BIER
Huis CARDINAEL-BRY ON
Fabriek van PELSWERK 'F°"i'i'»rcn'
HUIS van vertrouwen
TE PACHTEN
VAN WINSEfc'
Anker
j.FIERS-LOUWYGK
p
1 Wü
TH. PROCUREUR BLIECK
KAART VAN DEN CONGO
0. FUMT-DUTHCÏ
EL
SE
ca m if* fes m ü5 ca m
HAAR HERSTELLER
PIETER GHESQIHÈRE
Dronkenschap bestaat
niet meer.
ZEER DER BEENEN, ADERSPAT
Groote Markt, 53, YPER
Onmogelijke Concurenüe
Mm M Haar zaiyer.stóm fraaier la w&m
Ij Kostbare Ontdekking
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
Rijwielhandelaars
ARKT PRIJZEN
Beste soorten van Fruilboomeo,
Bozen,
Sieraad-, Haag-, en Boschpianfen.
Ge waarborgd Boeien- n Klaverzaad.
Verbeterde Groentezaden.
IQ tmm
De Watte
Overgroote'^keus van gemaakte 'Mr* JbSI zooals Skung,
Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, enz.
Veranderingen van alle slaeh
Laatste modellen van /.ijden-, harde- en slappe HOKBEN.
Alle slaeh ram Klakken Kinderartikels
O' HUIS VAN VERTROUWEN
69. Rijseistraat, Yper, 69.
ff Verzekert de zuiverheid van het hoofd,
verwijdert Luizen, Reetelen, Pellekerts en
vuiligheid van bet haar
TH ofbouwk nndig'e
YPER
R0SELAARS EN SPARREN
-Au A. T¥ JL, 1TC o-
h o v m ix
VAN WINSEN ZOON
Bestek en Schets
Hervorming',van ouderwetscim heven
Aar neming van alle sl&ch van serrea,
▼eraodah.enz
Durnez C°, fabriekanten
Kaai, YPER.
Beeldho t vver
Beelden, kerkrm ubels, pracht-
en gewone meubels in alle stijlen.
ElverdinghetriiaG 54
/.EER GENADIGE BBSJZTaN
Colonial Rubber, N. V.
I
P OI SS 'ONJS E R IE
me Lotigue du Marais, n" S0
Y P R ES
Pmssons Beis et ordinaire,1?
Huitres Ira qualité
Cre?ettes de Blankenherghe.
een toestand, moest men hen naar het Sluiven-
bergsgasthuis overbrengen.
H°9t parket is ter plaats geweest. De dader is
opgesloten.
DE BELGISCHE WERKLIEDEN
IN FRANKRIJK
M. Briand heeft vrijdag pene talrijke afveer-
difing werklieden van ai de nijverheden van
pet noorden en het Oosten ontvangen; vij tver
jen den minister voorgesteld door M. Ceccaldi,
volksvertegenwoordiger van de Aisne. De af-
veerdiging kwam aan M. Briand vragen of hij
pet voorstel zal ondersteunen, strekkend om de
vreemde werklieden, die in Frankrijk werken
zonder er te verblijven,:te°belasten.
Volgens M Ceccaldi heeft de voorzilter van
den ministerraad geantwoord dat hij geenzins
de verbintenis jegens eene beigigehe afveerdi-
ging aangegaan beeft dit voorstel te bekampen,
dat daarbij er voor hel oogenblik geene reden
beslaat den toestand der vreemde werklieden,
in Frankrijk verblijvend, te onderzoeken, doch
dat de regeering bet voorstel onderzoeken zal
en het in overeenstemming zal brengen met de
noodwendigheden van Let land.
Dat klinkt heel wat anders dan belgeen de
afgeveerdigden d r belgische socialisten, na
bunnen terugkeer uit Parijs, zijn komen ver
tellen over hun gesprek met M. Briand. Heeft
deze ben voor den aap gehouden, hebben de
belgische socialisten hem niet verstaan, of heb
ben zij zelve uilvindels verteld? Er zouden
daarover wel eenige nadere uitleggingen mo
gen geven worden. De zaak is de moeite weerd
om ze eens grondig te onderzoeken.
