aeiigelmaren
m
W h
e
Prijsdeeling
AARD CON
Congres van Strafrecht
Naar stad
§3 n n n
n n £3
Eekloo
Congres van 't H. Sacrament
Poiicie-Beciilbaok van Yper
Velodroom van Yper
««aeafaaasgeasei
m W- '?>i'
Vaderlandsch Feest te Waiou
op 31 iuü 1910
Btiitensrewooa
doorM. SEGIIE11$
Beiaardspeler te Rousselare.
ie Deel
i2f 3P. ïif 5# s# s# 'dk
tc Ü'ousselaese
s$. sSl. *f$. i/$. sflP
y?'-I- «üS s9 «18 *jf{ 'A* «si jjjj fï'stP
W'
Hopmarkt
kb r'U.v W^IV»-.M
h 'ft door St Jan. Het gestemd krediet ware
cls ve-i mee:- als voldoende en wij vragen
de toelet;n_ om de onderhandeli> gen te
volëmdigen met St Jan.
Er zijn opmerki; gen gemaakt geweest
aangaande die inrichting.
De post van 't Wieltje staat onder 't opper
bevel \an den kommandant der pompiers
van Yper. Het berghuis en 't alaam zijn in
gemeenzaamheid voor Ypei- en voor St-Jan.
Zuilen de pompieis van Yper kunnen ge-
dwongen zijn te gaan bhisschen op 't grond
gebied waarvoor den post nu iugerictit
wordt
In mess: alle de gevallen van brand in de
hofsteden, ware t genoeg van bij 't begin
eene enkele pomp te hebben om deu brand te
blusschen in de groote branden, die verre
de uitzondering zijn, zullen de pompiers van
Yper natuurlijk naar St-Jan kunnen gezon
den worden en deze van St Jan naar Yper.
In gevallen van geweldigen brand gaan de
pompiers somtijds van de eene stad naar de
andere. Zoo zijn dé pompiers van Yper, in
t jaar 1863. gaan blosschen naar St-Maar-
teuskerk te Kortrijk. 'k Herinnere mij nog
dat men toen van de pompiers in 't liedje
zong
Gent, Yper en Poperir.gk'
Die g'heel de kerk omring'
Maar 't was al vruchteloos,
De brand bleef even boos.
M. ü'Huvettere. Ik zal't voorstel van
bet Schepencollegie sten-men, maar ik en
aanzie dezen post maar als eene voorwacht.
Als't nood doet, natuurlijk, zal «'tgros»
der troepen (pompierstroepen) ook mar-
clieeren.
M, da Voorzitter. M. D'Huvettere
spreekt met kennisse van zaken over krijgs
verrichtingen.
M. D'Huvettere. 'k Gtloove het wel
'k was korporaal bij de burgerwacht.
M. Begerem. Is 't siiet generaal
M. da. Voorzitter. Zoodas, wij zijn
't akkoord.
Het voorstel van 't Schepencollegie wordt
eenparig aangenomen.
Aankoop van cenen motor voor
den dienst der waterver deeling.
M. de Voorzitter. - Eene bijzondere
commissie is aangesteld geweest om te
onderzoeken oi' het niet mogelijk ware onze
machienen van 't waterkasteel, die zeer
kostelijk zijn voor 't onderhoud', te verbeteren
of te vervangen.
Eerst bad men gedacht van tw^e motors
aan te koopeu, maar, na onderzoek, denkt
men dat één voldoende is. Een motor van
40 peerdenkracht zou 9975 fr. kosten.
Verschiiiige vrei mie huizes heb oen reeds
hun aanbod en voorstel gedaan, maar wij
zouden moeten de plaatselijke nijverheid
bevoordeeiigen, en, aan dezelfde voorwaar
den, den voorkeur geven aan een werkhuis
van Yper.
Zoo de Raad het ons toelaat, zullen wij
onderhandelen mat het huls Doom maar er
zija voorwaarden met zulkeo aankoop ver
bonden. bijzonderlijk voor wat aangaat het
verbruik van kolen. Een der huizen, dat ons
zijne voorstellen deed, bepaalde zelf eene
boete van 200 fr. in geval het verbruik van
kolen te hooge zou beloopen.
M. Begerem. Maar neem wel in acht
dat in zulke gevallen de boete maar éénmaal
betaald wordt.
M. D hu vettere. Dat is onaanneemlijk.
't Ware geheel gemakkelijk alzoo met één
maal 200 fr. boete te betalen, vrij te zijn van
alle verder vervolg.
Ik zou. voorstellen dat den Raad wel bepale
dat de boete moet betaald wo den teder maal
dat het verbruik zou overtroffen worden.
M. de Voorzifter. M. D'huvettere, doe
ons uwe bepaling schriftelijk geworden, en
wij zullen ze in de overeeakornste lasschen,
M. Fraeijs. - De Leden moeten wel
opmerken dat deze ééne uitgave eene groote
besparinge zal voor gevolg hebben die in
korten tijd de uitgave zal dekken, en zelfs
meer.
