A. DECHIEVRE
J. DE BEIR-BOUCQUEY
AU BON MARCHÉ
Adolphe DFXHATZE CiE
Adolphe DELHAIZE Cie
i
V I TV mR S O O F
der laatste nieuwighed 60 in stoffen, kostuimen, weefsels, fanlaisies, woliec goed
Volledige Instellingen van. Ameublement
m
lÊmmmm
m
3'MHSBmiDEuSêImiERS, i
m
m
A0
Koloniale Waren, Wijnen, Like
I
m
w
m
m
Rechtstreeksche invc
m
m
m
m
m
m
m
AdolpheDELHAIZE&C
Adolphe DELHAIZE CiE
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe DELHAIZE cie
MELKAFROOMERS, 1
y&mmmmmm-
-PER
m
m
m
MHLOULRHN, 24-, YPER
Ontroomers Melotte
nnoauniBBi
berYcht
S 0n
m g
V
IE I
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANMNGE1
(Jhipupgien-Tcmdmeestep
f-tVL o-/U"
OPGELETMistrouwt u van Namaaksels omringd van een rooskleurig ^drukte!
15, RUE DE MENIN, 15 VPRFQ
AVIS IMPORTANT
^^jrrn iin^MTïïi iïïiL^^nrn jn^^iiii [iiisppi^
Nieuw straat
GROOTE NIEUWIGHEDEN MAGAZIJNEN
YPER, Rijselstraat, '28 7'2.
Pik- en bindmachinen
Landbouwmachine!)
.11
0oh loeien
EN R ANK EN.
lAMUQUEIH!,
Photograpliie Artistique
g Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine. M
M Grand portraits 30x40 depuis 10 francs
lilji êm Ifijmtm
p4 Vent? ff Albums, CadresAppareils et Four-
0 J^WM.pour la Photographic. W
Ziekten der tanden en der mond. Uittrekken en operatiën zonder pijn.
van de meest afgewekene tanden. Inzetten van tanden en gebitten zonder noodz^
heid van ile wortels uit te trekken. Tanden zonder plakken, haken of ressoA
rstei;
Tanden op goud en platina. Tanden op pivot. Amerikaansche werken. He,„lc
en verandering van alle stukken die de tanden aangaan. Plombage,émaillage, orifiCa^
Alle dagen te raadplegen buiten de Zondagen en de feestdagen.
Huis van vertrouwen
Zeer gematigde
WEL GEKOZEN ZIJN
Hofbouwkundige
YPER
MAAGVERSTËRKEMÖE
en ZUIVERENDE PILLEN
Depothouaers «AJNCk, apotheker, Rijselstruat 13, per
Libotte. apotheker, Botermarkt, Yper.
ROSEUARS EN SPARREN
Jk. A. INI U 13 Gr
VAN WINSEN ZOON
müiiiü^
.minu^
iiüümüiüJW
Achat et vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et souscription a tous emprurds Beiges et Efraooe,.
Délivrance sur tous paysde leitres de credits, traites et chèques.
Avances de fonds. Dépots de ionds.
Comptes-courants de Dépots de fonds avec carnet de cheques
Vérification des ti ra ges de tit res remboursables. Les I isles qui nse Sf1
présentécs doivent ê're dressée» par Q'dre nnrncrique.
Le bureau est ourert de 9 a I '1 h. dumatin.
TENTOONSTELLING VAN rOPERINGHE
Eenigste eereprijsHoogste belooning
Klken ctag- worden in de v.erkhu'zen
Melotte te Remicourt 73 ontroomers
verveerdigd, allm op voorhand gevraagd en die in
alle streken van de wereld verzonden worden.
Het SYSTEEM MELOTTE is, niettegenstaande de
menigvuldige verbeteringen er aan toegebracht,
nog hetzelfde als over 20 jaar.
