m
Colaert
Van Merris
Thevelin
Brutsaerl
D'Hondt
Stemt onder nummer 1
HOM) DE WERELD
Dood van den koning
van Engeland
De vreemde vorsten
Stemt onder nummer
Onze kiesvergaderingen
Amerika
Stemme onder nummer I
Het Onweder
Stemt onder nummer I
VAN ALLES WAT
siSksLp?'svrhooging' zcggen we
Ken die durft
0
|erd ik door M. Dupont van Luik verweten
it ik te veel liefde bad voor ouze moeder
kat,omdat ik een reisgids iieb doen drukken
de twee talen en dat ik de lastenboeken
|an den staat doe opstellen in 't vlaam3rh
i in 't fransch en dat ik begeer dat de Vla
mingen zoowel als de Walen hunne rechten
In klachten kunnen doen gelden in de taal
lie zij spreken en verkiezen. M. Dupont
loopte den 22 Mei een minister in mijne
llsats te zien, die het vlaasasch minder ge-
Jegens is. Zult gij dat wi len
De liberalen zijs iu 1884 gevallen en wij
Jyn aan 'troer gekomen om de vjijheid te
landhaven, om den schoolstrijd te beletten
|n om het zuur gewonnen geld van 't land
jiuttig te besteden.
Gaan wij eens 26 jaar achteruit, we zijn
ten 9 Juni van't jaar t1884, daags vóór de
peziDg.
Morgen is 't kiezing de liberalen zijn
ïeester in 't land zullen de katholieken
tinnen in de kiezing 't is mogelijk, maar
teer moeilijk. En toch we werden gekozen
iet eene tot dan ongekende meerderheid.
Men zou u dan gezeid hebben de katho
lieken zullen 26 jaar lang meester blijven;
:ij zullen de grondwet herzien en het getal
flezers van 200000 breDgen op een miliioen
500000 er is nu 59 miliioen te kort in de
itaatskasse; en in een vierde van eene eeuw
tal men reeds286 miliioen verspaard hebben;
;ij zult daarbij jaarlijk s 11 miliioen geven aan
ie soldaten 16 miliioen per jaar betalen
lan de oude werklieden 9 miliioen meer
'even per jaar aan den lan lbouw wetten
[stemmen om den werkman te beschermen in
lalle omstandigheden mannen en vrouwen
lhelpen in ziekten en ongevallen den werk
man een hand toesteken opdat de arme
Isukkelaar als in de middeleeuwen
weze Koning
in zijn woning
I den boerenstand die kwijnde en uitstierf,
zult gij weder doen opbloeien deloonen der
werklieden van den ijzerweg, die dan fr.1.80
tot 2 fr. bedroegen doen stijgen tot een mi
nimum van 3 fr. en dat alles zonder één
centiemlastenmeertebetalen,verre van daar,
met nog de lasten te verminderen. Want in
ons land zijn de belastingen nog de helft niet
van hetgeen ze zijn in het naburige Vian-
krijk. In de Spaarkas was er in 1884 150
miliioen, nu meer dan een milliard handel
en nijverheid hebben ons klein landeken ge
bracht aan de spits van alle landen der we
reld; ons land bezit eene kolonie 80 maal
zoo groot als Belgenland; hadde iemand dit
alles moeten voorzeggen over 26 jaar, men
hadde hem geantwoord: ge zijt gek en ge
moet opgesloten worden. En nochtans, dat
is geschiedenis, dat alles is gebeurd. (Geest
driftige toejuiching.)
Wij hebben gewrocht aan de grootheid,
aan het welzijn van ons land Belgie bezit
eene wetgeving op sociaal gebied, die als
voorbeeld dient aan alle andere landen. Hoe
zou dan het volk komen zeggen Neen,
Neen 1 't Is veel te veel geluk we hebben
b#ver armoede
Men verwyt ons geen programma meer te
hebben we zouden verouderen en zijn maar
goed meer voor het graf Is dat waar
N"" Mij™ Htmn je, katholieke oartii
parti) is onsterfelijk als Gods Kerke
Hoe zouden wij oud worden De geschie
denis verhaalt dat een schipper, die Cesar
moest overvaren, bevreesd was voor den
storm en dat de Keizer hem antwoordde":
Hoe kunt gij bevreesd zijn, want ge draagt
Cesar
Onze partfj voert de waarheid in heu.
vaandel en de waarheid is onsterfelijk de
waai had kan t och verouderen noch verzwak
ken.
