J. L'ECEOIS-IWONTEYNE
Groote keys van lslc Communie Hoeder
Sezondheidspiilett Defense
FOÜRRUREN
fWP
WIK
COLOMIALTUBEN
|J. FIERS-LOUWYCK
e mm
A«X d8UX
•J.DECH1ÈVRE-VAN OVERSCHELDE
lOH!
s
m
m
m Pnleiols t l Articles en Fourrure
I
GAISSE DES PROPRIET AIRES
E. ANGILLIS-BOUQUET
BUE CARTON, 5, YPRES.
BANQUE RECOUYREMENTS
*|S p HUIS M a K i A W A H LO M O :M T
H\ Wf
öuate Revulsive
m E L ft O S E
WvWêêêM
5, rue (Jarton, 5, YPRES
2bls en 4, Boterstraat, Yper
Hoeden en klakken voor mannen en kinderen
BEPROEFT ZE ZPLïÜLZÏ.
N
Het huis heeft geen ander verkoophuis in stad
c
m
MLIH6EH, PiJREfi, STEKEN IN DE ZIJDE, LENDENPIJN
Hij Charles Beele-Phüèps
pf, de doos van 30 pillen
HAAR HERSTELLER
ïfiioerméables et Cacha-Poussière p0^Ê^Fmies
SPÉCIALITÉ DE COLLETS
Choix extraordinaire de Blouses pour Dames
HET ZWAVELZUUR AMMONIAK
Autorisée par arrèté royal du 8 Juin 1835 74 exercice social 1908-1909
Achat et vente de Fonds Publics. Echange de Coupons.
Conversion et souscription a tons emprunts Beiges et Etrangers
Délivrance sur tous pays de lettres de crédits, traites et chêques.
Avances de Fonds. Dépóts de Fonds.
Coraptes-courants de Dépóts de Fonds avec carnet de chêques.
Vériflcation des tirages des tl tres retrsbotarsables.
Le Bureau est ouvert de 9 a 12 ft. et de 2 a 4 h. Le Samcdi de 8 a 1 h.
H U IS GESTICHT IN 1842
S b U U I
i' geiujdi«je ps fj^osi
IN 'T KLEM
iN de GULDEN WIEG
p IlondstiMuit, 'Z'3, "V per
O
Al FES IN DE G* NAD1GSTE IHillZEN
jïss;
-t
siËï
c
m
ggi SP M Wé
bevecht op wonderbare wijze
0,eBruiRsmjza
Mr MEIER heel en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK, is altijd te raadplegen
te Y-per, zooals in 't verleden, drie dagen per
week de Maandag Donderdag en Zaterdag,
van 3 tot twaalf ure,bij Mme VAN KEMMEL,
Groote Markt, 5,
ÏWiEJtfMKKAClF
J-3 ofboiiwksüïdigc
Carton- en Dlxmudestraot
YPER
ROSELAARS EN SPARREN
A ANL JE Q-
VAN WINSEN ZOON
PO JSSONiy ERIE
rus Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Hui tres 1" qualité
Crevettas de Blankenberghe-
MARKT PRIJZEN
mm
Allen, die een gezonden, verkloeksjidea tsz
Biet-aanhitsenden drank verlangen, Alien, db
tijden aan het hart, de maag, de lever, esg.
Allen die uitputtenden arbeid ia verrichte®
feebben.
ïq een woord, allen dis bekommerd #1
wn hunne gezondheid.
0*BP8l wrkacht Algemean dspot in Eeiyig |J. KLEIST, Brass^,
«Pi?
GRAN D'PLACE, 39. YPRES
Choix Incomparable de Confections pour Dames, en tous genres
J liaison la plus assortie. Concurrence Impossible
Assortiment riche en Paletots Fantaisie.
Modèles Varie's en Paletots Noirs.
ostumes Tailleur et Jupes de Hobes a tous prix.
Vlanteaux et Yareuses pour Fillettes genres habillé et classique
Costumes et Pardessus pour Gargonnets.
is da beste, de rijkste en de spaarzaamste
stikstofhoudende Meststof.
