MOGELMABEN
1AZELAKTST
Huis Wed. SIX-DELACAUW
ROND DE WERELD
De zondagrust in Frankrijk
Eene werkstaking te Rijssel
De verduitsching van
pruisisch Polen
Nieuw komplot tegen de
koning en de koningin van
Italië
Prins Joris van Griekenland
Een ringspoorweg
rond de wereld
GROOTE en SERIEUSE UITVERKOOP
Bij de Groote Markt, 16, YP^
Stad Yper Gemeenteraad
Boekennieuws
DE THERMOGÈNE Ontstekingen
De algemeene cataloog der
WINTERNIEUWIGHEDEN van de
Groote Magazijnen «AU BON
MARCH Nieuwstraat te
Brussel, is UITGEKOMEN. Wij
zenden hem VRAGHTVRIJ van
alle onkosten, alsook de stalen
onzer weefsels, aan de Damen die
wel willen er de aanvraag van
doen.
DE AANK00PEN VAN 20 FR.
VOORT WORDEN FRANCO VER
ZONDEN.
10 per honderd beneden den inkoop
Ter oorzaak van verlrek en uilscheiding van hay
©SP®' QXTPU:»'
A.lle soorten van Meubels voor:
Slaapkamers, Eetplaatsen, Salons. Buitengewone prijzep Spiegels, Schon
garnituren, Luisters, Suspension3, Lang'anteerns, kieine Meubels vonro3w-
Regulateurs,
en Eetplaatsen,
ken, enz. enz.
Volledige sorteering van
Lavabo-garnituren,
Mantelrekken'00^',}
Tapijten in alle slag; Stoors, Gordijnend
vlochten Kantwerk, Tul. Franje» in kleur en gegeluwde, enz. 1 Q°0;
Toiles ciréeSj Linol urns Engelsche bedden, enz.
DE THERMOGÈNE Zinkingpijnen
BURGERSTAND VAN YPER
.M
3-00
5.60
,;|j|
nijverheid en van al de takken van de men-
schelijke werkzaamheid.
En 't is de afgezonderde aankondiging
niet, maar wel de herhaalde aankondiging
in blokken, als het toegelaten is die uitdruk
king te gebruiken. Dezelfde bekendmaking
in dezelfde letters, hetzelfde nummer,twintig,
vijftig, honderd keeren de eene achter de
andere, gedurende heele jaren herhaald. De
ondervinding heeft aan die voorbeeldige
handelsmannen geleerd, dat de aankondiging
eindigt met den weerspannigsten klant te
temmen.
De werkingen der gedurige aankondigin
gen op den lezer is door eenen Amerikaan-
schen dagbladschrijver op de volgende
eigenaardige wijze uitgelegd geweest
i* aankondiging, voor den eersten keer
ingelascht. Hij ziet ze niet.
inlassching. Hij ziet, maar leest ze
niet.
3* inlassching. Hij leest ze.
4« inlassching. Hij beziet den prijs van
de koopwaar.
5* inlassching. Hij spreekt er van aan
zijne vrouw.
6* inlassching. Hij besluit ze te koopen.
7* inlassching. Hij koopt ze.
In zekere steden, vooral in Duitschland,
maken de bijzonderen gebruik van de dag
bladen om hunne vrienden en kennissen
bekend te maken met al de gelukkige of
ongelukkige gebeurtenissen die in de familie
overkomen. Geboorten, feesten, overlijdens,
begravingen, jaargetijden, alles geeft stof tot
bekendmaken.
In de dagbladen is er een groot deel voor
behouden voor de openbare verkoopingen.
Dat is te verstaan. Hoe grooter de rucht
baarheid is, hoe meer liefhebbers er zullen
zijn en hoe meer winst voor de verkoopers.
Eenieder heeft dus ook 't grootste belang
zijne Annoncen bij voorkeur te plaatsen in
'i Nieuwsbladverschijnende bijna 42 jaren
en verspreid door geheel Westvlaanderen.
