Au Bon Marché
Adelpbe Delljaize Ck
Adolphe Oelhaize G
iafe
m
jil|
11
II
lm"raBS lil ALFtóPUMI
Mengelmaren
ür
iw water drinken
OVERSCHtLD
u
Wê.
lü
11^
AQpf I pTI Volgt den vooruitgang der weisnscha;;
U TCI ILL EL 1 i Vergist nist ds wonderbare
m
I
'--ofe:
p
I
.iUïJl
IÉ
Uit Watou
«QaafRfiaGSGiSGMtti
mcr gevallen gel ad
ïn is het te laat
q m. 1 o m q m
DE COLLETS
ie Biouses pour Dames
HUIS GESTICHT IN 1866 S
i ïwm
SPÜI
16
mp
UI tl! UlSiC UMUf lil»
BIJVOEGSEL J±J±JST
Van 13 Februari 1909
Z-J niet FONTEIN
iJ: ffk $L lj Pf jr
YPRES
39
P
SL
as
E,
ions pour Dames, en tous genres#
- C oncurrence Impossible J
rantaisie.
odèles Varies en Paletots Noirs.#
pies en Ponrrure
s a tous prix.
cttes genres iiabillé et ciassique^
sus peut Garconnets.
pes de R(
:v y - es ïfpa I m
-y-».
tdéM
=Jn=J!z=fi^)r=li-z=Jr=2Ji
U
sj
H«t eerste dat in België de firma AU BON MARCH (In den Goeden KucrJ
■tichtte roor den verkoop der Koloniale waren, Bieren, Wijnen en Likeuren.
L.;r 71:
AllftrViAsf» TÜnfwotion
3
rSïrr'!
arasÉs
Sii
Wsm
mii'
•ssss gl gP*»
la^tillesi
;est werkdadige grondstoffen inhou-
itend samengesteld uit Plantensap;
jst geneesmiddel om de Influenza,
kinkhoest en alle andere aandoe-
ir Van Moi dankbetuigschriften van
HET NIEUWSBLAD VAN YPER
Vervolg
P Van de ziekengilde zijn 4 leden die reeds
een klein pensioentje trekken, dank aan de
gestorte gelden der maatschappij en die daar
bij dit jaar nog, daardoor het recht zullen
verkregen hebben aan hunne 65 franken.
Het is niet alleen de ziekengilde of maat
schappij Willen is Kunnen die het pen
sioen verzekert voor hare leden. Er zijn thans
nog twee pensioengilden die de storting aan
de lijfrentkas vergemakkelijken en bevoor-
deeligen. Leest een kort overzicht over de
zoogezegde Steun in de Toekomst goed
gekeurd op S Met 1898.
Verleden jaar en over twee jaar mocht ik
er op wijzen dat deze maatschappij eene der
bloeiendste was van gansch het arrondisse
ment, dit jaar moet ik bestatigen, dat de aan
groei van leden kleiner is, dan in menige
gemeenten van ons gebuurte. Thans telt de
maatschappij 836 ingeschrevenen. MaarJa,
er is eene groote maar Slechts 419 hebben
ia het verloopen jaar minstens één frank ge-
stort. Weinigen hebben zich echter bij dit
franksken bepaald! Welke mag de oorzaak j
zijn van de trage bijtreding? De voornaamste
is,geloof ik,dekortzichtigheid in de toekomst, j
Het is eene zwakheid van het menschdom,
waarmede het, zoo iü godsdienstigen, zede
lijken als stoffelijken aard, behebtis. Wat al
rampen van allerlei slach, volgen uit deze
ongevoeligheid, deze verwaarloozing van het
denkbeeld toekomst Menig mensch zit te
treuren om de fouten, welke een verstandig
nadenken op later, hem niet zou berokkend
hebben.
Eerst gedaan en dan bedacht
Heeft menigeen in 't leed gebracht.
De kloeke, struische jougeling kan of wil
zich niet inbeelden, dat de ziekte of het on
geval hem reeds aangrijnst, dat zijn stramme
ouderdom eens zal aanbreken. En evenwel,
vaa eenen anderen kant deelen allen in de
woordenwisseling Ho, de jaren vervliegen
zoo snel.