Société Anonyme
Conseil d'Administration MM. Edm. Nerincx, vics-présideut de la Charnbre des Représeatauts Baron dk Moreau,
üi ecttw de la Banque Na'ionale de Belgique Alb. Glibert P. Missonne, avocat k ia Cour d'Appel de Bruxelles
Vicomle C. Desmaisières, membre de la Chambre des Représi ntauts.
CommissairesMM. Comte de Ribaucourt, Sénateur; Comte Fl. de Liedekerke Comte Et. Visart dk BocarmK
H. Berger, luge a Bruxelles.
La Sociélé érnet sctuellemeut di s obligations de 300 francs remboursables au pair la quinzième année de leur
éruission et rapportant un inté^êt annuel de quatre pour cent (4 p. c.) elle se réserve le droit de les
rembonrser dès la dixième année.
I,e but de la Société est de prêter a un in4érêt modéré et long terme, sur garantie hypothécaire, avec faculté aux
caiprunteurs de se libérer par fractions périodiques, au moyen d'ennuités extinctives du capital, payables semestriel-
lemcnt, ou par un remboursement total une épojue déterminée. Elle pourra prendre des valeurs en dépót, établir
une caisse de survie et faire aussi tous placements a terme pour le meilleur emploi des fonds ou valeurs qui seront
emporairement versés ou déposés enfre ses mains. (Extrait des statuts.)
AGENT A YPRES
Banq nier*
<.»oc^_*..wtti-.Ea-U!---iti^k.^v$..l3u-«3^«b£Ku&uaiuyfc.®®^®
E. Angillis-Bouquet
Luiskrt
De grootste vijand onzer geiend
beid is de verstopping!
Indien de afgangen zeldzaam of
moeilijk zijn, bevuiiigt zich het lijf
en het bloed belast zich met vochten
en slijmen welke aanleiding geven
aan de talrijke ziekten weike bet
menschdom kwellen.
Om sterk en stevig te zijn «ast
men dikwijls purgeeren. De
zijn de eenigste die zonder buikpijn
en zonder eetregel purgeeren en eene
volkomene gezondheid aan allen
verzekeren.
T f" t O A T
maamafliaaKag
é&O
w.
Groote leus van confectiën voor damen en kinderen.
Laatste nieuwigheden in zwarte en fantaisie palelots.
Kostumen op maat. Kosiuumrokken. Ruchen.
Buitengewone keus van kanten pelerinen, laken pelerinen.
Regenmantels.
Groot assortiment van toiletblousen en pratiel-e olousen.
Rokken Corsets Handschoenen
Voiletten en hoeden voor kinderen.
£35
Ed
'6-7
O
O
CT3
PT
r
r'
V
O
t.
33
"X.
-- - -
Het la eene gemakkelijke en zuivere remedie,
die niet het minst de gewoonten verandert.
Het is voldoende het blad watte op het lichaamsdeel te leggen dat zeer doet,
en te zorgen dat hetzelve goed aan de huid kleeftindien de uitwerking zich niet
spoedig laat gevoelen, en indien men eene dadelijke afleiding wil bekomen,
besproeie men het blad watte met brandewijn of azijn.
t-
P|S||
HSSgBpSjSf:
'Mi
Mond- en tandziekten, tanden van af 5 Ir
volledige gebitten van at ioo fr.
Gewaarborgd voor het leven.
Adoptêe dans les Hóp'tau* de Bruxel/et
tabriouêe par
M--.
^t-aVelle^ [?Bo,ur50
Helanqrijk bericht Goed zorgen zich altijd te verzekeren dat de ver-
Ij-M kochtc gele doos dezelfde weze als bovenstaande afbeelding.
Fruit- en eieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadslruikan
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
PRIJSCOURANT op AANVRAAG
•v^a.z*r
HO VEIN
De leeks Overwinningen der
begint. Verleden Zondag 4 April
kwamen zij Velodrooom te Harelbeke,
Halve fondkoers achter motorsSamson,
geëntraineerd door J. Olieslagers, ie L.
Luycken, van Antwerpen, 20Snelheids-
koers H. Wilmots, yan Brussel, i«.
Velodroom van Yper: Barendse, van
Antwerpen, 2'.
Criterium du PrintempsSellier, van
Spy, i»; Basieux, van Bremagne, s«, op
velos Depas, van Seilles Andenne.
Baankoers te Aeltre-Ste-MarieUrbain
Steyaert, van Knesselaere, i*.