M. de Voorzitter. Wij zijn dus allen
takoord
M. Dhuvettere. Ik zal voorloopig het
voorstel stemmen, want vroeg of late zal den
waterdierst, waar hij nu ingericht is, moeten
verdwijnen. De groote gemeenschap met
trams en autos langs dien kant der stad. is
ook een groot gevaar voor de openbare ge
zondheid, door 't verspreiden van 't stof, en
bijgevolg door 't verplaatsen van de ziekte
kiemen.
Ouder schoonheidsopzicht ook Iaat het
waterkasteel vee' te wenschen.
De stad getroost haar groote opofferingen
voor hare verfraaiing, en volgens mij zou er
eene andere plaatse m reten gezocht worden
voor 't waterkasteel.
Zoudt gij den erend ér van die, naar mijne
ben'keninge 15,000 vie-k. meters beslaat,
niet kunnen ve;koopen? 't Wars misschien
praktijk. Rekent voor den grond gelegen
langs de Maioulaan 7 fr. per meter, er ware
dus"eene schot na ontvangst te doen.
>L Vanden Boogaerde.Nooit zoudt gij
7 fr. per meter krijgen en waar zoudt gij
den noodigen grond halen om de putten te
vullen
M. D'huvettere. 't ls een gedacht.
M. Fraeijs. Wie had er, over 20 jaar,
gepeisd dat de stad al dien kant zulke
groote uitbreiding zou genomen hebben
M. de Voorzitter. Er is sprake geweest
van 't waterkasteel te bouwen te Dickebusch
zelve, pu, 'tis'spijtig dat het op de tegen
woordige plaatse staat, maar er i v voor den
oogenblik weinig aan te doen. De voorstellen
kunnen later onderzocht worden, maar wij
moeten zorgen voor den tegeuwoordigen
dierst.
M. D'huvettere. 't Is op die voorwaarde
dat ik 't voorstel zal stemmen.
(Eenrariz aanveerd).
Verpachting van goed toebehoorende aan
den Disch.
Deze vernach-ing heefc plaats gehad en
wordt eenparig goedgekeurd min de stem
vanM. Bic uyck, als lid van den Dischraad.
Bij dringendheid stelt M. de Voorzitter
voor de onderhoudskosten te bepalen van de
b°hoeftigen, die in 't gasthuis verzorgd
worden, op '2 1*2 tr. pet dag.
(Eenparig ranvesrri).
De zitting eindigt om 0 ure.
Woensdag laatst had in Sint-Vincents
college Ier stede de plechtige prijsdeeling
plaats aan de leerlingen van dit bloeiend
onderwijsgesticht.
De wereldlijke overheid, met den heer
Burgemeester aan 't hoMd en de heereu
Schepenen alsook de heeren Senators Baron
de Vuick en Paul Van den Peereboom woon
den de plechtigheid bij.
In den wedstrijd tussrhea de leerlingen
van al de collegiën van 't Bisdom komt Yper
dit jaar aan 't hoofd met twaalf onderschei
dingen.
In 't vierde latijn bekwam M. Daniel
Peene, op 169 mededingers, den prijs
■le naprijs, M. P. Waterbley 2e naprijs M.
Paul Sobry 4° naprijs MM. Canepeel en F.
Po-let; 7e naprijs, M. E Vanden Bulcke
I4e naprijs, M. R. Verhaeghen.
In latijasche overzeiting bekwam M. Da
niel Peene den 9n naprijs 10e naprijs, M.
P. Waterbley; 12e naprijs, M. Paul Sobry
14e naprijs, M. Vanden Bulcke.
In Rhetorika op 116 mededingers, latijn-
sche rede 6e naprijs, M. Daniel Declercq
8' naprijs, M. M. Moncarey.
In Vlaam3ch opstel, 121 mededingers
i2° naprijs, M. D. Declercq. Fransch opstel,
120 mededingers M. Igodt, Prijs M. De-
maeght, 9enaprijs, M. Detemele,lle naprijs.
Die uitslag is een groote eera voor het
college van Yper,voor zijne ieverige leeraais
en voor den verdienstelijken heer Principaal.
De volgende leerlingen behaalden de le
plaats in uitmuntendheid in hunne klasse
2e jaar, Laurent Proot 36 jaar, Joseph
Dewachter; 4® Jaar, Leon Moskerhey Oscar
Vande Putte en Omer Soenen.
7e klasse, M. Vermès.
LandbouwIeergang,M. A.Vau Antwerpan,
Moderne Humaniora: 6® Hemel Soenen, 5e
M. Vanden Kerckhove.
Latijnsche klassen
6e Gerard Da void ere,
5e André Watelet,
4e Daniel Peene,
3e Gaston De Salmon,
2e Oscar Dujardin.
Rhetorika, Michel Moncarey.
De Prijs van 't Davidsfonds werd behaald
door Joseph De Maeght en de medalie der
oud-leerlingen door Michel Mor ear ey.
U 1_
r*4
O
Donderdag n Oogstom 4 ure namiddag
De oude klassieke meesters op beiaard
1) Marche des Prêtres (uit Atfaalie)
Mendelssohn.
2) a) Gavotte
b) Célèbre gavotte
3) Mazurka n° 46
4) a) N° 46 Gondellied (Kom.
sans paroles)
b) N° 48 id.
Andante et finale d'une so ca
tine Diabelli.
Ciceur Schumann.
Finale de la Symphonie
La Ghasse Haydn.
