TE PACHTEN
s
Huis CARDINAEL-BRYON
Fabriek van PELSWERK (Fourruren)
Landbouwluieen MAYFAUTI1
Pli. Mayfarth C°, te Frankfort
BREUKEN
Genezing zonder operatie
Anker
I
J. FIfiRS-LOÜWYCK
hi Mils?
I
TH. PROCUREUR-BLIECK
ZIEKTEN DER BEENEN
MELROSE
om bet Haar mysteri ën Mep te matei]
Zondagrust
op Zaterdag 1C2 Maart 1910,
Eene Amerikaansche
Hoffelijkheid
PIFTER GHESQU1ÉF.E
Onmogelijke Concurentie
Kostbare Ontdekking
OCCASIE
Vriend, 'k geef u een goeden raad,
Neem ABDIJSIROOP te baat.
Dronkenschap bestaat
niet meer.
Groote Markt, 53, YPEft
N O X 0 N
Rijwielhandelaars
HAAR HERSTELLER
markt
ADERSPAT
JEUKINGEN
DAUWWORM
'J* 1* .13» 1* 5»- S# -J*
OPENBARE AANBESTEDING
voor de herstelling van het koor
en den kruisbeuk der
Parochiale Kerk Sint Pieters
TE YPER.
Monster Premiën
Elk zegge 't voort
Van M. Delaunais, Illinois,
Genadige Prijzen.
HUIS VAN"vERTROUWEin
Durnez O, fabriekanten
KaaiYPER.
Alle borst- longaandoeningen, Asthma, Pleuris en Polder-
koorten wijken als bij een tooverslag, door de Abdijsiroop,
Klooster Sancta Paulo.
De Watt se
Veranderingen van alle slach
HUIS VAN VERTROUWEN
Fabriek van landbouwmachienen
Nieuwe werkplaatsen ingehuldigd in 1909 (92.000 vkm oppervlakte)
merken ColOIli&l
PRIJZEN
YPER
'9
Voor
alle gebruiken,
liet onderhoud van
een huishouden is bij
de helft verminderd
wanneer Sunlight
zeep in huis
komt.
POISSON AERIE
me Lougue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres 1™ qualité
ZWEEREN
WONDEN ui iltei ltd
ECZÉMA
iedereen tot denzelfden uitslag kunne geraken.
Ehwel Oude Wapenbroeders, van den eenen
kant schept nieuwen moed, velen onder u val
len onder deze teeksen.
Uwe maatschappij,pas ingericht,bloeit reeds.
Rliift uwen naam en uwen roem gestand. Dit
i»ar was er eene aanwinst van 21 leden. Er is
toor 101 persoon 798 fr. gestort. Er wierd u
rh0nken door de gemeente 52 fr., door de
pereleden 60 fr., door den Staat 150 fr., als in
richlingsprijs 164 fr. als buitengewone en
327 fr- 30 als premietoelage, waarbij nog 106,20
toelage van de Provincie.
Van eenen anderen kant, voor u, werkende
j,n van Willen is kunnen, voor u en voor ons
-/al nog eens een breed veld openliggen eenen
akker van lastig werk, van groote opofferingen,
maar ook van gezegenden opbrengst, van
schitterende uitslagen.
Daar zijn in den onderlingen bijstand tegen
woordig 36 werkende leden tussehen 51 en 64
iaar en 34 van 40 tot 51 jaar, die van de voor
gestelde wijzigiogen zuilen genieten. Wij vra
Sen het u, tracht ook een weinig mede te wer
ken voor het vormen van uw pensioen. Verleden
iaar zijn er 53 leden die eene kleine bijdrage
gevoegd hebben bij de storting van de maat
schappij. Die gezamenlijke bijdrage bedroeg
267 fr. Het getal medehelpen is on ons verzoek
aangegroeid. Wij verzoeken dat algemeen de
leden 1 fr. per jaar 8 cent 1 (2 per maand b ij 1 eg -
o-eo. Gij zult déze kleine opoffering niet weige
ren, ziende wat de besturen doen. Op 769 fr.
storting schonk de Staat 965 fr. 50 en de Provin
cie 24t fr. 70 te zamen 1207 fr. 20. Dat deze mild
heidu opwekke en u de kenspreuk doe geden
ken help u zelf, zoo helpeuGod Werkt dus
mede, deelgenooten van de ziekengilde, en
gedenkt dat er hiertoe maar eene kleine^ be
zuiniging noodig is Een lintje min per jaar,
een pintje min per maand.