Daar steekt groot nut en voordeel in 1
De meerderheid der bakkersbazen van
Parijs,getrouw aan de gesloten overeenkomst,
hebben maandag morgen de luiken hunner
winkels niet geopend. Daarentegen waren al
de brooddepots open. Deze werden van in
den vroegen morgen door eene menigte
koopers letterlijk bestormd. Talrijke kalanten
hadden zondag morgen een dubbelen voor
raad brood gekocht. Alleen in de groote
restaurants werd maandag morgen het
gemis aan broodjes en boterkoeken door de
gewone kalanten van de ontbijten niet
zonder protestaties gelaten.
Eenige kluchtige gevallen haddon maan
dag plaats. Te Montmartre en te Belleville,
op het uur dat de werkmeisjes naar het cen
trum van Parijs trekken, gingen velen dezer
laatsten voor de gesloten bakkerijen, waar
zij gewoonlijk hun broodjes kochten, mani
festeeren met op de luiken te slaan en op de
wijze der Lampionste zingen Mon
croissantmon petit pain
De bakkersbazen van de wijk van den
boulevard Bertier zijn maandag morgen op
de place du Chateau-Rouge bijeengekomen
en zijn van daar in stoet gaan betoogen voor
verscheidene bakkerijen die opengebleven
waren. Men vertelt dat de bakkersbazen te
Saint-Cloud een banket gehouden hebben om
het sluiten hunner winkels te vieren. Zij
noemden hun feestmaal het banket van het
oudbakken brood
In verscheidene regimenten van het garni
zoen van Parijs werd er maandag zwart
brood bij de soep gegeven bij gebrek aan wit
brood.
De zinkbewerkers en de loodgieters van
Rijssel zijn maandag in werkstaking gegaan
omdat de bazen hun eenen opslag van 10 0/0
geweigerd hebben. Deze loonsverhooging
was door de syndikale werkliedenkamer
tegen 1 October aan de bazen voorgesteld.
De ondekking bij den poolschen nijveraar
Wrzesinski, te Posen, van 10,000 proklama
ties, de poolsche kinderen aanzettend, den 1
October, dag der opening der scholen, de
algemeene werkstaking uit te roepen, om
te protesteeren tegen het onderwijs van den
godsdienst in 't duitsch, bewijst dat de be
weging tegen de verduitsching eene groote
uitbreiding neemt.
In een dorp, nabij Wreschen, zijn de
kinderen de school ontvlucht, omdat de
onderwijzer hen wilde straffen daar zij wei
gerden in het duitsch te antwoorden sinds
zijn zij naar de school niet meer teruggekeerd.
In eene andere gemeente, zijn het de onder
wijzers die weigeren bij de poolsche kinderen
te blijven, die gestraft waren om geweigerd
te hebben duitsch te spreken gedurende de
twee bijgevoegde schooluren, waartoe de
«weerspannige» leerlingen verwezen worden.
Deze onderwijzers doen opmerken dat het
ook eene straf voor hen is, gedurende twee
uren den rol van cipiers te moeten vervullen.
Alle dagen verergert de toestand. Protest-
meetingen hebben herhaaldelijk plaats en de
poolsche ouders zweeren er dat zij aan hunne
cinderen verbieden zullen in het duitsch te
antwoorden tijdens de godsdienstles.
Men had voor den 5 October een nieuw
bezoek van den koning en de koningin van
Italië aangekondigd aan de tentoonstelling
van Milanen. Dit bezoek had geen plaats.
Men weet nu waarom. Het italiaansch
gouvernement was verwittigd geworden, op
den laatsten oogenblik, dat fransche en
italiaansche anarchisten te Milanen bijeenge
komen waren om eene nieuwe poging tot
koningsmoord te beproeven.
Prins Joris van Griekenland, gewezen
opper-kommissaris van Creta, zal in gezel
schap van prins Waldemar van Denemarken
aan boord van de Dirma eene reis naar
het Verre Oosten ondernemen.