2e Deel Volksstukken.
Corelli.
Padre Martini
Ohopin.
Mendelsshon.
id.
De hoeren Congresleden, die hunne
zittingen houden te Brussel in het Paleis
der Academiën, zijn heden Vrijdag ten
12.10 per bijzonderen trein in onze stad
aangekomen.
Onder hen waren de heeren De Lants-
lieere, Minister van Rechtswezen, Prins,
ieeraar ter Hoogeschool van Brussel, en
voorzitter van TCongres; Garraud, Iee
raar te Lyon; Garcon, Ieeraar te Parijs;
Terp-, van Kopenhagen; Silovië yan
Agram, Nahokoff, van St-Petersburg;
Van Hamel, van Amsterdam, de ito,
algemeens Secretaris van het jMiniste-
rie van Rechtswezen; De ia Tour, al
gemeen bestuurder en Doom, afideelings-
overste in gezeid ministerie; Poullet, iee
raar ter Hoogeschool van Leuven 1;
Minaya, substituut van den. procu
reur te Tokio, (Japonië) Posnichéff,
Ieeraar te Leipzig; Gaspar, schrijver van
de vereeniging van Strafrecht; Verca-
mer, Raadsheer hij het beroepshof van
Kairo (Egypten); Gründtvig, rechter te
Copenhagen; Prudhomme, rechter te
Rijs el; Engelen, Ieeraar te Zutphen,
(Holland); Bügli, burgemeester te Vi-
borg; Bouckaert, opziener in 't ministe
rie van RechtswezenGaunne en Didion,
algemeene bestierders in gezeid mini
sterie; Naghels, substituut van den pro
cureur des Konings te Luik; Nemerows-
ky, Ieeraar ter Hoogeschool van St-Pe-
tersburg; de Buggenom, krijgsauditeur
te Luik; Taro Tésuka, procureur gene
raal bij 't Beroepshof van Nagoya, (Ja
pan); Pli-Kawai, van Japan; Iiingener,
Raadsheer bij 't Beroepshof van Amster
dam; Asschaffenburg, Ieeraar van Ziel
kunde te Keulen; Liepmann, van 'Kiel
en Rosenfeld van Berlijn; Absendannon,
gewezen minister van eerediensten in
Indië; Claporède, Ieeraar van Zielkunde
te Geneven en Werner, substituut van
den procureur generaal; Gunzburg Ni
co; Dr Kuliescher, van St-Petersburg;
Visco Conateano, Ieeraar te Galatz (Ru-
menië); Andreis, rechter te Bologne,
bijzondere rechtsgeleerde voor jongens.
Engels, rechter te Duisburg-Ruhrort;
Shek de Vugrovec, overste ter rechter
lijke diensten in Bosnië, enz, enz.
Verders nog afgeveerdigden uit andere
vreemde landen.
Vele damen hebben zich bij de congressis
ten gevoegd.
Ter statie van Yper werden de heeren ver
welkomd door M. Colaert, burgemeester.
M. Prins, voorzitter van 't Congres en
Ieeraar ter Hoogeschool van Brussel, doet de
voorstellingen.
Na kennismaking zijn de heeren Congres
sisten op den bijzonderen tram gestapt die
hen tot aan de Weldadigheidschole voerde.
11
Onderwege bespreekt men de stad, en
natuurlijk met veel lof ook onze kunstge
bouwen, die wel met deze van Brugge mogen
vergeleken worden.
De drie Japoneesche afgeveerdigden, als
ook verscheidene Duitschers, worden zeer
opgemerkt.
Aan de Weldadigheidschole werden de
Congressisten verwelkomd door het Bescher-
mingscomiteit, met M. Fraeijs aan 't hoofd,
en door de heeren Bestierder Jones en
beambten van het gesticht, terwijl het muziek
eene geestdriftige Brabanconne speelt.
Nadat de leerlingen in oogenschouw zijn
genomenwenschtM.de Minister den heer
Bestierder geluk over het sierlijk onderhou
den van het gesticht en de deftige houding
der leerlingen.
Een smakelijke lunch werd de damen en
heeren aangeboden in een sierlijk opgetooide
zale.Na een reisje van Brussel tot Yper werd
natuurlijk veel eere gedaan aan de keurig
bereide spijzen en lekkere dranken.
Op eene luchtige binnenplaats van het
Gesticht worden lichaamsoefeningen in de
beste voorwaarden uitgevoerd door de leer
lingen, onder het beleid van M. Smets
binst die oefeningen speelt het muziek van
't Gesticht.
Die binnenplaats is een oprecht juweeltje
van eene speelplaats, gelijk weinige onzer
gestichten er zulke eene bezitten.
Onder het bestier van M. Mauritk De
Sagher zingen de leerlingen verscheidene
koorzangen, die door de aanhoorders geest
driftig toegejuicht worden.
Woorden en muziek zijn eene aanwakke
ring tot Vaderlandsliefde.
Daarna worden beurtelings bezocht de
slaapzalen der onwilligen, de bakkerij, de
keuken, de eetzaal, de gemeene slaapzaal,
die geheel den nacht bewaakt wordt, zonder
één oogenblik de leerlingen alleen te laten.