Ja. a propos van pintjes. De jonatens van elf
jaar zeggen stellig Ik beloof mij tot mijne 20
jaar te onthouden van alle sterke nranken en
een nuttig gebruik te maken van wijn era b;er.
Sedert het ontstaan van den onthoudersbond,
hebben 141 jongelingen en 156 dochters de ma
tigheid aanveerd. en hen als leden van het ge
nootschap laten inschrijven. Vele, ja.zeer vele,
geschrifien dagbladen, almanakken zijn rond-
gespreid en gelezen. Mochten dezer lessen, on
derrichtingen en raadgevingen altijd gunstig
aa veerd word m. Het ware eene ztkere waar
borg voor het later leven. Want de groote Vla
ming heeft met recht gezeid De too'-omst be
hoort aan de matige volkeren.
Ik dank de achtbare heeren onderwijzers
Knudde en Vandenbergbe die met zooveel
smaak de liederen hebben geleid en begeleid
waarmede de kinderen ons aangenaam feest
hebben opgeluisterd.
De E. H. Pastoor, stuurt eenige woerden van
■voldoening, wel genoegen en er kei t mis aan al
de tegenwoordige personen, aan bestuurders en
verslaggevers, aan al de weldoen rs van onze
maatschappelijke i .stellingen, die, God dank,op
onze gemeente bloeien.
PARIJS. EEN PRIESTER GEKWETST
DOOR EENEN DRONKAARD.
Dc Eerw. H. Boisset, 64 j. oud, naar Parijs
gekomen om eene begrafenis bij lo wonen,
wierd door 3 messteken aan het hoofd ge
kwetst, welke hem toegebracht wierden door
den zoon van' don overledene, die al met eens
door eenen aanval van Delirium Tremens ge
troffen was. De dader van dezen wreeden aan
slag is aangehouden. De toestand van den
gekwetste schijnt niet hopeloos. I
BRUSSEL'. BLOEDIGE HUISTWIST.
Een hevige twist brak uit bij de echtgenoten
Vermoeten, aangaande het grooter en grooler
wordende misbruik van drank bij den echtge
noot. Van kijven kwam het tot vechten, en de
dronkaard overlaadde zijne vrouw zoo on-
meedoogend met slagen, dat de ongelukkige
eronder zou bezweken zijn, hadden geburen
niet toegesneld en den onmensch' belet zijn
wreedaardswerk voort te 'zetten. De plichtige
wierd aangehouden en in de gevangenis opge
sloten. De ongelukkige vrouw verkeert in eenen
bedenlcelijken toestand.
HERCHIES. TWEE KINDERS DRINKEN
ALCOOL. DE OUDSTE STERFT.
Een vreeselijk geval heeft zich Zondag te
Ilerchies voorgedaan. De echtgenooten D...,
die eene cantien houden, hadden, de onvoor
zichtigheid begaan, hunne kinders, een jon
gen van 7 'jaar ien een meisje van 41/2 j.,
alleen te huis te laten. De kinders gingen in de
kamer waar een jenevervat lag. Het eerste van
een bierglas en het tweede van eene koffietas
voorzien, drinken van het vergiftigend nat.
Wanneer de ouders te huis kwamen, vonden
zij beide kinders dood dronken.
,Ondanks al de zorgen is het jongentje ge
storven. De toestand van het meisje is hope
loos.
Dienstdoende apotheek. Zondag 27
Februari.
E. GAIMANT, Meenenstraat, 6.
Pip 1 npJlIIA1 iIAPn Indien uwe luchtpij-
LJc 1ULIIIpijJJcII. penprikkelen,indien
gij hoest, indien gij moeilijk spuwt, indien gij
beklemd zijt of indien gij keelpijn hebt, eene
enkele doos hoeststillende Pastillen van Dr Wal-
thery zal u genezen. 1 Fr. de doos.
Het bureel 'der Kerkmeesters van St-
Pielersparochie, t'Yper, laai Weten dal
er overgegaan zal worden
om 2 1/2 nre namiddag,
Ten stadhuize t'Yper,
tot de openbare aanbesteding der aan
neming van bovengemelde Werken waar
van hel bedrag, volgens bestek, beloopt
tol fr. 65,895.44.