Men weet dat er opnieuw ernstig spraak is
van het aanleggen van een spoorweg onder
het Kanaal, die Engeland met Frankrijk zou
verbinden. Indien dit reuzenwerk tot stand
komt, en men er terzelfder tijd aan denkt ook
een dergelijken spoorweg te leggen onder de
zeeëngte van Gibraltar en de zeeëngte van
Behring, dan zou Engeland per ijzerenweg
kunnen in betrekking zijn met de vier
werelddeelen Europa, Azië, Afrika en
Amerika. De Britsche Eilanden waren niet
langer meer afgezonderd
Mengelwerk van 't Nieuwsblad van Yper, N' 31
door E. H. V. HUYS
VERBODEN NADRUK
Ik heb manDen in 't dorp gelaten, die wij
moeten tegenkomen op een kwart van de
eerste huizen, en die ons zullen weten te
zeggen of de herbergen al ledig zijn, en
sedert hoe lange de Schout naar huis ge
trokken is. Goeden moed vrienden, alles is
welgeschikt, en 't en kan niet kwalijk uit
vallen of de duivel is ermeê bemoeid! Rooze,
wij gaan nu een glas van verzekering opzet
ten tapt maar van het beste, de dagen
moeten gevierd worden.
Roose kwam uit met kannen eD glazen
er wierd getikt, gedronken en geklapt, een
klein kwart lang welhaast was alles stilie
de moordenaars in drie benden verdeeld,
gingen ten huizen uit, en sloegen den weg
in die naar Roosebeke geleidt, om malkan
der op eenige honderden stappen van de
plaatse tegen te komen
Het sloeg elve op den torre van Roose
beke, als de moordenaars ter plaatse kwa
men, waar zij den spioen moesten vinden,
en de laatste bevelen van den hoofdman
ontvingen. Hij stond er al te wachten, en
vertelde dat, sedert omtrent één ure, al de
herbergen gesloten en ijdel waren de
Schout had den laatsten man den zak opge
geven, maar hij was rechte naar huis ge
gaan, en nu moest hij in zijnen eersten
slaap liggen. Rond de pastorij en had hij
niets kunnen bemerken geen een mensch
die mocht eenigszins verdacht zijn en wa^
uit of ingegaan, en geen levende ziele op
Roosebeke en had het minste teeken vai
vreeze of van ouruste gegeven klaar bewijs
dat er niemand ongelukken en verwachte,
YPER
Doktor De Roo heeft de eer het publiek
te berichten, dat hij van 13" October aan
staande zal te raadplegen zijn in zijnenieuwe
woning, Statieplein, op den hoek der Ma-
loulaan.
M. Tbeodoor Kerrinckx, schrijnwerkersgast,
19 jaren oud, wonende Bukkerstraat, werkte
voor rekening van zijnen baas, M. Louis Du
moulin, aannemer, Kaaistraat, aan de afbraak
eeiKi- stalling der hoeve van M. Louis Sinnave,
Diksmuidesteenweg, toen hij, ten gevolge van
een misstap, van den zolder op den grond viel.
De jongen die van hevige inwendige verwon
dingen klaagt, wordt door doktoor Van Ro-
baeys verzorgd.
TWEE ZUSTERS Als twee goede zusters,
de Wallherypil en pastil gaan de wereld rond
om de menscheljjke ellenden te genezen. De
pastil geneest den hoest.de keel en de borst-
aandoeningen, terwijl de pil, met zijnen goeden
invloed op de gal, tlijmen en bloedgebrsk, het
meesteudeel der andere ziekten geneest. Alle
twee kosten i ir. de doos.
VLAMERTINGHE
President Carbon heeft onlangs een groot
verguld kruis met diploma ontvangen uit Brus
sel, ter beiooning zijner uilvinding, 't Is eene
opiechte ster 1!
Eenige vaandels wapperden boven sommige
herbergen en President en 't jaar dertig waren
ervan schrikkelijk aangedaan.
Maar 't was nog niet al in den namiddag
kwam er nog een paksken per express uit
China.... met nog eene decoratie.
of van iets onderricht en was.
Bakelandt beval dan aan zijne schild
wachten van vooruit te gaan, om de twee
aangeduide huizen te bewaken. De eerste
bende door Jan en Pier opgeleid, zond hij
stillekens achter, hen nog eens vermanende
van stout te zijn en van niemands leven te
sparen. Eenige oogenblikken later, vertrok
hij zelve met de mannen die hem moesten
helpen, maar hij sioeg eeu wegeltje in. Die
twintig kerels gingen zoo stille, dat men
den trappel hunner voeten niet en hoorde op
het zand, dat de straten bedekte.
