ANKERBANDEN
COLONIAL TUBEN
T
GIJ
Huis CARDINAEL-BRYON
Fabriek van PELSWERK (F"urr"ri'"'
CCEOONELiRim
TE PACHTEN
BEESTIALEN
ff ip 171 'mm g%
ECZEMA - DAUWWORM
s
TH. PROCUREUR-BLIECK
ELROBE
Zondagrust
Christen Volksonderricht
R!
Studiekring «Excelsior!»
De moord van Lokeren
Sterfgeval
Ik was dikwijls ontsteld, hh0*fdd_
II u welijksa anko ndigingen
HAAR HERSTELLER
K fci M ti M - m
Rijwielhandelaars
Kostbare Ontdekking
Groote Markt, 53, YPER
bet Baar zniyer, sterlfn Draaier te maien j
Onmogelijke Concurenlie
Dronkenschap bestaat
niet meer.
Katholieke Vereeniging voor
Hoogeschooluitbreiding
en Volksontwikkeling
oordracht over Belgisch Congo
e reizen van Z. K. Majesteit
en van Minister Renkin
Boetstraffelijke Rechtbank
van Yper
Huwelijken
Colonial Rubber, N. V.
Woensdag 2 Februari 1910,
^V'eridLitie van
De Watte
m
v-TA;;:r
LAAT U NIET TOT WANHOOP OVERGAAN!
KAN WEERSTAAN AAN HET EAU PRÊCIEUSE DEPENSIER
Overgroote^keus van gemaakte 1:> li21 jS» IOIV zooals]: Skung,
Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, enz.
Veranderingen van alle slach
Laatste modellen van Zijden-, harde- en slappe HOEDEN.
Alle slach wam Klakken KimÊemrUkcM
HUIS VAN VERTROUWEN
l
MARKT PRIJZEN
YPER
Studie van den Notaris Thevelin
te Meessen.
Op Woensdag 2 Februari 1910
(lichtmisdag)
om i ure zeer stipt, in een bosch
blanke taillie*'gekapt, gelegen langs
de Hollebekestraat, wijk Groene
Linde, TEIWYTSCHAETE
Openbare verkooping
SOO KOOPEN
bestaande in
Kepers, Gespannen, Tabakliggers
Tabakstaken, Tabakhangers
Hage'.en Vlakepersen.
Boschwachter :!Camil'e VanElslande
ptrnvrnm,
Verzekert de zuiverheid va» het hoofd,
Verwijdert Luizen, Neetelen, tolleken» eo
vuiligheid van het haar
HUIS VAN VERTROUWEN
69. Rijselstraat, Yper, 69.
Durnez C°, fabriekanten
Kaai, YPER.
I
ind 25 centimeters water in de kerk. Te
aan t" zijn de kaaien en de wandelingen ge
el en gansch onder liet water verdwenen,
jrjjn niet alleen de kelders welke onder
fter staan, doch talrijke keukens zijn reeds
'or het water ingenomen. Indien de
•oom nog tien centimeters zwelt, hetgres
voorzien en te vreezemis, dan zal het wa-
r door de straten der stad stroomen.
•dert 1888 had men zoo iets niet mser be
efd.
De oude brug Saint-Jean, aan de samen-
op der Lesse, dreigt in te storten, en het
ater is reeds tot boven de bogen gestegen,
e Lesse stuwt hare waters in'een schuimen-
3n onstuimigen vloed voort, en is bijna op
eel haren loop overstroomd. Aan bet gat
an Belvaux, storten hare bruischende wa
ars met oorverdoovend 'gedommel de diepte
35 IN DE PROVINCIE WEST-VL'AANDE-
EN. Verscheidene gemeenten ,ten noorden
m Brugge, onder andere Meetkerke, Houtta-
3, Zuyenkerke, Vlisseghem, enz., zijn door
verstroomingen geteisderd. Talrijke pachthoe-
en zijn door het water ingesloten en gedeel-
ilijk overstroomd, en verscheidene stuks vee
ijn verdronken. De velden vormen een uitge-
trekt meer, dat Woensdag morgend met bene
lag ijs overdekt was.