V ER1 EG EN \fc OOR DIGEB
PEERDENMARKT, ROPERINGHE
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en bouwartikels;
engelsche bedden; specialiteit van gegalvaniseerde» draad voor hoppe;
L.urneelen in ijzer en koper; pompen in lood; amerikaansche wasch-
fceems dak papier donrndraad tr Iliedraad basr»nb>n en*
Huis gesticht in 1866
Het eerste dat in België de firma AU BON MARCHÉ stichtte
fe voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Kostelooss opzending ran den Cataloogvan Staten en van iedere hoop die 20 fr. beloopt.
Kuulerrijluigen i|p
Groote Markt, 59, YPER
Haverpieiters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en stoom m
Allerbeste eetwaren
6x5 Hulphuizen in België. Het Huis sticht altijd nieuwe Hulp- H
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delha-ze kan mededingen met de A
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
Middenbestuur DE SCHAMPHELEERSTRAAT
IfflERCERIENYZERE MEUBELEN.
SAAIJETTE EN LAINE.
S00 liters per ure gevende en werkende met de hand, SI
100 tot 150 fr. profijt per koe. Hf
ENGELSCHE IJZEREN BEDDEN. S
M rue au Beurre, 37, YPRES
Succursa le a Bailleul (Nord-France)
Maison spécialement counue pour 1 s grands por
traitsau charbon inalterable, reproductions, agran- 'M
dissen mts, groupes decoles, noces, sociétés, etc. S
O ose tous les jours et par tous les temps, RLE
UJ at- LR11E, 37, YPRES et k Bailleul tous les s
Eiland Sa:
Spanje
Italië
Champagi
in 1902, heeft g
Bordeaux
Bourgogne
Xonrs
Saumur
Het huis PieirRe VflDCK.E, gesticht 8
trekken uit de goede opbrengsten van 1899 en 1900 om een
raad op te doen van Wijnen, hetgeen haar nu toelaat een gc
te bieden op flesschen, wel uitgerust, en in het bereik van
Het huis heeft ook een voorraad van Wijnen van 1895.
De Wijnen van 1904 zijn aan genadigen prijs, en zeer aang
zendingen worden franco gedaan van alles tot aan de stat
ming, in vaten van 225 liters, aan den prijs hieronder, 4 k
stuk.
Dimanches et Mardis.
pose k domicile sans frais.
Bourgogne wijn stukken van 220 11'
~af°n 24° fr- I Pommard
Portowijn in vaten van 130 en 140 1
Gesuikerde witte wijn in stukken van i
Bij hoeveelheid prijs volgens overeenkom*'
0. ^-n cas Jécès ou aiïaire urgente pour l'éfranger
prière d'envoyer dépêche k YPRES. S
On accepte tous travaux pour Photographes et
m Amateurs. 1
SIROOP, GROSEILLE eu GRENADINE zuiver suiker i* kwsÜ''
JEAN EBEN
i1 i_ f\ v* i Irn o m r< itt I r /A M "lr
Om altijd eene goede gezondheid
«te genieten, eene methode is
waar en zal altijd waar Lil:;n
't is van zich op tijd en bet
melijk te purgeeren. Maar
daarom moet het purgeermiddel
en het mag uit zich zeiven geenc
oorzal ■- zijn van verslapping of ziek te.
aan
Fr. I.EO
de doos van
35 Pillen.
Carton- en Dïxmudestraat
Dezs goede purgeermiddel
I bestaat, hij ia den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aanzien
.als de war
huisvriend
't zijn de
STANDAEHIT'S-PSLl.EN zui
veren en verkloeken hel bloed, verdrijven
Slijmen. Oal en alle Sleclite Vochten. i
5TANDAERT'S-PILLEN zijn het'
Deftigste Behoedmiddel tegen alle slechte
lekten en bijzonderlijk de Jniluenza of zoo
gezeide slunseziekte.