De aanbesteding zal plaats hebben vol
gens bet gebruik A, lieL is tc zeggen
dat de liefhebbers hunne; aanbieding op
zegel zullen moeten Zenden bij aanbevo
len brief ter post besteld, ten langsten
vier dagen voor dezen bepaald tol de
aanbesteding, hetzij den 8" Maart.
Het bestek, het lastkohier en de plans
van voornoemde aanneming zijn berus
tende ten Stadhuize t'Yper en ter inzage
der belanghebbenden gesteld, de week
dagen van 9 tot '12 en van 2 tot 5 uren.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
bij M. J. COOMANS, ingenieur-bouw
kundige, Stalieplaats, 20, t'Yper.
De Secretaris, De Voorzitter,
G- BOONE.R. BEGEREM.
BURGERSTAND VAN YPER
Verklaringen van den 18 tot de 25 Februari 1910
Geboorten
Jtoornaert Maria, Meenensteen weg.
Oebeuf G°rard, DickebuschsUenweg.
Lannoo Magdalena, Poperinghesteenweg.
Beke Willy, Kalfvaart.
Vcrbeye Hippolyt, Aardestraat.
Becq iart Clara, Kalfvaart.
Bartier Ivonna, N'êrslraat.
Jacobs Celina, Patteelslraat.
Vermeersch Maria, Posthoornenslraat.
Vandamme Luciana, Aardestraat.
Overlijdens:
uuplacie Rosalie, 69 j z. b. Wwe Massche-
'o Karei, St Jacobs Nieuwweg.
m n aern Blrnca. 1 maand, Heere Janstraat.
Millevuie Justin, lOdagen.Kemmelsteenweg.
hoi Leopold, 77 jaar, ijzergieter, echtgt An-
gillis Maria, Bukkerstaat.
Beaudoir Mathilda, 40 jaar, z. b. gehuwd
iet Goisman Victor, Poperinghesteen es.
erhfC°ra"r>ci hooikoopman, on-
«ehuwd, Ryselstraat.
erooGeorges, Sweken, Dickebuscbsteenweg.
p cante Alptions, 1 jaar, Klaverstraat
bixin'udestraa°7"J3ar' Wedr Leroy Melania'
BURGERSTAND VAN ZONNEBEKE
Geboorten
Soenen Bertha-Maria. Beerlandt Charles-
Jerome. Goudron Brutto Gaston. Lapiere
Philippine Regine.
Sterfgevallen
Knockaert Ivo-Bruno, oud 71 jaar. Van-
overschelde Rosalie, oud 62 jaar. ■- Knockaert
Oscar, oud 14 maanden. Servatius Masscbe-
ein, ongehuwd, oud 68 jaar.
BURGERSTAND VAN WATOU
Geboorten
Neuville Agnes. Antheunes Marcel.
Butaye Margarita. Samyn Magdalena.
Vandenabeele Jeröme. Spetebroot Antoinette.
Lieven Michel. Oreel Martha. Six
Martha.
Sterfgevallen
Camiel Kesteman, 8 1/2 maanden.Decock
Marcel, 11 maanden. Duploti Lucie, huisvr.
van Jules Eileboudt, oud 45 jaar. Platteeuw
Rosalie, huisvr. van Frederic Foorl, oud 74 1[2
jaar. Leon Capelle, oud 44 jaar.
Huwelijken
Jules Deveeuw, te Malo les Bairts, met Ehsa
Demoi, te Watou.
Marcel Breyne van Poperinghe, met Euphra-
sie Demuys, te Walou.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Larou Nfaurice. Reninghelststraat. Ver-
anneman Anna, Noordstraat. Decorte Jean
ne, Casselstraat. Berghof Liedie, Boeschepe
straat.
Overlijdens
Gouwy Etienne, 5 dagen, wijk D. Huvghe
Charles 70 jaar, landgebruiker, eebtgenoote
van Fidelia La zoo tv, wijk D.
De eenige bezitter der Amerikaansche Dia
mant ALASKA kondigt zijne talrijke kalanten
van Vper en omstreken aan dat zijn verblijf in
Yper dit jaar van korten duur zal zijn.
En om aangenaam te zijn aan iedereen heeft
hij beslist dit jaar ook nog een groeten afslag
le geven en meteen
Alzoo, Zondag 27, Maandag 28, Dftsdag 1°
Maart, Woensdag 2, en Donderdag 3 Maart,
stelt hij al zijne waar te koop met
£0 TEN HONDERD AFSLAG.