Te Zuyenkerke werd een kind dat uit de
chool huiswaarts keerde, door het water mee-
evoerd, en het lijkje is nog niet teruggevonden.
Te Kortemarck is de Krekelbcek buiten harc;
levers gelreden en heel !de gemeente gelijkt'
,an een groot meer. De groote pachthoeve Van
slamb'roeck is door het water ingesloten liet
zee was gelukkig in tijds in veiligheid gebracht.
In het Rousselaarsche, in Veurne-Ambacht,
;nz., heelt men nooit geweten dat het water
zoo hoog klom. De St-Amandsbeek heeft de'
landerijen en de meerschen tusschen Hooglede
en de Brugsche kaisijde te Rousselare, onder
water gezet. Tusschen de Rousselarevaart en
Cachtem heeft de Mandelbeek alles over
stroomd overal is er groote schade. In de'
streek van Dixmude en van Veurne-Ambacht'
heeft men nooit zooveel water gezien. Te Leke,
iWercken, Vladsloo, Bovekerke, Keyein is alles'
overstroomd te Woumen is de küsijde onder'
water, tusschen de Warande en de Gemeente
plaats. Op vele plaatsen zijn de geiten en de ko
nijnen in de stallen verdronken, daar het wa
ter 40 centimeters hoog stond en nog gedurig'
klom. Op de wijk Aardappelduiker is het water
van de Crombeek twee meters gestegen. De
landen en de meerschen van üecoster staanj
onder in de woningen van üegrendele en van)
Leenknecht staat het water twee voet hoog, en(
op de Ardoyekalsijde zijn de landerijen ,van'
Denolf en Deleye overstroomd.
I De St-Amandsbeek is ook builen hare bevers;
geïreden tusschen de steenwegen van S laden en)
Hooghlede daar staan de landen en de meer-i
schen van dc weduwe Vanbicrvliet, van Desiréi
De Smeet en Ivo Plancke over eene uitgestrekt
heid van verscheidene hectaren onder water)
Op den Meenensteenweg is de bleekerij ,van(
Carlier Andries overstroomd door bet water
van den peerdenbeek het vee werd in tijds
gered. Bij de weduwe Haeghedoorn, bij Isi-
door Coghe en bij Pieter Vandendriessche'
moest men ook in allerijl het vee in veiligheid;
bringen.
Te Oostnieuwkerke en in heel het omliggende
zijn de bewoners wreed geteisterd de Meuy
/lebroeken, veertig gemeten groot, staan onder
'.water. Ten oosten van de gemeente is de kie-
zelweg uitgespoeld alsook aan den noord-west-
kant. De kaisijde naar Kortekeer is over-,
stroomd.
Te Elzendamme is de tramlijn overstroomd1'
door den Yzer. Tusschen Aertrijcke en Eer-
negliem is een deel van den steenweg wegge-'
spoeld.
Do weilanden in den omtrek van JVIeeneni
staan allen onder water.
jn het lage gedeelte der provincie is het
schouwspel waarlijk bedroevend. De daken der;
buizen en de kruinen der boomen alleen stev
ken nog boven het water uit.
De vlakte tusschen Mont-a-Leux en Moes-t
kroen is door de Spiere heel en g msch onder
water gezet. Deze beek gelijkt thans aan een;
stroom. Daar de spoorbaan, die deze Vlakte:
doorsnijdt, op eene ophooging ligt, is er geen,
gevaar dal het verkeer der treinen zal belet;
worden.
Dienstdoende apotheek. Zondag 30
Januari, E. WECKESSER, Dixmudestr.68.
i' Af deeling Geloofsonderricht
onder leiding der KATHOLIEKE JONGE WACHT.
5' Voordracht op Maandag 21 Februari
ipio, om 8 j/2 ure, in de Iweinszaal vierde
les Noodzakelijkheid van den Godsdienst
voor den mensch in 't bijzonder, door E. H.