Wij hebben een ideaal wij streven naar
de volmaaktheid. We weten het: Nooit zul
len wij de volmaaktheid bereiken, maar al
ons pogen zal er naar streven de goddelijke
Stichter der Kerke heeft het gezegdWandel
voor mij en wees volmaakt als mijnen Vader
dat is ons doel, ons ideaal.
Een beroemde schilder, die een meester
stuk gemaakt heeft en zou zeggen beter kan
ik niet meer, verder kan ik niet, is geen
kunstenaar meer altijd hooger, altijd beter,
moet onze leuze zijn
Wanneer wij ertoe zullen geraakt zijn dat
elke werkman zijn eigen huis bewone, en
dat de vrouw ontrokken is aan de fabriek,om
t'huis te zorgen voor de opvoeding heurer
kinderen, waar zij troonen moet als een
koningin;
Wanneer wij het zooverre zullen gebracht
hebben dat de werkman, bij ongevallen, bij
siekten en rampen, niet meer verplicht is de
ïand uit te steken
Wanneer elke landbouwer zijn eigen stuk
and zal kunnen beboeren
Wanneer de laatste der bewoners van Con-
;oland, reeds onze broeder en onze gelijke
oor God, ook onze gelijke zal geworden
ijn voor beschaving en vrijheid 1
Dan, dan nog zal ons programmaniet vol-
rokkenzijn, dan zullen we nog nieuwe arti-
eU aan ons programma voegen voor het alge-
reen welzijn 1 Geestdriftig gejuich I)
Ik heb de eere aan 't ho ;fd te staan van een
:ger, drie maal zoo groot als ons werkelijk
ger in vredestrijd, een leger van roo.ooo
an; ik zie ze geern uit den grond van
lijn herte, die brave arbeiders omdat ze
et mij medewerken aan den voorspoed
ln .het landomdat ik weet met boe-
:el iever zij arbeiden, hoe gehoorzaam en
irkleefd zij zijn. Over acht dagen heb ik
nog eens te meer de overtuiging van opge
lan als ik met 5oo onder hen en met hun-
vrouwen in vergadering was.
Belgie is aan het hoofd van alle landen
or zijne uitgebreide spoorwegen, voor de
elheid en regelmatigheid der treinen; voor
laagste tarieven van vervoer mijn ideaal
van daarbij van Belgie het land te maken
lar de werklieden het best behandeld wor-
n en waar hun zedelijk en stoffelijke toe-
in d het best verzekerd is. Ik ben gelukkig
:rin medegeholpen te worden door uwe
I ks vertegen woord igers MM. Van Merrs
Colaert. Over eenige dagen nog stelde M.
n Merris eene verhooging van loon voor
i de treinwachters die wijziging was er
tnoodig, omdat ik vast besloten was en
g ben die verhooging in te voeren. Ik hoop
het toekomende ook op hen te mogen
unen en ook op den nieuwen Kamerheer.
De oppositie heeft veel beslag gemaakt van
voorstel, maar zij heeft vergeten dat on
der het liberaal ministerie er echte honger-
loonen betaald werden, als zij aan 't roer
waren dat de werkuren dan niet bepaald
waren dat onder hun bestuur de werkman
niet vrij en was en dat hij meermaals te kie
zen had tusschen een stuk brood voor vrouw
en kinderen en zijn geweten
M. Debunne stelde over eenige dagen voor
aan de remmers een minimumloonvango fr.
per maand te betalen, maar 't is Jaren reeds
dat dit minimumloon in voege is, en wij
zullen het brengen tot ioo en zelfs I io fr.En
nog gisteren in 't Senaat wierd dezelfde vraag
wederom herhaald.
De vrienden van het spoor weten dat zij
op ons mogen rekenen, dat wij langzaam,
maarzeker vooruit willen, en ik drukke
den wensch uit en hebbe de zekerheid dat
onze samenwerking nog lang zal duren (De
statiemannendie in groot getal aanwezig
waren, juichen geestdriftig hun geliefden
minister toedie oowel hunne belangen
behertigt
Ons ideaal is uwe vrijheid met uwe belan
gen en uwe taal te verdedigen.
