VAN WINSEN
A
FVRE
DE BEI R-BOUCQUEY
Volledige Instellingen van meublement
MODEST VAN MTE-KERKIOF
mem
S TO V E N.
Koloniale Waren, Wijnen, Likeu
lil
MELK AFROÖMEHS1
H. AKTOIY-PERMISE1
■npi
MHLOULHHN, 2^, VPER
N, 15 YPRES
'Ai/SÈRMOEuSê
m
m
m
i
m
m
m
m
m
mmi
m
Reclitstreeksche Ihyoc
m
m
dei' laatste nieuwigheden io stoffen, kosluimeo, weefsels, fanSaisies, wollen goed
Önzc twee nationale remedie
f
m
m
M
GEBREÏETEEBE IJZEREN AFSPMffflGF.i
I Cartes-visite depuis 8 fr. la douzainc. I
I Grands portraits 80*40 depuis 10 francs
(Jhipupgïen-Tcmdmeestep
OPGELET! Mistrouw! u van Namaaksels
AVIS IMPORTANT
ÜNTROOHËHS III ELOTÏ'E
Eenigste eereprijsHoogste belooning
Nieuwstraat
GROOTE MEUWIGREiJES MAGAZIJNEN
YPEBj Eijselsir&aU
in
Zadel en ga reel makerij
!n magazijn is te bekomen
BORSTPILLEN] 2o BLOEbPIL
Coflres forts
BRAAMDRAAD
Gebitumeerd Karton
M
BNGELSCHE IJZEREN BEDDEN. 1
Pholograpliie Artistiijue
m
,M
van F. Vergauwen, van F. V^rgauw^n,
M J
Vente d'/JjffimA CadresAppareils et Four-
_._,xr^ iti Wl|mtn c
c eé Photographie.
Ziekten der tanden en der mond. - Uittrekken en operatiën zonder pijn. - RechtZett,
van de meest afgewekene tanden. - Inzetten van tanden en gebitten zonder noodzak^:
heid van de wortels uit te trekken. Tanden zonder plakken, haken of ressorts.
Tanden op goud en platina. Tanden op pivot. Amenkaansche werken. Herstellij
en verandering van alle stukken die de tanden aangaan. Plombage emaillage, orifiCatioii
Alle dagen te raadplegen buiten de Zondagen en de ieestdagen.^
Huis van vertrouwen Zeer gematigde prijl(
ycv
WEL GEKOZEN ZIJN
O ofbouwkundijge
Y P E R
iÜ^Uillfl^Ü!!ülü^üia :-Mi
6) "Oi 1SS 4Ï% ifTte I-ï ir W &M. W M &t
MA&0VERSTERKENDE
en ZOIVEREfiDE PILLEN
Dcpotii- ■udt t» ü.Vtffe,, dp rUjselstra&l 1 3, loer
«Jbotte, ®P' c? tcTUiüs°k.t^ a p f
ROSELAARS EN SPARREN
Convers on -- souscripiictJ a tous emprunts E'>- g.=,
Déüvrance sur tous paysde lettres oè. credits, traites et ehèqu
Avances du f--c-s, Depóts de »onds.
Com ptes-courants de Déróts de fonds a vee amies w- u.oqi es.
..A. A 'IS 1^ 1Al CoS-
VAN WINSEN ZOON
I
I M
!5, RUE DE MEN
Véf'fication des tiragosHtó tRres remboursablés, Les lisjes qui me
présentées dolve»; re d rosse r ordrc uumcKiiio.
Lp bureau est ouvert de 9 a 1*2 h. dumaiin.
(üi^ïiü'u pU 7%m iiSfps ^^|ilüiyHliiiijpi)
TENTOONSTELLING VAN FOPERINGHE
Klken dag- worden in de werkhuizen
11:1 te Remicourt 73 ontroomers
verveerdigd, allen cp voorhand gevraagd en dlo ir
allo slreken van de wereld vei zo den worden.
Het SYSTEEM ME LOTTE is, niettegenstaande de
menigvuldige verbeteringen er aan toegebra< ht,
nog hetzelfde als over 20 jaar.
VER1EGHWV OOsUHGER
PEER DEN M A RKT, POPERI NGH E
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en bo.uwartIk.eIs;
engclsche bedden specialiteit van grgalvan'iseerden draad voor hoppe;
turneeien in ijxei en koperpompen ia lood; amerikaansche waseh-
I kennis dak papier doorndraad tiviliedraad bascule» enz.
van. Stalen en van iedere krop die "0 fr. beloopt.