E. FRUTSAERT, S. T. L.
4- Af deeling Taal, Kunst en Wetenschap
onder leiding der
Ypersche afdeeling van 't DAVIDSFONDS
Zaterdag 26 Februari 1910, om 8 1/2 ure,
n de Iweinszaal,voordracht met lichtbeelden
'ver DE KANKER» door Dr FR. DAELS,
ud assistent aan de Vrouwenkliniek te Ber-
jn, leeraar aan de Hoogeschool van Gent.
Donderdag avond was de groote Volks-
liszaal eivol Een acht honderd toehoor-
:rs waren opgekomen naar de conferentie
'er Belgisch Congo en de reizen van Z. K.
ajesteit Albert en Minister Renkin. Mr
ubreucq, Kapitein-commandant van den
gerstaf, lid van den colonialen raad, gaf in
are en gloedvolle taal de weldoordachte
'Ordracht.terwijl.de Cinéma des Colonies
n Brussel, op het doek vaste en cinemato-
aphischi lichtbeelden wierp.
We gingen eerst met den sprekerdie zoo-
1 thuis is in Congozaken, daar hi] lange
en in de colonie verbleef mede met
nister Renkin van Antwerpen tot aan den
'percongo.
De streek van den beneden Congo bezoch-
1 we in de bijzonderheden, Banana op de
kust, het binnenvaren op den machtig-
breeden stroom, Boma de hoofstad (Boma-
vive en Boma-plateau met de officiëele resi-
pentie).Vandaar per stoomtram eenereis naar
de rijke boschstreek van Mayumbe. De
ijzerweg ligt thans tot aan de Lukula, men
zal effenaan de noodwendigheden het spoor
voorttrekken tot aan de Shiloanga en de
grens. Bij Boma het eiland Mateba, wel be
kend om het vee.
De cine'ma gaf ons eene interessante stieren-
vangst. Van Boma op den stroom naar Ma-
tadi, de groote havenstad, terminus van
zeevaart en van het spoor, naar Leopold-
ville. Matadi is eene groote stapeplaats van
eene drukbezochte markt.De koopwaren van
het buitenland worden daar gewisseld, al de
koopwaren van Midden Afrika worden daar
op schip gedaan voor Europa.
Met den ijzerweg langs de bekoorlijke
plaats vanThysvilie naar Leopoldville.Weik
werk het leggen van het spoor kostte toon
den ons de lichtbeelden en hoe het lastig was
langs het caravanen-pad voor dat de ijzerweg
bestond.
Leopoldville op den Stanleypool,hoofdstad
van het binnenland.Van daar op den stroom,
breed gelijk een zee, langs de ltgerplaatsen,
langs Coynilhatville tot aan Stanleyville.
Te Stanleyville wordt de vaart onderbro
ken door de watervallen tot aan Ponthièr-
ville. Dan is de Congo weer bevaarbaar tot
aan Kongolo nieuwe watervallen beletten
aldaar nogmaals de vaart, eindelijk, ten
hoogste, is de Qualala (naam van den Congo
in Katanga) opnieuw bevaarbaar. Waar de
scheepvaart belemmerd is, liggen er of legt
men.spoorwegen.
M. Dubreucq steunde bijzonderlijk op
twee puntjes van het Katanga-vraagstuk, nl.
den rijkdom van eene bewoonbare streek, en
de middels van vervoer en communicatie.
In de Katanga hebben we Zijne Majesteit
ontmoet, met hem hebben we de afvaart ge
daan tot aan Stanleyville waar groote feesten
te zijner eer plaats hadden. Van Stanley
ville terug met Prins Albert op de «Flandre»
naar Leopoldville dan naar Boma waar
het officieel vaarwel plaats greep, en met den
koninklijken reiziger, aan boord van den
Bruxellesville kwamen we te Antwerpen
ontschepen.
Over die conferentie zeggen we enkel dit:
niet alleen aangenaam, maar eerst en vooral
leerrijk. Zekerlijk hebben wij, toehoorders,
onze colonie beter leeren kennen en schatten.
Over den spreker een man van 't vak die
welverdienden bijval genoot en veel goed
sticht, België door, met zijn apostolaat van
't woord ten voordeele van de beschaving
onzer Afrikaansche bezitting.
