^J. Dechièvre-Van Overschelde
ma» BM8»ao<D>ac3èB<B<a<a>B<ë>BiS I
Huis Wed. SIX-DELACAUW
MEN VRAAGT
Wen vraagt
Men
HERBERG TE HOREN
H. PROCUREUR - BLIECF
LUCIEN VERHAEOHEN
MEN VRAAGT
J. LIÉGEOIS-iMOINTEYNE
2bis 4, Boterstraat, ïPESR
WUE BASIS Biïiif UI!
m immn iwusiii
mm WA L-JOBOUWWi RKTUIGEN
Bruggeman Frères,te
M articles blancs ffi
SLECHTE
Lft [CONSTITUANTE
GROOI S ILEUS VAM HOEDEN, KLAKKEN EN KINDERARTIKELEN.
Het Huis iieeh geen ander Verkoophuis hier in Stad.
sm
lig
V
Overal fr. f .SK tie doos.
Algemeen depotApotheek VAN MOL,
ill
0. FLMANT-QUTHCÏ
MELftOSl
Onz^ twee
BORSTPiC
i ï\uurkaat'te YPer>den
fÉfHf* f"! rY I ^8n vooruitgang der wetenschap
Ui otLlL I I Vergist niet de wonderbare
ia
üi
M 4 hoix Incomparable de Confections pour Dames
1 ImpemifaMgs pom- Hommes, Dames, Enfants
j La maison entreprend tous lesartieles sur mesure et eommande
UROOTE EN btR11USE UITVERKOOP
Bij de Groote MarktHoler straat, 16, VP ER
vraajerr dienstmeid
Een oude msn
Onmogelijke Concurentip
KIPPEN TE Mts LEGGEN
TE IIUREN,
in 't GROOT en in 't KLEIN
Tekoopstelling van groote nieuwigheden en van alle slach van Fourruren.
HET E ENIGSTE MJiS
van stad waar alle veflen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zieh met het maken, veranderen naar fatsoen en herstellen naar begeerte,
aan zeer genadige prijzen.
Verkoop van cellen voor Jacquetten, Boleros en Paletots. Op vraag snijdt men deze op
patroon.
!il|p
llllÉls
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
HAAR HERSTELLER
PH. MA YE {RTU a
Nieuwe Hijenzaaimachinen
OORSCHMACHtNEN
'Cs
van F. Vergau-v
DEDX saiSONS
gE Grand'Place, 39, YPRES
COMPLETS ET VAREUSES POUR FILLETTES
"M Costumes et Pardessus pour Gabons
CRAVATES et foulards pfe
10 per honderd beneden den inkoop
Ter oorzaak van verïrek en uilscheiding van handel
©TöPSlOT
Alle soorten van Meubels voor:
Slaapkamers, Eetplaatsen, Salons. Buitengewone prijzen Spiegels, Schouw-
garnituren, Luisters, Suspensions, Gangfahteerns, kleine Meubels voor Salons
er. Eetplaatsen, Regulateurs, Lavabo-garnituren, Mantelrekken, Kapstok
ken, enz. enz.
Volledige sorteering van Tapijten in alle slag; Stoors, Gordijnen, door
vlochten Kantwerk, Tul, Franje» in kleur en gegeiuwde, enz.
Toiles cirées, Linoleums,'Engelsche Redden, enz.
«DE KROONE»
te DICKEBUSCH op de kleine
plaatse.
Zich wenden voor den sleutel
bij Paul BENOIT
gedurende jaren gemarteld
HUIS V.\N VEKTKCHJV EN
Piano, Viool, Solfège
B 'ori-ler aan to bevelen voor less v
In-raar van
Piano, Viool Solfège
luikstraat, i3
Voordeelio'sfe Condition
g.BOO IÏE3EK
BESCHRJVIHG^:.,^
frank. Zich te
't blad.