Alles is een voorbeeld van netheid en van
orde. Op de muren zijn welgepaste spreuken
geschreven in 't fransch en in 'x. vlaamscb.
De waschplaats, alles even luchtig, even
rustig, even aangenaam, kortom, 't is eene
echte modelschool.
Verders gaat men naar de verschillige
afdeelingen der ieerwerkscbool drukkerij,
binderij, kleermakers, schildersschool. Dan
nog de verschillende klassen der lagere en
middelbare afdeeling. De damen stellen
vooral veel belang in het werk der leerlin
gen, ondervragen deze over hunne ouders,
hun verleden, de reden hunner aanveer-
ling kortom, schijnen zich zeer te be
lommeren om de kinderen, hun verleden en
hunne toekomst.
Na het bezoek aan de schrijnwerkers- en
smidswinkel, spreekt de heer Garcon,Ieeraar
te Parijs, den lof uit der instelling.
Beigie is een klein land, zegt men, maar
't is enke! klein in omvang, maar groot, zeer
groot in zijne werken en inrichtingen van
liefdadigheid. Zij zijn overheerlijk, Belgieis
een groot land en wij zijn hier komen les
nemen over zijne werking, ter verbetering
en verzedelijking van het volk.
Wij bedanken voornamelijk den Bestierder
en de Bedienden van dit gesticht, en brengen
onze erkentelijkheid vooral oaardenheer Mi
nister, die door zijne bezorgdheid zoo veel
goeds en zulke merkweerdige ^instellingen
heeft tot stand gebracht.
M. de Minister De Lantsheere bedankt M.
Garcon voor zijne al te vleiende woorden
nopens België. Wij doen wat wij kunnen en
hopen dat het bezoek van heden ons zal nut
tig geweest zijn om nog de noodige verbete
ringen in te brengen. Ten anderen al de eere
van deze inrichting komt aan den iever en de
zorgen van den verdienstelijken heer
Bestierder en zijne onvermoeibare bedien
den. Ook de damen die zoo talrijk hier zijn
medegekomen, verdienen onzen dank omdat
zij door hunne aanwezigheid dit bezoek
hebben verlevendigd en aangenaam gemaakt.
De heer Bestierder Jones bedankt op zijne
beurt en hij is gelukkig dat zijne pogingen
eenig goed hebben te weeg gebracht.
Zulke byeeakomste kou niat eindigen
zonder een stortvlage, die in ons vaderland
een verplichtend nummer van elk program
ma maken. Dat was natuurlijk eene verach-
tering in het dagorde, maar men miek ge
bruik van een opklaring van het weder om
het stadhuis, St-Maartens en verdere merk-
weerdigheden te gaan bewonderen.
De talrijke vreemdelingen konden niet
genoeg der lof onzer stad uitbazuinen en
zekerlijk zal dit bezoek machtig veel hebben
bijgedragen om onze stad te doen kennen en
naar weerde schatten.
Ten 6 en half 's avonds werd ia de
Pauwelszaal aan de heeren Congressisten
een feestmaal aangeboden.
(We geven ter weke het vervolg van dit al
te beknopt verslag.)
Pastor Verriest, de
geëerde vlaamsche redenaar
gekende eu
eemge
dag:
alom
heeft hier over
n eene voordracht gehouden
over levende kunst.
Op een eigenaardige matiiere deed de ge
vierde spreker uiteen, wat verschil er is
tusschen levende kunst en schoonheid.
Van Stijn Strsuvels sprekende, wiens
prachtwerk Reinaert de Vos de ledeu
van het Davidsfonds over eenige dagen ont
vangen hebben, zegt hij
Als Stijn ons boomen te lezen geeft, we
willen deronder gaan schuilen, en als we de
Leie hooren van Benoit, dan zien wij het
water blekken in de zonne, we rieken het
vlas en ws zingen met de rooters meê.
W aarom
Ah die boomen van Streuvels, we zien ze
groeien, we hooren den wind ruischeu in de
bladeren, met Benolt's gezang zien we de
werkelijkheid, het leven, 't is levende kunst.
Gustaaf Doré, als hij platzak was, gelijk
het met kunstenars nog soms gebeurt, be
taalde zijn noenmaal met eene teekening.
Een jood uit 't gebeurte gaf er aan den baas
100 fr. voor. Een leerling van Doréteekende
achter, en yrooten honger hebbende, wilde
bij ook eten koopeu....
De jood bekeek het teekeningsken en bood
er cinq sous voor.... De baas moeste het
noenmaal op de balke plakken.
Ge kent de historie van den Dominikaan.
Een ander schilder wilde zijn Lieve Vrouw
beeld nateekenen, maar 't en ging niet. Een
man stond achter hem en zeiwi) ik eens
beproeven Het ging. De mond plooide zoo
zoet als op de schilderij zelve... Ge zijt de
duivel of... de Dominikaan, zei de schilder,
't Was de Dominikaan zelve
Ah levende kunst
Verriest zelf is een levende kunstenaar
Beproef het eens om te herzeggen wat Ver
liest gezeid heeft en oordeel over het ver
schil 't Eene is levende kunst en 't ander
is kunst (zonder leven).
De feesten beloven prachtig te zijn. Er
wordt dapper hand aan 't werk geslagen om
de laatste schikkingen te nemen en de eerste
uitvoering der toebereidselen door te drijven.