EENE NIEUWIGHEID
De duitsche regeering is bezig met het straf
wetboek om te werken, en er zullen verschil
lende nieuwigheden voorgesteld worden, on
derander deze, om het drankmisbruik te be
strijden: buiten de gewone straffen, welke zij
toepassen, zullen de rechtbanken nog aan de
veroordeelden, als verstokte dronkaards ge
kend, den toegang tot de herbergen mogen
verbieden, voor een bppaaldin tijd, tot zelfs
voor een jaar lang. In de groote steden zal die
maatregel wel moeilijk kunnen uitgevoerd
worden, doch in de kleine stadjes en op den
buiten zou hij misschien goede uitslagen kun
nen opleveren.
DRUKKERS EN BOEKHANDELAARS
TEGEN DE FRANSCHE BOYCOTWET
In eene, vergadering dezer dagen gehouden,
werd door de Vereeniging van Drukkers en
Boekhandelaars be slist, dat, in geval de
Fransche boycolwetten worden geslemd en
uitgevoerd, de drukkers op hunne beurt de
Fransche fabrikanten vau papier, inkt, druk
letters m ma hieoen zullen boycotteren en de
boekhandelaars den oorlogverklaritig aan de
Fransche producten.
WATOU
Op 2 Februari, O L. V. Lichtmis, vierden
'!e maatschappelijke gilden hunnen piechligen
feestdag.
Ken overgroot getal d elnemers van de
verscbillige sociale inst- Hingen, zoo eere- als
werkende leden, trokken met trommel en vaan
del stoetsgewijze ter kerk, om er de heilige mis
bij te wonen, geotterd tot wel/ijn van al de
deelgenooten. Na deze plechtigheid keerde de
sloet naar de vergaderplaats terug.
De achtbare heer [lallaeit, se- ooiopziener en
voorzitter van den arrondissementsbond van
Yper, bad de taak aanveerd een rede te houden
tot de talrijke aanwezigen geestelijke en
wereldlijke overheden, mannen en vrouwen,
jongelingen en dochters.
In eene boeiende taal schetste de achtbare
heer spreker het groot nut en de noodzakelijk
heid van de voorzienigheid of het vooruitzicht
welke allen mensch moet bezielen. Uit de hoog
schatting van deze zedelijke deugd volgt de
deelneming aan de spaar- en leengilden, aan
verscbillige soorten van verzekering, aan zie
keugilden, aan maatschappijen van lijfrent en
her-verzekeringskassen. M. Hul lat rt handelt
breedvoerig over het onwaardeerbaar voordeel
van deze inrichting, die derhalve door den Staat
zoo mild wordt begunstigd, en waarschuwt ten
slotte de jongelingen legen de slechte, bedo t-
liugen bij tut sparen, ais het inzicht om feest
le vieren, om op vastenavonden of loling^dagen
te brassen, om rijwielen of velos te koopen.
om luchl te geven aan overdiev n praal of
drankzucht.
Na leze voordracht, die gretig aanhoord en
warm wordt toegejuicht, geeft de heer schat
bewaarder verslag over de sociëteiten Willen
is kunnen, Steun in de toekomst, Oude Wapen
broeders, Voor nut ril welzijn.
Jaarlijksch verslag van de maatschappij
van ouderlingen bijstand. VVrlleir is kunnen.
Eerwee d«- en achtbare Iieeren,
Goed? Vrienden, eerzame vrouwen,
Ik heb reeds verscheidene malen den werrseh
uitgedrukt, lu-t getal werkende leden tol 2U0 le
zien stijgen. Na 14 jaar bestaan is ons verlangen
verwezenllijkt. Immers op het einde van 19C8
waren er 197 ingeschrevene werkende leden.
Eén werkend lid, Emile Jonckeere is gestorven.
VVij lellen 4 ontslaggevers,pn 16 nieuwe leden
zijn in den loop van het jaar aanveerd. Door
deze omstandigheden zien wij onze ingeschre
venen het getal 208 bereiken. Is deze uil slag
voldoende? «Redelijk, zei Vos, en hij kreesch.»