Woensdag heeft het Assisenhof den ge-
naamden Bosman tot levenslangen dwang
arbeid veroordeeld voor den moord op de
kleine Bertha Braeckman van Lokeren.
Denzelfden dag werd Frans Bosman, 11
jaren oud, zoon van den moordenaar, door
de rechtbank van Dendermonde verwezen om
tot zijne meerderjarigheid in eeae verbete-
teringschoo! opgesloten te worden, voor
diefstal in het klooster der H. Engelen te
Lekeren.
M. Graux, staatsminister, is vrijdag
nacht in zijne woning te Brussel, schielijk
overleden. MGraux was den 4 januari 1837
te Brussel geboren.
Zitting van 27 Januari igio
Voorzitter M. B1EBUYCK.
Garreyn Henri en zijn broeder Camiel, zo
nen van Leo, Garreyn, Camille, zoon van Ma
rie Louise, Lelieuw Achille en Fauvart Jules,
van Zillebeke, worden veroordeeld, elk tot eene
gevangzitting van 8 dagen, en 26 fr.uit hoef
de van slagen en kwetsuren, aan Debrabandere
Joseph,voorwaardelijk voor Fauvart.
De twee eerste, krijgen elk nog 15 dagen, en
26 ft'., voor slagen aan Bouten Henri8 dagen
en 26 fr., voor braak van afsluiting, ten nadee-
le van Jaeghers Marie, en 20 tr., voor braak
van roerende voorwerpen. Garreyn Camiel,
zoon van Leon, krijgt nog 8 dagen en 26 fr.,
voor woonstschennis, ten nadeele van Duthoo.
-- Dewaele Victor, van Westroosebeke,
wordt veroordeeld, tol50 fr. boete, voor woonst-
schennis, ten nadeele van Vergote Elodie; 26
fr., voor braak van afsluitingen, en 15 fr. voor
dronkenschap.
Wackeny Alida, van St IN'iklaais, die de
papieren van hare minderjarige kinderen niet
in haar bezit heeft, krijgt 8 dagen en £6 fr.
Taillieu Marie-Louise, van Neerwaasten,
en Taillieu Camille, van Waasten, krijgen de
1"* voorwaardelijk 26 fr. de 2'*, 30 fr. voor
wederzijdsche slagen.
Decap August, van Merckem, 50 fr., voor
jachlmisdrij f.
Devos Camille, van Oostvleteren, 50 fr.,
voor eerroof, ten nadeele van Delblock Remi.
Notredame Alois, Coene Charles, en Van-
denbussche Cyriltevan Elverdinghe, hadden te
zamen gaan jagen, de le krijgt 300 fr. boete,
de twee andere elk 100 frs. voorwaardelijk.
Dewulf Camiel, van Yper, was eene hen
gaan stelen, bij zijnen meester Serryn Louis,
maar hij was bij den kraag gepakt door den
sergeant-majoor van politie, Van Craenen-
brouck. Dit koste hem 4 maanden en 50 frs.
Debruyne Octavie, van Yper, dieeen valsch
stuk van 2 frank had uitgegeven, krijgt daar
voor 50 fr. boete.
Pvpe Achiel, en Vaudamme René, van
Westroosebeke, krijgen elk 30 fr. boete, voor
slagen aan Baeckelandt Albin. Voorwaardelijk
voor Vandamme.
Roy Emile, van Poperinghe, die brood
verkocht dat te weinig woeg, krijgt daarvoor
4 keeren 21 fr. 20 c. boete, voorwaardelijk.
Bossaert Jerémie, Verscboore Oscar, van
Langemarck, en Vandermeersch Camille, vau
St Jan, waren vervolgd voor slagen aan Vin-
ckier Arthur, en voor dronkenschap. De^l'
een de 3de krijgen elk 8 dagen en 26 fr. e,n 15 fr
voorwaardelijk voor den eerstede twede.
wordt vrijgesproken.