De marktplaats van Rousselaere zal puik
versierd worden en een weeraige omlijsting
zijn van het nieuwe praalaltaar dat voor den
zegen met het Allerheiligste zal opgetimmerd
worden.
Nu eenige aanmerkingen om het regelen
van het feest te vergemakkelijken en er den
uitslag schitterend van te maken.
De bijtredingen te zenden naar den Z. E.
Heer Van der Meersch, pastor-deken van O.
L. V. te Brugge, overtreffen de stoutste
verwachtingen, zoo van geestelijken als van
wereldlijken nochtans, het getal moet nog
aangroeien. Die nog zijne bijtreding niet op
stuurde, stelle het niet meer uit
Het inzenden van aanvragen voor slaping
en eetmalen alsmede het toezeggen van bij
treding tot den stoet, kunnen ook talrijker
toekomen. Niet dat er voor den bijval dient
gevreesd te worden, doch voor het gemak
der inrichters en der bijtreders zeiven ware
het uiterst wenschelijk dat men ten spoedig
ste mogelijk de aanvragen voor slaping en
eetmalen zonde naar Mr. Albert Denis-Cous-
sement, groote Markt, Rousselaere-, het toe
zeggen van bijtredrng tot den stoet, aan
aHet bureel der katholieke vlaamsche wacht,
Hazelt, Rousselaere.
Wij verzoeken ook vriendelijk elke paro
chie hare flambeeuwen mee te brengen de
moeite is klein en het uitzicht van den bede
stoet zal er veel bijwinnen.
Wat goeden wil dus deze laatste weke
die het congres voorafgaat en 't staat vast
dat die eerste betooging van geloof door
haren luister een jaarfijksche vernieuwing
vergen zal.
Voorzitter; M. Tiberghein, Vrederechter;
Opeob. Ministerie, M. Vandenbraambussehe,
policiekommissaris; Greffier, M. FJarney.
Zitting van 5 Oogst 1910.
Merrick Eldr, Foncquez André, de
Beugny d'Hagerue Paul, allen van Rijsel,
Iionoré Louis, Tiberghien Robert, van
Tioiurkoenje, eik 20 fr. boete, om met
een en automobiel gereden te hebben in
overdreven snelheid; Vandënberghe Ed-
mond, van Luik', krijgt 40 fr. "boet bf
8 klagen voor 't zietMe feit. Masschelein
Marie, van Zonnebeke, 2 fr. boete, tam
hare aangifte niet ta doen in de be
volking. Aernoult Richard, van El-
verdinghq, 2 Imjajal' 1 fr. boete Voor zijnen
velo niet voorzien te hebben yan hem
of signaal. Vandaele Jules, ook van
van Elverdinghe, 1 fr. om zijnen yelo
niet verlicht te hebben. Fauvart Al-
i'ons, van St-Jan, voor mondelingsche
beleedigingen, 10 fr. boete, Sintobin
Henri, van Oostvleteren, 3 fr. boete,
voor zijnen velo niet voorzien te heb
ben van signaal.
Zondag 7 oogst 1910, om 2 1/2 uren.
Ter gelegenheid van Kermis-Tuindag en
volgens bijzondere toelating van den Belgi
schen wielrijdersbond
Kampioenschap der Vlaanderen voor
beginnelingen nu t licence 50 km.mei premie
alle 3 km. 100 fr. prijzen, daarbij zal de
eerste den titel mogen dragen van kampioen
der Vlaanderen en zal een allerschoonst
maillot ontvangen en een gulden medaille
van de stad.
Koers voor damen, in 2 reeksen van 5
km. met premie alle kilometer.
Prijzen 20—15 10—5 fr.
Bijzondere ingangprijs Tribunen 1 fr.
viragen 0.75 en volksplaatsea 0,50.
ONTSLAG VAN MINISTERS
De heer August Delbeke, minister van
Openbare Werken en Baron DesCanips-
David, minister yan schoone kunsten en
wetenschappen, hebben hun ontslag in
gediend. Er is zelfs sprake dat de heer
Minister De Landsheere, om gezond
heidsreden ook zou aftreden. Verschei
dene namen worden aangehaald als hun
ne mogelijke opvolgers, maar daarover is
nog geene beslissing.
Het aftreden van de lieer Delbeke
is voor het arrondissement Yper een
gevoelig verlies: 'twas Minister Delbe
ke die na 50 jaar omtrent eindelijk de
vaart van Comen naar Yper deed vol
trekken. Zonder hem zouden we mis
schien nog Wachten op eene oplossing
van het vraagstuk, dat voor den handel
alhier eene kwestie van leven of dood
is.
Laat ons hopen dat zijn opvolger even
bekommerd zal zijn toet de belangen
van het Ypersche als Minister Delbe
ke, die in alle geval met zijn aftreden
den eeuwigen dank zal meedragen van
onze nijverige bevolking.
VLIEGERS
Over drie weken is de vlieger Daniël
Kinet te Gent verongelukt en Woensdag
laatst is te Stoekel bij Brussel zijn broe
der, Nicolaas Kinet, ook al vliegen aan
een rampe gekomen.
