V
AN WINSEN
ïêmmmê,
J. DE BEIR-BOUGQU
"BAHQ9B RE60e¥SIttilfS
A. DECHIEVRE
YPRES
i
niTVBSK'OO
der laatste nieuwigheden in stoffen, kostuimen, weefsels, fantaisies, wollen goet
Volledige Instellingen van Ameublement
1ÏAUS Broeders Zusg
AU BON MARCHE
Adolphe DELH AIZE CIE
Adolphe DELHAIZE &Cie
AdolpheDELHAÏZE&C
Adolphe DELHAIZE CIE
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe DELHAIZE cie
STOVEN.
m
Koloniale Waren, Wijnen, Liki
Al
MELKAFROOMERS
m
m
m
m
m
m
0
0
m
Rechtstreeksche inv
ANTONY-PERMEKEl
m k
MHLOULHHN, 2.4-, VPER
Ontkoomeüs Melotte
8
BEÏRICHlF
m IJZEREN AFSP4NNMGEJÜ
(Jhipupgien-Tcmdmeestsp
OPG-ELET! Mistrouwt u van Namaaksels
Eenigste eereprijsHoogste belooning
Ai A** Am#. m
AVIS IMPORT AM F
Nieuwstraat
GROOVE NIEVWIGREDESMAG AZIJN EU
YPER, Rijselstraat, 28 <6 72.
Coffres forts
BRAAMDRAAD
Gebitumeerd Karton
ENGELSCHE IJZEREN BEDDEK
'0.
m
M
M
Photographte Artistique
Cartes-vjsite depuis 8 fr. la douzauie»
Grands portraits 30x40 depuis 10 francs a
a Vent ëjlmms, Cadres, Appareils et Four-
muur la PhuloyraphieS
,e6V^WEL gekozen zijn
MAA0¥EKSTfe^KE^0E
en ZUIVERENDE PILLEK I
H o f bou wk undi ge
Y P E R
m
b pot ouders: ON ijsëfefrBtttl s8. Yjibr
i'-o s. th k--i, erurrkt, Yn-1.
TENTOONSTELLING VAN P0PER1NGHE
lillkeii dug worden in de werkhuizen
M elotte te Remicourt 73 ontroomers
verveerdigd, allen op voorhand gevraagd en die i
alle streken van de wereld verzonden worden.
Het SYSTEEM MELOTTE is, niettegenstaande de
menigvuldige verbeteringen er aan toegebracht,
nog hetzelfde als over 20 jaar.
VER1EGKN V5: OOK DIG ER
PEERDENMARKT, ROPERINGHE
llïagazïjn van alle landbouwm&chienem meubel- en bou war tike I
engelsche beddenspecialiteit van gegalvaniseerde» draad voor üopp<
I .urncelen in ijzer en koperpompen in lood; amerikaansehe wasel
k^prrts dak papier doorndraad t- UWjraad bnseiiPm enz
Fruit- en sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadstruiken
RQSELAARS EH SPARREN
Jk. AN 1^ El <3-
VAN WINSEN ZOON
Ziekten der tanden en der mond. - Uittrekken en operatien zonder pijn. - Rechta)
van de meest afgewekene tanden. - Inzetten van tanden en gebitten zonder noodzak,
heid van ,1e wortels uit te trekken. - Tanden zonder plakken haken of ressor,,.
Tanden op goud en platina. - Tanden op pivot. - Amerikaansehe werken. - Herslel
en verandering van alle stukken die de tanden aangaan. 1 lombage emaillage, orificali|
Alle dagen te raadplegen buiten de Zondagen en de teestdagen.
Huis van vertrouwen Zeer gematigde „rlJl
Achat, et verste do Fonds puoi.Cs Echange ie coupons.
Conversion et sousenpiion a tous emprunts Beiges et Wrange,,
Délivrance sur tous paysde lettres do credits, traites et cheques.
Avances de fonds. Dépots de tonds.