Ik zou uit vele hoekjes en kanljes nog leden
willen uitborstelen. Ik zie vooral de jonge
zonen van onze bejaarde werkende leden ih hel
verschiet. Want de laatdunkenden mogen er
van ooordeeleii wal zij willen, het is eene
groote onbezonnenheid voor eenrn werkman
uit den kring der mutualisten te blijven. Eens-
daags zal bet hun, gelijk aan vele andere,
bei ouwen van de weldaden der ziekengiide niet
te hebben willen genieten. Overweegt gord,
beste Vrienden, dat deze maatschappij in het
verloopen jaar uitgegeven heeft voor uwe per
soonlijke ontlasting vergelding van ziekte en
werkeloosheid de som van 1170 frank: dat is
i'u m 5,60 fr. per lid, wanneer men geheel de
som door het getal leden deelt. Dat het mij ook
toegelaten zij een andere vergelijking te maken.
Aide bden hebben te samen iü de beurs ge
bracht: 1205 fr. van maandeltjkscbe betaling,
en 17 fr. door den inleg van nieuw bijlreders,
te samen 1222 fr. Gelukkig dat wij uitgebreide e
inkomsten hebben, anders zou er bilt: r weinig
van de bijdragen der leden overschieten, nau
welijks 40 cent per lid of 52 fr. iu het geheel.
Onder de geldmiddelen die ons in de hand ge
stokt n worden noem ik niet een zoet geno' gen
de gelden d> r eereleden die in dit jaar tol 481
fr. beliepen. Hertelijk dank aan die liefdadige,
personen, ten getalle van 123, die zoo mildelijk
onze societeil ondoteunj h bben I Een smeek
gebed voor de zielelatenis der afgestorvenen
Fideel Vancayzeele, Francois Vancavzeele, Fie-
denc üebruyne en Eupbemia Annoot, eereleden
en Emile Jonckheere, werkend lid.
Ik wenschte dat bel mij gegeven ware de
vurige gevoele ns van erkentenis die mij j geis
de weldoeners onzer gilde bezielen, aan de
Werkende leden mede te deelen. Die dankbaar
heid is ten hoogsten geweltigd, ten meeste
1%^ en misschien niet genoeg ei kenu. Gij
nebt het ïveds kunnen verstaan curt den inleg
der werkende leden zouden wij met veel moeile
bel hootd boven water kunnen houden of de
twee einden van 't jaar aaneenknopeti. Duor.de
tusschenkomstder eereleden vermogen wij voor
u, werkende leden, op de lij f rent kas te storten
tot liet vormen van uw pensioen aan 65 jaa:
Wij kunnen u ook vei zekeren tegen langdurige
ziekelijkheid, 't is te zeggen dat gij nog een
zeker dagloon kunt ontvangen als de 3 groole
maanden van OQze maatschappelijke verplich
ting voorbij zijn. Dit alles doen wij geerne,
maar het behoort dat er daar eene terugwer
kende dankbetuiging weze. De ware vriendschap
is rechtzinnig. Het is, omdat al de leden van
den bestuurraad en uw dienaar u waarlijk
genegen zijn, dat ik met oprechtheid mijn herte
voor u open, zonder geveinsdheid of bewim
peling.
Herhaalde malen hebben wij gevraagd, da! de
werkende leden zouden tegenwoordig zijn in
de mis,geofferd voor de afgestorvene eereleden.
Tot nu toe hebben wij voor deze kleine opoffe
ring geene voldoening ontvangen. Dat pleit
niet ten voordeele bij de bloedverwanten der
afgestorvenen,die doorgaans uwe weldoeners
blijven, noch,tbij de andere eereleden, die in
groot getal komen bidden voor de lafenis der
zielen.
Vei volg te naaste weke.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 4 tot den tl Februari 191
Geboorten
Smaggbe Daniel, Doorgangslraat.
Cottegnie Rachel, Kalfvaart.
Manderveld Lievin, Zonnebekesteenweg.
Ververken Magdalena, Bruggesteenweg.
Schryvers Maria, Slachlhuissttraat.
Deknudt Margareta, Posthoornstraat.
Declerck Joanna, Mondstraat.