De lezer moet ons hier toelaten van ons
verhaal in tweeën te verdeelen, en hem
eerst te doen zien hoe de bende voer, welke
gezonden was om de pastorij te breken.
In den hof geraken, die rond het huis
lag,en kostte geene moeite, terwijl er, gelijk
hedendaags nog, hem niets anders en om
sloot als een boekenhage, die zelfs niet zeer
hooge en was. Ook waren er onze mannen
al lichte door en bij de ingangdeur van het
huis gekomen. Eenige bleven buiten, om te
waken ilat er iemand omtrent, noch in of
uit zou komen Pier, met de anderen, ging
rechte naar de achterdeure hij zette er zij n
snijdend werktuig tegen, hij boorde er een
tamelijk groot hol in, en zoo rap, dat drie
minuten later alles openstond.
Zij gingen voorzichtig binnen, gerochten
tot in de achterkeuken, en luisterden of zij
niet of niemand en hoorden, 't Was er zoo
stille als in een graf. Alleenlijk sprong eene
katte uit hare mande, en vloog de trappen
op, zoo snel als een vogel.
Waar slaapt de waker vroege schuwe
Pier, 't is hij die meest te vreezen is, en bij
gevolge, hij die eerst van kante moet.
Op de achtervoute, zei Jan, vijf schre
den van hier. Waar zijn de lanteerns 1 doet
ze open en komt.
De lanteerns gingen open. Jan hief voor
zichtig de klinke van de voutedeur op, zij
piepte en schoof gemakkelijk drie mannen
't Is nu zijn 13° eereteeken, met evenveel
diplomas of rare brieven die hij ontvangen
heeft. Wanneer zal dat eindigen
WAASTEN
Een landbouwwerker, Alfons Sieux, 32 Ja3r,
wonende op den Touquet te Waasten is Dinsdag
avond het slachtoffer geworden van een onge-
val.
Het is moeilijk te zeggen hoe het ongeluk
gebeurd is.
Sieux kwam van de kermis en was dronke.
's Anderdaags heeft men zijn lijk. aan den over-
gang der spoorbaan bij de Wittestraat in eenen
erbarmelijken toestand gevonden.
Zijn lichaam was schrikkelijk vermorzeld
door den trein van Komen naar Armentiers.
Geheel wonderlijk is het, dat Sieux gegrepen is
geweest door het laatste wiel van den foergon
achter het machien.
Sieux was getrouwd en had geene kinders.
Het lijk is naar de static van Touquet overge
bracht en het parket van Yper is ter plaats
geweest om een onderzoek te doen.
D1CKEBUSCH
Maandag aanstaande heeft alhier de plechtige
inhaling plaats van E. H. Legein als pastor van
Dickebusch.
KOMEN
Woensdag rond 6 ure 's morgens hebben de
fransche tolbeambten, aan de ijzerenwrgbrug,
drie vrouwen van Belgisch-Komen aangehou-
len Vrouw Paunecoucke-Bindel, Romanie
Panuecoucke en Marie Simon.
Deze drie vrouwen wrochten in de fabriek
vanM. Vincent Cousin, op Fransch-Komen. Zij
begaven zich naar hun v erk langs de ijzeren-
wegbrug, een weg die door de tolbeambten
verboden is, maar niettemin, omdat de werk
lieden eenen te grooten omweg moesten doen,
mochten zij 's morgens algelijk langs daar
gaan. Natuurlijk was de brug bewaakt.
Deze drie vrouwen werden door de tolbeamb
ten onderzocht en in 't bezit gevonden van
koffie, peper, chocolade, confituren, labak en
sigaren, alles in hunne kleederen verdoken.
Zij werden aangehouden en naar het tolkan
toor overgebracht, maar in den namiddag wer
den zij losgelaten daar zij eene gezamentlijke
borg van 300 frank gestort hebben.