Rplpt wpl dat de eene de andere met is
u 1 "n de boest8tillende Walhery pas
til is het ideaal geneesmiddel tegen hoest en
keelpijn, terwijl de Waltberypil een uitmuntend
afdrijfmiddel is, welke gij allen kent. 1 fr. he
eene zoowel als 't andere.
zeer, slechte spijsvertering, ontsteking en moei
lijke afgaDg. kortom, ik was niet wel, maar se
dert ik de Walthery pil neemt, ben ik geheel
anders. (Uittrek van eenen briet van M. Ed. Ra-
lond, professor te Brussel)
Floreus Slosse, bleekersgast, en Maria Logier,
kantenwerkster, beiden van Yper.
Michel Verkouter, vuurstoker, en Stephanie
Vercruysse z. b. beiden van Yper.
August Tresy, aardewerker, en Julia Vanden-
broucke, kantenwerkster, beiden van Yper.
Jules Moniez, kleermaker,gehuisvest te Yper,
en Celina Hernalsteens, kleermaakster te St-
Gillis bij Brussel.
Camille Vermeersch, landbouwer, en Julia
Debruyne z. b. beiden van Yper.
Edmond Vanoostenrijck, wachtmeester bij bet
derde regement Schutterij,gehuisvest te Brussel,
en Helene Mahieu, z. b. gehuisvest te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
Geboorten
Deruyler Joanna, Dickebusch.steenweg.
Lozie Georges, Zonnebekesteenweg.
Huygbe Joanne, Kalfvaart.
Sinnave Albert, Pennestraat.
Sanly Camille, Zonnebekesteenweg.
Bostyn Margareta, Carlonstraat.
Depuydt Margareta, SI Jacobstraat.
Kerrinckx Margareta, Beluikstraat.
Huwelijken
Mousquel Leo, wachtmeester bij het 3* regt.
schutterij, Creyf Antonia, z. b. beiden te
Yper.
Sonneville Alois, aardenwerker, Mattelein
Helena, kantenwerkster beiden te Yper.
Ossieur Arthur, brouwersgast, Stragier
Octavia, z. b. beiden te Yper.
Sterfgevallen
Haghedooren Barbara, 55 j., kloosterlinge,
onsehuwd,G De Stuersstraat.
Bulkaert Henri, 58 jz. b. echtgt Persoone
Eugenia, L. Thouroutstraat.
Leupe Irma, 12 j., z. b. Dixmudesteenweg.
Wyckaert Leo, 79 jz. b. Wedr Budts Hor-
tentia, echtgt Lecleire Juliana, Boesinghestraat
Demarez Victor, 1 jaar, Kalfvaart.
Botel Amelia, 75 j., z.b. Wwe Denoyeile De-
sideer, en Cocle Florimond, Cartonstraat.
Dumon Ernestina, 66 j., kantenwerkster,
ongehuwd, Hondstraat.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Contygnij André, wfjk A. Slembrouck Ho-
noró, Rue de furnes. Pieters Marie, wijk A.
Ingelaere Richard. Rue du Nord. Cordenier
Felix, wijk D. PittillioenLouis, Doornestraat.
Sterfgevallen
Blondeel Fidéle, 6t jaren, landbouwer, wijk
B.
Quaghebeur Marie, 8) jaren, z. b. Ste Anna-
straat.
Verhelst Matbilde, 22 jaar, kantenwerkster,
wjjk A.
Serpieters Marie, 73 jaar, kantenwerkster,
Bruggestraat.
Vaudevoorde Justine, 85 jaar, z. b. Veurne-
straat.
BURGERSTAND VAN ZONNEBEKE
Geboorten
Boudin Simonne, d. v. Joseph, en Dervaux
Pharaïlde. Doolaegbe Margaretba, d. v. Hen
drik, en I apiere Honorine.
Sterfgevallen:
Hoflack Camiel, Jongman, oud 27 jaar.
Gisquiere Goddelieve, oud 1 jaar, 8 maanden.
Huwelijksbelolten:
Mr Iweins Emmanuel-Henri, en Yanbiervliet
Elvire-Marie, beide te Zonnebeke.
Masscbelein Leopold, van Zonnebeke, en
Ghesquiere Emelie. van Cachtem.