VerhaegbeJan Baptist, Statiestraat.
Huwelijken
Verleure Henri, garreeimaker en Backelandt
Elodie,werkvrouw, beiden te Yper.
Van Oostenryck Edmond, wachtmeester bij
het 3" regiment schutterij tejRrussel, enMahieu
Helena, z. b. te^Yper.
Delfosse Arthur, werkman in- de' statie en
Rosselle Julia,Jz. b., beiden te Yper.
Moerman Louis, glaswerker en Boudry He
lena, kantwerkster, beiden te Yper.
Slosse Florent, bleekersgas! en Logier Maria,
kantwerkster, beiden te Yper.
Tresy August, .aardewerker en Vanden-
brouckej Julia, kantwerkster,"beiden te Yper.
Verkenter Michael, vuursloker aan den ijzer-
weg en Vercruysse Stephanie, z. b.,' beiden le
Y per.
Casteleyr. Georges, polierder en Vanden-
bilcke Julia, kantwerksler, beidende Yper.
Vermeersch Jules,aardewerker Clareboudt
Helena, kantwerkster, beiden tejYper.
Sterfgevallen
Carpenljer Vincent, 51 jaar, drogist, echtg1
Velter Leonie, Boterstraat.
Vanhaeeke Henri, 2 j., LangejThouroutstr.
Letiere Karei, 73 j., z. b., wed' Postinié
Eugenie en Reygaert Seraphina, Dixmudestr.
BURGERSTAND VAN POPFRINGHE
Geboorten
Battheu Jeanne, Crombekestraat. D'hollan-
der Marcel, wijk K. Bamelis Madeleine, wijk
Huwelijken:
Acbille Bossaert, facteur in hop, Maria Le
grand, z. beroep.
Emile Devos, schoenmaker, Elise Goudeseu-
ne. kantwerkster.
Sterfgevallen
Quaghebeur GabrielU, 24 jaar. ongehuwd, wijk
I- Cnapelynck Charles. 84 jaar, rentenier,
weduwaar van 1° Maria Theresia Marant en 2»
van Maria Veys, Boeschepestraat. Lacour
Pauline, 45 jaar, winkelierster, echtgenoote van
René Dupont. Bertenplaats Jules Lebbe. 61
jaren, weduwaar van Ferleu Marie, St-Jan-
Kruisstraat.
BURGERSTAND VANZONNEBEKE
Geboorten
Delliaye Joanna-Lncia. Callewaert Josenh-
Camille.
Sterfgeval:
Pattyn Petrus-Cornelis, ongehuwd, oud 21
jaar.
Huwelijk
Jonkheer Emmanuel Iwcins, Vanbiervliet
Rlvira Maria.
Mahieu Charles-Louis, 87 jaar, weduwaar van
Ameiie Devloo.
Vandelanotie Andréoud 6 maanden.
Huwelijken
Victor Doise, vuurstoker, te Dranoutre, en
Eugenia Bril, kantenwerkster, te Reninghelst.
Florent VerEecke, peerdengeleider, en Made
leine Dumortier, kantenwerkster, beide te
Reninghelst.
YPER 5 Febr. 29 Jan.
Tarwe 100 ud. 2i 25 21 50
Rogge 16 40 16 10
Haver 17 12 17 10
Boonen 36 50 36 50
Erwten 21 50 21 25
Aardappelen 6 00 6 00
Boter 365 00 35) 00
Eiers 2 85 2 85
11 Febr. 28 Jan.
1720 17 20
14 00 14 CO
14 00 14 00
2 75 2 75
7 50
3 00
78 00
POPERINGHE
Tarwe p. hec
Rogge
waver
1 ters de 25
Aardappelen de 100 kgr. 8 00
Boter 3 33
Ho ..pa d:» 57 kilo. 75-80
MARKT VAN KORTR1JK, 24Jan. Tarwe
oer 1 >0 kil. 21-00 a 21-50 roode tarwe 20-00 a
20 50 rogge 15-50 a 16-00; haver 17-00 a 18-00
boonen 20-00 a 23-00.