K0MEN-TEN-BR1ELEN
Het onderzoek nopens de moord op den
pachter Victor Braem, gaat altijd voort zonder
dat er nieuwe bijzonderheden aan 't licht ko
men.
Over eenige dagen is de moeder van Marie
Descamps naar het gevang grgaan om de jonge
pachteres te bewilligen de waarheid te zeggen.
Men mag mij hier twintig jaar houden,
antwoordde de gevangene, maar nooit zal men
mij doen bekennen dat ik mijnen man doodge
schoten heb.
Dit antwoord is nogal verschillig beoordeeld
in Komen. De eenen zien erom zoo te zeggen
eeue bekentenis in en anderen gelooven niet
dat de jonge vrouw plichtig is.
Men veronderstelde ook dal deze moord door
een medeplichtige van Marie Descamps, kon
gepleegd zijn. 't Schijnt dat deze medeplichtige
niet bestaat, want al de bewoners van Voor
straat en Ten Brielen zijn eensgezind om te
bekennen dat de pachteres geene verdachte
bezoeken ontving.
't Schijnt dat deze duistere zaak in 't kort zal
opgelost zijn en tot nu toe blijft de vraag Wie
is de schuldige. nog altijd onbeantwoord.
UIT RIJSEL. - Ik leed sedert twee maanden
aan eenen hardnekkigen en pijnlijken noest, die
mij niet een oogenblik rust gat en niets gelukte
hem te stillen, tenzij de zachte hoeststillende
Watherypastil waarvan ik in min dan drie
dagen genezen ben Ook, acht ik het als een
plicht dit uitnemend geneesmiddel aan te beve
len. Evarist Gardien, tolbeambte.
DRANNUTRE
Inhuldiging van den Eerw. Heer Pastor.
Woensdag 10" October 11. stond geheel de
gemeente van in den vroegen morgen in groote
bedrijvigheid. Men zou gezeid hebben dat er een
prijskamp moest plaats grijpen in 't versieren
van huizen, straten, peerden en velos. In korter
tijd was gansch het dorp als in eenen lusthof
herschapen. Groene sparren wierden geplant
langs de straten, poorten met keurige op- en
jaarschriften wierden geplaatst, de huizen met
groen en bloemen behangen, de velos versierd,
de forsche peerden der gemeente gekamt en
gepint. Wat was er dan te doene
Vooraleer aankoopen te doen, komt onzeuitgestrekte Magazijnen bezoeken, „u
oprechteen buitengewone occasiën vinden tn alle arükels. Zult
aar de
meer w Ike liefde
1 s huriuen nieu
sprongen binnen en vielen op liet bedde dat
rechte voor hen stond. Zij en vonden niet
anders als dekkinge en lakens van een
bedde, dat niet gemaakt en was. Zij keken
en zochten van onder in de kassen, in de
hoeken 't was niemand vindelijk.
Dat is aardig, zei Jan, ik ben zeker dat
hij hier slaapt. Ziet zijn bedde is nog
versmetep, misschien heeft hij er van den
nacht al in gelegen en ons hooren opkomen.
Maar t en kan niet zijn, wij zouden iets
geware geworden hebben.
Geene gissingen en kunnen helpen, zei
Schuwe Pier wij moeten rechte naar de
slaapkamer vau den Pastor, en de maarte
voor de laatste houden de deze is toch
gemakkelijst om muilbanden.
Zij kwamen voorzichtig van den trap, en
gingen naar den anderen kant van het huis
waar de Pastor gemeenlijk sliep. Men proef
de om de deur zijner kamer open te duwen
maar zij was toe, en vaste toe.
Wat gedaan 1... om ze in te werpen moest
er redelijk veel gedruisch gemaakt worden,
en dat en mochte niet wel zijn uit vreeze in
het gebuurte. Na wat denkens, staken zij
den grendel in, die al buiten aan de deure
was, om al die van binnen schuilden te be
letten van uit te komen zij bleven nog
enen oogenblik luisteren of zij niets a
binnen de kamer en hoorden maar niets
Intusschen wierd er besloten van al 't overi
ge van het huis eerst te doorsnuisteren.