Santy Leopold, en Bekaert Marie, beide van
Zonnebeke.
Delhaye Leopold Constant, en Winne Lucie,
beiden van Zonnebeke
Winne Valère, en Del'haye Emma, beiden van
Zonnebeke.
M.R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
bericht zijne talrijke kalanten datj hij verkoop
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
Yper
MEN VRAAGT een jonge knecht, kun
nende goed lezen en schrijven, een
weinig fransch kennende en goed met de
peerden omgaan. Schrijven of zich aan te
bieden Dixmudestraat, nr 16 of 35.
TE HUREN een schoon APPARTE
MENT. Elverdinghestraat, 42. Zich be
vragen, Rijselstraat, 132.
Alvorens te kontrakteeren vraagtde'prijzen
en stalen der
Gedurende het verloopen seizoen hebbeu
zij nogmaals bewezen de Sterkste, Duur-
Zaamste en Lichtloopenste te zijn.
STROPKAAI,8 GENT.
's MIDDAGS,
Vruchten, Meubels en Alaam,
TE ZILLEBEKE, bij den Pappot,
ten verzoeke van August Donse.
Ambt van Notaris BAYART te Becelaere.
Bast rijdt Op wonderlijke wijze Rheumatism, Ontsteking
der Luchtpijpen, Keeikwalen, Lendenpijnen, Zijdewee^
Stljfhals cn alle «2óor de koude veroorzaakte smarten.
De doos fr. 1.50
De halve doos 0.80
De Caehets antinévralgiques of
zenuwpoeders Jos. Gauthier zijn een
uit iemeud geneesmiddel tegen HOOFD-
Pi'fSJ Z iti i cr t>j i ri za 1 taivan s"'
PIJN, (migraine), tegen alle RHUMATIS-
MiS, tegen alle NEVRALGIEKE PIJNEN,
zooals TANDPIJN, enz. ZIJ GENEZEN
RADIKAAL, en, om zoo te zeggen, oogen-
blikkelijk.
Het gebruik van een'enkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
zwaarste hoofdpijn, tandpijn of névralgie
te overmeesteren.
De Caehetten Jos- Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar
lijke stoffen zij mogen genomen worden
zeis door personen welke geene Antipyri-
ne kunnen verdragen zij zijn integendeel
een hulpmiddel voor btstelde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België heeft ze zorgvuldig ontleed,
en aanbevolen (Zitting van 24 Juli 1907.)
De Caehetten Jos. Gauthier zijn in alle
goed ingerichte apotheken te bekomen, in
een doosje van 6 chacetten aan t fr. of van
13 chacetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien enkel
en alleen de Cachets welke, in blauw ge
drukt. 't merk dragenAntinévralgique
Jos. Gauthier.
De doosjes worden, geheel het land door,
vrachtvrij, tegen postmandaat verzonden,
mits eene verbooging van 5 centimen.
Indien uw apotheker er geene bezit en
u wat anders aanraadt, gelief u dan recht
streeks te wenden tot het Algemeen Depot:
Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER,
Beenhouwerstr., i (Schoenmerkt),
tegenover 't Stadhuis, te MECHELEN.
Telefoon 96.
Te bekomen bijBoutens, Roeselaere
Munteyna, Poperinghe Vander Malière,
Waasten Bonte, Meenen De Wulf', Wer-
vickVan Windekens, Comen; Donck,
S per
I 3
(SCHURFT)
EEIN I G! GENEESMIDDEL!
die lijdt aan Dauwworm.
die geplaagd zijt met Eczema.
die lijdt aan Aderspattlge wonden, Putaéen,
Bloedzweeren, Jeukingen of alle andere httld-
liekten,
Het geneesmiddel bestaat, weest er van overtuigd
het l« het EAU PRÊCIEUSE DEPENSIER
GEENE ENKELE HUIDZIEKTE
8 fr. 60 de flescfa ln allo goede apotheken
Algemeen Depöt te Rouen, -ST, rne diz Bae.
Apotheek DEPENSIER, die het zelre frtnco terzendt tegen postmandut ren A fr. SO
Mijnheer Depensier.