Hewel mannen, vrouwen, jongelingen,
dochters, bedenkt het wel en gebruikt dien
kostbaren tijd zeer welzoo in elk opzicht,
zoo iu de verzekering van uwen ouden dag.
Neemt de zoo gunstige gelegenheden waar,
welke Staat, Provincie en Gemeente u aan
bieden. In 't jaar 1908 gaf de Staat 3277 fr.
toelage (aan deze sociëteit) de Provincie
814.90 fr., te zamen 4091 fr. 90. En raad
wat de persoonlijke stortingen der^ leden
bedroegen 3253 fr. Zoodat de subsidien
merkelijk meerder zijn dan de eigentlifke
stortingen. Er was alzoo738 fr. 90 meer bij
lage, die pensioen won voor de storters, door
hunne eigene gelden zelve. Moeten wij niet
nogmaals herhalen, dat het katholiek bestuur
eene onwaardeerbare bezorgdheid draagt
voor zijne burgers. Wat kan het veel meer I
Ja, in woorden
Niet in oorden.
Schreeuwen zullen de valsche volksvrien
den genoeg. Zij zullen alles, zelfs het paradijs
geven op aarde. Dat zij zich spiegelen op
Frankrijk. Waarop komt dan hun geroep
uit Nu zullen zij den werkman verplichten
een deel van zijn loon te laten voor het pen
sioen.
Veel geblaat
En weinig wol.
Wij, vrije Belgen, wij zullen ons in den
alternatief niet willen stellen van te moeten
gedwongen zijn voor ons eigen welzijn. Wij
zullen eene opoffering doen, om eene dub
bele vergelding te ontvangen op den avond
des levens, gelijk er nu reeds zooveel geluk
kigen zijn. Ten gevolge der storting zullen
er dit jaar i5 Watounaren hunne 65 frank
genieten, toekomende jaar 18 en binnen 2
jaar, 16, dit boven het pensioen gewonnen
door hunne 18 fr. en deszelfs bijlagen.
Gij allen, toehoorders, die tot nu toe aan
onzen oproep niet hebt beantwoord, als gij
die oudjes hunne oordjes ziet opstrijken,
gaat in u zeiven, verwerpt alle vooroordeel,
versmaadt alle drogredens, verfoeit allen las
ter en laat u zeiven of uwe kinders inschrij
ven in de lijfrentgilde Steun in de toekomst
ofwijl in de gilde De Vereenigde Wapen
broeders.
Deze maatschappij, erkend door Koning
lijk besluit van i5 Juni 1908, ontvangt in
haren schoot gewezene soldaten die onder
het bestuur van Z. M. Leopold II gediend
hebben. Zij heeft eerst voor doel de vader
landsliefde te doen aangroeien, de instellin
gen van het land te doen waardeeren. Hier
om neemt zij plechtig deel aan de herinne
ringsfeesten van het Belgisch volk, bij het
welk zij hierdoor wil aankweeken de lief
dadigheid en de samenwerking. Na de dood
van een werkend lid wordt aan de vrouw ot
de wettige erfgenamen 5o franken betaald.
De maatschappij telt nu reeds 82 leden die
2 frank jaargeld betalen. Een zeker getal
eereleden hebben hunne mi'de hand geopend
voor deze sociëteit en ze dit jaar begiftigd
met 72 fr. Dank zij hun ook voor hunne
goedjonstigheid. Men mag zeggen dat Watou
uitmunt door zijne medewerking in alle lief
dadige instellingen. Deze maatschappij moe
digt ook de deelneming aan in de pensioen
kas. Zij heeft dit jaar voor hare leden 80 fr,
gestort van hare gelden. Zij heeft daarbij nog
481 franken ontvangen, deels van hare leden,
de oud-soldaten, deels van jongeren ot
ouderen die hun pensioen begeeren te er
langen.