Wat gaat er hier omme zei Jan d<
knecht niet thuis, de meester opgesloten ii
zijne kamer, iets dat nooit en gebeurt Wij
moeten kijken hoe 't staat met de maarte
de deze zal ten minsten thuis zijn.
('t Vervolgt).
't Was de inhuldiging van deu mm wen Pa
tor, den eerw. Heer Lootens 'at die nieu
herder daar welkom is lijdt ge«=n twyi 1. li.
toebereidsel» spreken er borge voor
inhuldiging zelf' bewijst nog
en genegenheid de Dranoutrenaai
wei, Pastor reeds toedragen.
Ten 10 ure vertrok een dertigtal velomannen,
allen met gelijkige muts op liet iioofd en ver
sierden velo om den herder te gemoet te gaan
tot aan Renirigbelst. Een sireusche kerel reed
met het nationale vaandel vooruit, t W as waat-
lijk verrukkend al dieveclgekleurde wielen door
elkander te zien draaien. Maai wat werk. en
geduld om alles zoo op te schikken Kwart
voor 11 ure kwam de nieuwe herder, omiingd
van al die velomannen van Locrewaarts afgero
den en wierd aan deWarande onthaald door ons
deftig uitgekleed peerdenvolk. Vier dikke
baairowaande peerden mieken de eerwacht van
het rijtuig van den nieuwen pastor uit.
Aan den ingang van het dorp hielden de r jjtui-
genstilenin het gemeentesekretariaat trok de
feestelijkheid het priesterlijk gewaad aan.
[ntusschentjjd wierd de stoet in orde gezel om
door den nieuwen Pastor in oogenschouw
genomen te worden, Een hertelijk woord van
welgemeenden welkom wierd den Eerw. Heer
Looiens toegestuurd door den Heer Em. Lam
mens, secretaris, in naam van 't gemeentebe
stuur. Eene eerste woord van aai doening,
bedankingen vrede ontvloeide den Eerw. Heer
Pastor in gloedvolle taai.
De sleutels en de mak werden hem aangebo
den als teeken van maebt en gezag, en de zeer
Inisterlyke, lange stoet trekt Kerkwaarts voor
uit, bet muziek van den Zwjjtienbak aan 't hoofd.
Maar Volk Maar Volk.
Nog nooit zag men te Dranoutre zooveel volk!
iedereen wilde den nieuwen Pastor zien en
hem eenen eersten blijk van genegenheid geven
door zijne tegenwoordigheid in dezes inhuldi
ging. n de tallooze vreemdelingen, die met het
schoon weder uit de naburige gemeenten waren
toegestroomd, wilden den iever, de liefde, de
genegenheid en de uitdrukking van 't godsdien
stig gevoel der Dranoutrenaars gaan bewon
deren.
De kerk, met uitermate veel smaak versierd,
was veel te klein om den helft der vereerders
en nieuwsgierigen te bevatten.
Binst het feestmaal wierd er wel geëten en
ook wel gelachen. Men zag dat er iedereen te
vreden en wel voldaan was. Menige heildronk
wierd uitgesproken, waaruit bleek met welke
goede gevoelens dedranoutrenaars voor hunnen
nieuwen Pastor bezield zijn, hoe bekwaam de
Eerw. Heer Lootens is voor het bestier zijner
nieuwe parochie en welke zorg, verkleefdheid
en vredelievendheid hij zijne parochianen zal
toedragen.
Des avonds was er prachtige verlichting binst
dewelke de nieuwe Herder al de versieringen
nazag.
Dat de D. anoutrenaars er een handje van
hebben om te versieren en eene nieuwe pastor
in te huldigen springt in de oogen. Dat er geene
moeite is gespaaid geweest tot het wellukken
dezer indrukwekkende plechtigheid is onbe
twistbaar.
bat alles zoo wel gelukt is en met zooveel orde
is afgeloopen is grootendeels te danken aan don
zoo ievervolien eerw. deer onderpastoor J.
D'Hooghe. Ook de onvermoeibare kostor,
Th. Benoist, verdient bier een woordje lof.