Ik ben gelukkig u te melden dat ik, op aanbeveling.met goed gevolg, uw Eau Précieuse Depensier
heb gebruikt om m;j te genezen van eene aderspattige woode, waaraan ik sedert twee jaren leed,
en dieiknietkon sluiten ondanks de zorgen van meerdere geneesheeren
Ik zal het mfj tot plicht rekenenuw Eeau Précieuse Depensier overal teloven, zijn uitwerkiDg is
■nderdaad zekeren betrouwbaar. Gaston,75, rue de la Chaussée, Mons.
Bijzondere modellen op aanvraag. -- Mantels§in^pels"opJmaat.
«pSrtiint dat a"° huishoudsters e
',cl li i liefhebbers vau een fijne ta
koffie thans gebruiken de chicorei der Trap
pisten Vincart. Zij weten wel dat die goed is i
Bij Delhai\e, te Yper. jj
MARKT VAN KORTR1JK, 24Jan. Tarwe
ner loO kil. 21-00 a 21 50 roode tarwe 20-00 a
20 50 rogge 15-50 a 16-00; haver 17-00 a 18-00
booneu 20-00 a 23-00.
Boter- en eiermarkt. - Boter, per
kilo aan3-i0 a 3-3 eiers, de 25, aan 2-50 a 3-00.
Aardappels (witte) per 100 k.aan 5-00 a 5-50;
roode). 00-00 a 00-00.
Z lad- en oliemarkt. Kooizaadolie. per 100
kilos, aan 28 75 a oO-OO lijnolie 39-50 a 00-00
vreemd en inlandsch koolzaad, per 100 kilos;
63-00 a 00-00 id. lijnzaad 73-25 a 00-00 kool
zaadkoeken, per 100 kilos 14-00 a 00-00 lijn
koeken 22- 00 a 23 00 kempkoeken 00-00 chi-
corij 12-00 a 21-00.
Veemarkt, 24 Janu. Er waren 312 te koop
gestelde dieren.
LIVEND GEWICHT TEE KILO
1" 2" 3"
41 Ossen 0-83 0-76 0-68
H 3 Vesrzen 0-85 0-78 0-71
127 Koeien 0-80 0-74 0-66
41 Stieren 0-79 0-70 0-64
312
22 Jan,.
29 Jan.
Tarwe
400 kil. 21 25
CO 00
Rogge
16 12
00 00
Haver
8 50
00 00
Boonen
00 00
00 00
Krwten
2) 51
0) 00
Aardappelen
6 00
0 co
Boter
325 00
000 00
Elers 3 00
0 00
POPERINGHE 21 Jan..
28 Jan.
Tarwe
p. heet. 1720
17 20
Rogge
14 00
14 00
tiaver
44 00
14 00
Fiers de 25
3 25
2 75
Aardappelen de 400 kgr. 7 75
7 50
Boter
2 25
3 60
Hoppe da £>3 küo. 4 50
78 00
VAN
4
Tijd van betaling mits goede borg.
ümü
Moée Sesafiai nnUtiMP
.Prix: 30 cent. la Me
Gébreaw8»owH*Mt
»,?djs:30cfflf.®Iteis
aan
genadigen
prijs, HUIS
met grooten hof, dienende voor wasscherij
of voor anderen koophandel, met uitgang-
poorte, gelegen Neerstraat, 17, Yper.
Inlichtingen bij M. Auguste Coene, Hond-
Btraat, 10.
loedersi
Raad aar» dr
lil Dc moeders zijn in de hindernis wanneer het
hoofd hunner kinders bedekt is met luizen, pelle-
kens, enz., en dat zij moeten krabben alle oogen-
biikken op straat, in school, zelfs aan tafel-
Het gebruik der Mllanalse verwijdert die verve
lingen met uitslag. Het is ook het schoonste heden-
daagsch uitvindsel, het beste koop en het gemak
kelijkste te gebruiken om de zuiverheid van het
hoofd te onderhouden.