Men zou zeggen dat haar menschiieveDd
werk hier reeds beloond is. In hare bezoeken
te ilousselare en te Wevelghem viel haar
eene premie toe van 55 fr. Na aftrek vari
zekere onkonsten en de stortingen in de
pensioenkas voor de leden, blijft er haar 161
franken over om haar menschiievend werk
voort te zetten. Gelukkigdat deze inrichting,
benevens vele andere, door het gesaeentebe
stuur aangemoedigd en ondersteund wordt
Ik moet aan hetzelve hier ook opentlijk
mijnen dank betuigen«n den vorigen weusch
uitdrukken dat zijne pogingen voor de lijf
rentkas, het jaarlijksch uitdeelen van loO fr,
onder de schoolkinderen met eenen schitte
renden uitslag bekroond worde, namelijk
het vrijwillig bijtreden tot voortzetting van
storten, van al de kinders om niet door de
400 achterblijvers te moeten aanstippen.
Dat ie uitslag van de lijfreutka3 zoo schoon
mag wezen als deze vau de matigheidsbon
den, die ook door de gemeente ondersteuud
worden. Het is troostelijk dat er nu reeds
320 leden, kinders of volwa-senen in den
mannen- en 98 ia den vrouwenonthouders-
bond geschreven zijn.
Dierbare ouders, moedigt uwe kinders
in hunne goede gevoelens tot matigheid, tot
vluchten van de drank en ook van de snoe
perij baant ze langs zuinigheid en verster
ving den weg tot sparen en vooruitzicht. Dat
weldra die spreuk dooreenen dagbladschrij
ver neergeschreven hier geene waarheid meer
zij
Nu verteren jonge snaken
Gunsche franks in eenen keer
En zij durven schulden maken
Och daar zijn geen kinders meer.
Heeren en vrouwen,ik heb te lang gespro
ken, u misschien verveeld, u misschien kon
mijn vrij zeggen misdoen. Verschooning,
ware het zoo, ik heb met goed inzicht ge
handeld,
Ik scheid nu uit want gij zijt geloof ik,
juist gesteld en gezind ais ik, dat gij verlangt
het boeiend woord van onze hoogachïbare
volksvertegenwoordigers te hooren
De heer Van Merris schetst het lastig leven
van den werkman en trekt het besluit Het
is billijk en rechtmatig, dat de toestand van
den arbeider verzekerd worde tegen ziekte en
ouderdom.Gelukkig zijn de gemeenten,waar
de onderlinge bijstanden bestaan. Heil aan
Watou,waar de mutualiteiten inzoo bloeien
de toestand verkeeren. Eere ook aan het
Staatsbestuur dat zulke gilden zoo mild on
dersteund. Komt allen putten uit die milde
bronnen. Volgt de vaddige Hebreeuwen niet
na die het manna niet bij tijds, voor het zon-
nerijzen inzamelden. Het geluk, de welstand
wacht de voorzienigen te rapen. Laat u niet
bedriegen, noch in slaap wiegen vervolgt de
heer Colaert, door deze die roepen voor alle
man een pensioen. Bedenkt waar wij naartoe
zouden, Moesten de beloften der socialisten
voldaan worden, wij kwamen weldra tot
ondergang. Deze verbeelding is zoo min mo
gelijk als de hersenschim alle man even rijk
of lan rijk vandaag, Pieter morgen of van
daag meiden morgen vrouw, heden heer en
dan knecht. Kent allen uwe ware vrienden
die al hetmogeiijke voor de Belgische bur
gers doen die de onrechtveerdigheden van
vroegere besturen zoo best mogelijk herstel
len, het is aan u van mogelijke onredelijkhe
den te voorkomen en uw vertrouwen te geven
aan mannen van godsdienst, orde en zede
lijkheid (Toejuichingen).
De E. H. Pastoor spreekt een woord van
dank aan sprekers, verslaggevers, eere- en
werkende leden aan en alle toehoorders.
MEENEN
De stad Meenen werd woensdag in opschud
ding gebracht door een droevig ongeluk, dat
eene brave werkliedenfamilie in den rouw
gedompeld heeft.
Eenige kinderen vermaakten zich rond 5 ure
namiddag op het ijs van den vijver, gelegen
nabij de pachthoeve Verschuere, in de wijk der
Yperschepoort. Daar het dooide was het ijs
reeds miu of meer gesmolten, doch de kinde
ren dachten niet aan een mogelijk gevaar en
schaatsten er maar duchtig op. Eensklaps
hoorde men een akelig gekraakeene breede
scheur was ontstaan en drie kinderen waren er
door verdwenen. Op de kreten van de „ndere
knapen snelden de bewoners van de pachthoeve
Versctiuere toe en gelukten erin twee dei-
drenkelingen te redden, die er met een koud
bad van af kwamen. Men zocht voort naar het
derde knaapje, doch het was slechts eene uur
nadien dat men het lijk van den ongelukkige
ophaalde.