Gelukkige Dranoutrenaars Gelukkige Pastor
Lootens Leef lang in voorspoed en vrede
KORTRIJK
Dinsdag reed een bijzondere trein van Ko
men, langs Kortrijk naar Gent, met bedevaar
ders voor OostakkerofVlaanderens Lourde
De heenreis geschiedde zonder ongevallen.
Bij den terugkeer vertraagde den (rein zijnen
gang aan den samenloop der lijnen van Brussel
en Bonse, (usschen Ilarelbeke en Kortrijk om
den trein van Brussel door te laten.
Op dit oogenblik ontstond er een hevrion
schrik tussehen de reizigers die zich in een
wagon van 3e klas bevonden. Onder gezegden
wagon was er brand onstaan door de buizen
verwarming, of te wel door T vuur die in den
as gekomen is.
Vijf der reizigers openden, bij hel zien der
vlammen, het portel en sprongen buiten Dnr
er geen noodbet in den wagon was, reed de
trein door zonder dat iemand van het person, ei
iets van het gebeurde vist.
't Was enkel toen de trein te Korf rijk aan
kwam dat de statieoverste, van de feite 1 ver
wittigd.de vijf onvoorzichtige!! deed gaan op
zoeken. Dezen kwamen te voel langs de spoor
baan naar de stad een enkele, eene 35 jarige
vrouw, had eenige kwetsuren aan het gelaat
De anderen kwamen er vanaf met lichte kneu
zingen.
Huwelijken
Coffyu Eugenius, meubelmaker et Durj
lia, kleermaakster.
Zaterdag, i3 October 1906, ten 5 1/» ure
openbare zitting van den Gemeenteraad.
Dagorde
i° Gemeentedienst rekening igo5.
2" Stadsboekerij Begrooting 1907.
3° Lagere scholen id.
4° Bewaarscholen id.
5° Huishoudschool id.
6° Huishoudklas in de vrije Mariaschool
Rekening 1905-1906 en begrootins
1906-1907. 5
7° Buurtspoorwegen Lijn Yper-Belle
van den 5 tot den 12 Oct. 1936.
Geboorten
Biondeel Gyrillus, Janseniusstraat.
Verlez Elisa, Mondstraat
Spu néwyn Henrica, Dickebuschsteenwec-
Rommel Alma, Bruggesteonweg g'
Ta venier Roger, Korte Meerschstraat
Verkinderen Maria, Lange Tbouroutstraat
Vandewynekel Andreas, Hoornwerk
Delaplace Rachel, Boterstaat.
Haubourbin Camillus Kanonstraat
VaDde broucke Flavia Minneplein'
Lecieer Bertha, Zonnebekesteenwee
n0^ ?ert Irena' Gl'°°te Markt
Dobbelaere Gaston, Hondstraat
beideu te Yper,
Huyghe Arthur, machinist aan den ii
ezJij.
Yper^aere Maria' Z0nder "b"e"r°eI®en,#t«
Overlijdens
Del va Henrieus, 55 j. z.b. wedr Boon»
Dixmudestraat. e
DeLathouwer Joanna, 55 j. z.b. echtste r
i.milius, Poperinghesteenweg.
Verhoye Josephus, 80 j. z.b. wedr v»
Blondina, Wulvestraat. ®yrinci
Dewancker Augustus, 57 j. fruitkn»,.
wed' Decroek Maria, van Verbure Marl p,Ilan.
Bruneel Judania, Dixmudesteenwes 'eol%
Laurie Stephania, 74 j. z. b. wivr n
Joannes, St Jans Hospitaalstraat uP°»t
Verkamer Leopold, 72 j. z. b eehfot n
ker Natalia, Meenenstraat. B'Waii.
Brulez Maria, 3 maanden, Rfiselsteenwev
Verbeken Riehardus, 35 j. z. b nZl'
Lange Tbouroutstraat. DSehuwd,
BURGERSTAND VAN PROVEN
Maand September
Geboorten
Top Maria Margaretha, dochter
van Amand
en van Delater Octavie.
onneville Anna-Maria, dochter van
en van Motton Juliana. n
Degros Hendrik-Arthur, zoon van Eduard m
van roobgs Euphraste. a 611
Kaéckelboom Agoes-Alice, dochter van Deair»
en van Priuse Louise. 81re
Phlypo Maria-Julia, dochter van Theonhi»:»
van Varislembrouck Maria. p ea
Sterfgevallen
Wylleman Roger, zoon van René en van D«
clerck Marie, oud 5 maanden.