Terzei vertijde zullen de premiën, die het huis
ALASKA gewend was te geven aan zijne kalan
ten, uitgedeeld worden als in het verleden.
Dus, krijgen de 12 eerste koopers van Zondag,
de 12 eerste van Maandag, de 12 eerste van
Dinsdag, de 12 eerste van Woensdag en de 12
eerste van Donderdag, laatste dag van verkoop
ELK PREM1EN VAN GROOTE WEERDE.
Ook wordt de korting van 20 ten honderd
behouden binst deze vijf dagen.
Het magazijn wordt geopend ten 10 ure
voormiddag.
Bemerkt dat de keus der artikels dit jaar het
gedroomde overtreft, door zijn goeden smaak
en zijn sierlijkheid.
(Noord Amerika). Mijnheer, uwe Walthery-
pillen zijn hier wel gekend en zeer vermaard als
afdrijfmiddel, ook tegen verstopping, hoofdzeer
en slechte spijsvertering. Wil er mij zenden
Aoor deze ingesloten 5 dollards.
BoomkxveekerGheluvelt.
Besle soorten van Fr uithoornen,
Rozen,
Sieraad-, Haas;-, en Boschplanten.
Gewaarborgd Beeten- <11 Klaverzaad.
Verbeterde Groentezaden.
Kiemkracht en Zuiverheid gewaarborgd.
69. Rijselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, latei
Slaapkamers in Olmen bout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg
huis gemaakt, en gewaarborgd.
M1-EN^RAMJTTe^ongfTnecht^kuT-
nende goea lezen en schrijven, een
weinig fransch kennende en goed met de
peerden omgaan. Schrijven ot zich aan te
bieden Dixmudestraat, nr 16 of 35.
aan genadigen
ajlj w -prijs. HUIS
metgroot"ho?°dienende voor wasscherij
of voor anderen koophandel, tnet uitgang-
poorte, gelegen Neerstraat, 1 tYpei.
Inlichtingen bij M. Auguste Coene, Hond-
stiaat, 10.
De vermaarde YPERSCHE CH1C0RE1 is de
zuiverste en aangenaamste van smaak.
Te verkrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van één halven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men gelast zich met het branden en malen
voor rekening der chicoreidroogers aan zeer
genadigen prijs. Voor inlichtingen, zich
wenden bij M. Gustaaf Dejonckheere.
De Caehets antinévralgiques of
zenuwpoedens Jos. Gauthier zijn een
uitnemend geneesmiddel tegen HOOFD
PIJN, (migraine), tegen alle RHUMATIS-
MA, tegen alle NEVRALGIEKE PIJNl'N,
zooals TANDPIJN, enz. ZIJ GENEZEN
RADIKAAL, en, om zoo te zeggen, oogen-
blikkelijk.
Het gebruik van eerienkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
zwaarste hoofdpijn, tandpijn of névralgie
te overmeesteren.
De Cachetten Jos- Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar
lijke stoffen; zij mogen genomen wqrden
zeis door personeu welke geene Antipyri-
ne kunnen verdragen zij zijn integendeel
een hulpmiddel voor otstelde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België beeft ze zorgvuldig ontleed,
en aanbevolen (Zitting van 24 Juli 4907.)
De Cachetten Jos. Gauthier zijn in alle
goed ingerichte apotheken te bekomen, in
een doosje van 6 chaeetten aan 1 fr. of van
13 chaeetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aar.zien enkel
en alleen de Cachets welke, in blauw ge
drukt. 't merk dragenAntinévralgdque
gJos. Gauthier.
pi De doosjes worden, geheel het land door,
ÜH vrachtvrij, tegen postmandaat vèrzonden,
'M mits eene verhooging van 5 centimen.
IÉ Indien uw apotheker er geene bezit en
Sk u wat anders aanraadt, gelief u dan recht- J
streeks te wenden tot het Algemeen Depot: s
Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER, I
Beenhouwerstr., 1 (Schoenmerkt), jj
tegenover't Stadhuis, te MECHELEN. I
Telefoon 96.
Te bekomen bijBoutens, Roeselaere; t
Mouteyne, Poperinghe Vander Malière, j
Waasten; Bonte, Meenen De Wulf. Wer-
vick Van Windekens, Comen; Donck,
HARMONIUM te koop aan zeer voor
deeligen prijs. Te bevragen Jules Capron-
straat, nr 3, te Yper.
