AuBon Marché
DelhaiZQ C
Adolpl?c ©e!l?aize Cxt
GAISSE DES PROPRIET AIRES
BOUODÜT
Tmms.
MOORD TE yPER
M'm
IE-VAN OVERSCüELDt
ÜET ÜMLT KHESi
nnni nut? nel UAT7P a n1
1
7'
li ij ij f.
m
Autorisée par arrèté royal du 8 Juin 1835 74 excrcice social 1908-1909
ih i, IA1"
roseiaars en sparren
I Cacht'-Poussière
IALITÉ DE COLLETS
•dinaire de Blouses pour Dames
K I.D ÜXj ÉslJBli, LUMBAGOEnz.
rnmmm
li
HUIS GESTICHT IN 1866
H«t eerste dat in België de firma AU BON MARCHÉ (In den Goeden Koop)
stichtte voor den verkoop der Koloniale waren, Bieren, "Wijnen en Likeuren.
Allerbeste Eetwaren
Borstels, Sponsen, Matten, Kaarsen, Ingelegde Groenten,Vruchten, Vischsoorten, enz.
Socië'ë Anonyme
Conseil d'Administration .- MM. Edm. Nerincx, vjQe-présiderit de la Chambre des Représeotants^; Baron de Mok eau,
di ecteur de la Banque Na'ionaie de Belgique Alb. Glibbrt P. Missonne, avocat a la Cour d'Appel de Bruxelles
Vicomle C. Desmaisières, membre de la Chnmbre des Heprési utants.
Commissaires MM. Comte de Ribaucourt, Sénaleur; Comle Fl. de Liedekeree Comte Et. Visart de Bocarmé
H. Berger, luge a Bruxelles.
La Socié'é émet acfuelleinent di s obligations de S00 francs remboursables au pair la quinzième anm ene leur
emission et rapportaut ud inté-êt annuel de quntre pour cent (4 p. c.) clle se réser/e le droit de les
rembourser dès la dixième année.
Le but de la Sociéié est de prêter a un in'érct modéré et A long terrne, sur garantie hypothécaire, avec taculte aux
emprunteurs de se libérer par fractions périodiques, au inoyen d'ennuités extinctives du capital, payables secnestricl-
lerneni, ou par un remboursement total a une épojue déterminée. Elle pourra prendre des valeurs en depót, établir
one eai'sse de survie et faire aussi ons placements a ter me pour le meilleur emploi des fonds ou valeurs qui seront
a porairement verses ou déposés en're ses mains. (Extrait des staiuts.)
AGENT A YPRES-
BIJVOEGSEL .A-AJST
Van 9 JanuBrl 1909
Emile Goethals
35 MOORD TE YPER. Onze rus
tig.e stad wierd Maandag voornoen over-
einde gezet door de ontdekking eener
wreede moord, binst den nacht gepleegd
o]) een vreedzamen soldaat, een schacht
die nog maar een goè maand bij den
troep en was, de genaamde Emile Goe-
thals van Woridelghem-bij-Gent.
Gelijk gewoonte deden de trommelaars
en klaronen van ons voelvolk Maandag
hun toertje al de bin ten wandeling van
de Rijselpoort naar <de Meenenpoort.
Omtrent halfwege bleien zij eenige
oogenblikken staan en keken hier en
daar rond. Een onder hen deed een paar
stappen in een weide behoorende tot de
Weldadigheidschole, als hij bij den in
gang tegep de hage een soldaat liggen
zag van het 3e, zijn tunieke over hem ge
smeten. De ongelukkige lag op den rug,
het hoofd vermorzeld met een zwaren
stok, die wel twee meters lang was en
een grooten vuist dikke; de stok op het
einde scherp, zal ongetwijfeld uil de ha-
go getrokken zijn, en dan na tot moord
tuig gediend te hebben, daar gesmeten.
Op eenige stappen van daar bemerkte
in en de sporen eencr worsteling en
bloedplekken in het gras, zoodat Goedials
zich ongetwijfeld "zal hardnekkig ver
dedigd hebben. Na afgemaakt ie zijn zal
de moordenaar zijn slachtoffer tot bij de
hage geslpepl hebben om mi i o" meer
te verduiken.
In 't water der vestingen smijten ware
niet mogejijk geweest, (er co-zake van
hel ijs dat er op ligt en op verre na nog
niet ontdooid is.
HET SLACHTOFFER. Emile Gcc-
delghem-bij-Gent. Zijne ouders zijnklei-
thals was een brave jongen van Won-
ne boertjes, en de jongen behoorde tot
de laatste lichting; hij was ingelijfd bij
het 3e linie en naar het bataljon gezon
den dat te Yper in garnizoen is. Hij was
daar den 16 november laatst aangeko
men met de andere jonge schachten.