Baankoers Kleine Brevet Toerist
Toeristen K. Van Oerle, van Brussel, i«,
op velos Me'tior (agent Dechaineux, Brussel);
Liefhebbers A. Vanden Broeck, van Leu
ven, 3«; Frans D'Haen, van Leuven, 5«.
COLONIAL RUBBER, Société Anonym»
9, Stropkaai, GENT.
Bestek en Schets
Hervorming van ouderwetscha haven
Aanneming van alle slach van serren,
verandah, enz,
Hovenier, Wenniackstra&t, i, Ypw,
j te verkrijgen alle slag van fruitboomen en
I sieraadboomen, rozelaars, struiken, enz
Groensel- en bloemzaden, Merckemsch Ma-
veizaad, graszaden, beetraapzadsn enz. Aan
J genadige prijzen. Hij gelast zich 00 m t
j het schikken en onderhouden van boven-
Huis van Vertrouwen.
hun schitteren
den voorrang boven al de gekende
purgeermiddelen overtuigd zijn.
in al de apotheken. Kj
^&msSi^^^amiei{r^:-»7S!dvem9!tuz<ot- wwwlil»1 mm
YPER 3 April io April
iarwe 100 Kil. 2130 EO 00
i Rogge 17 30 CO 00
I Haver 19 25 00 00
oonen 00 00 00 00
rwten 00 00 00 00
aardappelen 7 00 0 00
mter 260 00 000 00
Eiers 2 15 0 00
POPERINGHE 2 April 9 April
1 arwe p. heet. 16 50 16 60
ïiogge 12 50 12 55
-aver 9 00 9 00
Kiers de 25 2 20 1 80
\ardappelen de 100 kgr. 8 00 8 00
-oter 2 70 2 75
Howps do T' kilo 26 26
MARKT VAN KORTRIJK, 5 april Tarwe
et T O kil. 20-50 a 2i 75 roode tarwe 19 5 1 a
20 1 0 rog e 18-5 a 19-00; haver 19-59 a 0 -00
>00 en 19-50 a 0 00.
8 'ter- en eiermarkt. - Boter, per
vi.O aari3-0o a 3-15 eiers, de 25, aan 1-90 a 2-qO.
Aardappels (witte) per lüo k.aan 6 00 a 6-50;
iod 6-00 a 1-1 0.
Z iacL- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
it u-s, aan 63-5' a 0-0olijnolie 48-75 a 00-00
v' <--md en inlandse!) koolzaad, per 100 kilos;
27-00 a OO-i>0 id. lijnzaad 27-0o a Oi-O kool-
adkoeken, per 10' kilos 15 00 a 00-00 Hjn
oeken 19-0ü a 21 uo j kempkoeken 00-00 chi-
ry 15 oO a ü0-00
Veemarkt, 5 april - Er waren 432 te koop
-telde dieren.
LBVEND OEWICHT PER KILO
1« 2e 3«
77 ossen 0-84 0-74 0-65
156 v eerzio 0-85 9-76 -66
t"8 moeien P-83 0-73 0 64
21 "h« ren 0-81 0-70 0-63
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUGK,
cericht zijne talrijke kalanten dat hijverkoopt
MWm MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans enshoon-
heid aan mede.
Groote Markt, 55
Yper
v-v^ >;'A
<- - - --- - -"TfS^é^SSK
JAN. Dis zijn uwe twee zonen, Pieter? Deze is kloek, maar wat Heeft
it andere gedaan om zoo te groeien! Wat ie hij mager! Men zou zeggon dat hij
moeite heeft zich recht te heuden?
PIETER. Hij is als uw koren, Jan, hij heelt de koerts gehad, hij ie
te rat opgegroeid en heeft zich niet behoorlijk kunnen voeden.
JAN. Hewel, ja, spreek mij van mijn koren. Het is altijd hetztllda met
de te enelwerkende etikstofmesten; de planten groeien sterk, maar het atreo le
zwak en de oogst valt neer.
PIETER. - Gij hebt gelijk. Ook is het honderd maal boter het
ZWAVELZUUR AMMONIAK te gebruiken dat een» zachtere werking heeft an
klotk stroo geeft, daar het eene regelmatigere verwerking toelaat van de andere
meelstoffen.