Zijne vrouw woonde de vliegoefenin-
gen van haren man bij in den hangaar.
Zij had niets bemerkt van den val.
I Is lieden Zaterdag ten lü ure dat de
plechtige lijkdienst van Nic. Kinet plaats
heeft te Luik.
Koning Albert heeft het nieuws ver
nomen op het KasteeJ des Amerois, waar
hij bij zijne moeder verbleef. Hij heeft
seffens een telegram van deelneming.ge-
zonden naar Mad. Kinet,
Daniel Kinet verongelukte te Gent den
15 Juli, ten is dus nog geen drie weken
verscheen dat de twee broeders al vlie
gen.... de dood vinden.
LATER Wij vernemen dat de ver
ongelukte Kinets geene bloedverwanten
zijn.
1SÜ,
d-f
AALST, 30 Juli. Markt prijshoudend.
Men kwoteert Aalst (Stadsmerk) 62,o-65 Ir.
De stand der hoptuinen is nog al onregel
matig, zoodat men alleenlijk een middelma
tige opbrengst verwachten mag.
BRUSSEL, 3 Oogst Markt prijshoudend.
Men kwoteert Poperinghs (Stadslood) 59-60
fr. Aalst (Stadsmerk) 62 1/2-65 fr. Voor
overjaarsche hop Aalst, 90 fr.Poperiughe
(stad), 85 fr.; weinig zaken.
NEURENBERG (Beieren) 3 Aug., handel
kalm, met dalende prijzen.
Da laatste noteeriug der markt is als volgt:
Prima waar middelb. geringe
Markthop 137,50-150
Spalterhop 200 206 156 162
Hallertau 193-206 156-162 131-137
POPERINGI1E, 4 Aug. Handel stand
houdend. Nieuw gewas, Poperinghs (Stad)
57 1/2 fr. Poperinghe (dorp) 50- 52 1/2 lr.
over het algemeen staan de hoptuinen goed.
ELVERDINGHE
Germaine Notebaert, twaalfjarig meisje van
TöPodoor, is hier zondag I eel ijk overreden
geweest, van een koersveloman. Zij wierd
gansch in bloed tegen het. voorland gesmeten,
doch nijts was gebroken en men hoopt eene
spoedige herstelling. De veioman rolde hals over
kop drie vier meters verder met splenters van
zijn gebroken velowie! diep in zijne knie ge
stekt. De koers was uit voor dien liefhebber.
Na de noodige verzorgiig trok hij geleende
menschenkleeren over zijn zwembroekje en
zakte slillekens Kortrijkwaarts naar huis.
Er heeft hier zondag ten 4 ure in de weide
van de weduwe Decraemer kleine prijskamp
plaats gehad voor de laramers van het geiten-
syndikaat om met de vijf beste naar den groo
ten prijskamp van Yper te trekken. De vijf
beste zijn deze van Ch.-L- Marino, Jules Marico,
Alois Maricau, Henri Vlaeminek en Theodor
Liem.
Zijne Majesteit de Koning heeft de volgende
eerelrekens aan Elverdinghenaars toegekend
De medalie van I" klas, Jan Taillieu en Theod.
Van Eecke. De mutualileilsdecoratie van 2C klas
aan M. den Graaf Cara. de Laubespin, M. Em.
Louf, Emile Van Eecke en Jan Taillieu. De
landbouwdecoraiie van 2e kias voor 2S jaren
trouwen dienst, a"n Edv Vandevyvere en Am.
Deramaudt.
Voor de rnilicielichting van 1911 zijn de
volgende jongelingen ingeschreven De oudste
zoons zij a met een sterretje geteekend
1 Arnoudt Robert* 10 Dochy Valere
2 Rekaert Henri
3 Bulteel André
4 Cappoen Willem
5 Cardoen Achiel
6 Gatteeuw Jerome
7 Charlet Gaston
8 üeconinck Valere
9 Delaere Louis
11 Lanssens Joseph
12 Lemahieu Camilie.
13 Lowagie Eiorent
14 Indevuyst Leon
13 Quartier Emeric
16 Tytgat Acbiel
17 VarJerberghe Leon*
18 Vermeulen Hubtrt.
Dus 4 oudste zoons op 18. 'T is niet om le
klagen.
Stokerij «Die Hasseltsche Ster», F.
Yillers, stoker te HASSELT. Puike
graianjenever en brandewijn. 'Speciali
teiten: Spécial Vieux Système», Bes
te Oude Kö »j Amer Colonial«Elixir
Van Houwaert&c. Agenten voor
't Arrondissement wiorden gevraagd.
Herdenken van liet Vaderlandsch feest waarbij
de heer Cuveliers, kolonel-bevelhebber, aan de
oud soldaten te Watou, het prachtig vaandel
kwam overhandigen, hun door Z. M Koning
Albert geschonken.
De zon had nog maar pas begonnen baareerste
s:r len door den regenachtigeo schemermorgen
te boren, als 't bulderende kanon einde en verre
ging verkondigen dat de schoone en groote
gemeente Watou, -de Zon aan 't verre Westen»
in feest ging treden Van op den hoogen kerki
toren tot aan het huis van den nederigston inge
zetene, ja overal, wapperden de vaderlandsche
driekleuren, ten bewijze dat eenieder het zijne
wilde bijbrengen om het blijde feest op ta luiste
ren.