De rechten van onze moedertaal moeten
geëerbiedigd worden. Wij beminnen ons
vlaamsch een volk zonder tale moet ver
dwijnen wie zijn taal bewaart zal blijven,
want de taal is de sleutel van het herte. Wij
beminnen onze taal omdat zij schoon, zoet
en sterk is. We beminnen ze omdat ze, al is
zij reeds oud, toch niét verouderd is, omdat
zij de taal was die in den donkeren weer
klonk tijdens de Brugsche Metten met den
noodkreet Schild ende Vriend 1 Omdat zij
de zegezang was der Ypersche keurbenden,
die,met lauweren omkransd, ontvangen wer
den in uwe prachtige Halle, na den roem
rijken slag der Gulden Sporen, waar de
fransche dwingelandij werd neergeveld en de
wieg geplant onzer onafhankelijkheid 1
't Was de taal der Boeren, die, alleen en ver
laten van de groote steden, streden tegen
den vreemden overweldiger, voor Outer en
Heerd. 't Was de taal onzer beroemde
meesters Memlinc, Rubens, Van Dyck en
zooveel anderen, 't was de taal der bouw
meesters uwer prachtige Halle, die nu nog
de bewondering verwekt van al wie Yper
komt bezoeken, van de bouwmeesters uwer
kerken, uwer belforten 't Was de taal uwer
moeder, wanneer zij over uwe wieg gebogen
in zalige vreugde uwen ee sten liefdelach op
ving, en wanneer zij heur laatste vaarwel u
toezei op heur sterfbedde. 't Is ook de taal
onzer kruisen op de kerkhoven. Daarom is
het dat wij onze taal beminnen, daarom
strijden wij tot dat zij in al hare rechten zal
hersteld zijnEindeloo^e toejuichingen.
Geroep leve de Minister 1)
Over goo jaar als Robrecht de Vries in oor
log was, deed hij eene plechtige belofte, in
dien hij de zege behaalde, dertig nieuwe
kerken te laten bouwen of herbouwen, waar
onder uwe aloude St. Pieterskerke.
Wii ook wij staan thans op het slagveld:
gij zult met mij dc plechtige belofte afleggen
van aan het land zijne vrijheid te bewaren
van aan het volk als vroeger zijn geloof en
zijne tale te behouden, zijn eigen aard en
zijne grootheid. Niet een tempel van steen
zullen wij opbouwen, maar een levenden
tempel de ziele onzer kinderen 1
Als in 1879 zal over geheel Belgenland
weergalmen als een plechtige belofte
Zboiafi'g ril onzen gördrdi
een koop'ren penning blinkt
ze zullen haar niet hebben
de schoone ziel van 't kind,
zoolang men nog in Vlaanderen
een enkelen Vlaming vindt
Zondag met kennisse van zaken over de toe
komst des lands kunnen beslissen.
Gisteren, Donderdagavond nog, werd een
kiesvergadering belegd te Voormezeele, waar
M. Begerem, onder andere, het woord voer
de en met zijn gekende welsprekendheid den
toestand afschetste, 't Volk stond in den
gang, op den koer ten allen kante, want er
was nogmaals plaatse te kort.
De kiezers zijn overal ten besten gesteld
de Voormezeelenaars zullen een ferme hand
toesteken, de Yperlingen zullen Zaterdag
avond een laatsten duw geven en morgen is
onze zegepraal volledig de heeren
Begerem
zullen zegevierend met eene overgroote
meerderheid uit de stembusse komen.
WERKLIEDEN
die in Vrankrijk gaat den kost
verdienen voor vrouw en kinders,
Wilt gij GEEN vijfde van UW
LOON VERLIEZEN,
en gezantschappen
't Is heden Vrijdag 20 dezer dat te
Londen de plechtige begraving plaats
heeft van Koning Edward VII, zoo on
verwachts uit het leven gerukt, spijts de
zorgen van zijne familie en de kunst der
geneesheeren. l
iWij geven hieronder eenige bijzonder
heden over de begravenis en de perso
nen die de plechtigheid bijwonen.
Onbeschrijvelijk is de geestdrift die deze
slotrede begroet In machtige galmen
dreunt door de zale de V aamsche Leeuw,
mcê en vooigezongen door den gevierden
redenaar,die van alle kanten wordt geluk ge-
wenscht.
Onder't gejuich en handgeklak der me
nigte verlaat de minister het verhoog,drukt
ten allen kante de hand van vrienden en
kennissen, priesters en leeken, maar meest
en met voorliefde de verheelte vuist der wer-
lieden van t spoor, zijne medewerkers, de
groote vrienden van den minister.