Conaptes-courants de Déróts de tonus avee carnet, de cheques.
15, RUE DE MENIN, 15
Vérification des tirages do titres remboursables. Les list es qui ree
présentées doivent êfre uresséos imr ordre numórique.
Le bureau est ourert de 9 a 1*2 h. dumatin
i^ïüü iiiü^iiïü fi^fifi ii^ïiiii iii^iüüi^iiüi ay iT^siii^nïïiiisi^i®^^
Kosteloos e opzending van den Cataloog, van Stalen en van iedere koop die '0 fr. beloopt.
zmWtWd- '.-Ao
Huis gresticht in 1336
Het eerste dat in België de firma AU BON MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
6i5 Hulphuizen in België. Het Huis sticht altijd nieuwe Hulp-
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delha<ze kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
Middenbestuur E>E SCHAMPHELEERSTRAAT
BINNENKORT
Groote sorteering1 vsin
lieerdgarnituren
stelsel BAUCHE en
andere
GR A S SA OEI ERS
Gegalvaniseerd
1JZFMDRAAI)
Snijntachionen
Wé
MERCERIEN. YZERE MEUBELEN,
SAASJETTE EN LAINE.
800 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
■M
- s
Groote Markt, 59, YPER
VAN
Piland S
Spanje
Italië
Champa;
rue au Beurre, 37, YPRES
Succursale a Bailleul (Nord-France)
iVJaison spécialement connue pour les grands por
trailsau charbon inalterable, reproductions, agra
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétés^ etc.
On pose tous les jours et par tousles temps, BEE
U Bi URRE, 37, YPRES et k Bailleul tous les
Dimanches et i>lardis.
S On pose k domicile sans frais.
En cas de decès ou aiTaire urgente pour i'éfranger
prière d'envoyer dépêche YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographies et "0
Amateurs. 0
DER WIJNEN
Bordeaux
Bourgogne
Tours
Saumur
Het huis Pierre VflHCK,H, gesticht in 1902, heeft
trekken uit de goede opbrengsten van 1899 en 1900 om e<
raad op te doen van Wijnen, hetgeen haar nu toelaat een
te bieden op flesschen, wel uitgerust, en in het bereik va
Het huis heeft ook een voorraad van Wijnen van 1895.
De Wijnen van 1904 zijn aan genadigen prijs, en zeer aa
zendingen worden franco gedaan van alles j tot aan de si
ming, in vaten van 225 liters, aan den prijs hieronder, 4
stuk.
Bourgognevvijn stukken van 220
Port©wijn in vaten, van 230 en 14c
Gesuikerde witte wijn in stukken vat
fiiji its 1fl|a©a ©f fl@i8«
FRANCO VERZENDEN, VERMINDERING BOVEN DE
Bij hoeveelheid prijs volgens overeenko
SIROOP, GROSEILLE «u GRENADINE zuirar «uiker i*
JEAN EBEN
Om ai^u'd «ens (wiZe gezondheid
jX, ^iVvCN ,A te genieten, eene methode
V\&6 p.<W t waar en za/ a/fijd waar t j -
ff2^ Afr 's vao zich op en betu
1P s VO- me'Ü't 'e purgeeren. Maar
Vêw -A daarom moet het purgeermiddel
c tfn A<?£ wiY zelvcn geene
oorzaJi-' jgtfn pan verslapping of zich t?
Deze goede purgeermiddel
I bestaat, hij ia den dag van
vandaag d«
rond gekend,
wordt hij
als dt w&i
I huisvriend
't zijn de
aan
Fr. S.SO
de doos van
35 Pillen.
.dj. °veral AmAmm verenen verkloeken liet bloed, verdrijven
■5- wnrrft t.,1 rf«ask VffiaP» Slijmen Gal en a|le slocIlte voehton
!TfiNDaERT'3.f3|Lt.EM zijn het
Deftigste Behoedmiddel legen alle slechte
en bijzonderlijk de kuüuen^a of zoo
slunseziekte
;RT'S"P1L1.ÊS! genezen onmiddellijk
Xeverliekten,Maagpijnen Enur, Geelzucht.