Bi 'ter- en eiermarkt. - Boter, per
kilo aan3-l0 a 3-5 eiers, de 25, aan 2-50 a 3-00.
Aardappels (witte) per 100 k.aan 5-00 a 5-50;
roodc). C0-(0a 00-00.
Z 1 ad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilos, aan 28 75 a 1 0-00; lijnolie 39-50 a 00-00
vremnd en inlandscb koolzaad, per 100 kilos;
63-00 a 00-00 id. lijnzaad 73-25 a 01-0 kool-
I zaadkoeken, per 100 kilos 14-00 a 00-00 iyn-
j koekeu 22-00 a 23 00 kempkoeken 00-00 chi-
coru 12 o0 a 21-00.
j Veemarkt, 24 Janu. Er waren 312 te koop
gestelde dieren.
LEVEND OKWICHT FES KILO
1" 2« 3"
141 Ossen 0-83 0-76 0-68
13 Veer zen 0-85 0-78 r-71
j 127 Koeien 0-80 0-74 0 66
I 41 Stieren 0-19 0-70 0-64
i 312
M.R. OMMESLAGH-SPEYÖROUCK
bericht zijne talrijke kalanten dat hij verkoop
MEEST GEZOCHTE
BURGERSTAND VAN RENINGHELST
Geboorten
Jacob André, z. v. Achiel en van Deooninck
Helena
Jacob Irma, d. v. Cyriel en van Delegher Eu-
doxie.
Overlijden::
Vanmerris Benri. 63jaar, landwerker, echt»t
van Houwen Suzanne.
Gergaine Pebaene, oud 3 maanden.
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
Yper
BoomkweekerGheluvelt.
Kiemkracht en Zuiverheid gewaarborgd.
Genadige Prijzen.
Ép| colli jn! dat alle huishoudsters e
wGIIlJUl liefilebbers van 0,n fijne ta
koffie thans gebruiken de chicorei der trap
pisten Vineart. Zij weten wel dat die goed is
Bij Delhai^e, te Yper.
Men wenscht te huren te Y'per gesloten
HUIS, ofwel fatsoenlijk ONDERHUIS.
Schrijven V. D. Z., ten bureele van dit blad.
i'
Hier was vanouds het begin van ieder opschrift,
hetzij op een uithangbord, betzij van een boek of een
reglement. Die "hier» opschriften zijn bij de boeken en
reglementmakers al lang uit de mode maar op uit-
hangbordj as kunnen wij er aan kelders en in achter
buurten nog de laatste voorbeelden van vinden.
De uithangborden. irri't Viaamsche platteland vooral,
zijn nog zoo typisch, dat men ze wel eens voor de
aardigheid afschrijft. Zoo b v. bij een baardscheerder
Hier is 't morgen gratis
of bij een leuken herbergier
Hier heter dan verder
of ook wel onder een geschilderden haan:
Hier zal men crediet geven
"T: Wanneer deze haan zal kraaien en leven
of eindelijk
In 't ratste binnen
In de gemeente Nederbrakel. een dorp bij Aalst,
bemerkt men in de kom der gemeente eei e herberg,
die bijzonder de aandacht trekt door het uithangbord
Daarop staat afgebeeldsde patroon, een kuiper, in de
uitoefening van zijn beroep. Het is de herberg van den
heer Prosper Herregods Het is niet onaardig te ver
melden. hetgeen wij daar bjj ons binnentreden ver
namen. Mad. Sophie Wattez, wed. van Charles Pesse-
moer. die bijjharen schoonzoon Herregods in genoem
de herberg inwoont, stond ons te woord en vertelde
ons:
Nadat verschillende mijner kinderen en kleinkinderen genezen waren door de
Abdijsiroop, Klooster Sancta Pnulo, bad ik ook zelf het ongeluk
eene bronchitis te betrappen. Ik had hevige borstpijnen, kon nauwelijks ademhalen en
voelde mij steeds vermoeiden afgemat, zoodat ik Diet het minste werk kon verrichten.
Geen enkelen nacht kon ik slapen, gekweld als ik werd door een zeer pijnlijken hoest.