Omtrent een ure lang heeft de heer mini
ster de menigte onder zijn begeesterend
woord gehouden en de politieke tegenstrevers
zijn meer dan eens door de meeslepende
welsprekendheid van den redenaar als ge
dwongen meê te juichen met de andere toe
hoorders.
Haastig stapt M. Helleputte nu in den
auto, zoo dienstveerdig ter beschikking ge
steld door M. Van Ackere, Burgemeester
van Wevelghem, en snelt terug naar Brussel,
waar hij na middernacht aankomt.
In naam van alle Yperlingen danken wij
den Volksman voor de verbeteringen die hij
gebracht heeft in de aansluitingen onzer stad
met het middendes lands. W;j bedanken hem
niet min voor de meesterlijke rede die bij
alle toehoorders zulken onvergetelijken in
druk heeft nagelaten.
KONING EDWARD
WERKLIEDEN
die nu spaart voor uw pensioen,
met 6 fr. 'sjaars te geven,
Wilt ge niet VERPLICHT zijn er
15 en zelfs 45 'sjaars te betalen,
Hoe nader de Kiezing, hoe meer de geest
drift aangroeit voor den volksvriend, M.
Eegerem, die Zondag door het arrondisse
ment Yper zal aangesteld worden om M.
Nolf als kamerlid te vervangen.
De vergaderingen van Zondag en Maan
dag werden ten allen kante door de talrijke
toehoorders als bestormd. De gemeenten
wedijveren om ter meest volk bij te brengen.
Binst de meetingen worden onze sprekers
gretig aanhoord en hun woord maakt goeden
indruk op eikendeen. Persoonlijkheden
worden van kante gelaten, dat past enkel
voor de liberalen, maar de kiezers worden
ingelicht over hunne belangen zedelijke
en stoffelijke de schijnheiligheid en de
valsche beloften onzer tegenstrevers worden
bekend gemaakt, en zoo zal eikendeen
De hertog van Aoste is Woensdag na
middag, ten 3 u re 50, te Londen aange
komen. In de Victoriastraat werd hij
verwelkomd door den hertog van Con
naught en Prins Christiaan. De italiaan-
sche prins kwam aan met eene vertra
ging van 35 minuten, ten gevolge yan
den mist, die op het Kanaal heerschte.
Van af 6 ure 's avonds zijn in dezelf
de statie, per bijzondere treinen aange
komen, buiten den koning der Belgen
de prins-generaal der Nederlanden
prins Karei van Zweden de groot-her
tog van Mecklemburg prins Ruprecht
van Beieren, enz. verder de koning van
Portugaal, die verwelkomd werd, door
koning Joris, den hertog van Cornwall
den hertog van Connaught en den prins
van teek. De koninklijke prins van Ser-
kwam met den zelfden trein, als
koning Manuel, ,te Londen aan.
De beweging in en rond de statie was
zeer groot 't was er een onafgebroken
optocht van koninklijke personagies, di
plomaten en militairen.
Koning Albert
Het is in gezelschap van prins Ru-
precftt van Beieren, zijn schoonbroeder,
dat de koning der, Belgen naar Engeland
vertrokken was.
Te Dover werd koning Albert gegroet
door de plaatselijke overheden en door
de personnagies die door koning Joris
aangeduid zijn om den koning der Bel
gen, tijdens zijn verblijf in Engeland, te
vergezellen. Het zijn lord Acton, ka
merling kolonel Bernardiston, gewe
zen militaire, geattacheerde bij het en
gel sch gezantschap te Brussel, en kapi
tein Elhs, hoveling van koning Joris en
schoonbroeder van sir Arthur Hardin-
ge, gezant van Engeland bij het bel-
gisch hof. Koning Albert en zijn gevolg
zullen in St-James Palace, te Londen
verblijven.
Woensdag avond ten 6 ure 30 is ko
ning Albert te Londen (Victoriastatie)
aangekomen. Zijne Majesteit werd daar
verwelkomd fdoor koning Joris, den her
tog van Connaught, prins Arthur van
tonnaught, prins Christiaan, den hertog
van leek en de prinsen Francis en
Alexander van Teek.
Koning Albert, in zijne hoedanigheid
van nieuwen vorst, heeft, bij zijne aan
komst te Londen, bijzonder de aandacht
der menigte op zich getrokken. Op den
stoep der statie bevond er zich meer
volk om hem te groeten, als voor de
ontvangst van de andere vorsten. Wan
neer koning Albert uit den wagon stan-
e weid hij door het volk toegejuicht
doch hij deed een teeken met de hand
^.toïe verdere betooging te beletten.
