miSSTIE
PNEUS COLONIAL
.1LI ÉG EO IS-M O N TEYNE
2hk 4, Boterstraat, YPER.
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
Doos aan He natten,
liiieirr
Huis CAJRDINAEL-BRY ON
Fabriek van PELSWERK (Fourruren)
©ntroomers Melotte
itear*
WerKöuizen: J.-E. DE BBüïl, Dgnflennonfle - tciiim
WORM
GIJ
P|eter ghesquière
DB BE1R-BOUCQUEY
I
u
i:;") .:j;l \BB3BtFm¥a
ECZÉMA -
"Vk vïü:én balven kil°-
Kostbare Ontdekking
IIELIICÏSE
HAAR HERSTELLER
Dronkenschap bestaat
niet meer.
Groote prijs
GROOTE KEES vaaSkunks, ilenards, Marters, Caracul, Castor, Lou!re, Mongolië.
Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en rndere modellen in Vischouw en Fluwijnen.
Halskatten voor Mannen en Kinderen
De Watte
1 let HMTOtSMM? tl wM
Onmogelijke Concureniu
UN LIGHT
J
Groote Markt, 53, YPËR
,venden nurnez C°, fabriekanten
Kaai, YPER.
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
I)E
Zelfs met straffe koude
soorlcn tan Frubboomeu,
Sii Ifozen,
Ik, '''aag;-, (>ti Bosehii'anfen
erbeterde Groentezaden.
Genadige Prijzen.
n AR KT
R 1J Z
EN
4
Colonial Rubber, N. V.
STROPKAAI,8 GENT.
li KI" E ÉNIGSTE HUSS van stad waar aile vellen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het makt n} veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
aan zeer genadige prijzen
HET HUÏS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
Verzekert de zelverfietó m fiet ooeid,
ijdert Laizen, Ifeetéfón, fellek ene 9
ïafligneiê m ew?
HUIS YAN VERTROUWElv
69. Rijselslraat, Yper, 69.
Overgroote keus van gemaakte zooals: Skung,
Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, enz.
Veranderingen van alle slach
Laatste modellen van Zijden-, harde- en slappe HOEDEN.
Alle slach wam. Klakken Kèm&maHïkela
HUIS VAN VERTROUWEN
Tentoonstelling van Poperinghe
Eenigste Eereprijs Hoogste Belooning
4091 Rfroomers Melotte zijn in BELGIE in den
Da afroomer Melotte is liet meest nagemaakt
ALGEMEEN AGENT
^^erSn^arkt POPERINGHE
Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en boiraartikels
engetfche bedden; specia.iteit van
fonrneelen in ijzer en koper; pompen in lood; amenkaansche waschkeerns
dakpapier doorndraad traliedraadbasculen, enz.
Je Fais la Cu 1 sim a t
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoef goed leeren
als ik, beproef dan de
Coeöline.
De Cocoline is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de cocosnoot, gezond en
spaarzaam produkt.
HulphmisGebroeders Peirsegaele, Yper
(SCHURFT)
KAN WEERSTAAN AAN HET «Ü'prIcIEUSE OEPENSIER
A.
L._
„arde YPERSCHE CHICOREI is de
ne verfflaai
Ên'aangenaamste van smaak.
fliivef*1®:Dbij alle winkeliers aan 0,20
d£0 Pa ajcken bevatten nuttige premiën.
last zich met het branden en malen
Men fL;ng der chicoreidroogers aan zeer
voor relt rjjs_ Voor inlichtingen, zich
genadig..
Ui. Gustaaf Dejonckheere.
—BB—M
pe Cachets antinévralg-iques of
zenuwpoeders Jos. Gauthier zyn een
„itneraend geneesmiddel tegen HOOFD-
uijN (migraine), tegen alle RHUMATIS-
Mi! tegen alle NEVRALGIEK8 PIJNEN,
moals TANDPIJN, enz. ZIJ GENEZEN
KADI KAAL, en, om zoo te zeggen, oogen-
blikkelijk.
Het gebruik van een enkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
zwaarste hoofdpijn, tandpijn of névralgie
te overmeesteren.