Hoewel ik er aan twijfelde, dat iemand op mijn leeftijd (ik hen 75 jaar), van eene zoo
ernstige ziekte gebeel zou kunnen genezen, besloot ik de Abdijsiroop ook voor mijzelf
aan te wenden, in de hoop eenige lichtingen te zuilen vinden.
Doch het wonder gebeurde, dat het gebruik van enkele flosschen? Abdijsiroop mij
niet alleen verlichting schonk, doch mij ten vollen u't genas.
Een veertiendaag<ch gebruik van de Abdijsiroop heeft mij ganscbjgenezen en mij
mankeert thans geen greintje meer.
BSggSJBI
\'.C
it'1-.
Gy allen, die uwe gezondheid liefhebt,
neemt uwe toevlucht tot de Abdijsiroop,
Klooster Sancta Paulo, die aan het lichaam
de noodige krachten geeft om alle gevaar
van koude te betrappen, te weerstaan. De
Abdijsiroop Kloostei Sancta Paulo, bevrijdt
U van den hoest, van de benauwdheid en
van het piepen van de borst. Zij maakt de
fluimen gemakkelijk los.
De Abdijsiroop belet, dat de kwaal in
hevigheid toeneemt en bre'gt voorzeker
verlichtirg en genezing teweeg.
Prfls per flescb van 239 grammen, 2 fr.
van 550 grammen, 4 franken en van 1000
grammen, 7 franken; Hoe groote-
ro flesch, Roe voordeeligcr
Die* I
Een fraai geëllustreerd boek, bevattende tal van
aardige spelen voor de winteravonden, alsmede de
verhalen van vele genezingen, zenden wij gratis en
franco toe op aanvrage aan L. I. AKKER, Stefanie-
straat 142 B russel.
■y.'Ü'--- -
j'll:-*<-Y(1 7.1
ï.i'J.r»'
M
Rue de l'Humanité Lucien Wasselin, te Komen'en in alle' goede apotheken
May. Groote
Armentiers,26
Br.fs^rijdt op wonderlijke- wijze Rheumatism, C
dor* Luchtpijpen, Roelkwalen, Lenr'eni ijrer,
Stijf Ha Is en alle ii«»oi Je koude vcrooi.-.ati'.vie isiuyrt
De doos fr. 1.50
De halve doos 0.80
TE HUREN een schoon APPARTE
MENT. Elverdinghestraat, 42. Zich be
vragen, Rij seis traaf, 132.'
Een monster van het
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden.
Kan ingegeven wordeu
in Koffie, Thee, Melk,
Likeur, Absint, Bier,
Water of in hetvoedsel,
zonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er
iets van weet.
Het COZA POEDER
bezit de wonderbare
eigenschap om tegenzin
tot het drinken vanster-
ken drank bier, wijn,
r --"// absint, enz.) bij den dron-
kaard op te wekken.
\i Het COZA POEDER
■fc»* werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de echtgenoote, de zuster of de
dochter van den verslaafde het hem toe
kan dienen, zonder zyn medeweten en
zonder dat het noodig is. dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijr.e
redding te dankenheeft.
Het COZA POE DER heeft het huiselijk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen van schaamte en oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
den rechten weg teruggebiacht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar verlengd,
f Het Instituut,waardoordit ongeëvenaard
poeder verspreid wordt, zendt gratis aan
hen, die daartoe aanvraag doen, een boek
met dankbetuigingen en een monster. Het
poeder woidt gewaarborgd volkomen on
schadelijk te zijn. Correspondentie in alle
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar
in alle apotheken en in de volgende depóts
te Yperen: Camille I.ibotte, 31) Marché au-
Beurre; Phie Centrale Socquet-Terrière,
Charles May, Succr,35,Grarid'Place; Donck
Alois, 13, Rue de Lille.
Onze depothouders reiken het attesten-
boek gratis uit aan hen, die er aanvraag
voor doen,maar geven geen gratis proevei
Om deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen.
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England, j
Wacht U voor namaak.