To i1(Yf iesteit en ziin gevolg graaf
Jan de Merode, luitenant-generaal"Jung-
bluth en commandant du Roy de Blic-
quy, zullen zaterdag namiddag, ten 2
ure, terug uit Londen vertrekken, om
's avonds, ten 10 ure, te Brussel terug
te keeren.
Keizer Wilhem
De yacht Hohenzollern begeleid
door twee engelsclie oorlogschepen, is
woensdag avond, ten 6 ure, te Sherness
aangekomen, met den keizer van
Duitschland aan boord. YVilhelrn II had
gevraagd dat men geene salvos lossen
zou. Donderdag morgend is hij ont
scheept. Hij is de eenige vorst die ge
vraagd heeft dat zijne aankomst door
geene kanonschoten zou begroet wor
den.
De rouwkronen
Onophoudend komen er uit al de stre
ken van de wereld talrijke kronen te
Windsor toesommige kronen heben
schier reusachtige afmetingen. De St-
Joriskapel is reeds met kronen en
bloemtuilen gevuld. Woensdag namid
dag zijn nog 300 kronen aangekomen;
men heeft deze in het klooster der deke
nij en in de andere afhankelijkheden der
kapel gelegd, waar duizenden personen
ze 's avonds zijn komen bewonderen.
In de statie ziet men gansche stapels
kartonnen doozen met kronen. De be-
belemmering is zoo groot dat men te
Windsor, ondanks eene vermeerdering
van personeel, nog twee duizend kro
nen onuitgepakt heeft moeten laten.
Voor de lykplechtigheden
De londensche policie heeft aangekon
digd dat de stoet Vrijdag morgend, ten
9 ure 10, dit Westminster-Hall vertrek
ken zal. Van 7 1/2 ure zullen de aanpa
lende straten afgesloten worden. De per
sonen die plaatsen hebben, zullen die
voor 7 1/2 ure moeten bezetten. Het ver
keer voor rijtuigen, op den doortocht
van den lijkstoet, zal van af 6 ure yer-
boden worden.
De maatschappij tot bescherming der
'kinderen verzoekt de ouders zich tus
schen de menigte niet te wagen met kin
deren op den atrm.
Volgens het officieel program zal de
lijkkist ten 9 ure 50 op een affuit ge
plaatst worden, getrokken door acht
peerden der koninklijke stallen. De scep
ter, de wereldbol en de koninklijke eere-
teekens zullen op een kussen gedragen
worden. De stoet zal geopend worden
door eene lange reeks afveerdigingen
van de land- en zeemacht, alsook door
afveerdigingen van buitenlandsche le
gers en vloten. Dan zal de lijkwagen vol
gen en daar achter het oorlogspeerd des
konings, bij den toom geleid, en de ko
ninklijke standaard.
Onmiddellijk daar achter zullen, te
peerd, volgen de koning van Engeland,
met keizer Wilhelm aan zijne rechter
en den hertog van Connaught aan zijne
linker zijde. Dan zullen de andere vor
sten, drie en drie, eveneens te peerd vol
gen. Daar achter komen de zes hofkoet
sen aan de koninklijke familie voorbe-
prins en de chïneesche afgeveerdigden
deze van M. Roosevelt, vertegenwoordi
ger van de Vereenigde Staten, dezen van
M. Pichon, vertegenwoordiger van de
fransche Republiek en van den perzi-
schen afgeveerdigde, en verder de ande
re koetsen met de hooge personagies van
het hof. Eene afdeeling policiémannen te
peerd zal den indrukwekkenden optocht
sluiten.
indsor zal een stoet, ongeveer
m de zelfde orde gevormd worden, doch
het affuit zal door matrozen der vloot
getrokken worden. De koningin en de
koninklijke prinsessen zullen zich recht
streeks naar de Sint-Joriskapel begeven.
Na de plechtigheid in de koninklijke ka
pel zullen al de hooge personagies en al
vreemde vertegenwoordigers aan ko
ning Joris; voorgesteld worden
Tegen de dronkenschap
^yotgeJe"de vergadering van (den
Staal New-York heeft een merkweerdige
wet tot bestrijding van dronkenschap
aangenomen. Zij verleent aan de ee-
meenteoyerheid van New-York de be
voegdheid om een raad voor dronken
schap te benoemen, bestaande uit zeven
leden, van wie er twee geneesheeren zul
en zijn Deze raad zal een thuis en een
irbeidskolonie voor dronkaards oprich
ten en in ieder district van New-York
een kantoor openen.