Men wenscht te huren te Yper gesloten
HUIS, ofwel fatsoenlijk ONDERHUIS.
Schrijven V. D. Z., ten bureele van dit blad.
Prijs per flescb van 230 grammen, 2 fr. van 550 grammen, 4 franken en van 1000 grammen, 7
franken; Hoe grootere llescli, lioe voordeeliger dus I
Algemeen depót voor België O. de BeulLange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij I. Aertsens, opvolger Becuwe, Botermarkt 7, MiddenapotheekCh. May, Groote
Markt,35; C. Libotte, Boomgaardstraat; A. Donck, Rijselstraat. te Yper, Jean Fiéfet, Armentiers, z6
Rue de l'Humanité Lucien Wasselin, te Komen en in alle goede apotheken
w.ft
Bestrijdt op wonderlijke wijze Rheumatism, Ontsteking
der- Luchtpijpen, Keel kwalen, Lendenpijnen, Zijdewee,
Stijfhals en alle door de koude veroorzaakte marten.
De doos fr. 1.50
De halve doos 0.80
Een monster van het
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden.
Kan ingegeven wordeu
in Koffie, Thee, Melk,
LikeurAbsint, Bier,
Water of in hetvoedsel,
zonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er
iets van weet.
Het COZA POEDER
bezit de wonderbare
eigenschap om tegenzin
tot bet drinken vanster-
ken drank (bier, wijn,
absint, enz.) Dij den dron
kaard op te wekken.
Het COZA POEDER
werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de eebtgenoote, de zuster of de
dochter van den verslaafde het hem toe
kan dienen, zonder zijn medeweten en
zonder dat het noodig is, dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijne
redding te dankenheeft.
Het COZA POE DER heeft het huiselijk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen van schaamte en oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
den rechten weg teruggebracht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar verlengd.
Het Instituut,waardoordit ongeëvenaard
poeder verspreid wordt, zendt gratis aan
hen, die daartoe aanvraag doen. een boek
met dankbetuigingen en een monster. Het
poeder woidt gewaarborgd volkomen on
schadelijk te zijn. Correspondentie in alle
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar
in alle apotheken en in de volgende depóts
te Yperen; Canaille I.ibotte, 31. Marché au-
Beurre; Phie Centrale Socquet-Terrière,
Charles May, Succr,35,Grand'Place; Donck
Alois, 13, Rue de Lille.
Onze depothouders reiken het attesten-
boek gratis uit aan hen, die er aanvraag
voor doen,maar geven geen gratis proevei
Om deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen.
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England, j
Wacht U voor namaak.
Het Coza Foederis het eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
^^\a/j>aA/UVWVvv-^—
Overgroote :keus van gemaakte .iTIulI zooals: Skung,
Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, enz.
Bijzondere modellen op aanvraag. -- Mantels in pels op maat.
Kaatste modellen van /jijden-, harde- en slappe ïiOKDEN. -
<LJ
Ploegen, ploegen met verschillende
kouters, landbouwtuigen, zaaituigen,
Dorschmachienen en molens, landbouw-
molens, strooisnijders, pikmachinen
i t
DUITSCHIiAMD
Groote alslag; voor wederverkoop
Stand in de landbouwtentoonstelling te Brussel.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begig- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis j
voor het maken!
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in bet Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Wilt gij gedurende bet seizoen 1910 van
alle moeilijkheden met de banden gewrij-
waard blijven
Levert dan aan uwe kliënten uitsluitend
de goed gekende rijwielbanden
Zij onderscheiden zich door hunne
Voorlrt'ffelijke kwaliteit
Verzorgde afwerking
Sterkte en duurzaamheid
Colonial Rubber, N. V*
STROPKAAI,8 GENT.
M.R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
bericht zijne talrijke kalanten dat hij verkoop
lil MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote markt
Yper
Febr.
26 Febr
Tarwe
100 KI
2t 25
00 00
Kogge
46 25
00 00
Haver
47 25
00 0)
i-toonen
48 00
00 00
Erwtpc
24 42
00 00
Aardappelen
6 25
0 00
Boter
350 00
coo 00
Eiers
2 35
0 00
POPERINGHE i
3 Febr.
25 Feb
larwe
p. heet.
