BERICHT
Iede bfeimachien
flW'Xr
i
ysmv n
r
EEEBERS
HERBERG TE HUREN
I. FIERS-LOUWYCK
MARIA WARLOMONT
Emlel Depuydt
iiQL00®llllEf
BSEïiACilENËN
DE
WATTE
Lmw« s.GSrfi.S"',e
EN VRAAGT""
-JPT
21
HENRI GHYSEL
0. FUMT-QUTHlY
TH. PROCUREURBLIECK
CON Ff CTiON FOUR DRMES ENFfMTS
Wie zijt gij mijnheer
HET ZWAVELZUUR AMMONIAK
ZWAVELZUREN AMMONIAK
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Huis gesticht in 1884
IVerken in steen
Onmogelijke Concurentie
S.es nouveautés dv la saison d'hiver sont rentrées.
GRAND CHOIX DE PALETOTS ETC.
PRIX DES PLUS AVAVTAGFU:
5
2»
1
De fortuin van het huisgezin
Huts Julius HOLZ
BURGERSTAND VAN WATOU
TE KOOP
HOEST, RHUMATISME3, KEELPIJNEN
geneest in STI j vE HALS, LENDENPIJNEN.
VRIENDEN
18 voorzeker de beste stikstof mest
Het is de rijkste en spaarzaamste
Het werkt aanhoudend en langdurig J
Verhooging der opbrengsten
Verbetering van de hoedanigheid der
SUNLIGHT ZEEP
-Tl
Stil 11P!
Betere benuttiging
der andere mesten.
In een woord
GROOTERE WIN8TEN
Zm vatte» wij zijne voordeden samen.
Al de goede firma's verkoopen
PEINTURE DÉC0RATIVE
Decoration du dernier genre
„ódère et'solides, a l'inula h la co!ie
a la Fresquv pour tout- ie bètinjent j
F Af IX BOiS et ®arbr s trés soigncs
Oécoration spéciale pour Salons ea
tous styles,
Paysages légers et h'nmoristiques
pour Verandas, Salles a a-anvcT,
Vesti'öuies, etc
estemei t enlovés eta desprix
defiant tont,e concurrence
ENT RE PRISE
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
alrijke kalanten dat hij verkoopt,
Bt'oldhouweT
Beelden^ kerkmeubels, pracht-
n gewone meubels in all stijlen.
Elm dinghes') aal, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
AU FAUBOURG DE ST-NICOLAS
HUIS VAN VERTROUWEN
Mr MIIER he cl en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK- is altijd te raadplegen,
te Yper, z oals in 't verleden, drie dagen per
week de Maandag. Donderdag en Zaterdag,
van 9 tot twaalf ure,bij VAN KEMMEL,
Groote Markt,
POlSSONïï ER JE
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poisson* fins et ordinaires
Iluitrcs 1re qualité
df> Riankenherirh^.
A R KT P RIJZ E TV
MAISON DE CON FIANCE
2G, rtu; ties Cliimis, YPHJKS
Ijirjinds i jibais pour Fin de S i«on.
OPVOLGER VAN
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER
QBAFZEBESN
-
DQa^mepen Schoüoien
M'
(SCHURFT)
EENIG ÖSNEESMIDDEL!
LAAT U NIET TOT WANHOOP OVERGAAN!
KAN WEERSTAAN AAN HET EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER
OORDEEL VAN EEN GENEESHEER.
ixdbdSdbciilK
- i-
r~A "g7;- - p i met KORTE WAGEN
irfj/ De EEblIGE waarmede men alle
Gesticht in 1883
«ifl-öf. Putterij, Brussel
THE
aDsevenant Desideer, 73 j. z. b. wedr. Van-
broucke Octavie, ecbtgt. Hoste Octayie,
mudestraat.
ansteei kiste Karei,79 j. z. b wedr.Bonduelle
itiie, Rijselstraat.
uliOuck Karel,81j. z. b. wedr. Quiiilen Auto-
cchtgt. Clinckemaillie Hortentie, Rijsclslr.
arpeiilier Norbert,7 m.GrooteMarkt (kelder),
orteyn I, o:.ie, "3 j. Rjjsebtraat.
iURGERSTAND VAN VL\MERTING1IK
Geboorten
lou Estella, d. V.August en Helena Vande-
rde.
ofl-ick Laura, d. v. Amand en Mathilda
idewyockel.
aes Miehei, z v Hrnri en Eugenie Bouton.
Huwelijksbeloften
yriel Vlamynck, telefoonwerker en 1 eoriie
Ie, dienstmeid beiden te Vlamerlingh».
erome Lanssens. schilder te Beveren b;j
is-elaera en Christine Debeer, werkster te
mertinghe.
7RGERSTAND VAN POPERINGUE
Geboor ten
>e Gruyter Paul, Hondstraat Roelens Paul,
testraaL D'hondt I.ivin, VeurrcsPaaf
'straete Maurice, Rertenplaats.
Huwelijken:
amillc Delava, koopman en Eudoxie Matten,
der beroep.
amille Zoete, landbouwer en Irma Leliour,
der beroep.
