Huis Wed. SiX-DELACAUW
IJ. Dechièvre-Van Overschelde
Koloniale Waren, Wijnen, Likeuren
Gij moet de punten op de i stellen
Ad
AMI
Rechtstreeksere
ïirroer
MEN VRAAGT
KEUKENMEID
LUCIEN VERHAEGHEN
Men vraagt
DIENSTMEID
J. LIÉGEOIS-MONTEYNE
2his Sc 4, Boterstraat, YPER
LIS RECONSTiTUANTE Lt
Qnzg tweg national?, remediën
articles blancs
GROOTE KEUS van hoeden, klakken en kin der artikelen.
Het Huis heeft geen ander Verkoophuis hier in Stad.
BORSTPILLENih* BLOEDPILLEN
van F. Vergauwen,
van F, V^rgauwen,
Waarom nog hoesten
GROOTE EN SER.'fcUSE UITVEt-KOUP
©ibis sss
Bij de Groote MarktBoter straat, 16, YPER
Choix Incomparable de Confections pour Dames
Onder de menschentt
KIPPEN
LEGGEN
fsiji
TÉ HUREN
in 't GROOT en in 't KLEIN
TekoopsteJling van groote nieuwigheden en van alle slach van Fourruren.
HET EENIGSTE HUIS
van stad waar alle vellen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het maken, veranderen naar fatsoen en herstellen naar begeerte,
aan zeer genadige prijzen.
Verkoop van vellen voor Jacquetten, Boleros en Paletots. Op vraag snijdt men deze op
patroon.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet alle ziek-
ten van luchtpijpen en borst.
MODERNE APOTHEEK
Borclplflts tg Bltedplilei m F. Vernam» geaezeu ieder jaar iele dfilzeidtieiselei!
10 per honderd beneden den inkoop
Ter oorzaak van verirek en uilscheiding van h ndel
Alle soorten van Meubels voor:
Slaapkamers, Eetplaatsen, Salons. Bui ie gewooe prijzen Spiegels, Schouw-
arnituren, Luisters, Suspension-, Oiiiglanteeri s, kleine Meubels voor Salons
en Eetplaatsen, Regulateurs, Lavabo-garnituren, Mantelrekkcn, Kapstok
ken, enz. enz.
Volledige sorteering van Tapijten in alle slagStoors, Gordijnen, door
vlochten Kantwerk, Tul, Franjen in kleur en gegeiuwde, enz.
Toiles cirées, Linoleums, Engelsche Bedden, enz.
A.TT DEUX SAISOTTS
k Grand'Place, 39. YPRES
COMPLETS ET VAREUSES POUR FILLETTES
Vêtements Imperméables pour Hommes, Dames, Enfants
CRAVATES ET FOULARDS
La maison entreprend tous les articles sur mesure et commande
sullen vele zieken zijn, town het
navolgende belang in boezem <1.
Zelf toedienen volgens de gebruiksaanwijzing... overeenkomstig
of wel de werking- met bijzondere zorg toezien.
Zied«.areen voorbei lel die dient gevolgd
te worden... Die schitterende uitslag is te danken aart het
VOORUITZICHT van M. Van Hoi tegen, die altijd 12 FLESSCHEN TANAL
GINE heeft VOOR DE GEBOORTEN... en die (ie punten op «lei
-lelt, mo' t ze STIPTELIJK volgens de GEBRUIKSAANWIJZING toe te
d enen. De Tanalgine is het EENIG GENEESMIDDEL die de pleuro
pneuno enterite of besmettende üiarthée kan genezen.
Algemeen pot.M. C. MAY Apotheker,, Groote Markt. 35, Yper
en al de apotheken der Vlaanderen.