Ter gelegenheid van Kerstdag had hij
eenige dagen verlof gekregen en had die
doorgebracht in zijne familie; hij was
pas naar zijn garnizoen teruggekeerd.
Het Wals een goede jongen, doch' juist
iljel al le slim. Zoo had hij overal geboil
dal hij 15 Ir. bij zich had, in een linnen
beursje dat hij op de borsi droeg, onder
zijn hemd. De wanorde waarin zieli de
kleederen van den ve moord e bevonden,
duidde aan dal clieistai eene der drijtvee-
ïcn van de ijselijke misdaad was. Hel
ledig beursje werd gevonden in den weg
van den buitenvesten op eenigen afstand
van de plaats der me >rd.
WIE IS DE MOORDENAAR
Men vraagt zich at d. or wie en op welk
oegcnblik de misdaad gepleegd werd.
liet lijdt geen twijfel of de dauer is een
persoon eüc wisl dal de jonge soldaat
geld o ja zicii had. Waarscnijnlijk werd
ue ijseujkc daad bedreven zondag avond,
iiisscliea 5 en 10 lire. Teil 3 namiddag
had Goethals de kazerne van de Esjiia-
liade verlaten, in gezelschap van een
wapenmakker. X a eene wandeling in
stad, hadden zij te zamen een glas bier
gedronken in eene herberg, acuter St-
Maai lenskerk; vervolgens nog' een twee
de glas in de Meenenstraat. Rond 5 ure
kwamen beiden op den hoek der Rijsel-
straat, waar zij scheidden, daar de mak
ker van Goethals naar den soldatenkring
ging om er den avond door te brengen.
Emile Goethals begaf zich alleen langs
de Rijselslraat. Wat er toen gebeurd is
weet men nog niet. is de soldaat aange
sproken door een anderen krijgsmak
ker, ofwel werd hij door een kerel, die
zijne gewoonten kende, meegelokt naai
de plaats waar men zijn lijk vond? Is
hij in eene herberg of in het een- of liet
ander huis gegaan, waar hij weer ver
teld heeft dat hij 15 fr. bezat? Die pun
ten zullen door het gerecht moeien opge
helderd worden.
Er zijn ongetwijfeld wel personen die
zondag in den avond dien soldaat, wiens
portret we in ons blad mededeefen, ge
zien hebben. Ze zouden eene daad van
menschlievenheid verrichten, met de po-
iicie erover in te lichten.
Ook voor de eere van onze stad,
moet al wie iets weet, het mededeelen
aan het gerecht.
•jv
HET PARKET. Maandag in den
morgend nog kwam het parket naar de
plaats van de misdaad, 's Namiddags
heeft de policiekommissaris, M. Van-
dcnbraamlmssche, geholpen door de mi
litaire overheid, ai tie kieediugstukken
onderzocht van de manschappen van het
3C linie. Een tuniek en eene broek, waar
op verdachte vlekken waren, werden
aangeslagen om ontleed te worden. De
knuppel, waarmede de moord gepleegd
weid, zal ook door experten onderzocht
worden, om te welen of er geene vin-
geringd rukken op te bespeuren zijn. 't Is,
zooals wij reeds zegden, een dikke stok,
van 1,70 lang en een vuist dikke, den
kelijk voortkomende van eene verbrijzel
de pers, of uit de haag.
Hel lijk van den ongelukkigen soldaat
is naar het burgerlijk gasthuis overge
bracht waar de lijkschouwing plaats
had. Diensdag morgend is hei parket
nogmaals op de plaats der misdaad ge
weest.
VALSCH GERUCHT. Dinsdag liep
te Yper het gerucht dat er twee soldaten
van het 3e linie aangehouden waren.
Dat was onjuist; al de soldaten hebben
het gebruik van hunnen tijd
avond, kunnen opgeven.
DE BEGRAFENIS. Woensdag, ten
2 ure namiddag, werd de ongelukkige
Emile Goethals ter aarde besteld, na de
plechtigheid in Sint Niklaaiskerke,
waarin de eerw. lieer Krijgsalmoezenier
ct'i ieiëorde.
De lijkstoet was zeer indrukwekkend.
Na den vader, een broeder en den
schoonbroeder van den ongelukkigen
vermoorde kwamen al de krijgsmakkers.
Onder de aanwezigen bemerkte men
onzen achtbaren Burgemeester, M. den
Volksvertegenwoordiger Colaert, Majoor
Daune en al tie officiers en onderoffi
ciers.
De droefheid stond op ieders wezen,
als gold het voor elkeen de dood van ee-
nen broeder of naastbes taande.
Goethals ruste in vrede!
En geve de lieer dat het gerecht al
gauw op liet spoor gerake van den da
der van die moord.