Het Coza Foeder is het eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
KEUS EENER REMEDIE. De belangrijkste zaak, wanneer men eene ziekte te
Yerxortes baeft, is wel tan eerst af aan de goede remedie te Yinden. Daarin
bestaat bet geheele geheim der genezing. Aldus, voor Huidziekten, bestaan er
honderden behandelingen, de eene meer geprezen dan de andere, maar geen enkele
kttftomthet EAU PRECIEUSE DE PENS! ER «efi-venaard
EENU3 TER WERELD voor het genezen van Zeer der Beenen, Dauwworm, Zwoeren.
Adsraptt, Eczéma, Brandwonden, Jeukingen, Bloedzweeren, Bloedvinnen. Duizenden
brieven vnn gwuiiing.
3 ft*, so do flesoh In allo goede apotheken.
Geïllustreerd boekje kosteloux gezonden
N. B. Cfcefct wol hot BAV prkciküse DEPENSiKR, «Mt niets andera
kan dit tenlg middel vervangen.
Aloekuk Dibot te Rouen Apotheek DEPENSIER, die het zelve franco
verzendt tegen postmandaat van 4 fr» 50.
Oioron Ste Marie, 13 Juli 46-07.
Mynheer,
Het Eau Précieusa Depensier heeft mij de grootste voldoening gegeven in verscheidene gevallen
der eczéma der beenen.De uitslag die ik bekomen heb zal mij aansporen het gebruik voort tezettan.
en ik heb mij|slechls te beloven kennis te hebben gemaakt met uw voortreltëlyk Eau Précieusa.
Dr CARBONNEL, te Oioron (Basses-Fyrénées).
^A/JWWWVWN^-
Bijzondere modellen op aanvraag. - - Mantels in pels op maat.
7 nr V"" l t C U'W
i fc'K; t iu"
«<**39MIWXK»
V 'V'-<
i:.jL
MEN VRAAGT ren jonge knecht, kun
nende goed lezen en schrijven, een
weinig fransch kennende en goed met de I
peerden omgaan. Schrijven of zich aan te
bieden Dixmudesn'aat, nr 16 of 35.
aan genadigen
prijs, HUIS
naetgrootau hof, dienende voor wasscherij
of voor anderen koophandel, met uitgang-
poorte, geiegen Neerstraat, 17, Yper.
1 Inlichtingen bij M. Auguste Goene, Hond-
straat, 10.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamars'in Olmen hout (iepen) pitseüpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stylen.
Al de Meubelen zjjn met de grootste zorg in
buis gemaakt, en gewaarborgd.
mm
Kodc Sanploi ITntrrieui* Gete*öi5n^ssp
'tü
&jl De Caehets antinévralgiques of
zenuwpoeders Jos. Gauthier z;jn een
y;'-{ uitnemend geneesmiddel tegen HOOFD-
jÜ PIJN, (migraine), tegen alle RHTJMATIS-
Mi), tegen alle NEVRALGIEKB PIJNKN,
zooals TANDPIJN, enz. ZIJ GENEZEN
RADIKAAL, en, om zoo te zeggen, oogen-
blikk elijk.
Het gebruik van een'enkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
zwaarste hoofdpijn, tand; ijn of névralgie
te overmeesteren.
De Caehetten Jos- Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar
lijke stoffenzij mogen genomen worden
zeis door personen welke geene Antipyri-
ne kunnen verdragen zij zijn integendeel
een hulpmiddel voor otstelde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België heeft ze zorgvuldig ontleed,
en aanbevolen (Zitting van 24 Juli 1907.)
De Caehetten Jos. Gauthier zijn m alle
goed ingerichte apotheken te bekomen, in
een doosje van 6 chaeetten aan t fr. of van
13 chaeetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalseht aar,zien enkel
en alleen de Cachets welke, in blauw ge
drukt. 't merk dragen Antinévralgüque
Jos. Gauthier.
De doosjes worden, geheel het land door,
vrachtvrij, tegen postmandaat verzonden,
mits eene verhooging van 5 centimen.
Indien uw apotheker er geene bezit en
u wat anders aanraadt, gelief u dan recht
streeks te wenden tot het Algemeen Depot:
Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER,
Beenhouwerstr., i (Schoenmerkt),
tegenover 't Stadhuis, te MECHELEN.
Telefoon 96.