Groote Markt, 59, YPER
WIJNEN
DER
Bordeaux
Bourgogne
Tours
Sanniur
Het huis Pietje VflliCPfE,
VAN
Eiland Samoa
Spassje
Italië
Champagne
gesticht in 1902, heeft gezorgd nut te
trekken uit de goede opbrengsten van 1899 en 1900 om eene groote voor
raad op te doen van Wijnen, hetgeen haar nu toelaat een goeden Wijn aar
te bieden op flesschen, wel uitgerust, en in het bereik van ieders beurze
Het huis heeft ook een voorraad van Wijnen van 1895.
De Wijnen van 1904 zijn aan genadigen prijs, en zeer aangenaam. De ver
zendingen worden franco gedaan van alles tot aan de statie der bestem-
ming, in vaten van 225 liters, aan den prijs hieronder, 4fr. meer per half
stuk.
Bourgognewiju stulskieu vara. 220 liters
Portowiju in vaten van 230 ess. 140 liters
MARKTPRIJZEN
PianoViool, Solfège
B .'oti'iei hui bevelen voor lesS"U
Piano, Viool Solfège
luikstraat, '3
TE OOEÏj
Gesuikerde witte wijn in stukken van 225 liters
FRANCO VERZENDEN, VERMINDERING BOVEN DE o5 FLESSCHEN
Bij hoeveelheid prijs volgens overeenkomst
2.500 EYEREN
v»n een geneesmiddel wiens voornaamste uit
werksel is de verflauwde lidmaten, de uitge-
nutte krachten te herstellen. Zij is ook aoed
voor slechte magen en moeilijke spijsvertering.
De uitslag is verzekerd, als men ertoe zijne
toevlucht neemt. Ziehier voor wie zij bijzonder
ge1SoCiBejtaarde lieden, die alhoewel niet ziek,
toch hunnen iever, hunnen eetlust en hunnen
slaap verloren hebben. 2° De personen die
verflauwd zijn door overmatig werk. 3° Die
lijden aan borstkwalen of die vreezelijke ziekten
gewaar worden.4° Teere en te snel opgegroei
de kinders. 5° Die lijden aan bloedarmoede,
bloedzweren, of aan overmatig zweeten. 6°
Slechte maag, moeilijke spijsvertering.
Gebruikswijze. Een lepel in een half glas
wijn of anderen drank geen melk na iedere
maaltijd, 's nuchtends kan men ze nemen zeer
vroeg in zwarten koffij. Fr. 2.50 per liter bii
Id. DONCK, apotheker, Rijselstraat, Yper.
Apotheker te Srussei,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
atloedptlleu »au r.VKHfi.UHVBS
Wanneer duizende en duizende menschen jaar
lijks openbaarlijk, moeten verklaren aan a!
wiehethooren wil dat de borstsiroop van Depra-
tere de beste borstremedie is die bestaat en dat
«■me enkel flesch siroop Depratere genoeg is
0m den hevigsten en oudsten hoestte genezen.
Geen enkele keel-of borstziekte weerstaat aan
zjjne spoedige werking zooals hoest, valling,
bronchiet, influenza, kinkhoest, iheerschheid,
asthma, zelfs de tering. Prys 2 fr. de groote
flesch.De borstsiroop Depratere is te krijgen te
Oostende bij den uitvinder Depratere, die overal
verzendt, tegen eene postbon van 2.50 fr. ;50
cent. voor port) alsook te Yper, apotheken
May, Libotte Aartsens en Donck te Poperin-
ghe. Monteyne te Komen, Van Windekens te
Meenen Sioen en Rotiers te Iseghem (Markt)
Rodenbach, en te Waasten. Vande Marlière
vroeger APOTHEEK CREMERS-LAPIERE
21 Rijselstraat 21
recht over de Kasselstraat te Yper
Eenige der specialiteiten en voordeelige prij
zen van het huis Vischolie, de flesch fr. 1.25
Witte verkloekende vischolie, bijzonder opge
maakt voor borstlijdende en voor flauwe en
teerdere gesteltenissen, de flesch fr. 2 50 en 1.50.
Bijzondere remedies tegen alle kinderziekten.