DANSFEESTEN. -- Een onze lezers
schrijft ons:
«dat er misschien wel al te dikwijls ge
bruik onze briefwisselaar zegt mis
bruik gemaakt wordt van de toelating
om in herbergen dansfeesten in te rich
ten, ter gelegenheid der feeste van de
eene of andere maatschappij, feesten die
naar het oordeel van velen, enkel een
aanfcksei zijn voor militairen en jonge
lieden.
Volgens art. 4 van het reglement op
de dansfeesten, kunnen de herbergiers
en andere drankverkoopers bemachtigd
worden door den heer Burgemeester,
mits den policiekommissaris drie dagen
le voren te verwittigen en de uren be
paald bij art. 3 na te komen; om
2° in hunne herberg te laten spelen
en dansen, ter gelegenheid van patroon-
of jaarfeesten der bijzondere maatschap
pijen, welke bij hen sedert ten mins
ten één jaar bestaan, op voorwaarde dat
deze feesten voorbehouden zijn aan de
leden der maatschappij en aan de per
sonen welke onder hetzelfde dak wonen
als deze laatsten, en dat de deuren yoor
het publiek gesloten zijn.
z-ondag
Die toelating wordt gegeven "ter gele
genheid van de j aarlij ksche feeste
der maatschappij in de herberg geves
tigd.
Welnu, 'tis gewoonlijk met een avond
maal dat dergelijke feeste begint, er er
zijn maar weinig menschen in Yper die
soupeeren» van ten 2 ure 's namiddags
tot middernacht.
Die toelating, 's zondags gegeven, is dus
meer een aanloksel voor jonkheden en
soldaten, dan het vieren van eenen feest
dag.
Waarom ze niet verleend, b.v. van 7 of
8 ure 's avonds tot middernacht? «indien
het waarlijk is om den feestdag der
maatschappij te vieren?»
We geven die opmerkingen ter over
weging der overheid, die in hare beslui
ten enkel voor doel heeft het algemeen
welzijn en de beteugeling der misbrui
ken.
We vernemen nog' dat in een gekenden
winkel van stad twee jonge meisjes van
beneden dé twintig, geboft hebben dat-
ze zondag nog met het piotje gedanst
hadden ten acht ure.
In welke herberg? Wie was daar nog
Sapristi, Pleter, .welke schoone klaver; komt die
van uw veld
•k herinner mij nochtans langs riaar in de lente
voorbijgegaan te zijn en, waarlijk, de planten zagen er
arm uit.
Dat is zoo waar dat Ik op bot punt was alles om
te keeren en vltsen in de plaats te zaai&n.
Maar ik heb vader Bernard ontmoet d ie er zich aan
kent, en hij heeft mij aangeraden ZWAVELZUUR AMMONIAK te
strooien.
Dit heeft mij wel wat geld gekost, doch ik herwin
het heden in dubbel en driedubbel door mijnen oogst.1
Bloeiende en groenbiijvende sieraadslruikan
A A.'lS 3u 13 O-
hoven
VAN WINSEN ZOON
Bestek en Schets
Hervsrming van ouderwetstshs hoven
Aanneming van alle gi&ch van serren,
verandah, enz.
D'PLACE, 39, Y PRES
de Confections pourJJames, en tous genres
ssortie. Concurrence Impossible
ïjjPaletots Fantaisie.
Modèles Varies en Paletots Noirs.
elols et Articles en Fourrure
tilieur et Jupes de Robes a tous prix.
bs pour Fillettes genres habillé et classique
j et Pardessus pour Gargonnets.
ierrot was ziek, had kou aan de longen,
ij lei erop de Thermogene V/at
n zie welk zonderling gevolg dit had,
Vuur kwam uit zijn keel, met lange tongen.
ga,pi geeft warmte en
■neest irs een nacht
t
uiver gsnscsmiddel, «sanr^ds 3
-! TiP
tn kele psco'ts mt\ varanderd worden,
rir hs!v« doos tr. O.SO
Allen, die een gezonden, verkloekende?., m,
eiet-aanhitsenden drank verlangen. Alien, du»
lijden aan het hart, de maag, de lever, ess.
Allen die uitpirtienden arbeid tc verrit hts»
hebben.
In een woord, allen die bekommerd sJpf
©m hunne gezondheid.
Overal verkocht Algemeen depal in BelgiS R. KLEIBÏ, Brusséls
-»£»<> EES^
J5
ie
HET NIEUWSBLAD VAN YPEB
soldaat bij 't derde linie, vermoord te Yper
den 3 Januari 1909
j
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
PRIJSCOURANT or AANVRAAG
DJ a iv-J Al -A. tü»
'V? t?
J
- Ai