èröme Questroy, werkman en Magdalena
'clyte, dienstmeid.
Sterfgevallen
'erneel Julia, 5 maanden, Meessenstraat
Hauw vjpginie, 82 jaar. zonder beroep, wwe
i David Verslyi e, Meessenstraat.
,vsy Maria. i8 jaar, ongehuwd. Wijk L.
Huwelijksaankondiging
oseph Vandenabeele, vlaswerker en Isabella
voldere, zonder beroep.
Geboorten
ielbaere Maria. Dejonghe Maria. Qua-
ibeur Margarita. Knockaert Marcel.
Overlijdens
Ireyne Nathalie, huisvrouw Karolus Yande-
de, oud 81 jaar. Wout'ers Magdalena, oud 6
anden.
Huwelijken
Vené Vandebruane, kuiper te Watou. met
lvie Lemol, t<- Steenvoorde,
lemi Reynaert met Marie Cruteure, beiden te
atou.
itichard Decolf. hoefsmid, met He'.ene Dcbruy-
naaister, beiden te Watou.
901. Huwelijken 27
Jeboorten 56 mann. 41 vrouw tezamen 97
verlijdens 45 mann, 35 vrouw. Ie zaman 80
)e gemeente is met 4 inwoners vermeerderd,
sr er 208inkomsten geboorten zijn, tegen 204
gaar.den sterfgevallen (nu 3779 inwoners).
Jet was deze vraag, die de Heer Vigoureux(')
onzen verslaggever richtte, toen deze hem
r bezoek bracht, om nadere inlichtingen te
iamen omtrent eene genezing, die ten zijnen
ize heeft plaats gehad Nadat onze verslag-
vor zich aan den heer Vigoureux had voor-
iteld, vertelde deze hem het volgende: lk ben
aar en oefen den stiel van metser uit. Voor
ïige jaren kreeg ik door eene betrapte koude
mchitis, gepaaid gaande met asthma Mijn
mhaling was zwaar en moeilijk en ik leed
HtMRI
VIGOUREUX
volgens portret.
Isetijk aan borstbenauwdheden. Wanneer ik
Ibenauwdheid had, lag ik te snakken naar
n. Ik was steeds zenuwachtig en gejaagd en
unt wel begrijpen dat ik mijne werkzaam-
In niet naar behooren kon verrichten en
Imoest het, want ik moet voor mijn huis-
ling brood verdienen Eet leven had voor
leen bekoring meer. Toen ik eene annonce
I Addijsiroop. Klooster Sancta Paulo las,
lin eene verklaring stond van iemand, die
ld»t middel genezen was en die hetzelfde
lemankeerd wat mij scheelde, kocht ik een
h in de apotheek Rogiers. Na een flacon
lik reeds baat en ra 5 flacons gebruikt te
en. beu ik volkomen genezen. Ik verricht
werkzaamheden weer me' plezier en ik
"iereen de abdijsiroop aanbevelen als een
d dat ten volle helpt voor de kwalen waar-
aet aanbevolen wordt,
Heer Henri Vigoureux woont Züidmoeritraat, 5o, (e
Abdijsiroop, Klooster Santa P. ulo is een
end middel voor jong en oud, zij is altijd
adelijk, zij versterkt de iuchtpijnen en
n e* geneest onvoorwrardelijk den hard-
|gsten hoest, de hevigste verkoudheid,
a, keelpijn, heeschheid,kink- en slijmhoest
hitis, influenza en alle borst- en longaan-
[tgen.
i fr. 2 fr. 4 en 7 fr. per flesch.
Jsmeen Depot L.I Akker.Rotterdam
[ddepöt voor België O. De Beul, Lange
■straat, 57, Antwerpen.
Vrjjgbaar inde apotheken F. Van Winde-
|e Komen A. Monteyne, Groote Markt
[OperingheL. Aertsens. opvolger Becuwe
Ja/kt. 7, Middenapotheek Ch. May,Groote
|3o, C. Libotte,Boomgaardstraat, A Donck,
[traat te Yper. en in alle goede apotheken.'
Bank VAN Kortrijk te Yper, brengt
pnis der houders van loten der STAD
ER PEN (Leening i88jdat zij haar
NMEID, wel handwerk kennende
Izien van goede getuigschriften Zich
pgen; Meenenstraat, nr ï6, te Yper.
Ite begeven ten bureele van 't Nieuws-
eenenna ht 21JDESTEEKTEN
-?ï.
den Gemakkelijk,neten beste geneesmiddel,die geen spoor van gebriiikütl
Te koop fn alle apotheken der wereld—De doos, l^O—De 1[2 doos, C.8Ö 1
UW FIJN LINNEN,
inv'e COLS
en MANCHETTEN
zullen niet meer beschadigd
Van den vtfasch terugkom®»
als uvVe vVaschVrouvV
alleen zal gebruik®».
V
Weigert
de na
maaksels.