Bronzen eereiuedalb Luik 1905
ouden etrenaedaiie Loodeo 1905
Grooie prijs Eerkruis eo Gouden medalie Genua 1906.
met a! de oude tot Saeden toegekeBuIe pa tillen
Zij verzacht oogenblikkelijk en geneest in eenen nacht. Aangenaam de smaak, de meest werkdadige grondstoffen inhou
dend door de geneeskundige overheden aanbevolen, is deze smakelijke pastil bijna uitsluitend samengesteld uit Plantensap;
zij is onfeilbaar en wordt verteert door de zwakste magen, 't Is het spoedigst en werkdadigst geneesmiddel om de Influanssa,
vallingen, keelpiin, hoest, borstontstekingen, bronchiet, aamsborstïgbeid, kinkhoest en alle andere aandoe
ningen der ademingsorganen te verzachten en te genezen. Dagelijks ontvangt Mijnheer Van Mol dankbetuigschriften van
genezen personen. Hier volgen er twee uit den hoop genomen.
Neemt ras eene doos
Te bekomen in de apotheeken
MA R K T P HI JZ EN
DOISCKRij seist, aat, en LI ROTTE, H<>t>rmarktte Yper.
'lïlls o uwe s*
beelden, kurk.r«f ubeis, prucht-
en g wone moubuls in al! stijlen.
Etverdingheszraat, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Buitschland
slechts een Zaairad voor alle graansoorten.
Een en meerseharige PLOEGEN
voo»" Hand- on B osmolenkracht
Te bekomen bij onze Vertegenwoordigers
.t -xiifcsA.-. -s.' dm
ten,
Keer
potheK^r
verstopthe
hoofdpijn,
der j-aref
•RïWtlt-S Slssöpiüeï m f. VMgUWtlfifeltzs» N>M i- -
EN TOUS GKNRES
Maison laplus assortie. Concurrence impossible
M Pale,0,S e'a:;;tSre"F0U;LUre' - Costumes Talllear a Blousses pour Dames
«.-i j n USSEAUX P°ur Hom«ies, Dames et Filettes ~J£
Art.cles de Bap.eme et Layettes completes - Jupons et Corsets - Bonne.erie et Ganterie
Mousselu.es, Flanelles, Couvre-Lits, Mouchoirs, Tinge de Table etc. etc. S
Vooraleer aankoopen te doen, komt on^e uitgestrekte Magazijnen bedoeken, gij z11^
oprechte en buitengewone occasiën vinden in alle artikels.
heid, gebr; ikt dus den Dépuratif de Genève,
aanstonds zult ge eetlust, regelmatigheid en
werking, kracht, kloekheid, geruste slaap her- i
krijgen. 4 fr. Laborat. central Keims. (6 fl.
franco, 21 fr.)
LEERMEISJE voor witgoed en modewin-
kei. Zich te bevragen ten bureele van dit
blad.
seffens KEUKENMEID, een weinig fransen
sprekende. Hoogen loon. Zich te wenden
ten bureele dezer.
is de
naam
s eene goede
voor Hotel
ten minste 22 jaar oud. Goed loon.Onnoodig
zich aan te bieden zonder goede getuig
schriften. Zich wenden ten bureele van
't blad.
v.n een geneesmiddel wiens voor- aamste uit
werksel is de verflauwde lidmaten, de uitge
putte krachten te herstellen. Zij is ook toed
voor slechte magen en moeilijke spijsvertering.
De uitslag i.- verzekerd, als noen ertoe zfji><
toevlucht neemt. Ziehier voor wie zij bij/onder
geschikt is
1° Bejaarde lieden, die alhoewel niet z ek,
toch hunnen ievo hunnen eetlust pn hunnen
slaap verloren hebben. 2° De personen die
verflauwd zijn door overmatig werk. 2° ie
lijden aan borstkwalen ot die vreezelijke ziekten
gewaar worden 4° Teere en ie snel opgegroei
de kindors. 5° Die lijden aan bloedarmoede
bloedzweren, or aan overmatig zweeten. 6°
Slechte maag, moeilijke spijsvertering.