Verzekerde genezing van de hevigste zenuw
pijnen (névralgies) door de Homoeopatisehe
poeders van Dr Roggen. Bloed- en maagzuive-
rende pillen 1.25. Maagpilien, maagpoeders
en maagwijn. Onmiddelijk werke d haartine-
tuur 3 fr. Zeker middel tegen het uitvallen
van 't haar Ontsmetlingstoffen voor stallen
1.75 de liter. Boterkleursel er: stremsel.
Poeder tegen den vermuften smaak der boter,
het pak 1.50. Remedie voor iiet -choonen der
beesten 1.50, voor het vrucht! aar maken en
het tuchtig komen der koeibeesteu 2 fr Poe
der tegen de zwijnenplagen. Duivenpillen
Raltevergift. Bier's bougies tegen het asthma.
Remedies van Dr Roggen tegen kinkhoest,
rhumatiek, flereeijn «coziintjes» enz., enz. Ver
ders alle bijhoorigheden zooals banden, spuiten,
enz. Trisma laxatif. bet nieuwste en beste
purgeermiddel mag altijd genomen worden en
purgeert zacht en zonderde minste pijnen, de
doos 1.50 de halve doos 1,00,
X stralen, waarmede men in het lichaam kan
zien wat er iets gebroken of verplaatst is en
wat er iDgedrongen is. Verzekerde dag en nacht
dienst en open alle zon- en feestdagen. Voordee
lige prijzen en zuivere waar.
ip
jtijii tasus ieveow pületó
Be doos: I fr. 50 in al de goede apoth. rje doos I fr. SO in a! de goede apott-,
EHm It tnuwo verzondwi wtti IS postzegels hui 10 oenhemen uui M. F. VERS&UWE&.
aputitekw, ISO, Anspachtean, 5ru««I, te zenden
Qedoponwrd. Eisckt wel den naam ven F. Ver gouwen voor de echte pillen te ontvangen
Fepöt in de volgende apotheken Yper apoth. BEGUWE, oude apoth. L. Aertssens,-;
otermark DONCK, Rijselstraat, G. LIBOTTE, BotermarktPoperingheAMONTEYNF.)
Groote Markt, ComenMESSIAEN, VAN WINDEKENS; Meenen ROTIERS, SIOEN
Waasten: VANDRMARLIERE Houplines bjj Armentiers (Fr.) DEGROOQ Bailleu iFr.
LESAGE Rijsel Fr LEGRAND, 2. Vananacker's plaats.
Vooraleer aankoop en te doen, komt on\e uitgestrekte Magazijnen bezoeken, gij zu^
oprechte en buitengewone occasiën vinden in alle artikels.
EN TOUS GENRES
Maison la plus assortie. Concurrence impossible
Paletots et articles en Fourrure Costumes Tailleur et Blousses pour Dames
Costumes et Pardessus pour Gargons
JOLIS TROUSSEAUX pour Hommes, Dames et Fllettes
Articles de Baptême et Layettes complètes J up ons et Corsets Bonneterie et Ganterie
Mousselines, Flanelles, Couvre-Lits, Mouchoirs, i inge de Table etc. etc.
De Heer Pierre David, Anspaehlaan te
Brussel, verklaart gedurende vier maanden
aan de borst te
hebben geleden. Ik
hoestteden geheelen
dag. Bij de minste
werkzaamheden, die
i Jr 1 l ik moest verriebten
Wi <r jrirt A kreegikzulke hevige
V P6 «SS* W f hoe s taanvallen dat
S Va mS ik mijn werk moest
Tfffi i-fiMtifi staken. Mijn botst
piepte aanhoudend.
Op aanraden van
mijn patroon ging ik
tot het gebruik van
de ABDIJSIROOP
KLOOSTER SANCTA
pa ulo over. De uit
werking is in een
woo rdj verrassend.
Nadat ik zeven fiescbjes gebruikt heb ben
ik volkomen genezen en zal da ook de
Abdijsiroop aanbevelen waar ik kan.