Drie sierlijke praalpoorten bij Muylle Steen-
voordestraat. bij Oustlandt, Rousbruggestraat
en bij H. Lebbe, Poperinghestraat, waren onge
richt, om onder het hartelijke Welkom alhier de
vreemde Maatschappijen als met opene armen te
ontvangen. Mooi versierd waren vooral drie
buizen vooreerst dat van den burgemeester
M. Brutsaert, waarde plechtige ontvangst van
den heer Kolonel zou plaats hebben. aar was
benevens driekleurige bewimpeling, liet j ar-
schritt gevestigd JKolonei Cuveliers Konin»
Alberts vertegenwoordiger, wees hier'welkom
in Watou en ook het puike dichtje
Leef in vrede, o Vaderland
Vrij van dwang en smerte
U bescherm'des Heeren hand
U bemint ons herte,
U geleidt ons Vorsten; aar
Langs de veil'ge wegen
Aan Noordzee en Evenaar
Toekomst lacht u tegen.
Het gemeentehuis
aangèbodei
^•kom hoeren Oud-Soldaten en Muziekanten
w.oni,'g M Arthur Vaneecke,
op de Marktplaats, was zinnebeeldig opgetooid
Men las er het vaderlandsch dichtje
O Heer beschut ons Vorstentroon
Versier met glans ons Konings kroon
Bewaar voor onheil 't Congoland
Behoud in vrede 't Vaderland.
Daar prijkten de beeltenissen van Loor
met kenspreuk: stamvorst van ons BtiópJi0'1!
van Leopold It, meteeretitel Stichter va
Congoiarid; van Alb rt en Elisabeth, met vd!'0
Toekomst, hoop van 't Vaderlad. 'sc
Gelijk betbjjjalle feest elijkheden betaa^f
vieren in den/Heer zoo begon de vierjn
ook met eeDe plechtige Hoogmis. Om 9 j
trokken ai de maatschappijen der «enjp
voorgegaan door de schoolkinderen, f,e 01
door de gemeenteoverheden, de militaire I
heden en de gedekoreerden stoetsgewii7°V6
kerk, onder het geschal van het muziek. 1
De Hoogmis Cum Jubilo volgens
nieuwen gregoriaatischen zang, werd doo»'
kerkzangers voor en door de meisjes en kr 1
ten der scholen nagezongen, wat een insriitf0'
effekt miek. s yPI
Het Vaderlandsch sermoen door den E p
Kanunik Gamerlynck gepredikt, was een iciil'
werk, zoo door opvatting van stijl als var
voering. Jammer, dat wij slechts eene fla, 1
schets kunnen weergeven van deze kerken
rede over: Vaderlandsliefde en de vaderland,
plichten er uit voortspruitende. Scl
Als inleidii g, zegt de gevierde spreker
genoegen aande uitnoodiging voldaan te hehi
uaarna behandelt hij nagenoeg wat volgt
is het Vaderland Eene vereeniging v'an J1
schen, die onder een zelfde beheer naar
zelfde doel streven, of ten minste wettigiijr e6;
zelide oogwit moeten betrachten: Liefde tot
Vaderland. Die is ontsproten uit den Godsdi»
versterkt door zedelijke en stoffelijke bew'
vingen. Aan wie beweert dat de God^-rijl08'
tegen het Vaderland is, luidt het antwoord
Z. II Vader Pius X, zoo kraktdadig als af Vs'
de. Indien de Godsdienst hot Vaderland bestr f"
zou hu geen Godsdienst meer zijn. oe
gewettigd zij is ons door de natuur zelve in"4
plant; 'zjj vindt hare versterking in denbr-
des lands, in de wijze ondersteuning, Us ie,
volle betrachting van het irathnh^u-
stuur ten voordeele van
katholiex Staatsh"
al de standen inT
voorzienigheids inrichtingen, tegeheele
door benijd. Plichten jegens het Vaderï
wereld
door O. H. J.-C. zelf opgegeven Geefaan c's?S
wat aa n Cesar toekomt, maar aan God, wat r J
toekomt. Elke ware burger moet dus het Vad
land beminnen, in de mate van het vertuo»
medewerken tot zijnen vooruitgang en Z«JJÖ11
bioei. Maken wij ons hierover geene beoooch
iingende nederige werkman, die den akk
bewerkt in het zweet zijns aanschijns en d8»
leerde, die zijne kennissen en talenten ten dien
ste stelt, verdienen even gelijk de achting8nT
waardeering. Wij hébben nog de plicht te bid
den voor ons Belgenland. Voegt dus vooral
Zondags na de Hoogmis uwe smeekingen iJ
deze door den Priester voor Vorst en Vaderla#
gedaan. Wij moeten desnoods bereid zijn om 1
snellen tot de verdediging van den Vaderland
schen bodem e n gaarne de regelen die ons tot
deze kwijting moeten bereiden ook vervullen
Den krijgdienstpliekt is heden verlicht dooide
medewerking der hoogere standen en doorn#
vermindering van derzelver lasten.
Aldus werkende tot het heil van ons Bete
land in den geest van vrome godsdienstigheid##
broederlijke eendracht vormen wij ons de beste
voorbereiding tot bet genot van het eeuv»
hemelseh vaderland.