Gebruikswijze. Een lepel in een half glas
wijn ot anderen drank geen melk - na ieder»
maaltijd, 's nuctiteuds kan men ze nemen ze» i
vroeg in zwarten koffij. Fr. 2.50 per- liter bij
M. OONGK, apotheker, KijSelstraat, Yper.
Het feit waar-!
over wij spreken'
heeft zich onlangs'
te Antwert en
voorgedaan. Onze}
verslaggevardeelt
ons daarvan "het
volgende mede.:
Bij mijn bezoek
aan den Heer L dip
Bock, Diepestraat,
Antwerpen, ver-:
man ik he1 volgen
de Ik ben 82 1/2
jaar en was vroe
ger altijd gezond..
De Heer L. dh Bock, Joor ^JTon-
volgens portret. gen aangetast. Ik
had het voordurend benauwd op de borst,
mijne borst wa* vol. slym zat mij vast als een
muur. Wanneer ik loopen moest, was ik gauw
moe, ik snakte dan naar adem. Mijn eetlust
was slecht, slapen deed ik heel weinig ten
gevolge der hevige benauwheid. Ik had ijs
koude voeten, zoodat ik 's nachts eene kruik
mee moest nemen Lusteloos gingen myne
dagen voorbij Ik dacht dat er op myn leei-
tijd geene genezing meer mogelijk was, te;
meer daar ik van alles reeds beproeid liacl
zonder gevolg. Maar een drenkeling houdt
zich aan een stroohalm vast. To®"rVlT,3"^6
wonderbare genezing der ABDIJSIROOP.;
Klooster Sancta Paulo, hoorde spreken,
wilde ik dit ook e- ns probeoren, en kocht eert
flacon en zie,ik had mijn redmiddelgevonden.
Ik gai gemakkelijk slijm over, de hoest werd
losser. Mijne ademhaling ging weer regelma
tig, de eetlust kwam weer terug. In een
woord al mijne ongemakken zijn verdwenen
en gevoel ik mij als het ware geheel ver
jongd. Gij zult mij een genoegen d°en> wan
neer gij mijne genez-ng in het belang aer
lijdende meuschheid bekend wilt maken.
De ABDIJSIROOP uit het Kloost -r Sancta
Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NEEST ONVOORWAARDELIJK den ha™
uekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
asthma, keelpijn, kink en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst en long
aandoeningen.
MIDDEN DEPOT VOOR BELGIE
0 De Beul, lange Nie wstr. 57, Antwerpen
Prjjs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flescb. Ver-;
jkrijgbaar in de apotheek Bec rwe, opvolger.
■■'tfrVS&rMMriiiae
69. Rijselstraai, Vper. 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoeien
Spiegels, Kader- Lijsten, stoors'o ken, Tafel
pooten etiz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpir
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen pei
eommande in al e Styb n.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg ir
huis gemaakt, en gewaarborgd
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
Schr aan J.-P. VAN AKEN
Korte Noordstraat ta ANTWERPEN (Belgie)
goede keuken
meid. Loon 30
bevragen ten bureele van
tvi jjguaau ui ue dpum-vcxY 1 ~r - p
L. Aertsens, Botermarkt. 9. te tper 9
dekens, te Komen en verder by alle goede
'apothekers.
Hl I I I IH II 1 III II ~1•- UNiN8MM.il I'll If"
ZenuwziektenZenuwziekten
Oogenblikkelyke leniging en volkemene
genezing na weinige dagen, met de Foe-
dersvenhctWft Hruis. Onder
de zenuwziekten zyn begrepe Pijnlijke en
veraebterde maandstonden, hoofdpijn,sche
le hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw
koorts,de hevigste tandpijn,scheuten in de
tanden, hartkloppingen, slaaploosheid, ge
jaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte,
vallende ziekte,zenuwaanvallen bij devrou
wen, (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken
in de keel, rhumatisme, flereeyn, jicht, enz
De -woïid.ertt>a.re Poeders van
het Wit Kruis versterken de zenu
wen; zjj zyn gansch onschadelijk en missen
nooit hun uitwerksel Fr 1,25 de dous
fr 5,25 de drie doozen fr. 6,25 do zes
doozen.