De Cachetten Jos- Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar
lijke stoffen zij mogen genomen worden
zeis door personen welke geene Antipyri-
ne kunnen verdragen zij zijn integendeel
een hulpmiddel voor otstelde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België heeft ze zorgvuldig ontleed,
en aanbevolen (Zitting van 24 Juli 1907.)
De Cachetten Jos. Gauthier zijn in alle
good ingerichte apotheken te bekomen, in
een doosje van 6 chacetten aan 1 fr. of van
13 chacetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien enkel
en alleen de Cachets welke, in blauw ge
drukt. 't merk dragen Antinévralgique
Jos. Gauthier.
üe doosjes worden, geheel het lard door,
vrachtvrij, tegen postmandaat verzonden,
mits eene verhooging van 5 centimen.
Indien uw apotheker er geene bezit en
u wat anders aanraadt, gelief u dan recht
streeks te wenden tot het Algemeen Depot:
Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER,
Been hou werstr., 1 (Scboenmerkt),
tegenover 't Stadhuis, te MECHELEN.
Telefoon 96.
Te bekomen bij Boutens, Roeselaere
Monteyne, Po] eringhe Vander Malière,
Waasten Bonte, Meenen De Wulf. Wer-
vickVan Windekens, bomen; Donek,
Yper
M.R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK,
bericht zijne talrijke kalanten dat. hij verkoop
H SI MEEST GEZOCHT 15
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede. s
Groote Markt
Yper
Een monster van liet
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden.
Kan ingegeven wordeu
?'w. KoffieThee, Melk,
Likeur, Absint, Bier,
Water of in hetvoedsel,
zonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er
iets van iceet.
Best Product
om de Hennen zonder ophouden te doen
EIEREN LEGGEN
Het esulgste dat goede uil slagen geeft
La Poudeuse, Marque déposée
Uoi' eeno kleinigheid van tien centimen per
|"land en per hen, verkrijgt men eene regel
"a'ige legging alle winters, t'is te zeggen dat
Cffle hfn meer dan 100 eieren meer zal geven
het jaar Als men uitrekent dat in den herfs'
"den winter de eieren liet meeste kosten, ziet
lat het gebruik der EIEu LEGSTER eene
'rooie winst geeft, schillende volgens «te
iiea"ei>' van 10 tot 15 franken 'sjf ars en per
|J®le's is te veranderen aan het voedsel In hot
len i r' e'en t'oe^ men eeneQ zeer goeden soep
pe' iiertegster voor acht hennen.
koop bij alle Drogisten, Zaadverkoopers, Krui
ie|s, in Dozen van I kilo aan I fr. 10 en in zak-
Va" 2 1/2 kilos aan 2 fr. 00.
Hn°°rwaarden van verkoop en bestelling wor-
Portvrij aan de handelaars gezonden.
.«Je personen die geenen depothouder
en in liunne strook, zenden wij
«j 5 fr°5o°0r 5 lr Bn 50 C' ¥an vracht' het"
d/iQkf|,0S ^oor 9frfu 1 fr. van vracht, het-
h«tzijk2|Sfpoor 20 fr' en 2 fr' van vracht'
^dssel^^'~^RD' fra')lil< rue t!es Tanneurs, 207
Boomkweeker, Gheluvelt.
vHa. I or;.,(j ij,,,., r,_ Jt Kb var-zaad
er'ikiacht en Zuiverheid gewaarborgd.
Het COZA POEDER
bezit de wonderbare
eigenschap om tegenzin
tot bet drinken vansRr-
ken drank bier, wijn,
absint, enz.) bij den dron
kaard op te wekken.
Het COZA POEDER
werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de echtgenoote, de zustor of de
dochter van den verslaafde het hem toe
kon dienen, zonder zijn medeweten en
zonder dat het noodig is, dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijr.e
redding te dankenheeft.
Het COZA POEDER heeft het huiselijk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen vanschaamteen oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
don rechten weg teruggebi acht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar verlengd.
Het Instituut,waardoordit ongeëvenaard
poeder verspreid wordt, zendt gratis aan
hen, die daartoe aanvraag doen, een boek
met dankbetuigingen en een monster. Het
poeder woidt gewaarborgd volkomen on
schadelijk te zijn. Correspondentie in alle
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar
in alle apotheken en inde volgende depóts
te Yperen: Camille I.ibotte, 31. Mare,hé au-
Beurre; Phie Centrale Socquet-Terriöre,
Charles May, Succr, 35, Grand'Place; Donek
Alois, 13, Rue de Lille.