Spijsverteering-, Hoofdpijn, Koeren der .Varen, Jicht,
Ibnmatlsm, Geraaktheid, Puisten en alle Vclztekten.
STaNDAERT'E-PÏLLEN worden bij voorkeur genomen met een goede
maaltijd en kunnen nooii de minste stoornis in het lichaam te weeg brengen.
I toegezegeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaApotheek H. STANDAERT.Steenstraat. BRUGGE Verkrijgbaar in alle goede Apotheken.
Carton- en jDixmudestraat
Het systeem Melotte is geen namaaksel van een ander stelsel.
25000 Ontroomers Melotte werken tegenwoordig in België.
Van i Januari ipoj tot 3o Juni igoy, dus in 6 maanden
zijn er alleenlijk in België 2314 Ontroomers geplaatst.
Het Huis Melotte is algemeen geacht en bekend voor de
stiptheid in het uitvoeren der commanden alsook door eene
uitstekende dienstwilligheid ten opzichte harer kalanten.
(Bijzonderheid voor boomgaarden)
PRIJSCOURANT op AANVRAAG
VA.Kr
HOVEN
Bestek en Schets
Hervorming van ouderwetsche hoven
Aanneming®van alle slach van aerren,
verandah, enz
-e *35
Xéléirhone.fciO
Maison fondée en 1873
ÏTSiêSiiïi li^SÜlÜliiii^
..O'.
STnWXQNE 17l*
t LIES
Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSFX, Nieuwstraat,
139-141 (Telefoon 46i8)LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
BRUSSEL-ZEEHAVEN Willebroekkaai, Schipper(jkaai, Kaai van
het Zeehavendok
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de Hulphuiiïen alsook i
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikt en die
den handel gouden willen leeren, moeten aan het Hoofdbestuur 26 DE
SCHAMPHELEERSTRAATBRUSSEL, gedaan worden.
ÏC'
yS
3fi
p?
WIJN
tCALLBWABRT-DB MEULEHASRB, in do Boierstraat, Hö.t'Yper
1^1 j
i? MVMfiiiufiivuvMfHVWVUfUfh^irvii
i
Roode Wijn Bonnes Cóte» 140 fr. Roode Wijn Listrac
Bas Médoc 160 S' Chri
Fronsac igo S* Julie
Witte wijn Graves
^acon 340 fr. I Pommard
Nuit 365 J Witte wijn de Cha
Goede kwaliteit per hectoliter i5o fr. Witte
Beste wijn aoo i 1 Beste witte
Eerste keus 290
Witte aoete wijn 145 fran
Goede Tours witte wijn 175 1
Witte wijn Tours ic keus a6o
Moezelwijn
Rijnwijn
Brauneberger
Niersteiner
Champagne wyn
ieer schuim*
W« Amiot
Comte de
Chandon, V« Cl>qu°
C II Mumm, Loui»
8.50 frank.
Roode Porto gewone de
beste
goede kwab
oude de fl*1
Witte Porto
Muscat
van 't Eiland SaO°
Malaga
witte
Madera
Gewone roode tafelwijn de liter 0.60 en 0.80
Zoete witte wijn, goede hoedan. per liter 0.85
Bordeauxwijn roode per flesch o.8j
goede Médoc
Fronsac
S' Emilion
S« Estèphe
S* Juiien
Pontet-Canet
Margeaux
Boargognewijn Macon
Moulin A vent 1896
Nuit
Tears witte wijn
beste
>i* kwaliteit
fijn
Gravee witte wijn
beste
extra
>903
«903
1900
1899
1899
1896
'895
1900
189}
1.00
1.20
1-50
«•75
3.00
3.00
400
*•75
3-75
4-75
0.85
l.io
1.35
'•75
0.85
I.30
O.75
'•75
t