Depothouders Cremers en Donck, Rijsel-
straat, Yper.
s3BK6iÈS8SHSS3Es»KMB?
n de Blauwe L bestraat, een schoon werkmans
huis aan 10 fr. te maande.
Zich te wenden Kalfvaart, 58.
O OkfiO
2
VUr.
Mijnheer Van Mol,
Na eene pleuris, bleef er mij eenen droo-
gen hoest over die ik onmogelijk kon kwijt
geraken; toen had ik het geluk de Pastillen
Van Mol te krijgen die mij, ik verzeker 't U,
gansch genazen.
Aanvaard, Mijnheer Van Mol, de uitdruk
king mijner oprechte erkentelijkheid.
Virginie Coudron,
Mont-sur-Marchienne.
N. S. Om alle namaaksels te vermijden,
duide men wel de zwarte doos met het
Zwitsersch schild aan en den veiligheidshand
in 't rood met het handteeken van den uit
vinder.
f3, Grenistraat, BRUSSEL.
Mijnheer Van Hol. apotheker,
Brussel.
't Is met oprechte dankbaarheid dat ik U
met deze bedank voor uw kostbaar remedie.
Over een aantal jaren door eene bronchiet
aangetast, was er mij eene asthma overge
bleven die mij belette 's nachts te rusten en
mij uitnemend deed lijden.
Dank zij de voortreffelijke Pastillen Van Mol
ben ik thans bijna volkomen genezen. Zij
gaven mij den slaaprust en mijne ademhaling
is terug vrij.
Aanvaard, Mijnheer, mijne vurigste dank
betuigingen.
Ange Mlato,
Versierder,
29, Hogaertstraat, St-Gillis.
"VAA-
hoest
Wacht niet dat uwe verkoudheid in eene ernstige,
PASTILLEN VAN MOL, zij
i
:'U
ziekte verandere
genezen altijd.
YPER
3 Nov.
io Nov.
Tarwe
too kil. 17 50
18 25
Kogge
16 2.
16 5o
Haver
16 50
16 5o
Boonen
00 00
00 00
Erwten
0 00
00 CO
Aardappelen
5 50
5 75
Boter
3 10
3 10
Kier:- 4 20
i 16
POPERINGHE 2 Nov.
9 Nov.
Tarwe
p. heet. 15 25
15 5o
Rogge
12 30
12 35
Haver
8 5)
8 25
Eiers de 25
75
3 5
Aardappelen de 100 kgr. 9 5.0
9 00
Boter
3 15
3 00
Hoppe de 51
kilo. "5
65
'M* R.OMMESLALtH-SPEYBROUCK,
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
alrijke kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
leveren met;het meeste succes
en alle andere soorten van Landbouwwerktuigen.
vjf' jlt
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
2®
tegei
GAUW!
'T 8/fYAD bii M- Sobry, advo-
gefaaïden Cnockaert's nieuwen yelo,
(RpotheKer ie örussei,
iegen hoest, verkoudheid; aam
borstigheid, bronchiet alle ziek
ten van luchtpijpen en borst.
4oos i jr. 50 Ir he goede apot
JiHe 4t?tjs 19 Iranoo vr.r,onC:mit9 18 van 1 cöruv
ïpathsker, 180, Anspacfciaan, Sru»-. -i. la
:;:v, ss' Eisckl uci den naam van EV erg,- -ven - -
Bepöt in de volgende aDOtheken Yper apoth. BEGUWE, oude apoto. L. Akrts-rns,
o termark DONCK, Ryselstraat, C. LI BOTTE, BotermarktPoperi, ghe A MOM
Groote Markt, ComenMESSIAEN, VAN WINDEKENS; Meenen ROTI BS -
Waasten: VANDRMARLIERE Houplines bij Armentiers (Fr.) DEGROOQ Bailieu vFr.
LESAGE Rijsel (Fr LEGRAND, 2, Vananacker's plaats.