Onze depothouders reiken het attesten-
boek gratis uit aan hen, die er aanvraag
voordoen,maar geven geen gratis nroevei
Oin deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen.
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England.
Wacht U voor namaak.
Het Coza Foederis het eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
r?
28 Nov.
too kil 21 35
to 35
16 f>)
00 00
00 00
00
300 00
Eiars 4 40
POPERfNGHE 26 Nov.
ar we p. heet. 18 00
dogge 14 10
Gaver 14 40
Eiors de 25 4 25
Aardappelen de 100 kgr. 8 50
Boter 2 90
Ho me da 50 kilo. 140
YPER
Tarwe
Rogge
daver
'oonon
Erwten
taruappoloï!
ioter
Dec.
co 00
00 00
00 00
00 00
00 co
0 00
000 00
75
1 Dec.
18 00
14 40
14 40
2 50
8 50
2 90
145
MARKT VAN KORTR1JK, 29Novf.ï— Tarwe
Der li 0 kil. 21-00 a 21 25 roode tarwe 20 00 a
20 25 rogge 15.-00 a 15-25; haver 17-00 a 17-25
boenen 20-00 a 21-00.
Boter- en eiermarkt. - Boter, per
kilo aan2-50 a 3-20 eiers, de 25, aan 3-75 a 4-25.
Aardappels (witte) per 100 k.aan 4-50 a 5-0n;
roods), 00-ü0 a 00-00.
B lad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilos, aan 59-25 aCO-00; lijnolie 63-75 a 00-00
vreemd en inlandsch koolzaad, per 100 kilos;
27-00 a 00-00 id. lijnzaad 36-50 a 00-On kool-
/.aadkoeken, per 100 kilos. 14 50 a 00-00 lijn
koeken 21 59 a 22-00 kempkoekeu 00-00 chi
cory 18 CO a 00-00.
Veemarkt, 29 Nov. Er waren 366 te koop
gestelde dieren.
47 Ossen
128 Veerzen
135 Koeien
56 Stieren
LRVEND
GEWICHT
PER KILO
1»
2e
3«
0-85
0-80
0-72
0-86
0-81
0-74
0-84
0-77
0 68
0-83
0-73
0-66
366
Velodroom Karreveld, 10 Oktober, i5
deelnemers, gewonnen door VAN BEVER
op Golonial Tuben.
öoKilometers koers te Braine-le-Chateau,
i8 Jan GA NART, op Colonial Tuben.
Velodroom te Gosselies, Jan Olieslagers
verbetert het Record van 1, 3 en 5 kilometers
op Colonial banden.
FOURRUREN
THERMOGÈNE
Bestrijdt op wonderlijke wijre Rheumatism, Ontsteking
der Luchtpijpen, Keelkwalen, Lendenpijnen, Zijdewee,
Stijf hals en alle door de koude veroorzaakte smarten.
De doos
De halve doos
'y-ntrpMTi .-idCl VVv.; g
Veldmuizen,
Tolpen en
andereknagers,
met de Pate Terrible door de ^bor-
naamste Besturen aangenomen.
Wonderbare uitslagen.
Te koopMiddenapotheek CH. MAY, 35, Öroote
Mark, YPER,
vcssüSFftssajazw
0.80
laad aan de moeders!
De moeders zijn in de hindernis wanneer het
hoofd hunner kinders bedekt is met luizen, pelle-
kens. enz., en dat zij moeten krabben alle oogen-
blikken op straat, in school, zelfs aan tafel...
Het gebruik der Mllanalse verwijdert die verve
lingen met uitslag. Het is ook het schoonste heden-
daagsch uitvindsel, het beste koop en het gemak
kelijkste te gebruiken om de zuiverheid van het
hoofd te ondwhouden.
Voortijds moest men zich het hoofd instrijken
met vergiftzalf. Dit geneesmiddel was gevaarlijk
de moeders hadden er schrik vanooft was het
haar hunner kinders verwaarloosd.