4720
17 20
Kogge
44 00
14 00
ta ver
14 00
14 00
Fiers de 25
2 75
2 00
Aardappelen de 400 kgr. 8 00
7 50
Boter
3 35
3 50
Hoppe de 50 kilo.
75-80
150-82 fr.
Oevettws de Hl anken berghe
TE HUREN een schoon APPARTE
MENT. Elverdinghestraat, 42. Zich be
vragen, Rijselstraat, 132.
f Verzekert de-zuiverheid van het hoofd»
verwijdert Luizen, Neetelen, Pelleken» es
vuiligheid van het htv
Mote a\-!njioi HrrtCTienp GatrnQn^viBMPttnk
ikfms: 30 C0L feite»
Pnx: 30 cent. la,Mie
aan
De moeders zijn in de hindernis wanneer het
hoofd hunner kinders bedekt is met luizen, pelle-
kens, enz., en dat zij moeten krabben alle oogen-
blikken op straat, in school, zelfs aan tafel...
Het gebruik der Mllanalse verwijdert die verve
lingen met uitslag. Het is ook het schoonste heden-
daagsch uitvindsel, het beste koop en het gemak
kelijkste te gebruiken om de zuiverheid van bet
hoofd te ondwhouden.
Voortijds moest men zich het hoofd Instrijken
met vergiftzalf. Dit geneesmiddel was gevaarlijk:
de moeders hadden er schrik vanoolc wa« net
haar hunner kinders verwaarloosd.
Onverschillige huismoeders doen ook gewoone
wasscbingen met zcepnat. Maar dit gebruik ver
bittert hot haar, verdroogt het, wordt welhaast
hart en breekbaar.
De MHanalse alleen geeft aan de jonge meisjes
lang en overvloedig haar en eene zachtheid die
belet uit te vallen of te breken.
'T is een artikel best erkend en van hoog belang
in alle familiën, zeer nuttig, onmisbaar voor be
zorgde moeders om zuivere kinderen te hebben.
Hij is ook aanbevolen aan groote lieden en bijzon
der aan heeren en damen bestuurders van lagere
kinderscholen, wees- en pensionnaat gestichten,
enz., overal waar kinderen bijeen zijn en bijzonder
jonge meisjes.
De groote personen zoowel als de kinderen kun
nen de MHanalse met voordeel gebruiken, want
zij heeft het gemak de huid van den kop te verzui-
veren, het haar te ontvetten, het zacht te maken,
den uitval te beletten, de groeing te bewerken,
het zijachtig temaken, luizen, neetelen enpellekens
te vermijden.
Moeders 1 Weet het goed, om zuivere kinderen te
hebben, onderhoudt en wasscht hun het hoofd met
de AIHaasise. Men smelt de doos in water, duurt
jang en is zeer voordeelig.
Wij verzekeren goeden uitslag en bidden het
publiek de echte doos de MHanalse te eischen om
gevaarlijke producten te vermijden.
Ei bestadn vele namaaksels zonder waarde.
Ei jcht dan wel de goede 'en echte doos de naam
van MHanalse dragende.
Overal te koop
Felix MOULARD, Fabrikant
207, rue des Tanneurs, Brussel
VERZEKERDE
ONMIDDELLIJKE
DOOK
3 Ir. N
defleMh.
3 fr. 50
de flesch. m ai.lk apotheken
TALRIJKE BRIEVEN VAN 6ENEZIN8
Weigert allee wat men u inde plaa te wil gaven
9 Geïllustreerd boekje kosteloos gexonden
Eischt wel het EAU PRECIEUSS DBPEIf BES»
want niets kan dit eenige middel vervangen.
Algen. DepitApet. R. DEPENSIER, 47, rei 4e Sae, te R0UEK
die Wet selte franco aendt tegea pest-sudaat
ven A fr. 60.
GETUIGSC-JRIFT
Uw Eau Précieuse Depensier en de bloedzui
verende pillen Gascard hebben mij verlost van
een zeer hevig ecezéma aan het been, en dat ik.
vruchteloos sedert lang verzorgde. Ik beveel
uwe behandeling aan voor de personen die
geplaagd zijn met huidziekten Uit menschel'ik-
heid laat ik u toe mijn brief openbaar te maken.
Foucard, Specerijhardel
Vatbonne (Alpes Marit.