Brutsaert Amelie, weduwe Marent Brunn
oud 73 jaren.
üeclerck Amand, weduwnaa
Mathilda, oud 77 jaren.
van
Lermyte
BURGERSTAND VAN RENINGHELST
Geboorten
Vanacker Florent.' Nauwynck Eduard -
Dumortier André. Sys Gerard. - Dervcb
Joseph. - Debaene Martha. - Storms Agnes
Cleenework Augusta. Cornette Maria.
Overlijdens
Fiey Florent, oud 2 maanden. Vanacker
Florent, oud 8 dagen. Debaene Martha, oud
8 dagen. Delannoy Bertha, oud 2 jaar en 6
maanden Gryson Marie-Therese, herbergier
ster, oud 78 j. weduwe vau Lermyte Livin
Huwelijken:
Baert Julianus, 32 j. landwerken en Ver-
kruysse Maria, 21 j werkster, beiden te Re-
ninghelst
üehuysser Julien, 64 j. winkelier te Poperin-
g.,e en Dehollander Eugenie, 56 jaar, kantwerk
ster, te Reninghelst.
BURGERSTAND VAN VLAMERTINGHE
Huwelijksafkondigingen
Alfons Vandenbroucke, landbouwwerker te
Vlamertingho en Irma Masson, dienstmeid te
Oostvleteren
Jetome Vermeersch, landbouwer teYlamer-
tinghe en Rachel Quagbebeur, zonder beroep te
Poperinghe.
Huwelijken
Amand Logie, aardewerker en Emma Dema-
rey, spellewei kstar, beideu te Vlamertinghe.
Jules Vanhove, landwerker te Poperingbe en
Ludoviea Blomrne, werkster te Vlamertinghe,
geboren te Elverdinghe.
Wijk C.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
D; iboo Ac'iille, Wijk C. Verroye Gerard,
Lermytte Marcel, Wijk II.
Huwelijk
NeMor Qtteslroy, landwerkeren Irma Tem-
pervilie, werkster,
j Overlydens
1 Wicke Frederic, 83 j. metser VVeduw. van
Colela Dekiridl, en echlg. van Emma Vannoosl,
j Arendstraat. Peutevinck Louis, 81 z.B
l echlg. van Ge.spacie Matlon, Wijk L. Schoo-
tiaert Sophie, 72 j. werkvrouw, Weduwe vas
August Claeys, Wijk A. Vandenbunder
I Frangois, 86 j z.b. Weduw. van Judilh Cor-
j n. illie, Wijk A. - Claereboudt Henri, 24 F
voerniansknecht ongeh. overleden te Al*8'
ringhem.
1 Huwelijksaankondigingen:
Maurice Biondeel, kl- ermaker en Ju'ia
Lebbe, naaister, beiden te Poperinghe.
Theophile Crousel, bestuurder van het sta
pelhuis te Atb en Amelie Muylle, zonder ae
j roep te Poperinghe.
i Prosper George, bakker en Marie Van Lan
schoot, zonder beroep, beiden te PoperinÉ>
j Jerome Vermeersch, landbouwer te
i mertuighe en Rachel Quaghebeurzondcr»
j te Poperinghe.
I
i To verkrijgen ten bureele dezer
f Emm. d'Abmonville La photograP
aumugante
I AMervillie Paus Pius X, 2 dee-
f, len, elk
I Almanack des Families chrétienne*
pour 1907
f Lathouwers Praktisch leidei' voor
j de inhoudsmeting van het rond hout
I BHder-Atlas zur Geographic von
j. Europa, mit bescheibendem text vou
I Alois Geistbeck
f H. JCalkoen De Vogels
De Zoogdieren
2.00
0.5°
1.00
Eigen Heerd van Yper heeft ,eJ
wereldtoogfeeste van Milanen de
'nedalie verkregen. Proficiat voor
oprechte werkmansvrienden.