Onverschillige huismoeders doen ook gewoone
wasschingen met zeepnat. Maar dit gebruik ver
bittert het haar, verdroogt het, wordt welhaast
hart en breekbaar.
De MUnnaise alleen geeft aan de jonge meisjes
lang en overvloedig haar «n eene zachtheid die
belet uit te vallen ofte breken.
'T is een artikel best erkend en van hoog belang
in alle familien, zeer nuttig, onmisbaar voor be
zorgde moeders om zuivere kinderen te hebben.
Hij is ook aanbevolen aan groote lieden en bijzon
der aan heeren en damen bestuurders van lagere
kinderscholen, wees- en pensionnaat gestichten,
enz., overal waar kinderen bijeen zijn en bijzonder
jonge meisjes.
De groote personen zoowel als de kinderen kun
nen de MUaaaise met voordeel gebruiken, want
zij heeft het gemak de huid van den kop te verzui-
veren, het Haar te ontvetten, het zacht te maken,
den uitval te beletten, de groeing te bewerken,
het zijachtig temaken, luizen,neetelen enpellekens
te vermijden.
Moeders Weet het goed, om zuivere kinderen te
hebben, onderhoudt en wasscht hun het hoofd met
de M/Ianalse. Men smelt de doos in water, duurt
jangen is zeer voordeelig.
Wij verzekeren goeden uitslag en bidden het
publiek de echte doos de Alllanalse te eischen om
gevaarlijke producten te vermijden.
Er bestaan vele namaaksels zonder waarde.
Efnchtdan wel de goede ten echte doos de naam
van MUaaaise dragende.
Overal te koop
Felix MOULARD, Fabrikant
207, rue des Tannears, Brussel
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorst.okk.en, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitscltpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Moubolen zjjn met do grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
GOGEN BLIKKEN VAN RUST
zijn alleen mogelijk daar
waar Sunlight gebruikt
wordt on zij za! ze U ver
schaffen want Sunlight doet
het werk.
de zuiverste der zeepen.
Bijzondere modellen op aanvraag. -- Mantels in pels op maat.
■"155* Po
•V# ft ■OXi 4.
ri'lsx* AO: --'■r-'J'wX iföiï
loop van het jaar S SOS geplaatst geweest.
Tegenwoordig werken meer dan 30.000 afroomers
Melotte in BELGIE en dezen grootendeels sedert meer
dan io jaar.
De af roomer Melotte heeft in de 2 laatste jaren
5357 afroomers van verscheidene stelsels vervangen, waarvan
de naamlijst bij de agenten te bekomen is. NIEMAND
kan zulke getuigenissen aanbrengen.
omdat hij het MEEST VERKOCHT is.
Over 20 jaar was de AFR0CM LR LIL LOTTE de MEEST GEKENDE.
Over 10 j- a was hij DE BESTE.
Hedendaags overtreft hij in alle landen ALI.E BESTAANDE
STELSELS.
ML
E
KEN I <3 GENEESMIDDEL!
die lijdt aan Danww«rm.
die geplaagd zijt met Eczema.
die lijdt aan Adersp«tt«se veonden, Pul"»»
Bloedzweeren, .ïc«Ui«»en of alle andere haM
xiekten,
LA AT U NIET TOT WANHOOP OVERGAAN 1
8 tr. 60 de flesch In «alle goede apotheken
J.lgemeen Depót te Rouen, r«e «It.
Ap9th«k Dl'.PENSIER, die iet lelve ftsnco TJ-raendt tegen ros .m»ndMt tab BO
OORDEEL VAN EER' GENEESHEER.
Mijnheer.
'ilet dageli.jksch gebruik heotft mij de genezende eigenschappen doen kennen van het Eau
Depensier. dat, volgens mn, onschatbaar is. H.«et Eau Précieuse, raag zouder liet minste gei a
worden gebruikt, en overtreft alLe soortgelijke,,prodiikten voor het genezen der wonden, zweren
vloeiende huidaandoeningen, luutSuitslag. Dr Raynant, oud - geneesheer,
Ki'ljgsgasthuizeii te Manehourt. (Loiret)
-L- --4- C*~, p - 'a