Voortijds moest men zlcb het hoofd Instrijken
niet vergiftzalf. Dit geneesmiddel was gevaarlijk:
de moeders hadden er schrik vanook was het
haar hunner kinders verwaarloosd.
Onverschillige huismoeders doen ook gewoone
wasschingen met zeepnat. Maar dit gebruik ver
bittert tit haar, verdroogt het, wordt welhaast
hait onbreekbaar.
De Mllaaaise alleen geeft aan de jonge meisjes
lang en overvloedig haar en eene zachtheid die
belet uit te vallen otte breken.
'T is een artikel best erkend en van hoog belang
in alle familiën, zeer nuttig, onmisbaar voor be
zorgde moeders om zuivere kinderen te hebben.
Hij ts ook aanbevolen aan groote heden en bijzon
der aan heeren en damen bestuurders van lagere
kinderscholen, wees- en perisionnaat gestichten,
enz., overal waar kinderen bijeen zijn en bijzonder
jonge meisjes.
De groote personen zoowel als de kinderen kun
nen ue Alllsnalsc met voordeel gebruiken, want
zij heeft het gemak de huid van den kop te verzui-
veren, het haar te ontvetten, het zacht te maken,
den uitval te beletten, de groeing te bewerken,
het zijachtig temaken, luizen, neetelen en pellekens
te vermijden.
MoedersWeet het goed, om zuivere kinderen te
hebben, onderhoudt en wasscht hun het hoofd met
de Milanslsc. Men smelt de doos inwater, duurt
jang en is zeer voordeelig.
Wij verzekeren goeden uitslag en bidden het
publiek de echte doos de Mllaaaise te eischen om
gevaarlijke producten te vermijden,
lif bestaan vele namaaksels zonder waarde.
Eircht dan wel de goede'en echte do©» de naam
van Mllaaaise dragende.
Overal te koop
Fel lx MOULARD, Fabrikant
207, rue des Tanneurs, Brussel
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lfjsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stylan.
Al de Meubelen zjjn met de grootste zorg in
hqis gemaakt, en gewaarborgd.
Een monster van het
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden.
§>§i,Kan ingegeven wordeu
in Koffie, Thee, Melk,
Likeur, Absint, Bier,
Water of in hetvoedsel,
zonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er
iets van weet.
Het COZA POEDER
bezit de wonderbare
eigenschap om tegenzin
tot het drinken vanster-
ken drank f bier, wijn,
absint, enz.) Dij den dron
kaard op te wekken.
Het COZA POEDER
werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de echtgenoote, de zuster of de
dochter van den verslaafde het hem toe
kan dienen, zonder zyn medeweten en
zonder dat het noodig is, dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijne
redding te dankenheeft.
Het COZA POEDER heeft het huiselfjk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen van schaamte en oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
den rechten weg teruggebracht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar verlengd.
Èg Het Instituut,waardoordit ongeëvenaard
poeder verspreid wordt, zendt gratis aan
hen, die daartoe aanvraag doen, een boek
met dankbetuigingen en een monster. Het
poeder wordt gewaarborgd volkomen on
schadelijk te zijn. Correspondentie in alle
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar
in alle apotheken en in de volgende depóts
te Yperen: Camille I.ibotte, 31, Marché au-
Beurre; Phie Centrale Socquet-Terrière,
Charles May, Succ.35,Grand'Place; Donck
Alois, 43, Rue de Lille.
Onze depothouders reiken het attesten-
boek gratis uit aan hen, die er aanvraag
voor doen,maar geven geen gratis proevei
Om deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen.
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England.
Wacht U voor namaak.
Het Coza Poeder is het eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
De vermaarde YPERSCHE CHICOREI is de
zuiverste en aangenaamste van smaak.
Te verkrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van één halven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men gelast zich met het branden en malen
voor rekening der chicoreidroogers aan zeer
genadigen prijs. Voor inlichtingen, zich
wenden bij M. Gustaaf Dejonckheere.
Wilt gij uw linnen wit als
sneeuw bewaren, gebruikt dan
zuivere zeep door voorbeeldige
fabrieken gemaakt.
IS ZUIVER.