De kantoren zullen nooit gesloten ziin.
zullen van elke inhechtenisneming
.wegens dronkenschap aanteekening hom
den. Ieder, die binnen den tijd van een
jaar tweemaal wegens dronkenschap iu
hechtenis wordt genomen, zal volgens
de bepalingen van de nieuwe wet naar
een gesticht of een boerderij gezonden
worden, waar hij ten minste een en ten
hoogste drie jaar zal blijven. De raad
zat ook bevoegd zijn, om te voldoen
aan aanvangen van vrienden of bloed-
v erwanten van dronkaards uit gewoonte
om die in een gesticht voor drankzuchti
gen te zetten.
OUDE VROUWEN
Wilt gjj uw pensioentje van
65 frank behouden, zorgt dat uw
man, uw zoon of uw broeder
Maandag en Dinsdag avond woedde er
boven Yper en omstreken een groot onwe-
dem Het bliksemde en donderde geweldig
en t goot water. Hier en daar werd er
brand gesticht en te Gheluwe zijn er twee
vrouwen door den bliksem gedood.
MEENEN
Maandag namiddag zaten de echtgeooo-
ten Victor Verscheure-Pype, landbouwers,
wonende Yperpoort, 34, te MeeDf D' d den
men met eenige andere Pera0°e° fleerde
heerd in hunne woning. Eensklaps fl
een bliksemschicht, gevolgd Tan ee g
digen donderknal. De bliksem w P
hoeTe gevallen, en langs de scho
gedrongen, zoodat er eene groote partij bi
ter naar beneden viel De hmshond, die
onder de schouw lag, werd coor den
sem geraakt en liep al huilend 0
menschen werden gelukkig niet 8e.1'
doch allen liepen doodelijk verschri.
ten en men bestatigde dat de f olde^ ts
vlam stond. De pompiers snelden ter plaatse
en konden de schuur en de stallingen J
waren, doch de woning is gametevernieM
Buiten den inboedel zijn er nog 25
tarwe en 1500 kilos haver de prooi der
vlammen gsworden. Da schade is aa
zienlijk, doch verzekerd.
J gheluw
De genaamde Marie Scheerlinck, 31
jaar oud, ongehuwd, wonende bij bare^ou
ders, landbouwers in de Kamstraat, g g
3 1t2 ure uit de ouderlijke woning weg om
een bezoek te brengen aan haar broeder
Médard, die een kwartuurs van daar woonu
Zij was vergezeld van Julie Vei brugge,
jaar oud, meid bij haar broeder, en op den
arm droeg zij bet 14 jarig dochterken van
dezen laatste. Het resrende en beide vrou
wen gingen onder een regenscherm. Op een
200tal meters voorbij de hoeve Scheerlinck
werden Marie Scheerlinck en JulieVeibrug-
ge door deu bliksem getroffen en stuikten
ten gronde beiden waren op den slag dood.
Als door een wonder had het dochterken
vau Medard Scheerlinck geen letsel beko
men het was eukel wat zwart aan het ge
laat. De lijkeu van de twae slachtoffers zijn
aan de borst gansch verkoold. Onnoodig te
zeggen dat de droefheid der ouders hart
verscheurend is, en dat het vreeselijk on
geluk eeae groote ontroering verwekt heeft
te Gheluwe en in heel den omtrek.
WESTOUTRE
Dinsdag avond, rond 6 1 [2 ure, keerde
Marie Casteleyn terug naar huis en werd
door den bliksem getroffen. Al hare klee
deren van het achterklijf waren aan flarden
gescheurd en rondgestrooid en hare rug en
een been nogal erg verbrand. Zij was^ia
bezwijming gevallen en maar eene haive
uur later tot haar zelven gekomen.
OUDERS
Wilt gy meester blijven over
uwe kinders,
Boetstraffelijk e Rechtbank
van Yper
Zitting van ig Mei igio.
Voorzitter, M. Biebuyck.
Nuyttens OJilo en Demarey Emile, land-
werkers te Vlamertinghe, zijn voorwaardelijk
veroordeeld elk tot 20 frs boet voor slagen door
onvoorzichtigheid toegebracht te hebben aan
Bocksoen Louise.
