtige Dankmis God gebeden dat
ons Vaderland, vrijgekocht met het bloed
onzer vaderen, moge blijven zooals zij het
gemaakt hebben
Vrij, Vlaannch en Kristen
Zes eeuwen geleden
De Vlamingen streden
Op 't Groeningheveld
Hun machtige steden
Verbraken een keten
Van dwang en geweld.
De Franschen verbeurden
Hun land en verscheurden
Hun wetten en recht,
Z'ontvoerden hun Grave,
Verbrandden hun have,
En mieken elk knecht.
Maar Vlamingen waakten
En helden geraakten
Van onder weer op,
Zij scherpten het wapen
Van Vlaanderen's knapen
En gaven den klop.
Sa Vlaming van heden,
Bewonder 't verleden
Waar Belgie uit sproot
Wil Belgie beminnen
En Vlaanderen herwinnen
Dat vlaamsch was en groot.
De motocycletten, of smalle tweewielige
vierduivels, moeten, zoo wel als de breedere
automobilen en motocycles, met twee lan
teerns verlicht worden in den duisteren, één
al voren en één al achter, en derwijze dat
het nummer der machien zichtbaar zij.
Zulks besliste ons Hof van Verbreking
den 3o april 1906, alzoo artikel t nr 4 van
het Kon. Besluit van 4 oogst 1899 uitleg
gende.
Zeerloopers, opgepast dus, wilt gij geene
veroordeeling ondergaan van 1 tot 8 dagen
Sedert I Juli laatst is den taks der brieven
voor Frankrijk, welker bestemmingsplaats
binnen de 3o kilometers van de verzendings
plaats gelegen is, gesteld op tien centiemen
per i5 grammen.
Op alle brieven, te Yper in den post afge
geven en voor de volgende fransche gemeenten
bestemd, is de brieventaks maar tien cen
tiemen per i5 grammen
Armentières (Armentiers),(i) Aubers, Bail,
leul (Belle), Bambecques (Bambeke), Bavinc.
hove, Baucamps, Berthen, Boeschepe, Boe -
seghem, Bois Grenier, Bondues, Borre,
Bousbecqucs(B«sèe/fe).Buysscheure,Gaastre,
Gapinghem, Cassel (Kassei), Chapelle d Ar
mentières Armentiers CappelComines
(Komen), Groix, Deulemont (Dul^emond),
Eecke, Emmerin, Englos, Ennetières en
Weppes, Erquinghem le Sec, Erquinghem-
Lys -aan LeieEscobecques, Estaires,
Faches, Fiers, Flêtre Vleteren), Fleurbaix,
Fournes en Weppes, Frélinghien, Fromelles
Godewaarsvelde, La Gorgues, Hallennes-lez-
(izjj-Haubourdin, Halluin (Halewijn), Har.
difort,Haubourdin,Hazebrouck Ha\ebroek
Hellemes-lez-Lille -bij Rijsel), Herzeele,
Hondeghem, Houplines,Houtkerke, Kiliem,
Lambersart, Laventie, Lestrem, Lezennes,
Ligny, Lilie (Rijsel), Linselles (Linseêle),
Lomme, Lompret, Loos, Leynde, La
Madeleine, Maisnil, Marcq en Baroeul,
Marquette, Marquillies, Merris, Merville,
Meteren, Les Moères, Mons en Barxul,
Morbecques (Moerbeke), Monveaux, Neu-
ville en Ferrain, Nieppe, Noordpeene,
Oostcappel, Oudezeele, Oxelaere, Peren-
chies, Pradelles, Premesques, Quesnoy-sur
(«a«)-Deule,Radinghem,Rexpoede,Ronchin,
Roncq, Roubaix RoebaaisSantes, Seque-
din, Sercus, Staple,Steenbecques (Steenbeke),
Steenvoorde, Steenwerk, Strazeele, St André
(St Andries), St Janscappel, St Maurice-lez-
Li 11e -bij RijselSt Sylvestre Cappel, Te-
derghem, Thiennes, Tourcoing (Toerkonje),
Verlinghem, Vieux-Berquin (Oud-Berquin),
Wallon-Cappel, Wambrechies, Warneton-
Bas (Neder-Waasten, Warneton-Sud (Zuid-
Waas ten Wasq ueha 1Wattrelos Waterloos
Wavrin, Wemaars-Cappel, Wervicq-Sud,
(Zuid- WervikWieres, Winnezeele,Worm
hout, Zuidpeene.
(1) De namen der gemeenten welke in
't vlaamsch vertalen, zgn in italique gedrukt.
Menigeen van u herinnert zich nog de
schoone brieven van den E. P. Remy
Louwyck, zendeling in het verre India,
brieven in boek verschenen, onder het
toezicht van zaliger Guido Gezelle, bij den
drukker van 't NfEUWSBLAD. Wie gedenkt
niet den warmen oproep van dien ieverigen
zendeling tijdens den schrikkelijken hongers
nood die daar zoo vreeselijk heeft gewoed
een tiental jaren geleden die zooveel goede
herten heeft weten te treffen, en aan wi-e
menigeen van u eene aalmoes heeft gezonden
door tusschenkomst van den E.H. Louwyck,
onderpastor te Blankenberghe, zijnen
broeder.
Nog eens doet die ieverige zendeling eenen
oproep tot U allen, met de vaste hoop dat
Ued. niet ten achter zult blijven, en hem ook
in deze omstandigheid een handje of beter
eene aalmoes zult toesteken tot het uitvoeren
van zijn ontwerp.
De aalmoezen mogen gezonden worden
rechtstreeks aan den E. H. Louwyck,
onderpastor te Blankenberghe of ten bureele
van dit blad.
De lijst der inschrijvers zullen wij in ons
blad mededeelen.
N. B. Alle giften, hoe klein ook, worden
met liefde en dankbaarheid aangenomen.
■Aan allen echter wiens aalmoes minstens 1 fr.
bedraagt zal eene prachtuitgave van den
brief, versierd met verscheidene schoone
printen van Khargpur en der omstreken
benevens het portret van den E.H.Louwyck,
zendeling in die stad, gezonden worden.
A. M. D. G.
Khargpur, 23 April 1906
Beminde Broeder en Legers van het
Nieuwsblad
Om van den beginne niemand in onwe
tendheid te laten wegens den opzet en de
reden mijns schrijvens, zoo zal ik u rechtuit
en zonder doekskens er aan te winden,
bekennen dat ik kom bedelen.
Wij moeten eene groote kerke bouwen en
wij en hebben geen geld. Zonder geld
nogthans en bouwt men noch kerke noch
huis, noch 't is gelijk wat. De noodzakelijk
heid van dezen Tempel des Heeren op te
richten zal blijken uit den volgenden brief.