Te bekomen bijBoutens, Roeselaere
Monteyne, Poperinghe Vander Malière,
Waasten Bonte. Meenen De Wulf. Wer-
vickYan Windekens, Comen; Donck,
p er
Te verkrijgen bij CALLEWAERT - DE
MEULENAERE boekhandelaar Yper, de
a itst verschenen
EEN GROOTE VVAOCH
vordfc
LICHT WERK
ZUIVERE
De eigenschappen der Sunlight
zijn te danken aan de zaiver-
'ntid der grondstoffen waar
made zit gemaakt v/?rdt.
Carton- on Dixmudesitrnn*
Fruit- en sieraaöboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadstruiken
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
PRIJSCOURANT op AANVRAAG
Prix: 30 cant, ia Botte
R .R
loede 'Is.:tJJ
De vermaarde YPERSCHE CHICOREI is de
ruiverste en aangenaamste van smaak.
Te verkrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van één halven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men gelast zich met het branden en malen
voor rekening der chicoreidroogers aan zee;
genadigen prijs. Voor inlichtingen, zich
wenden bij M. Gustaaf Dejonckheere.
aan dl e
De moeders zijn in de hindernis wanneer het
lioo.d hunner kmders bedekt is niet luizen, pelle-
kpds, en/.., en dat zij moeten krabben alle oogen
blikleen op straal, in school, zelfs aan tafel...
Het geb uil; der .Milan al se verwijdert die verve-
hngen met uilsla}:. Het is ook het schoonste heden-
Ga.igur!) uitvindsel, hei beste koop en het gemak-
AfMikste te gebruiken om de zuiverheid van het
hootu te onderhouden.
Voortijds moest men zich het hoofd instrijken
met vergiftzalf. Dit geneesmiddel was gevaarlijk:
de moeders hadden er schrik vanook was het
haar h jiijjcr kn.dcrs verwaarloosd.
Onverschillige huismoeders doen ook gewoone
wr-sschingen met zeepnat. Maar dit gebruik ver-
bilffit liet h.mr, verdroogt het, wordt welhaast
hurt on breekbaar
Dl* Milamiisc alleen geeft aan de jonge meisjes
'a.;?: en o-crvloodig haar en eene zachtheid die
Leu r uil te valien oi te breken.
'T is eert artikel best erkend en van hoog belang
in .ii:e iamijn n, zeer nuttig, onmisbaar voor be-
y.otgde iPfK-ders om zuivere kinderen te hebben.
Hij is oók aanbevolen aan groote lieden en bijzon
der a au hcereji en dair;en bestuurders van lagere
kiudci.scholen, wees- en pensionnaat gestichten,
en/., overal waar kinderen bijeen zijn en bijzonder
jonge meisjes.
De groole personen zoowel als de kinderen kun
nen de Milaaaise niet voordeel gebruiken, want
zij heeft hot gemak de huid van den kop te verzui-
veitn, hei haar t; ontvetten, het zacht te maken,
den uitval te beletten, de groeing te bewerken,
lier zijachtig temaken, luizen, neetclen enpellekens
te vermijden.
Moeders Weet het goed. om zuivere kinderen te
hebben, onderhoudt en wasscht hun het hoofd met
de Mi/ansise. Men sinelt de doos in water, duurt
|ang en is zeer voordeelig.
Wij verzekeren goeden uitslag en bidden het
publiek de echte doos de Aïilnnalse te eischen om
gevaarlijke producten te vermijden.
E? bestaan vele namaaksels zonder waarde.
Fi icht dan wel de goede en echte dooa de naam
van Milaaalse dragende.
Overal te koop
Felix MOULARD, Fabrikant J
207, rue des Tanneurs, Brussel
Wilt gij gedurende het seizoen 1910 van
alle moeilijkheden met de bandon gewrij-
waard blijven
Levert dan aan uwe kliënten uitsluitend
de goed gekende rijwielbanden
merken Co10H3LE1
en
Zij onderscheiden zich door hunne
V oor tref! el ijke kwal iteit
V er zorgde afwerking
Sterkte en duurzaamheid
STROPKAAI,8 GENT.