Ir r-iO pat gü dezelfde soort
LET OP ABDIJSIROOP bekomt,
die de Heer Pierre David beeft gebruikt,
dbze alleen oeneest en is kenbaar aan een
rooden band om de flesch waarop de hand
f-ekening L. I. AKKER, R tterdam voor
komt, ALLE ANDERE IS NAMAAK EN GENEEST
NOOIT.
De ABDIJSIROOP uit het Klooster Sancta
Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NEEST ONVOORWAARDELIJK den hard
nekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
asthma, keelpijn, kink-en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst- en long-
aandoeningen.^ qEP0T VOOR BELGIE
O. De Beul, lange Niet; wstr. 57. Antwerpen
Prijs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
L Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper; Win
dekens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
Grootvader heeft rhumatisme, hy gaat naar
bed een pak THERMOGÉNE WATTE meedra
gende, welke hij dan op de plaats der pijnen
leut- 's anderendaags by t ontwaken is by
genezen of ten minsten veel verbeterd.
De THERMOGENE geeft aan het lichaam eene
zachte weldoende en gedurige warmte, zoo
noodig voor de borstkwalen en alle rhumatische
aandoeningen.
Eikendeen kent en gebruik ze, Is dat den
besten lof niet die kan geven? Op de minste
Sohnchten tot in de grootste steden, heeft de
zorgvuldige moeder bezorgd met de gezondheid
van bare huisgenooten. altyd ten minsten eene
doos THERMOGENE WaTTE op voorhand.
Wanneer een kind hoest of de man aan
rhSkraa liidt of dat zy zelf van hoofd- of
^endenifnen is aa:'gedaaD' legt men op de plaats
der pyuen een blad THERMOGENE en pe.st
er niet meer op.
Wat behoeit er meer dan deze vermaardheid
om de weerde van dit geneesmiddel te schatten
Wil men dat ze goeden uitslag levere, is het
ra°dengwTaan? hefberichtlvlr het "gebruik der
THERMO ÈNE, welke in ieder pak is, me
aandacht te lezen.
De doo met inleg, 1-50en de l\Z doos, 0.80.
NIET GENOEGZAAM... het geneesmiddel te hebben om te genezen.
NIET GENOEGZAAM... de oogen te slagen op de flesch of de gebruiksaanwijzing
NIET GENOEGZAAM... eenige oppervlakkige onderrichtingen te geven aan de
bedienden... in wie gij gelooft te mogen vertrouwen stellen.
M. C. MayApotheker, Groote Markt, 35, Yper
Ik ben ten uitersten voldaan van de Tanalginedie mij in drie jaren meer dan
io kalvers heeft genezen, zonder eene enkele mislukkingnadat al de geneesmiddels
bij mij niet waren gelukt. Wilt mij nog is flesschen Tanalgine zen^en róór
de geboorten
S. VAN HOUTEGEN, te MOERE Westvlden 2 November 1906.
WIJNEN
Roode Wijn Bonnes Cótes
1» Bas Médoc
Fronsac
140 fr.
160
190
Roode Wijn Listrac 225 fr.
S' Christoly 3io s
S' Julien 400
Witte wijn Graves 200
Macon 240 fr. Pommard 5io fr.
Nuit 365 j Witte wijn de Chabis 35o
per hectoliter 175 fr.
25o
goede keuken
meid. Loon 30
frank. Zich te bevragen ten bureele van
t blad.
Men vraagt goede
voor Hotel 3o tot 40 fr. te maande
volgens bekwaamheid. Goede getuigschriften.
Zich bevragen ten bureele van 't blad.