•V
MARKT VAN KORTRIJK, 13 Jan. —Tarwe
per K 0 kil. 20-00 a 20-50 roode tarwe 19 00 a
19 5.) rog ie 16 50 a 17-00; haver 17-50 a 18-00
boenen 18-50 a 00-00.
li >ter- en eiermarkt. - Boter, per halve
kilo aan 1-60 a 1-65 eiers, de 25, aan 4-40 a 4-50
Aardappels (witte) per 100 k.aan 8-50 a 9 00;
(roode). 8-00 a 0-00.
Z rad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilrs, aan 82-00 a 0 -00 lijnolie 50-75 a 00-00
vieurrd en inlandse!) koolzaad, per 100 kilos;
34-25 a 00-00 id. lijnzaad 28-50 a O'-O kool-
zaalkoeken, per tOu kilos 15 00 aC0-00; lijn
koeken 20-50 a 21 00 kempkoeken 00-00 chi
cory 15 50 a 16-00.
Veemarkt. 13 JaD, Er waren 224 te koop-
gestelde dieren,
LEVEND GEWICHT PEE KILO
1" 2® 3"
29 Ossen 0-94 0-81 0-75
110 Veerzen 0-96 0-85 r -80
137 Koeien 0-95 0-82 0 77
3t Stieren 0-93 0-82 0-73
307
Kx-éliva da l'Aoaddmie Royale de Bruxelles
rie toiiB
MEEST GEZOCHTE
TE HUREN
Lombaai dstraat,
Nr 12. Voor de
ec nditien zich te begeven bij M. Proot,
Bi ouwer, Yper.
Vlumertinghc Steenweg Nr 57. Voor de
conditiën zich te begeren bij M. Proot,
lhouwer, Yper.
Herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk, tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
69 Rijséistraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubeleh, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsehpin
kerselaren, notelaren. Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg iD
huis gemaakt, en gewaarborgd
Mond- en tandziekten, tanden van af 5 fr.
volledige gebitten van af loo fr.
Gewaarborgd voor het leven.
4
N'PER 18 Jan, n Jan.
I arwa 100 kil. 00 00 20 50
Rogge 00 00 19 25
Haver 10 00 19 2o
Hoon en 00 00 00 00
i rwtec oo 00 00 oo
Aardappelen 0 00 0 00
Poter 0 CO 3 10
Eiers 0 00 3 15
POPERINGHE 17 Jaa..,, „f. 10 Jan.
tarwe p. beet. 16 90 16 80
Rogge 14 60 14 50
aver 10 CO 10 00
Fiers de 25 2 75 3 75
Aardappelen de 100 kgr. 8 25 8 25
boter 3 10 3 00
Hoppe de 50 kilo. 26 27
CHEZ
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en
Portland ciment van Cronfestu (beste' kwaliteit).
:.vr*
GT
■l ZL S,
L-ï-V
V
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
M Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach
dp Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels.
Roode' en verlotte pannen en veursten van den Pottelberg
«van Deulemónt, enz.
Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten. flj
Engelsche en andere schaliën. Glazen pannen. Gleische
tegels voor schouwmuren. tg
Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen. g
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barrie- |5
i'-.'rï-
restaken, koeislieten, tegels en dallen.
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegelsin ciment,porphyre, ceramiek, vanBasècles en in marmer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Vi
Garnituren in
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen,
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken.
Magazijnen cp do KOFIMARKT, i; do STATIE en aar, J» KAAI.
X.
m
I v-
Y 'S
die lijdt aan DaiitrWorin.
die geplaagd zijt m-t Eezéma,
die lijdt aan Atle«*sp:if.tigre woinlcn, Pulsten,
lüoetlzweei'csi, Jèiikiiigen of alle andere huid-
zfekten,
Het geneesmiddel bestaat, wee.st ei' van overtuigd
het is het EAU PRÉ iEUS£ DEPENSSER
GÏIÏNK K.NKl.l Hl iiiZI KT«
3 fr. 50 de flesch ln alle goede apotheken
Algemeen Depót te Rouen, 4"?, rue du !tac.
Apotheek DEPENSIER, die het zelve franco verzendt tegen postmandaat van A fr. 50
Mijnheer.
Het dageljjksch sebruik heeft mij de genezende eigenschappen doen keDnen van het Eau Précieufs
Pepensier, dat, volgens mij, onschatbaar is. Hel Eau Précieusc, mag zonder het minste gevaar
worden gebruikt, en overtreft alle soortgelijke produkten voor het genezen der. worden, zwersn,
vloeiende huidaandoeningen, huiduitslag. D* Raynant, oud - geneesheer,
Krijgsgastbuizen te Manchourt. (Loiret)
V' ^8 h
5 J.' wri-k.m kan uilvuoroii. Koussen, slaap-
S„U\', 1 I'ijven, rokken, omslagdoeken, enz.
Het aanleéren wordt gratis ten huize en
zelfs in provincie gedaan. De machienen zijn
do beste, onder alle oogpunten,
Naalden, alle bijhoorighed-en en onderdeelen.
Groote werkhuizen voor herstellingen van allen aard.