Vandenbergho Jan, landbouwer te Vla-
jacrMmfftfUjAHb't 2 maal 100 fr. boet voor
Lemahieu Augusle, landwerker te Staden
krngl 26 fr. boetvoor woonstschennis !en huize
vanSoenen Renilde. Hij moet 20 frs. schade
vergoeding betalen aan de Burgerlijke partij.
Vandenbroucke Jules, aardewerker te
Viamertinghe wordt veroordeeld tot 400 'r
boetvoor jacht misdrijf.
Salamez Leon, Eindwerker te Poelcapeile
wordt voorwaardelijk veroordeeld tot 50 Ir'
boet uit hoofde van beledigingen do r gebaren
j'geus O teut Charles. Descamps Stephanie is
vrijgesproken.
Debaere Pierre, Debaere Florimond Br y
ne Jules en Vercaigne Charles Lonis, wer klie
den te Staden, worden voorwaardelijk veroor
deeld elk tot 26 fr. boet voor beleedigingen
dóórgebaren jegens BracquezCamille.
Spruytte Edmo.,d, olieslager te Staden.
krijgt voorwaardelijk 60 fr. hort voor beledi
gingen door daden jegens Boutens Jules.
Bomier Arnorino en D rudder Jtri
briekwerkers te Wervick, krijgen elk 3
den gevang voor echtbreuk.
Sieuw Camilie. koonman in kolen te
-s, fa-
tnaan-
---> koopman in soien te
aasten, wordt voorwaardelijk veroordeeld tot
0 fr. boet voor smaad aan de gendarmenen
15 fr. voor dronkenschap.
Vanneste Joseph, garredmaker te Nieuw-
kerke wordt veroordeeld lot 50 fr. boet v or
d™n tram8®"8 bey,lt,ave Arthu' - controleur aan
ke7en°foor'V0at,nan B:,ü°y Jar'cll,,!s> land war-
moeien 5 fr. betalen aan tie Bur/eiïijk, pa.'lib
i Camilie, fabriekwerker ff» Ynm»
krijgt 8 dagen en 26 r. voor opstanj
politie, en 15 fr. voor dronkenschap
i Emile> mijnwerker te Corn-m vpe
150 (r. betalen aan be JgmlTk" a'Jif
Ook mogen alle bedienden van eiken
rang en alle werklieden, welke met eene
straf bedreigd zijn, hunne rechtvaardi
ging aanbieden in de taal van hunne
keus.
Men zal de gewichtigheid van dezen
maatregel begrijpen als men weet dat
tot hiertoe de Vlaamsche bedienden naar
het hooger bestuur in het Fransch moes
ten schrijven.
Nu mogen ze dat ook in het iVlaamscli
doen.
Laat ons hopen dat de Vlamingen van
die nieuwe rechtherstelling gebruik zul
len weten te maken.
Deze maatregel is aan het personeel
bekend gemaakt hij middel van eenen
omzendbrief.
Hij zal ook voor gevolg hebben dat
de ambtenaars van het Middenbestuur
de beide landstalen zullen moeten mach
tig zijn.
Dank aan den Heer Helleputte,;
35 HET WEDER IN MEI. - Zie-
hieil de wedervoorspelling van den ou
den generaal, Wsor de maand Meivan
1 tot .13, bijna voortdurend schoon We
der van 14 tot 18, prachtig weder met
groote verwarming 19 tot 27 groote hit
te ;van 28 tot 31 erge onweders, hagel,
stortregens.
BURGERLIJKE DECORATIE. -
Op het budget van binnenlandsche za
ken was een krediet van 31,000 fr. inge
schreven voor den jaarlijkschen aankoop
der eereteekens van de burgerlijke deco
ratie, het drukken der diplomas en de
kosten van uildeeling. Die som zal dees
jaar op 41,500 frank moeten gebracht
worden, daar er meer decoraties moeten
verleend worden.
m DE BELGISCHE UITWIJKING
NAAR AMERIKA. In den loop der
vier eerste maanden van 1910 heeft eene
enkele scheepvaartmaatschappij van
Antwerpen naar New-York 22,103 land
verhuizers overgebracht. De uitwijking
was vooral druk tijdens dc maand April
er vertrokken niet min dan 6,775 land
verhuizers, of gemiddeld 1350 per ver
trek. Voegt men bij dat aantal, de pas
sagiers der kabienen en bemanning, dan
had iedere stoomboot meer dan 2000 per
sonen aan boord.