Onder den machtigen indruk dezer begeesti
rende rede, ging te godsdienstige plechiighét
voort, tot het geschal der klaroenen ons bij'i
machtig woord van den priester de nederdalinp
des Heilands op 't H. Altaar verkondigde m
korls nadien de blijde tonen der Brabanconns
ons het sluiten der godsdienstige plechtigtód
vermeldde.
Na de Hoogmis stroomde het volk ter markt
alwaar op eene prachtige kiosk de muziekmaat
schappij van Walou ons met een fraai concert
vergastte. Waarlijk die nog jonge liefhebbers
met hunnen bestuurder M. Vandenberghe Cam
aan 't hoofd verdienen lof om hunnen rassen
vooruitgang en de heerlijke uitvoering.
Des namiddags waren de feesten even bete-1
wekkend als grootsch en welgelukt.
Om 3 ure greep de verwelkoming plaats der
Fransch 0 maats chappy en Les vétérans Qlh
Musique de Steenvoorde. L>e talentvolle föe-
voorzitter, M. Dr Brutsaert, stuurde hun dn
zco passenden welkomgroet toe.
Messieurs,
Nous sommes trös reconnaissants envers tow
ceux qui out adhéré a notre fête. Mais radhésio#
qui nous a fait le plus de plaisir et je dirais vo-
lontiers ie plus d'honneur est incontestable^!
cellede la ville do Steenvoorde repiésentés rei
par sa societó de musique si justement renom
mee et sa puissante socié'ó de vétérans o»i
etend ses ramifications dans toutes les conn»
nes voismes.
Vous ayzz hien voulu par voire présence,Mes
sieurs,reiiausser i'éclat de notre fête i-atriotiaut
Nous vous remercions de tont rceur de cette ftó-
teuse marque de sympathie. Nous en garden®
un heureux et i'uconnaissant souvenir. Nob
esperous ainsi voir s'améliorer encore les excel
lent e to relations qur existent de tout temps ente
la commune de Waiou et la ville de Steenvoor
de.
Nous formons les meilleurs voeux pour li
prospénte de la ville de Steenvoorde et, réums-
sant dans une même penséa, dans un iM«
hommage, la petite patrie et la grande, nous
cnosss de tout cosur, Vive Steenvoorde et viw
la France
Daarop antwoordde de arhtbaro Heer Parmé
tier, Meier van Steenvoorde in de vleiende be
woordingen van toegenegenheid en het muziek
van Watou hief do blijde tonen aan der Marseü*
ia 1 se, door de Bra ban co; me van weffens dö fraf*
sche muziekmaatschappij begroet. Thans trot
ken beide rrn ziekmaatschappijen van Stoei'
voorde en Watou, de muziekanten en oud-sold'
ten van Poperinghe te gemoet, die in df
bewoording door M. Vande.velde werden vet
vvelkomd.
Mqn heeren,
n n er welgekomen in onze gemeente.
welkomgroet stuur ik u des te liever toe, omda!
onze ingezetenen onder u menige vrienden telt81
Jeze uwe maatschappij in andere o#*
standigheden ook onze feesten kwam opluister*
uank, iJeeren, voor het verledene en on vo®'
hand dank voor den dienst dien gij ons vaoiF»
ïï)An« uk welkomgroet roe.» ik u toe f'
mens de gemeenteoverheden en namens dek
van het teestcomiteit.
Hierna dreunde de Marseillaise en
conne opnieuw ten teelten van verbroedetW®
genegenheid.
En thans stond men in gelid geschaard da-''
komst a/wachtende van Kolonel Cuveliers.''
gezant des Konings, die weldra per tram1';
markt Kwam aangestoomd Gulhartig was
ontvangst, en door de Kommissie van de Verf
nigde Wapenbroeders wordt de achtbare K°!'
J.Wvan M' Volksvertegenwoor
gLr Van Aierris, ter woning geleid vau'M.
saert, waar hem worden voorgesteld de Reerf
Gamerlynck, Parmentier euSeriooten voorzit')
der oud-gedienden van Steenvoorde Daar Vet
de deelnem Wiin aa"g<3l)°6en ui afwachting
de deelneming aan den stoet.
IN DE TROUWZAAL - Bul
gemeester Sissen Verdonk hier lege
woordig verlangt ge tol uw wettige W
viotiw Stephanie Pieters?
De bruid Ho, ho, Mijnheer
burgemeester, wacht een beetje.
1 aagt daar aan Sissen of hij mij
vrouw wil hebben; ik geloofè dat T
bhj mag wezen als ilc hem neem-
neeft niets, en ik heb 500 frank,,
1*0111 hadt gij eerst aan mij moeten vr
gen, of ik hem wil.
35 AARDIGE WEDDING. Een Huitsei
Hans Ritter, 39 jaar oud, wonende tc
chen, heelt voor 10.000 mark gewed Jat
uit die stad te voet haar Brussel za'
eb*
met een zak meel van 50 kilos op de sc
ders. Over twee weken heeft de kranige
iel den tocht begonnen; donderdag kwab1
met zijnen last te Keulen aan, en
was hij: reeds te Aken.
Vrij*'