Koslelooze opzending van den Cataloog,
Placeeren
van nu-uwe et
vermaking vi
&-
3
macht rserieme»
22, Roterstraa! Yper22.
v orden Rn huize gemaakt, en zijn
altijd in gereedheid,
'k ..ia- 'us vsFiSarglcn nettep, cebijVn en mondstukVen, borstels, v
f ::;cckammeri, zwcepco, welstors, knie-en schupbander). Alle slach
van handschoen, leeren geiten en manchetien, Ossepootrllc, cn alle
tl s orten van vet, voor onderhoud van leer en metaal. -3
d Allerbeste vvageiisrAiOut, peerdevet en vaseline. S.
T' -Hgtlprijzen (bijzondere conditiën voor voortverkoopersT bij
MODEST VAN AESTE-EERKHOF 1
22, Botcrstraat, 22.
1°
iïvIduEMlX
p
mm:d
-
«Jm
(b
oS-roote sorteering- v?3.,xi
lieerdgarni t uren
stelsel 8AUGHË en
andere
(i Pt A S S£ O .E IERS
IJZERDRAAD
Snijmachienen
M
II
Groote Markt, 59, YPER
MERCEMENYZERE MEUBELEN,
P SAAUETTE EN LAINE.
U 300 liters per ure gevende en werkende met de handII
100 tot 150 fr. profijt per koe. SI
rue au Beurre, 37, YPRES
Succursale a Bailleul (Nord-France)
it
W,
ripkml
Ellasid Sam
Spasije
Italië
ChauipagMe
i huis iPi&ttps gesticht in 1902, heeft gez<
trekken uit de goede opbrengsten van 1899 en 1900 om eenej
(!f 'Ce d0T' Van K' v iinerL hetgeen haar nu toelaat een goed
enop flesschen, wel uitgerust, en in het bereik van ie
Bordeaux
Bourgogu©
Tours
Saumur
Het huis heeft ook
v.en voorraad van Wijnen van 1895.
sencF aan kenadigen prijs, en zeer aangen
min "gen WOrÜen franco gedaan van alles tot aan de statie
stuk m VatGn ¥an 225 l!terS' aan denPriJs hieronder, 4fr. n
Borstpillen es Bloedpillen van F. Vergauwen gesezes iederiaar vele duizendemeRschen!
Maison spécialement conaue pour 1 s graads por
traitsau charbon inaltérable, reproductions, agran-
dsssements, groupes d'écoles, noces, sooiétés, etc.
0n Pose tous les j°«rs et par tous les temps BIJ F tü
i AU BEURRE, 37, YPRES et 4 BaiUeul ulm j„
öimanches et Mardis. *5
On pose a domicile sans frais.
En oas de décès ou affaire urgente pour l'ëtranger S
i prière d'envoyer dépêche k YPRES. if;
On accepte tons travaux pour Photographes et S
Amateurs.
Gesuikerde witte wij» tn 8tukhen Tan „j
VERfmENDEN, VERMINDERING BOVEN DE 25 F>
hoaveeliieid prijs volgens overeenkomst
JEAN EBEN
en het mag uit zich zeiven geene
CSZff' van verslapping ot ziek te.i
Om altijd eene goede gezondheid
te genieten, eene methode is
waar en zal altijd waar t ;n.^
't is van zich op tijd en beta
meiijk te purgeeren. Maar
daarom moet het purgeermiddel
JDeze goede purgeermiddel
bestaat, hij ia den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij ac nsien
als dt
aan
Fr. I.SO
de doos van
35 Pillen.
Carton- en [Dixmudestraat
IS p
>vs
huisvriend;
't zijn de
STANDAËRT'S~PSLL.EN zui
veren en verkloeken liet bloed, verdrijven
Slijmen. Gal en alle Slechte Vochten, i
iTfiKDSERT'S'PILLEN zijn het
Heftigste Eelioecmiddel tegen alle slechte
akten en bijzonderlijk de Influenza of zoo
gezeide slunseziekte.
STflNDA ERT'S-PR. LEIS penczen onmiddellijk:
Verstoptheid, I.ever«ickten,Bïaagpijn en Zuur,Geelzucht,
slechte Spijsverteering-, Hoofdpijn', Keeren dt r Jaren, Jicht,
Shnmatitm, Geraaktheid, Puisten en allo Velziekten.