ZenuwziektenZenuwziekten
'i Oogenblikkelijke leniging en volkemene
3 genezing na weinige dagen, met de Poe-
jj dors vwiihet Wit IAi-iiIm Onder
1 de zenuwziekten zijn begrepe Pijnlijke en
verachterde maandstonden, hoofd pyn.sche-
I le hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw-
li koorts.de hevigste tandpijn,scheuten iri de
s tanden, hartkloppingen, Uaaploostieid, ge
il jaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte,
j 'vallendeziekte,zenuwaanvallen bijdevrou-
j wen, fhysterie). zwaarmoedigheid, stokken
in de keel, rhumatisme, flereeijn, jicht, enz
I De wonderbare Poeders
1 het "Wit, ELruifs versterken de zenu-
I wen; zij zijn gansch onschadelijk en missen
1 nooit hun uitwerksel Fr. 1.25 de doos
I fr. 5,25 de drie doozen fr. 6,25 de zes
Ïdoozen.
Depothouders Gremers en Donck, Rijsel
straat, Yper.
lewaar van
YPER 1
7 Nov.
24 Nov.
Tarwe töO ki)
17 50
18 75
Rogge
16 25
16 50
Haver
16 50
16 85
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
5 50
5 25
Boter
3 10
3 00
Eiers
4 20
4 50
POPERINGHE 16 Nov.
23 Nov
Tarwe p. heet.
15 60
t5 75
Rogge
12 50
12 60
Haver
8 25
8 50
Eiers de 25
4 25
2 85
Aardappelen de 400 kgr
8 50
8 25
Boter
2 75
3 00
Hoppe de 5'i kilo.
65
62
Goede kwaliteit per hectoliter 15o fr. Witte
Beste wijn 200 Beste witte
Eerste keus 290
Witte zoete wijn 145 francs.
Goede Tours witte wijn 175
Witte wijn Tours 1= keus 260
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste -winterkouden
per jaar voor 10 kipp»*
Onbeduidende uitgave
Schr aan J.-P. VAN AKEN
Korto Noordstraat te ANTWERPEN (Belgie)
Gewone roode tafelwijn de liter 0.60 en 0.80
Zoete witte wijn, goede hoedan. per liter 0.85
Bordeauxwijn roode per flesch ,0.85
goede Médoc
Fronsac
S« Emilion
S« Estèphe
S' Julien
Pontet-Canet
Margeaux
Bourgognewijn Macon
Moulin a vent 1896
Nuit 1893
Tours witte wijn
beste
ie kwaliteit
fijn
Graves witte wijn
beste
1903
1903
1900
1899
1899
1896
i895
1900
1.00
1.20
I.50
1-75
2.00
3-oo
4.00
2-75
3-75
4-75
0.85
MO
'•25
«•75
0.85
1.20
0.75
'•75
Moezel wijn
Rijnwijn
Brauneberger
Niersteiner
Champagnewijn
per flesch 1.40 en 1.90
per flesch 1.00
1.40
2.75
2.00
zeer schuimend 3.25
W= Amiot 2.50,2.90,3.50
Comte de Sarny, Mercier, Léon
Chandon, Ve Cliquot, Moet et Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, van af 3.25 tot
8.50 frank.
Roode Porto gewone de liter 1.00 de flesch 0.90
beste 1.25
goede kwaliteit 1.50
oude de flesch 2.00, zeer oude 3.00
Witte Porto per flesch 2.00
Muscat 3.00
van 't Eiland Samos 1.25
Malaga per flesch 1.50 en 2.00
1/3 0.75 witte per flesch 3.00
extra Madera per flesch 1.50, 1.75,2.50
1/2 flesch 0.90, i.i|0
SIROOP, GROSEILLE en GRENADINE zuiver suiker i« kwaliteit de liter i-25
VoordreliRSie conditiën.
seffens KEUKENMEID, een weinig fransch
sprekende. Hoogen loon. Zich te wenden
ten bureele dezer.
n de Blauwe Leliestraat, een schoon werkmans
huis aan 10 fr, te maande,
Zich te wenden Kalfvaart, 58-
Men vraagt voor Antwerpen goede
voor alle werk in klein stil burgershuis.
Schrijven naar Van Rysselberghe, 27, Moons-
straat, Antwerpen.
FOURRUBEN