STANOAERT'S-PiLLEK penezen onmiddellijk:
Verstoptheid, leverziekten,Kaas-pijn en Zuur, teelzucht. 1
Slechte Spljsverteering, Hoofdpijn, Eeeren der Taren, Jicht,
ahumatism, Creraaktheid, Puisten en alle Velziekten. I
STANDAEfiT'S-PILLElM wordenblj voorkeur genomen met een goede
maaltijd en kunnen nooit de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen
I toegezegeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaApotheek H. STANDAERT, Steenstraat. BRUGGE. Verkrijgbaar in alle goede jpothelea.
Fruit- en sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadstruiken
(Bijzonderheid voor boomgaarden)
PRIJSCOURANT op AANVRAAG
VA. PST
HOVEN
Bestek en Schets
Hervorming^van ouderwetsche hoven
Aanneming van alle slack van serren,
verandah, rnz
MÜLUUL
lUilMWilI
TéIéj>tïoue SI O'
Maison fondée en 1873
iii^if aiii^if
ïïiifïïïiïfckzjrn
Het systeem Melotte is geen namaaksel van een ander stelsel.
25000 Ontroomers Melotte werken tegenwoordig in België.
Van i Januari igoj tot 3o Juni iqoj dus in 6 maanden
zijn er alleenlijk in België 2314 Ontroomers geplaatst.
Het Huis Melotte is algemeen geacht en bekend voor de
stiptheid in het uitvoeren der commanden alsook door eene
uitstekende dienstwilligheid ten opzichte barer kalanten.
fWs
MICK
IJzerdraad.
H"&n Yerko°P en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat
Jïlis 017 46lS) 1 LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
8^
BINNENKORT
BRUSSEL-ZEEHAVEN Willebroeikkaai, Schipperijkaai, Kaai van
het Zeehavendok
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de HulphuPzen alsook
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikt en die
den handel gouden willen leeren, moeten aan het Hoofdbestuur 16 DF
SCHAMPHELEERSTRAAT, BRUSSEL, gedaan worden.'
sivh
DER WIJNEN VAN
Roode Wijn Bonnes Cótes
Bas Médoc
Fronsac
140 fr.
160
I90
Roode Wijn Listrac
S' Christo
S< Julien
Witte wijn Graves
U1' 365 Witte wijn de Chabi>
Goede kwaliteit per hectoliter i5o fr. s Witte perl
5este ™in 20°.i Beste witte
Eerste keus 290 I
Witte zoete wijn I45 francs.
Goede Tours witte wijn jyS 1
Witte wijn Tours i« keus a6o
FRANCO VERZENDEN, VERMINDERING BOVEN DE
Gewone roode tafelwijn de liter 0.60 en 0.80 Moezelwijn f'
per liter 0.85
per liesch 0.85
LA;
D A fALI.SWASRT DS MEUl.ENA.ERE, in de Boteratraat, 36,t'Yper
Zoete witte wijn, goede hoedan
Bordeauxwijn roode
goede Médoc
Fronsac
S' Emilion
S' Estèphe
S' Juiien
Pontet-Canet
Margeaux
Bourgognewijn Macon
Moulin A vent 1896
Nuit 1801
Teun witte wijn
beste
i' kwaliteit
f^n
Graves witte wijn
beste
extra
1903
'903
1900
1899
>«99
1896
>«95
1900
1.00
1.20
1.50
>•75
f.00
3.00
4x0
*•75
3-75
4-75
0.83
l.io
>•*5
>•75
0.85
1.30
O.75
>•75
Rijnwijn
Brauneberger
Niersteiner
Champagne wijn
zeer schuim®0®
W« Amiot
Comte de S»^
Chandon, V« CliquoH
C II Mumm, Louis F°8
8.50 frank.
Roode Porto gewone d* 'lte
beste
goede kwaUts»
oude de fl»*®
Witte Porto
Muscat
van 't Eiland Samo'_
Malaga
witte
Madera
f
9*