STANDAEIRT'S-PILLE^ worden bij voorkeur genomen niet e°,i goede
maaltijd en kannen nooil de minste stoornis in bet lichaam te weeg brengen
^g^^ezegeld dat het fabriekmerk draagt en de firma ipotbitk H. STANDAERT Stees ïïfdfls»:b;lei.
i
Fruit- en sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadstruiken
(Bijzonderheid voor boomgaarden)
PRIJSCOURANT or AANVRAAG
HOVEN
Bestek en Schets
Hervormingfvan ouderwetsche hoven
Aanneming|van alle slach van serren,
verandah, enz.
ÉL ihi-sü
j&# Wad A
'Têïés>fa.Oïï«rV-£€»
Maison fondée en 1S73
SOI)
Het systeem Melatte is geen namaaksel van een ander stelse 1
25000 Ontroomers Melotte werken tegenwoordig in België.
Van i Januari igoj tot 3o Juni igoydus in 6 maan dei
zijn er alleenlijk in België 2314 Ontroomers geplaatst.
Het Huis Melotte is algemeen geacht en bekend voor de
stiptheid in het uitvoeren der commanden alsook door eene
uitstekende dienstwilligheid ten opzichte barer kalanten.
S '1
ui
"**5
fr
O
CD
a
overtrekken van voituren in leer en toile
Bastieren, dekkleers en
WATERDICHTE REGENMANTELS
Monteering voor voituren, en werk zooals
gareelen, saletten bricols, brejds, bassen enz.
r(Alle modellen GROOT KLEIN
Et
3AS
e i~-f
Gegalvaniseerd
uffiMüffjiïïflla
«w
*gg:2
r?--r'
(OffaBs
;3B?3Ps*:4fe.'S
DER WIJNEN VAN
Roode Wijn Bonnes Cötes
Bas Médoc
Fronsac
140 fr.
ïöo
190
Macon
Nuit
Roode Wijn Listrac
9 S' Christoly
S'Julien
Witte wijn Graves
KourgögMewijn sttx&lsèn yan aao lïtei
240 fr. j Pommard
J65 I Witte wiin de Chabis
roea 1» vatesa yaa 230 en 140 lit'
Goede kwaliteit per hectoliter - -
Beste wijn
Eerste keus
i5o fr.
200; 4
290
Witte
Beste witte
per heö
1
Hpotheker te Brussel,
tegen' verstoptheid, maagziek,-
ten, hoofdpijn, rhumatism,
Keeren der jaren, enz.
ItIoo«lj>iS>en van E.VEIiliATO'ES
y.sjti Isiuw Icveusi piSlt-n
be doos I fr. 50 in al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchietaüe ziek
ten van luchtpijpen en borst,
be doosI fr. 50 in aide goede apoth.
Elke doos is franco verzenden mits 16 postzegels van 10 centiemen aan NI. F. VE3GAUWEN
apotheker, 160, Anspaohlaan, Brussel, te zenden.
Gedeponeerd. Eischt wel den naam van F^Érgauwenyoor de echttpillcnttontvangin.
.rIaGeY Rijsel (Fr): LEGRAND, 2, Vananacker's plaats.
EGROOQ ;Bailleul\Fr.)
CALLEWASRT-ns MEUGB^AISS, in de Rotarsiraat, So.t'Yper
145 francs.
Ï75 s
260
Witte zoete wijn
Goede Tours witte wijn
Witte wijn Tours i« keus
Moezelwijn per
Bordeauxwijn roode
goede Médoc
Fronsac
Gewone roode tafelwijn de liter 0.60 en 0.80
Zoete witte wijn, goede hoedan. per liter 0.85
per flesch 0.85
1903
1903
1900
1899
S' Kmilion
S' Estèphe
S' Juiien
Pontet-Canet 1896
Margeaux 1^
Bourgognewijn Macon J90o
Moulin a vent 1896
Nuit ,853
Tours witte wijn
beste
i« kwaliteit
fgn
Graves witte wijn
beste
extra
r.oo
1.20
1-So
*•75
2.00
3.00
4.00
2-75
3-75
4-75
0.85
MO
'•25
'•75
0.85
1.20
0.75
*•75
3
Rijnwijn
Brauneberger
Niersteiner
Champagnewijn
zeer schuimend
W®Amiot
Comte de Sarny,
Chandon, V« Cliquot, Mo«
C II Mumm, Louis Roeder*'1
8.50 frank.
Roode Porto gewone de liter
beste
goede kwaliteit
oude de flesch s-®0'
Witte Porto
Muscat
van 't Eiland Samos
Malaga per
witte
Madera per 1**°
SIROOP, GROSEILLE en GRENADINE zuiver suiker ie kwaliteit