Anderzijds brachten de steamers van
eene ande»c stoomvaart-maatschappij
van Antwerpen sedert den 1 Januari, on
geveer 6000 landverhuizers naar Kanada'
over, I
35 WAARSCHUWING. - Het Staats
blad deelt ons bericht mee om alle per
sonen te waarschuwen tegen de pogin
gen tot aftruggelarij, waaraan zoogezeg
de spaansche gevangenen zich plichtig
maken, onder voorwendsel van een verj
borgen schat of juweelen te doen af
halen. De personen welke brieven yan
die zoogezegde gevangenen zoudea ont
vangen, worden verzocht ze, met de om
slagen, aan de policie te overhandigen.
m DE MILICIELICHTING VAN
1910 De inlijving der milicianen van
1J10 zal nu spoedig gescnieoen, want bij
koninklijk besluit van 29 april is reeds
de verdeeling der ingeschrevenen tus
schen de verschillende legerkorpsen gé-
aaau.
D3 bo°r1 '^?enkSvana^YpeotPei
wordt hij veroordeeld tot 25 fr Ml[llslerie.
t."n,™i 6en .gevecht ontslaan in eene
Ed mond
herberg
en Lapere
«ra™,„orleete, tot 3
W
VOOR DE VLAMINGEN n
Minister Hellermim u V" He
dat alle ambtenaren en horf !i 1>esIist
zijn beheer - er z"jn er°nder
mogen schrijven aan a dluzend --
enaanhetbahec/i^eiX^
heer
ZWIJNKRISIS. In Rees laat-
sto tijden is ej veel spraak' geweest Over
'\u}!r[c vJn 't varkenvleesch. De aan
zienlijke prijsverhooging van dit onont
beerlijk voedsel verontrust vooral onze
werkmanshuisgezinnen en wekt in 't bij
zonder <le aandacht dergenen die zich
met huishoudkunde bezighouden.
t Is vooral in beide Vlaanders dat tie
varkensteelt, in weinige jaren, eené
groote uitbreiding heeft genomen. In de
overige provinciën is de teelt minder
aanzienlijk, 't Schijnt dus dat er op tiit
gebied' iets te doen valt, aangezien de
varkensteelt een echte bron is van wel
vaart voor den landman.
't Gouvernement is daarom fot liet be-
siui t gekomen in 't gansche land' voor
lachten te doen geven met het doel
e aandacht der landbouwers op deze
belangrijke teelt te vestigen.
Om een gedacht te geven van de tegén-
lechts dat de biggen die over eenige
maanden, ter markt van Ciney, aan den
geiingen PrÜs van 5en 7 fr verhandeld
eerden, nu, 25 fr. en nog meer gelden,
Het volgende feit is in Holland gebeurd;
we kennen stad en regiment en naam Tan
eiken persoon die in de zaak betrokken was;
dat daar in het leger de godsdien*
shge overtuiging der soldaten geëerbiedizd
ordt, zooals de reglementen het ten andere
voorschrijven
- Een jonge soldaat, die zich opschikte
de gemeene kleedkamer, droeg een scapu*
tier; een zijner gezellen ontrukte hem dien,
vaa i e« schuld den soldaat Uit
voor kalotin
Deze maakte geene komplimenten, gr«eP
Hjnen bespotter bij den nek en diende hem
vro™mme'lag toe' dat hÜ PiePte en gena
Dit feit werd natuurlyk ingeschreven op
de tweraPP,°/V' en '8 anderendaags moesten
Offlri£«n V°0r dea k0lODel eD aDder8
otücieren verschijnen.
stond T6ldl00r der betichten en getuig®0'
christen 0nel recht en wenschte den
had sehnd -aat geluk omdat hiJ den m
badgehad zljQ GeIoof te VïrdediJgen.
ransmlrf' J18 j' uAven bescbimper goed afge'
het is n'- 6 hebt wel gedaan. maa
dazen »'et geUOeg lk geef hem nog Ti,:t
aagen arrest er bij.
Die kolonel was protestant.
vombeeld heeft natnurlnk eenen ovef'
giooten invloed gehad in al de kazernen va°
net land.
Gaat dit ook
Belgenland
zoo in de kazernen van
ft ft ft
MTrinnol' en verspreid1
NIEUWSBLAD yan yeeb
idf
5E