't ls hef lljarig zoontje van Camiel Herman-
Louage, vlaswerker, wonende Wervicqstraat, 73
Het lijk werd 's avonds naar de woning der
ouders gebracht, nadat men deze laatsten met
alle mogelijke voorzorgen kennis gegeven bad
van bet vreeselijk ongeluk. De droefheid van
de eehtgenooten Herman-Louage is onbeschrij
felijk.
Mlftóee? Van Mot, zpotkekar,
Bnusel.
Is met oprechte dankbaarheid dat ik U
deze bedank voor uw kostbaar remedie.
- een aantal jaren door eene bronchiet
ietast, was er mij eene asthma overge-
en die mij belette 's nachts te rusten en
uitnemend deed lijden,
ink zij de voortreflelijke Pastillen Van Mol
ik thans bijna volkomen genezen. Iij
in mij den slaaprust en mijne ademhaling
rug vrij.
invaard, Mijnheer, mijne vurigste dank-
ligingea.
Snge .Mlato,
Versierder,
1$, Hogsertstrut, It-GillU.
dere. Neemt
Li BOTTE. Botermarkt
gij zult nooit geen Tanalgine noodig hebben,
er men er 't minst aan denkt
MarktYper
kalveren die genezen wierden op eenige
en om er altijd bij de hand te hebbeöj
E, te Wulveringhem (Oostvleteren).
Yper, 2 Februari 1908.
k aan de bliksemsnelheid van het effekt, is
rooit ee 1 kalf of v.-ulcn, neergeslagen door
zien opstaan 10 a 12 minuten na het nemen
JHijd dat men het middel onder de band had
12 flescbjes Tanalgine. Zij eten net; zij
BEN.
ir, 35, Groote Markt, Yper; M.Ghyssaert
jd geneest.
jeueest, al kostte het maar 5 centiemen
Rn?
'nnieipr-o derrières créations
uuoaici c- o p0ur Dames et Fillettes ^§g
12 -
Daar Is die, welken m en tn de suikerfabriek de
slimme» noemt. Het is gek;end, Jan, dat gij het zijt die
de beste opbrengsten per 1- ,ektaar bekomt, niet alleenlijk
ln gewicht, maar ook in si uiker.
Voorzeker, en Ind ien gij het wildet, zoudt gij
dezelfde uitslagen kunnijn bekomen.
Ik zeg u sedert lang Jat gij ZWAVELZUUR AMMONIAK moet
gebruiken, die hooge o- pbrengsten geeft en een rijk en
zuiver sap. Voor de ar idere vruchten 1» het ook eene
uitstekende meststof.
jLM. M* Mi
YPER
I arwe
sfogga
Haver
ooner.
rwten
Aardappelen
oter
Li I« i W
6 Februari
100 kil
20 35
17 35
17 35
00 00
00 00
3 10
3 10
Eiers 2 40
POPERINGHE 5 Februari
3rwe O- Beet. iö 30
12 65
9 0
ters de 25 2 50
Aardappelen de tCO kgl9 00
boter 3 15
Hoppe de 50 kilo. 35
egge
■ver
K.i J.V
i3 Februari
00 00
00 60
00 00
co 00
00 00
0 00
0 00
0 08
12 Februari
16 50
•2 40
9 00
2 25
9 co
3 20
32
E l
C-LL
die een gezonden, verkloekendeis?
felet-aanhztsenden drank vei Logon. Y - s Y T
lilden aan het hart, de rrr ny de Ier-
Allen die uüputtenden ke'<] tc.tT
her-hen. r-, -
p -- --
Ja een woord, allen Gia •- -r-'';
em hunne gezondheid.
rarTr --r"-"n - O-Yglë H. KL
3
L ;A L - -
Er- - n:V7.4-?£-'-N_Y.-/--.c